|
California Newspaper Service Bureau
<br />Public Notice Advertising Since 1934
<br />Tel 1-800-788-7840 Fax 1-800-474-9444
<br />Local Offices and Representatives in:
<br />Los Angeles, Santa Ana, San Diego, Riverside/San Bernardino,
<br />San Francisco, Oakland, San Jose, Sacramento
<br />Special Services Available in Phoenix
<br />DECLARATION
<br />I am a resident of Los Angeles County, over the age of
<br />eighteen years and not a party to or interested in the
<br />matter noticed.
<br />The notice, of which the annexed is a printed copy
<br />appeared in the:
<br />NGUOI VIET
<br />On the following dates:
<br />04/07/2023
<br />I certify (or declare) under penalty of perjury that the
<br />foregoing is true and correct.
<br />Dated at Los Angeles, California, this
<br />10th day of April 2023
<br />Debbie Yerkes
<br />Signature
<br />3688438
<br />"The only Public Notice which is justifiable
<br />from the standpoint of true economy and the public interest,
<br />is that which reaches those who are affected by it"
<br />I lllllll llll lllll lllll lllll lllll lllll lllll lllll lllll lllll 1111111111 1111 1111 * A O O O O O 6 2 7 9 9 3 6 *
<br />THANH PH6 SANTA ANA CO QUAN QUAN LY NHA (J SANTA ANA 20 Civic Center Plaza• P.O. Box 22030 Santa Ana, California 92702 (714) 667-2200 • www.santa-ana.org
<br />THONG BAO VE PHl�N TRlfNG cAu DAN Y TRlf(1( H◊I 06NG THANH PHO SANTA ANA, CA
<br />Thanh pho Santa Ana khuyen khich cong <hung tham gia vao qua trinh ra quyet dinh. lhong bao sau dirge dua ra rte q11j vj <6 lhe dat
<br />can h6i, dua j kiin va oip nhal thong tin vi cac d1_r an co the quan tn�ng t16i vOi quy v\. ChUng t6i mong quy v! s� tifn 1�c vOi chling t6i tnrOc Phifn Tnmg Cau Dan Y n€u quy vj cO bat kY cau hoi nao.
<br />MY LA THONGJJAU(· Hoi 06ng Thanh Pho ,e 16 chilc mqt bu6i !rung Cau Dan Y di nhan liJi chilng nhan ctia cong ch1ing va ,; co hilnh dQng d61 vOi mµc £'htqc neu du&i day. se c6 quyit l1fnh cu6icllng vevande nily,
<br />Hanh Dong dllek De Xuat: Hoi dong Thanh ph6 lanla Ana si tien hilnh mQt bu6i tnfng cJu dan Yo€ xem xt't Ke Ho�ch Hang Nam cho
<br />Nam Tai Khoa 1023 -2014 cho Co Quan Quan Li Nha Ii Thanh Ph6 Santa Ana (CA093). Co Quan Quan Lj Nhl O duo, yeu cau 16 chilc m61 bu6i !rung cau dJn id€ lhao luan va lang nghe ikien cua cong chung ve K€Ho,ch Hang Nam truac khi d! trinh cho Bo Phal lrien Nha va 06 Thi Hoa Ki (HUD). Thong bao truilc t6i thiiu 41 ngay vi phien tnfng cau dan j nay la bat buoc theo quy dinh cua lien bang. Chieu theo Oao lual Pham Chat Gia Cu va Trach Nhi!m ve Cong Vi!< nam 1998 (Quality Housing and Work Responsibility Act of 1998) (Cong Luat 105-176), Co Quan Quan lj Nhl O Thanh ph6 Santa Ana duo, yiu cau chuan bi Ke Hoach Hang Nam. Ki Hoach Hang Nam cung cap chi uet ve nhi�m vv. mvc ueu va mvc tHch clla Ca Quan Quan LY Nha 0, va tiin lrinh Co Quan Quan Lj Nha Oda dat duoc trong viec lhUc hiln
<br />cac muc lieu va muc dlch dUo< mo la lrong Ke Hoach Hang Nam lnfilc daycua Co Quan Quln Ly Nha 0. Ke Hoach Hang nam cung cap chi tiit vi c.ic hoal dong gan day cua Co Quan Quan lj Nha 0, nhOng nguiJi tham gia d1uong trinh, c.ic chlfong trinh vii djch vv vii chi€n IU!,JC clla Ca Quan de gial dap c.ic m6i quan tam ve ho�t dQng, m6i quan tam va nhu £au clla ngtrbl tham gia va cac chucmg lrinh/djch vv rtugc lfn ke hoach cho Nam Tai Khoa 1023. 