Laserfiche WebLink
MAYOR CITY MANAGER <br /> Valerie Amezcua ► ;* Alvaro Nunez <br /> MAYOR PRO TEM - = '' CITY ATTORNEY <br /> Thai Viet Phan Sonia R.C CLERK <br /> o <br /> COUNCILMEMBERS = CITY CLERK <br /> Phil Bacerra Jennifer L. Hall <br /> Johnathan Ryan Hernandez <br /> Jessie Lopez <br /> David Penaloza <br /> Benjamin Vazquez CITY OF SANTA ANA <br /> COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY <br /> 20 Civic Center Plaza—M25 <br /> Santa Ana,California 92702 <br /> www.santa-ana.araj <br /> Date: 9/17/2024 <br /> Dear Resident, <br /> The City of Santa Ana's Rent Stabilization Division ("RSD") has accepted a Fair Return Petition <br /> concerning the property at: 5002 W McFadden Ave, Santa Ana Ca, 92704. The Hearing has <br /> been scheduled for Thursday, October 3, 2024. We are contacting you to confirm your <br /> attendance and inquire about your need for translation services. Please reach out to us before <br /> 9/18/2024 at 12:00 pm via email at rso .santa-ana.orq or at 714-667-2209 to make the <br /> necessary arrangements. <br /> Estimado Residente, <br /> La Agencia de Estabilizacion de Alquileres de la Ciudad de Santa Ana (`rRSD") ha aceptado Una <br /> Peticibn de Retorno Justo con respecto a la propiedad en 5002 W McFadden Ave, Santa Ana, <br /> CA 92704. La audiencia esta programada para el jueves 3 de octubre de 2024 y nos estamos <br /> comunicando con usted para confirmar su asistencia y preguntar sobre la necesidad de <br /> servicios de traduccion. Por favor, contactenos antes del 18/09/2024 a las 12:00 pm por correo <br /> electronico a rso - santa-ana.oM o al 714-667-2209 para hacer los arreglos necesarios. <br /> Kinh thu°a Cu, dan, <br /> Ban On Binh Tien thue nha ("RSD") cua Thanh ph40 Santa Ana da chap nhan flan An Hoan tra <br /> Cong bang lien quan den tai san tai: 5002 W McFadden Ave, Santa Ana Ca, 92704. Phien <br /> lieu tran da dtrac len lich vao Thtx Nam, ngay 3 thang 10 nano 2024. Chung toi Bang lien ha vai <br /> ban de xac nhan sLP tham ducua ban va hoi ve nhu cau cua ban dbi vai dich vu dich thuat. Vui <br /> long lien he vai chung toi trlxac 12:00 tru°a ngay 18/9/2024 qua email theo dia chi rso@santa- <br /> ana.org hoac theo so 714-667-2209 de thtxc hien nhu,ng sap xep can thiet. <br /> Best Regard, <br /> Rent Stabilization Division <br /> Community Development Agency <br /> SANTA ANA CITY COUNCIL <br /> Valerie Amezcua Thai Viet Phan Benjamin Vazquez Jessie Lopez Phil Bacerra Johnathan Ryan Hernandez David Penaloza <br /> Mayor Mayor Pro Tern,Ward 1 Ward 2 Ward 3 Ward 4 Ward 5 Ward 6 <br /> yaa"00 UaatL&na pro (sya?CUR7.1$r4anEa-ana.am raana.om �blcerrR�92rt'��rea..y9 rtYsnhemaneleY nia=ana.ar tlG&naloza�5dl11a 8rga.9rC <br />