Loading...
HomeMy WebLinkAboutBPR CONSULTING GROUPINSURANCE ON FILE WORK MAY PROCEED UNTIL INSURANCE EXPIRES 10- 1L1 2Z A-2022-072-02 CLERK OF COUNCIL DATE: QQ 1� ff g. 196*rAm-tµe 4GREEMENT TO PROVIDE ON -CALL BUILDING SAFETY INSPECTION (sM)er SERVICES N THIS AGREEMENT is made and entered into this 17th day of May, 2022 by and between BPR N Consulting, LLC, a California limited liability company ("Consultam"), and the City of Santa Ana, M a charter city and municipal corporation organized and existing under the Constitution and laws of the State of California ("City"). J RECITALS A. On March 25; 2022, the City issued Request for Qualification No. 22-050, by which it sought Consultants to provide on -call building safety consultant services for the Planning and Building Agency of the City of Santa Ana. B. The scope of work may include any and all work efforts related to City projects to provide Plan Check and Building Inspection services and customer assistance for the City of Santa Ana. The intent is to minimize response time and improve customer services by supplementing in-house staff with consulting services on an as -needed basis. C. Consultant submitted a responsive proposal that was among those selected by the City. Consultant represents that it is able and willing to provide the services described in the scope of work that was included in RFQ No. 22-050 and attached hereto as Exhibit A. D. Consultant has been selected as one of the fourteen (14) vendors which qualified for this engagement. Only those consultants approved by the City Council on May 17, 2022 shall be eligible to be engaged by the City for these services. E. In undertaking the performance of this Agreement, Consultant represents that it is knowledgeable in its field and that any services performed by Consultant under this Agreement will be performed in compliance with such standards as may reasonably be expected from a professional contracting firm in the field. NOW THEREFORE, in consideration of the mutual and respective promises, and subject to the terms and conditions hereinafter set forth, the parties agree as follows: 1. SCOPE OF SERVICES a. On an as -needed basis, and at the sole discretion of City, Consultant shall perform the services that are described in Exhibit A, attached and incorporated by reference as though fully set forth herein. 2. COMPENSATION a. As Consultant is one of fourteen (14) selected vendors selected by the City, City Page 1 of 10 neither warrants nor guarantees any minimum or maximum compensation to Consultant under this Agreement. Consultant shall be paid only for actual services performed under this Agreement at the rates and charges identified in Exhibit A. The total amount to be expended during the term of this Agreement, as approved by Council amongst the fourteen (14) selected vendors, shall not exceed Four Million Six Hundred Thousand Dollars and Zero Cents ($4,600,000). b. Where applicable, City shall recognize and pay for any outstanding invoices for work performed by any of the fourteen (14) selected vendors for building safety consultant services performed by the Consultant for work previously performed for the City. C. Payment by City shall be made within forty-five (45) days following receipt of proper invoice evidencing work performed, subject to City accounting procedures. Payment need not be made for work which fails to meet the standards of performance set forth in the Recitals and Scope of Work, which may reasonably be expected by City. 3. TERM This Agreement shall commence on the date first written above for a three (3) Mar term with the option for the City to grant up to a one (1) year renewal, exercisable by a writing by the City manager and the City Attorney, unless terminated earlier in accordance with Section 16, below. 4. INDEPENDENT CONTRACTOR Consultant shall, during the entire term of this Agreement, be construed to be an independent contractor and not an employee of the City. This Agreement is not intended nor shall it be construed to create an employer -employee relationship, a joint venture relationship, or to allow the City to exercise discretion or control over the professional manner in which Consultant performs the services which are the subject matter of this Agreement; however, the services to be provided by Consultant shall be provided in a manner consistent with all applicable standards and regulations governing such services. Consultant shall pay all salaries and wages, employer's social security taxes, unemployment insurance and similar taxes relating to employees and shall be responsible for all applicable withholding taxes. 