2024. Ki Hoach Hlng Nam cGng xem xet c�c chl€n luqc diii h�n vii ngan h�n de giai quyet cdc nhu cdu duocxac dinh b<li Ban C6Van Culni. IliC!i.Jl@rL'@ __ ng�ylwP--. van de nay se duqc trtfng cau y ddn vao 5:45 gid chieu thil Ba, ngly 6 thang 6 nam 2023 hoac sau do tai Phong Hoi Oong Thanh Pho, ll Civic Center Plaza, Santa Ana, California 92702. Nhin1g ai quan tam co the tham khao lien kltsau vao ngay hop rte biet lhim thong tin va huilng dln tham gia cu9c hop co the dugc tim thay t�i www.santa-ana.org/cc/city.meetings. (6 mQt s6 ccich d6 theo dOi cuQc h9p: • Ph.it trvc tuy€n tai www.santa-ana.org/city-meetings • Phat trvc tuyl'n tqi www.youtube.com/user/SantaAnaUbrary ,Kenhlruyenhinh 31pectrum · Kenh truyen hinh 99 AT&I U-vme Lam Sao De Neu 'i Kien-Thanh vien cong chung co the tham du CUQC hop Hoi 06ng Thanh Pho true tiep hoac qua Zoom. Cu9c hQp cua Hqi Oong Thanh Pho se duoc truyin true tiip qua hoi ngh! lit xa qua Zoom. Quj vj c6 th€ xem cw)c h9p tu may tinh, may tfnh bang ho�c di�n th�i thong minh clla minh qua You Tube LiveStream t�i www.youtube.com/ user/SantaAnalibrary ho.le lten CTVJ, c6 trin kinh 3 Spectrum. Y Kl(N CUA CONG CHUNG -Cac thanh viin cong chung mu6n phat
<br />bieu lrUilc Hoi 06ng Thanh Pho vi ca< mic trong phien hop kin, oic m�c trong chuang trinh nghj SI/ th6ng thllO'ng ho�c ve t:ac v.in de kh6ng c6 trong chtrang trinh nghj sV, nhung thuQc tham quyen (Ua Hoi Oong lhanh Pho co the lhUc hien lhe<r mot lrong c.ic each sau: , GU'I '/ Kl(N QUA THlf thong tin blng van bln -cac j kien cUa cong
<br />chung co the duo, glO Mn: Office of the Clerk of the Council, lO Ovic Center Plaza M-30, lanta Ana, CA 92701. Tat oi cac thong tin bang van ban dugc nhan qua thu lnfilc 4:00 chiiu ngay hop,; d11gc phan cho HQi 06ng Thanh Ph6 va Mqc dua Yao h� thOng !IJU trUtai li�u cUa Thanh Pho de c6ng chung xem xet. , GU'I '/ Kl(N QUA E-MAIL-Llc i kien ,u, cong chung c6 the ditac goi
<br />qua email Mn Van Phong l1,1c Sy Thanh Ph6 t�i eComment(q)santa-ana. org. Vui IOnq ghi mvc chuang trinh 1am vi�c ma quj v! dang dua ra y kit'in trong c!Ong chli de cl1a email.TJt (a email dtI�c nh�n truOc 4:00 chieu ngay h9p se dltoc phan cho ll6i Oong Thanh Pho va dugc rt11a vao helhonghru tnJlailieucUalhanh Ph6de c6ng chungxemxel. , TUY CHQN HQP TRI/( TUY(N -Cac thanh vien cong Chung c6 the dt@ ray kifin trvc ti�p trong cuQc h9pqua Zoom ho�c Cu◊c g9i HQi nghj.
<br />Oe lham gia qua Zoom, hay nhap vao hojc nhap dia chi sau vao trinh duy/1 web cUa qui vj https://us02web.zoom.11s/j/315965149. Oe tham gia Cuoc Goi Hoi Nghi: Hay quays\ 16691900-9128 va nhap ID CU◊C HOP: 315 965 149#. Luc Su Thanh Pho se nhicquivi khi Mn m\lC ii mu, phien hop kin, ii) mv< ch,rong lrlnh nghi ,vchung, iii) muc trung
<br />caudan i, iv) mic chuong lrlnh nghj Si/dee bi/I ho.le v) cho mucrua Ca Quan Quan Lj Nhl O. Qui vj co thi yeu ,au phat bieu bang oich quay
<br />s\ •g tit dijn lhoai ciJa quj vi hoac gio lay ao Iii Zoom. Sau khi Luc Su xacnh/n ba chOso ruoi aiasM,en thoai cUa ngu/Jigoi h�clD Zoom vl bat tieng, nguiJi goi phai nh!n • 6 h* bieu tuong micro de noi. Nguai g9i duac khnyen khich, nhilllg khong bat bu6c, xac dinh danh tinh ciJa
<br />minh hang tin. Moi nguoi goi,; c6 ba 13) phut M phlt bieu, tril khi do
<br />s\ lugng ngiliJi mu6n phat bieu, mot quyel dinh dUoc di/a ra nhlm cho m9t khoang thin gian khac de ph.it bieu. 'TOY CHQN TR\IC Tl(P -(ac thanh viin (Ong Chung cothe dua ra i kien tnrc tiep tai day ghe trong Phong H9i 06ng. Phong H9i 06ng,; c6 chO ng6i cho car th.3nh vien c6ng cht.ing tham dV cuQc hQp tn,rc liep. Y kiin c(ia cong chung duoc giai hJn lrong ba (3) phul cho moi
<br />nguili phat bieu, tril khi chU loa thong bao lhiJi gian khac. NguiJI tham gia mu6n phat bilu truilc H9i Dong phai yeu cau d11ac phat
<br />bieu bl!ng each gill the •y;u cau phat bieu• tntoc 5:00 chieu cho c.ic ml)c trong Phien hQp kin va tntO'c 6:00 tOi cho tat (a c.ic m1.1c y kien cong chung a11qcxac lljnh khac nhudugc Ii/I ki dum day.
