Laserfiche WebLink
EXHIBIT 4 <br />SPANISH LANGUAGE SPECIALTY PAY AGREEMENT <br />BETWEEN <br />ORANGE COUNTY PROFESSIONAL FIREFIGHTERS ASSOCIATION, IAFF LOCAL 3631 <br />AND <br />ORANGE COUNTY FIRE AUTHORITY <br />TERM OF THE AGREEMENT: APRIL 6, 2012 THROUGH JUNE 30, 2014 <br />PAGE 1 OF 1 <br />The Orange County Fire Authority (OCFA) and the Orange County Professional Firefighters Association, IAFF Local 3631 <br />(OCPFA) hereby enter Into this Agreement on the matter of providing a Spanish Language Specialty Pay In the amount of <br />$135hi mth, for Firefighter Unit members In the classifications of Fire Captain, Firefighter and Fire Apparatus Engineer <br />who hold rights to post positions assigned within the City of Santa Ana (City). in addition, any member serving In the City <br />of Santa Ana StaffOvislon Fire Captain assignment Is eligible for Specialty Pay in the amount of $135/month. Eligibility <br />for the Spanish Language Specialty Pay (Specialty Pay) is subject to all of the following conditions; <br />1. Employees must have post position rights within the City and be actively working in such a position. <br />2. Employees must be certified as proficient in conversing In the Spanish Language by either the City of Santa ana <br />or OCFA Human Resources <br />3. Employees who voluntarily transfer into an administrative assignment, except in situations Involving light duty <br />assignments as a result of a work-relates! Injury, that pmts them from working In their post position on a <br />regularly scheduled basis, are not eligible to receive the Specialty Pay. <br />4. Employees on leave and not wonting in their post position, except in situations Involving the use of accrued <br />vacation, sick leave, bereavement leave, performing jury duty, or receiving 4850 benefits, are not eligible to <br />receive the Specialty Pay. <br />5. Employees who maintain post position rights outside of the City, but work overtime or perform sht t- trades within <br />the City, are not eligible to receive the specialty Pay. <br />6. Employees receiving the Specialty Pay may not concurrently receive Bilingual Pay in accordance with Aftle <br />XXIV, ti #kn ,4 1, of the Firefighter Unit Memorandum of Understanding. However, an employee who Is <br />receiving the Specialty Pay. but surrenders his/her rights to a post position in the City, will convert to receiving <br />Bilingual Pay in accordance with Ste MOU Article referenced herein. <br />7. Eligible employees will continue to receive the Specialty Pay at the rate of $135/month when assigned to a <br />"strike team` or engaged In out-of-coLity suppression assignments as long as they maintain their post position <br />rights within the City. <br />8. The Specialty Pay that is part of the empkryee's regularly scheduled hours is considered 'compensation <br />Eamable' and Is subject to the sane treatment as all other forms of "Compensation Eamabie' It will be included <br />in the FLSA calculation.