5. OWNERSHIP OF MATERIALS This Agreement creates a non-exclusive and perpetual license for City to copy, use, modify, reuse, or sublicense any and all copyrights, designs, and other intellectual property embodied in plans, specifications, studies, drawings, estimates, and other documents or works of authorship fixed in any tangible medium of expression, including but not limited to, physical drawings or data magnetically or otherwise recorded on computer diskettes, which are prepared or caused to be prepared by Consultant under this Agreement ("Documents & Data"). Consultant shall require all subcontractors to agree in writing that City is granted a non-exclusive and Page 2 of 10 perpetual license for any Documents & Data the subcontractor prepares under this Agreement. Consultant represents and warrants that Consultant has the legal right to license any and all Documents & Data. Consultant makes no such representation and warranty in regard to Documents & Data which were provided to Consultant by the City. City shall not be limited in any way in its use of the Documents and Data at any time, provided that any such use not within the purposes intended by this Agreement shall be at City's sole risk. 6. INSURANCE Prior to undertaking performance of work under this Agreement, Consultant shall maintain and shall require its subcontractors, if any, to obtain and maintain insurance as described below: a. Minimum Scope and Limit of Insurance Commercial General Liability (CGL): Insurance Services Office Form CG 00 01 covering CGL on an "occurrence" basis, including products and completed operations, property damage, bodily injury and personal & advertising injury with limits no less than $1,000,000 per occurrence. If a general aggregate limit applies, either the general aggregate limit shall apply separately to this project/location (ISO CG 25 03 or 25 04) or the general aggregate limit shall be twice the required occurrence limit. 2. Automobile Liability: ISO Form Number CA 00 01 covering any auto (Code 1), or if Consultant has no owned autos, hired, (Code 8) and non -owned autos (Code 9), with a limit no less than $1,000,000 per accident for bodily injury and property damage. Workers' Compensation: as required by the State of California, with Statutory Limits, and Employer's Liability Insurance with limit of no less than $1,000,000 per accident for bodily injury or disease. 4. Professional Liability (Errors and Omissions): insurance appropriate to the Consultant's profession, with limit no, less than $2,000,000 per occurrence or claim. 5. Broader Coverage: if the Consultant maintains broader coverage and/or higher limits than the minimums shown above, the City requires and shall be entitled to the broader coverage and/or the higher limits maintained by the Consultant. Any available insurance proceeds in excess of the specified minimum limits of insurance and coverage shall be available to the City. b. Other Insurance Provisions Page 3 of 10 Additional Insured Status: The City, its officers, officials, employees, and volunteers are to be covered as additional insureds on the CGL policy with respect to liability arising out of work or operations performed by or on behalf of the Consultant including materials, parts, or equipment furnished in connectionwith such work or operations. General liability coverage can be provided in the form of an endorsement to the Consultant's insurance (at least as broad as ISO Form CG 20 10 11 85 or if notavailable, through the addition of both CG 2010, CG 20 26, CG 20 33, or CG 20 38; and CG 2037 if a later edition is used). 2. Primary Coverage: For any claims related to this contract, the Consultant's insurance coverage shall be primary coverage at least as broad as ISO CG 20 01 04 13 as respects the City, its officers, officials, employees, and volunteers. Any insurance or self- insurance maintained by the City, its officers, officials, employees, or volunteers shall be excess of the Consultant's insurance and shall not contribute with it. 3. Notice of Cancellation: Each insurance policy required above shall provide that coverage shall not be canceled, except with notice to the City. 4. Waiver of Subrogation: Consultant hereby grants to City a waiver of any right to subrogation that any insurer of said Consultant may acquire against the City by virtue of the payment of any loss under such insurance. Consultant agrees to obtain any endorsement that may be necessary to affect this waiver of subrogation, but this provision applies regardless of whether or not the City has received a waiver of subrogation endorsement from the insurer. Self -Insured Retentions: Self -insured retentions must be declared to and approved by the City. The City may require theConsultant to purchase coverage with a lower retention or provide proof of ability to pay losses and related investigations, claim administration, and defense expenses within the retention. The policy language shall provide, or be endorsed to provide, that the self -insured retention may be satisfied by either the named insured or City. 6. Acceptability of Insurers: Insurance is to be placed with insurers authorized to conduct business in the state with a current A.M. Best's rating of no less than A:VII, unless otherwise acceptable to the City. 7. Claims Made Policies (applicable only to professional liability): Page 4 of 10 The Retroactive Date must be shown, and must be before the date of the contract or the beginning of contract work. ii. Insurance must be maintained and evidence of insurance must be provided for at least five (5) years after completion of