My WebLink
|
Help
|
About
|
Sign Out
Home
Browse
Search
Item 23 - Public Hearing to Consider Proposed Water and Sewer Rate Adjustments
Clerk
>
Agenda Packets / Staff Reports
>
City Council (2004 - Present)
>
2026
>
03/17/2026 Regular, Special HA
>
Item 23 - Public Hearing to Consider Proposed Water and Sewer Rate Adjustments
Metadata
Thumbnails
Annotations
Entry Properties
Last modified
3/11/2026 11:12:25 AM
Creation date
3/11/2026 9:14:10 AM
Metadata
Fields
Template:
City Clerk
Doc Type
Agenda Packet
Agency
Public Works
Item #
23
Date
3/17/2026
Destruction Year
P
There are no annotations on this page.
Document management portal powered by Laserfiche WebLink 9 © 1998-2015
Laserfiche.
All rights reserved.
/
175
PDF
Print
Pages to print
Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12.
After downloading, print the document using a PDF reader (e.g. Adobe Reader).
View images
View plain text
i e Cambiaria? <br />,qX ESTRUCTURA DE TARIFAS <br />o- <br />La estructura de tarifas propuesta reemplazaria las tarifas escalonadas actuales <br />por una estructura actualizada disenada para proporcionar ingresos estables <br />y predecibles. Este cambio alinearia las tarifas de agues, alcantarillado y aqua reciclada <br />con el costo de brindar el servicio y mantener la infraestructura del sistema. La nueva <br />estructura respaldaria la resiliencia del sistema, la modernizacion y las mejoras de <br />capital planificadas. <br />FACTURACION MENSUAL <br />�000 Con la nueva tecnologia de medidores, la Ciudad de Santa Ana puede comenzar <br />a emitir facturas de manera mensual en lugar de bimestral. La facturacion <br />mensual brindaria a los clientes informacion mess frecuente sobre su consumo de aqua <br />y facilitaria una planificacion mess regular del presupuesto del hogar. Este cambio <br />tambien mejoraria la capacidad de la Ciudad de Santa Ana para monitorear y gestionar <br />el rendimiento del sistema. <br />O O TARIFAS DE AGUA: IMPACTO MENSUAL DE $4.18 PARA EL CLIENTE TIPICO <br />Para un cliente residencial tipico de vivienda unifamiliar, las tarifas de aqua <br />propuestas aumentarian en promedio $4.1 8 al mes. El cambio propuesto en las <br />tarifas financiaria la confiabilidad del sistema, su mantenimiento y la mejora del sistema <br />de aqua para cumplir con los requisitos normativos y de servicio. <br />TARIFAS DE ALCANTARILLADO: IMPACTO MENSUAL DE $2.94 PARA EL <br />CLIENTE TIPICO <br />Para un cliente residencial tipico de vivienda unifamiliar, las tarifas de alcantarillado <br />propuestas aumentarian en promedio $2.94 al mes. El cambio propuesto en las tarifas <br />financiaria el funcionamiento continuo, el mantenimiento y las mejoras de capital del <br />sistema de alcantarillado para mantener el cumplimiento normativo y la confiabilidad <br />del servicio. <br />Cargos Fijos vs. Variables <br />Los CARGOS FIJOS son independientes de la cantidad de aqua utilizada. Cubren <br />costos no fluctuantes, como proyectos de capital, transmision, distribucion, medidores <br />y servicios. <br />Los CARGOS VARIABLES se calculan en funcion de la cantidad de aqua clue pasa por <br />el medidor del cliente. Estos cargos cubren gastos como la compra de aqua, electricidad <br />y productos quimicos de tratamiento. <br />Para Ma's Informacion <br />0 Para revisar el estudio de costos del servicio, estimar como los cambios propuestos <br />,q pueden afectar su factura y obtener mess informacion sobre los cambios de tarifas <br />propuestos, visite santaanautilityrates.com. <br />Si la Ciudad de Santa Ana aprueba los cambios de tarifas propuestos, todos los servicios <br />de aqua, alcantarillado y aqua reciclada se facturaran a las tarifas descritas en las tablas <br />en las paginas siguientes. I' <br />r .. <br />
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.