<br />This! khong du�, chap nhin sau khi Phiin y Ki€n Cong Chung bll dau ma kh6ng c6 S1J cho phfp clla chll tqa. cac �i doan nhan y kiin cOng chunq duac Kile dinh sau c1ay_g ,. 'IKl(NCONGCHONG TRlfCTUY(NvtcACM�C PHl!N HQP KIN
<br />-Quy vi co the cung cap j kiln true tiip vi cac mvc phien hop kin
<br />blng each tham gia Zoom ho/c Cu9c Goi ll9i Ngh! nhuduoc neu trong TUY CHON Y Kl(N CONG CHUNG TRUC TUY(N HOAC TRlfC Tl(P a
<br />lren. H,;g cha phal biiu si m<l luc 4:30 chieu, QU! vi PHAI iHAM GIA ZOOM hay CUOC GOI H◊I NGHI truilc 5:00 chiiu. Nhilng ai khong <6
<br />trong hang cha phat bieu truoc s:00 chilu ,, khong dug, phat bieu. 2. '/ Kl(N CONG CHONG TRUC TUY(N vr cAc MU( CHlf<ING TRINH NGH! SI/THONG TH UONG VA CAC M�C KHONG CO TRONG CHUONG TRINH NGHI Slf (Y Kl(N CONG CHONG CHUNG)-Quj vi c6 thi dua j kien blng ,ich tham gia Zoom hoac Cu9c Goi H9i Nghi nhu duo, mo ta trong TUY CHQN 'I Kl(N CONG KHAI TR\IC TUY(N HO�( TRtfC Tl(P o lren. Hang chi! phal bilu ,; mo luc 4:JO chieu, QUY V! PHAI IHAM GIA ZOOM hay CU◊C GOI H◊I NGH! TRVOC 6:00 chiiu. Nhilng ai khong co lrong hang cha phat bilu truac 6:00 chieu
<br />,, khong duo, phat bieu. 3. Y Kl(N CONG CHUNG TRlfC TUYfN vr CAC MU( CUA co QUAN
<br />QUAN LV NHA Cl -Quj v! c6 the cung cap j kie� bang each lham gia Zoonr hoac Cuoc Goi H6i tlgh! nhu dugc niu ltong TUY CHQN 'I
<br />Kl(N CONG CHUNG TR\IC TUY(N HO�( TRI/( Tl(P. tren. Nhilng ai kh6ng co lrong hang cho lruac 6:00 toisi khong dugc phat bieu. Neu CoCau Hoi Thi Can liin Lac Ai: lieu qui� co bat kycau hoi n.io, xin vui long liin lac Judson Brown, Quan Lj Ban tlha 0, qua w (714) 667-1241 h* quj vi co the gul email Im jbrown@�nta-ana.org. !h.!!!!.tn thiinq tin ci dau -rat ca cac bao cao cua nhln viln liln quan din b.lt ki muc nao trong chuang trlnh nghi ,u nay deu c6 s.ln di kiem tra cong khai tai Van Phong Lvc Su H6i 06ng trong giiJ lam
<br />vi/cthuiJng I/ va dugc dang tren trang web cUa Thanh Ph6 vao thilBa tnlck cuqc h9p HQi 06ng t�i: www.santa-ana.org/cc/citymeelings.
<br />Si tiene preguntas en espaiiol,
<br />favor de llama, al (714) 647-6520.
<br />Neu can lien l�c bAng tieng Vi�t.
<br />xin dl�n thoai cho Tony Lai 10(714) S65-2627.
<br />Ne'u quy v! phan d6i quye't Cf\nh ve van de trCn, quy vj c6 th€ bi h�n chti chi neu ra nhilng vJn de ma quYv] ho�c ng11i1i khJc t1J neu ra t�i hu6i tnfng c�u dc1n y Cfl/g( n6i rte'n trong thOng bJo nay, hCl4c bang van ban g((J tdi H6i Dong Thanh Pho cua Thanh Pho Santa Ana tai, hoac tr116c phien dieu tran c6ng khai.
<br />Lvcsu Hoi dong 4/7/23 CNS-3688438# NGUOI VIET
<br />EXHIBIT 3
|