the contract of work. iii. If coverage is canceled or non -renewed, and not replaced with another claims -made policy form with a Retroactive Date prior to the contract effective date, the Consultant must purchase "extended reporting" coverage for a minimum of five (5) years after completion of work. 8. Verification of Coverage: Consultant shall furnish the City with original Certificates of Insurance including all required amendatory endorsements (or copies of the applicable policy language effecting coverage requiredby this clause) and a copy of the Declarations and Endorsement Page of the CGL policy listing allpolicy endorsements to City before work begins. However, failure to obtain the required documents prior to the work beginning shall not waive the Consultant's obligation to provide them. The City reserves the right to require complete, certified copies of all required insurance policies, including endorsements required by these specifications, at any time. 9. Subcontractors: Consultant shall require and verify that all subcontractors maintain insurance meeting all the requirements. stated herein, and Consultant shall ensure that City is an additional insured on insurance required from subcontractors. 10. Special Risks or Circumstances: City reserves the right to modify these requirements, including limits, based on the nature of therisk, prior experience, insurer, coverage, or other special circumstances. INDEMNIFICATION Consultant agrees to defend, and shall indemnify and hold harmless the City, its officers, agents, employees, consultants, special counsel, and representatives from liability: (1) for personal injury, damages, just compensation, restitution, judicial or equitable relief arising out of claims for personal injury, including death, and claims for property damage, which may arise from the negligent operations of the Consultant or its Consultants, subcontractors, agents, employees, or other persons acting on their behalf which relates to the services described in section 1 of this Agreement; and (2) from any claim that personal injury, damages, just compensation, restitution, judicial or equitable relief is due by reason of the terms of or effects arising from this Agreement. This indemnity and hold harmless agreement applies to all claims for damages, just compensation, Page 5 of 10 restitution, judicial or equitable relief suffered, or alleged to have been suffered, by reason of the events referred to in this Section or by reason of the terms of, or effects, arising from this Agreement. The Consultant further agrees to indemnify, hold harmless, and pay all costs for the defense of the City, including fees and costs for special counsel to be selected by the City, regarding any action by a third party challenging the validity of this Agreement, or asserting that personal injury, damages, just compensation, restitution, judicial or equitable relief due to personal or property rights arises by reason of :the terms of, or effects arising from this Agreement. City may make all reasonable decisions with respect to its representation in any legal proceeding. Notwithstanding the foregoing, to the extent Consultant's services are subject to Civil Code Section 2782.8, the above indemnity shall be limited, to the extent required by Civil Code Section 2782.8, to claims that arise of, pertain to, or relate to the negligence, recklessness, or willful misconduct of the Consultant. 8. INTELLECTUAL PROPERTY INDEMNIFICATION Consultant shall defend, indemnify and hold harmless the City, its officers, agents, representatives, and employees against any and all liability, including costs, and attorney's fees, for infringement of any United States' letters patent, trademark, or copyright contained in the work product or documents provided by Consultant to the City pursuant to this Agreement. 9. RECORDS Consultant shall keep records and invoices in connection with the work to be performed under this Agreement. Consultant shall maintain complete and accurate records with respect to the costs incurred under this Agreement and any services, expenditures, and disbursements charged to the City for a minimum period of three (3) years, or for any longer period required by law, from the date of final payment to Consultant under this Agreement. All such records and invoices shall be clearly identifiable. Consultant shall allow a representative of the City to examine, audit, and make transcripts or copies of such records and any other documents created pursuant to this Agreement during regular business hours. Consultant shall allow inspection of all work, data, documents, proceedings, and activities related to this Agreement for a period of three (3) years from the date of final payment to Consultant under this Agreement. 