Laserfiche WebLink
I Siemens Industry, Inc. <br />1.1 Signature Page and Investment By and Between: <br />Siemens Industry, Inc; City of Santa Ana, Police Departmett <br />10775 Business Center Drive '20 Civic Center Plaza, Room B -19 <br />Cypress, CA 90630 Santa Ana, CA 92702 <br />Aetuse Read, 714 252 -.I346 John Aguilar <br />Services shall be provided at 60 Civic Center Plaza, Santa Ana, CA 92702. <br />Siemens Industry, Inc. shall provide.. the services as outlined in the attached proposal dated 09/05/13 and the attached terms <br />and conditions: This agreement shall remain in effectfor an Initial Term of I year beginning 01/01/2013 and from year to <br />yeartherealter. <br />Investnu nW <br />Year I 01/01/2013 to 12/31/2013 $31,660 annually paid $31,660 in advance <br />Applicable: sales taxes are not included rn the price at'tlus proposal. Prices quoted in this proposal are Ilan for 30 days. <br />Proposal accepted by;: Proposal submitted by: <br />Facilities Depgrunent <br />City of Santa Aria, Police Department <br />Signature Date <br />P.O.k <br />Customer purchase order included as an attachment to this <br />agreement and will be referenced: on invoices. <br />Or <br />Customer purchase order not required. Invoices will be approved <br />and processed with signature of authorized customer representative. <br />conditions of The Contract Terms and Conch <br />BY EXECUTION HEREOF THE SIGNF <br />THAT SIEMENS. INDUSTRY, INC. OR <br />FORTH THEREIN,. AND THAT (S)HE IS <br />Denise Read <br />Senior Account Executive, Fire <br />Siemens Industry, Inc. <br />(Signature Date <br />Eric Ackermarm <br />Southern California FSS Area Sales, <br />Manager <br />a3), <br />Signature - Date. <br />iernens Industry, Inc.;: (i) the Proposal and the.Cuntciet Toes and <br />ute the entire agreement of ibe panties With respect to its Subject matt'et <br />x between the terms and candiduus of the Proposal and the teens -and <br />control. <br />tLL OF THE TERMS AND CONDITION§ AND DOCUMENTS, <br />40 AGREEMENTS OR REPRESENTATIONS EXCEPT AS SET <br />SIGNATURE PAGE ON BEHALF OF THE CUSTOMER. <br />Slemens Industry, Inc. 9!6/2013 Page 8 <br />