Laserfiche WebLink
DocuSign Envelope ID: 9BD23BA0-2F44-4684-BC81-9856D9C528CC <br />N-2021-168-01 <br />INSURANCE NOT ON FILE <br />WORK MAY NOT PROCEEI <br />MAYOR CITY CLERK <br />Valerie Amezcua <br />MAYOR PRO TEM DATE: <br />Jessie Lopez <br />COUNCILMEMBERS <br />Phil Bacerra <br />Johnathan Ryan Hernandez <br />David Penaloza <br />Thai Viet Phan <br />Benjamin Vazquez <br />J UN 0 7 2023 <br />er,(,p%Lk)(Xj 1 <br />li"��e NNN <br />Language Line Services <br />One Ragsdale Drive <br />Building Two <br />Monterey, CA 93940 <br />CITY OF SANTA ANA <br />HOUSING AUTHORITY <br />20 Civic Center Plaza • P.O. Box 1988 <br />Santa Ana, California 92702 <br />wWw.santa-ana.orD <br />May 17, 2023 <br />Re: Extension of Agreement (N-2021-168) for Language Translation Services <br />CITY MANAGER <br />Kristine Ridge <br />CITY ATTORNEY <br />Sonia R. Carvalho <br />CITY CLERK <br />Jennifer L. Hall <br />Pursuant to Section 3 ("Tenn") of the above -referenced Agreement, entered into by Language Line <br />Services ("Consultant') and the Housing Authority of the City of Santa Ana, dated July 1, 2021, the <br />time period of the Agreement is hereby extended for an additional two-year period until June 30, 2025. <br />Any insurance certificates are required to be extended and/or renewed to cover this extension. All <br />other terms and conditions of the Agreement remain unchanged and in full force and effect. <br />Sincerely, <br />Michael Garcia <br />Executive Director, <br />Community Development Agency <br />HOUSING AUTHORITY OF THE <br />CITY OF SANTA ANA <br />Kristine Ridge <br />City Manager <br />ATTEST <br />ennifer Lka <br />ary <br />APPROVED AS TO FORM LANGUAGE LINE SERIVCES <br />DocuSigned by: <br />sonavenxvra'A. cavaliere <br />Andrea Garcia -Miller By: <br />Assistant Counsel Title:chief Financial officer <br />SANTA ANA CITY COUNCIL <br />Valerie Amezma Jessie Lopez Thai Viet Phan Benjamin Vazquez Poll Booeme Jehna@an Ryan Hemandez Dowd Penalou <br />Mayor Mayor Pm Tem. Ward 3 Wed Ward2 Wool Ward Ward <br />yammua(ahantaana DN na,¢bIDpezeaanta na ,m ohan(afaanta-ann.am byazcuezRhanla-ana.ora wanhemandez(aaiantaanaore doeneloraDeantadna.om <br />