10. CONFIDENTIALITY If Consultant receives from the City information which due to the nature of such information is reasonably understood to be confidential and/or proprietary, Consultant agrees that it shall not use or disclose such information except in the performance of this Agreement, and further agrees to exercise the same degree of care it uses to protect its own information of like importance, but in no event less than reasonable care. "Confidential Information" shall include all nonpublic information. Confidential information includes not only written information, but also information transferred orally, visually, electronically, or by other means. Confidential information disclosed to either party by any subsidiary and/or agent of the other party is covered by this Agreement. The foregoing obligations of non-use and nondisclosure shall not apply to any information that (a) has been disclosed in publicly available sources; (b) is, through no fault of the Consultant disclosed in a publicly available source; (c) is in rightful possession of the Consultant Page 6 of 10 without an obligation of confidentiality; (d) is required to be disclosed by operation of law; or (e) is independently developed by the Consultant without reference to information disclosed by the City. 11. CONFLICT OF INTEREST CLAUSE Consultant covenants that it presently has no interest and shall not have interests, direct or indirect, which would conflict in any manner with performance of services. 12. NOTICE Any notice, tender, demand, delivery, or other communication pursuant to this Agreement shall be in writing and shall be deemed to be properly given if delivered in person or mailed by first class or certified mail, postage prepaid, or sent by fax or other telegraphic communication in the manner provided in this Section, to the following persons: To City: Clerk of the City Council City of Santa Ana 20 Civic Center Plaza (M-30) P.O. Box 1988 Santa Ana, CA 92702-1988 Fax: 714- 647-6956 Executive Director Planning and Building Agency City of Santa Ana 20 Civic Center -Plaza (M-21) P.O. Box 1988 Santa Ana, CA 92702 Fax: 714-647-5897 To Consultant: BPR Consulting, LLC Attn: Ron Beebler 2201 Francisco Dr., Suite 140-658 El Dorado Hills, CA 95762 A party may change its address by giving notice in writing to the other party. Thereafter, any communication shall be addressed and transmitted to the new address. If sent by mail, communication shall be effective or deemed to have been given three (3) days after it has been deposited in the United States mail, duly registered or certified, with postage prepaid, and addressed as set forth above. If sent by fax, communication shall be effective or deemed to have been given twenty-four (24) hours after the time set forth on the transmission report issued by the transmitting facsimile machine, addressed as set forth above. For purposes of calculating these time frames, weekends, federal, state, County or City holidays shall be excluded. Page 7of10 13. EXCLUSIVITY AND AMENDMENT This Agreement represents the complete and exclusive statement between the City and Consultant regarding the subject matter herein, and supersedes any and all other agreements, oral or written, between the parties. In the event of a conflict between the terms of this Agreement and any attachments hereto, the terms of this Agreement shall prevail. This Agreement may not be modified except by written instrument signed by the City and by an authorized representative of Consultant. The parties agree that any terms or conditions of any purchase order or other instrument that are inconsistent with, or in addition to, the terms and conditions hereof, shall not bind or obligate Consultant or the City. Each party to this Agreement acknowledges that no representations, inducements, promises or agreements, orally or otherwise, have been made by any party, or anyone acting on behalf of any party, which are not embodied herein. 14. ASSIGNMENT Inasmuch as this Agreement is intended to secure the specialized services of Consultant, Consultant may not assign, transfer, delegate, or subcontract any interest herein without the prior written consent of the City and any such assignment, transfer, delegation or subcontract without the City's prior written consent shall be considered null and void. Nothing in this Agreement shall be construed to limit the City's ability to have any of the services which are the subject to this Agreement performed by City personnel or by other consultants retained by City. 15. WAIVER No waiver of breach, failure of any condition, or any right or remedy contained in or granted by the provisions of this Agreement shall be effective unless it is in writing and signed by the party waiving the breach, failure, right or remedy. No waiver of any breach, failure or right, or remedy shall be deemed a waiver of any other breach, failure, right or remedy, whether or not similar, nor shall any waiver constitute a continuing waiver unless the writing so specifies. 16. TERMINATION This Agreement may be terminated by the City upon thirty (30) days written notice of termination. In such event, Consultant shall be entitled to receive and the City shall pay Consultant compensation for all services performed by Consultant prior to receipt of such notice of termination, subject to the following conditions: a. As a condition of such payment, the Executive Director may require Consultant to deliver to the City all work product completed as of such date, and in such case such work product shall be the property of the City unless prohibited by law, and Consultant consents to the City's use thereof for such purposes as the City deems appropriate. b. Payment need not be made for work which fails to meet the standard of performance specified in the Recitals of this Agreement. Page 8 of 10 17. NON-DISCRIMINATION Consultant shall not discriminate because of race, color, creed, religion, sex, marital status, sexual orientation, gender identity, gender expression, gender, medical conditions, genetic information, or military and veteran status, age, national origin, ancestry, or disability, as defined and prohibited by applicable law, in the recruitment, selection, teaching, training, utilization, promotion, termination or other employment related activities or any services provided under this Agreement. Consultant affirms that it is an equal opportunity employer and shall comply with all applicable federal, state and local laws and regulations. 18. JURISDICTION -VENUE This Agreement has been executed and delivered in the State of California and the validity, interpretation, performance, and enforcement of any of the clauses of this Agreement shall be determined and governed by the laws of the State of California. Both parties further agree that Orange County, California, shall be the venue for any action or proceeding that may be brought or arise out of, in connection with or by reason of this Agreement. 19. PROFESSIONAL LICENSES Consultant shall, throughout the term of this Agreement, maintain all necessary licenses, permits, approvals, waivers, and exemptions necessary for the provision of the services hereunder and required by the laws and regulations of the United States, the State of California, the City of Santa Ana and all other governmental agencies. Consultant shall notify the City immediately and in writing of its inability to obtain or maintain such permits, licenses, approvals, waivers, and exemptions. Said inability shall be cause for termination of this Agreement. 20. MISCELLANEOUS PROVISIONS a. Each undersigned represents and warrants that its signature herein below has the power, authority and right to bind their respective parties to each of the terms of this Agreement, and shall indemnify City fully, including reasonable costs and attorney's fees, for any injuries or damages to City in the event that such authority or power is not, in fact, held by the signatory or is withdrawn. b. All exhibits referenced herein and attached hereto shall be incorporated as if fully set forth in the body of this Agreement. [signatures on next page] Page 9 of 10 A-2022-072-02 IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement the date and year first above written. ATTEST: Aiv` CITY OF SANTA ANA r DAISY G MEZ KRI GIBS E Clerk of the Council City Manager APPROVED AS TO FORM SONIA R. CARVALHO City Attorney By: randon Salvatierra Deputy City Attorney RECOMMENDED FOR APPROVAL MINH THAI Executive Director Planning and Building Agency CONSULTANT Ron Beehler Director of Client Services Page 10 of 10 EXHIBIT A SCOPE OF SERVICES and RATES/COSTS General Description Building Safety Division of the City of Santa Ana foresees the submittal of many construction projects in the near future. Therefore, the City is seeking the services of professional consultants to support the efforts of City staff in the area of Building Safety Services including Plan Check Services, Inspection Services and Technical Services. Scope of Services A. Plan Review Services Consultant shall perform the following services for each assigned building plan review. 1. Detail review of the mechanical, plumbing, electrical and building (architectural and structural) plans. Review supporting documents for industrial, commercial, residential and public buildings and determine compliance with applicable building standards as related to existing and proposed buildings. 2. Review the plansfor compliance with California state -mandated regulations for energy conservation, disabled access, green building standards and City adopted ordinances. 3. Review the plans for compliance with Federal Flood Plain regulations for projects in the special flood hazard area designated on the flood insurance rate map (FIRM) as Flood Zone A or AE. 4. Recheck and approval of final plans and supporting documents to be provided without additional charge for recheck. 5. Submittal of approved plans and all supporting documents to the City of Santa Ana. 6. Provide all necessary liaison with applicants via phone, e-mail or in person to expedite the review process and consult on complex code issues with City of Santa Ana Building Official. 7. Plan review report to be customized for each project and be delivered via fax, mail or e-mail to City and the applicant. 8. Structural portion of the plans to be reviewed by California Licensed Civil or Structural Engineer. 9. Plan reviewer to be consistent, accurate, available and responsive to the City and the applicant via phone, fax, e-mail and meetings. Also, the plan reviewer shall be available to the Building Official and his staff to help answer Code questions arising from review. Plan reviewer shall provide assistance in evaluation of alternate materials, design and methods of construction proposed by applicant. 10. Plan reviewer shall be available, at no expense to the City of Santa Ana, to meet at the City office with owners, architects, engineers and contractors to discuss the Plan Check issues. 11. Plan reviewer to verify that the job description, square footages, occupancy classifications and type of construction, on the permit application agrees with the plans and specifications. Plan reviewer will also verify the building valuation based upon valuation costs used by the City of Santa Ana. 12. Initial Plan review to be complete within ten (10) working days and recheck within five (5) working days. 13. Consultant fee for review services to be 55% of the City of Santa Ana Standard Plan Check Fee, excluding any accelerated plan check fee. 14. Hourly projects including revisions, deferred submittals, trusses, stairs, curtain walls, mechanical, plumbing and electrical plan reviews will be checked on an hourly rate of $100.00/hour when performed by a Certified Plans Examiner and a rate of $130.00/hour when performed by a registered Senior Plan Check Engineer. 15. Expedited Plan Review will be provided when requested for an individual project and will be an additional 30% of the plan review fees above. For Expedited Plan Review, the initial plan review to be complete within five (5) to seven (7) working days and recheck within five (5) working days. 16. Fee(s) are charged in conformance with the City's Miscellaneous Fee Schedule. 17. Provide in-house temporary staff. 18. Courier service for pickup and delivery of plans to the City shall be provided at no additional cost. 19. Plan review shall be performed electronically using the City's electronic plan review system when requested by the City. No additional fees shall be charged for electronic plan review. B. Building Inspection Services Consultant shall perform the following services. 1. Building inspection services for industrial, commercial, residential and public buildings to determine compliance with approved plans and documents as well as applicable building standards as related to existing and proposed buildings. 2. Building inspection services for compliance with California state -mandated regulations for energy conservation, disabled access, green building standards and City adopted ordinances. 3. Building inspection services for compliance with Federal Flood Plain regulations for projects in the special flood hazard area designated on the flood insurance rate map (FIRM) as Flood Zone A or AE. 4. Building inspectors shall be certified to perform inspections for compliance with applicable California Building Standards Codes. 5. Building inspectors shall complete all necessary City forms and documents, enter results, and follow the City's workflow when an inspection is conducted. Inspectors will provide accurate correction notices and inspection records. 6. Building inspections shall be charged at an hourly rate of $80.00/hour when performed by a Certified Building Inspector and a rate of $100.00/hour when performed by a Senior Certified Building Inspector. Mileage will not be reimbursed by the City. 7. Provide accelerated building inspection services on an as -needed basis. 8. Provide in-house temporary staff. C. Technical Services Consultant shall perform the following services. 1. Technical services shall be provided as -needed at hourly rates listed in Sections A and B above, based on the qualifications of the consultant that will provide the service. Technical services shall include training and technical studies with reporting, with rates ranging from $80.00/hour to $130/hour. 2. Permit technical services shall be charged at an hourly rate of $60/hour when performed by non -certified permit technicians and $75/hour when performed by Certified Permit Technician. 3. Structural Peer Review services shall be performed by a California registered Structural Engineer who has expertise in the current edition of ASCE 41 and performance -based structural design methodologies. Peer reviewer shall have technical expertise in the evaluation and retrofit of buildings similar to the one being reviewed and shall be familiar with the technical• issues and regulations governing the work to be reviewed. Consultant shall provide a lump sum fixed fee for the structural peer review services based on the scope and complexities of the project. This fee shall be subject to the approval of the project applicant as a pass -through fee and shall be paid by the project applicant in conformance with the City's Miscellaneous Fee Schedule. Digitally signed by Tori Pierson Tori Pierson Date2022.07.0912:35:14 ACORO� CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE DATE(MMIDD/YYYY) 6/29/2022 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER, AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). PRODUCER Risk Strategies Company NAME'CONTACT Risk Strategies Company 2040 Main Street, Suite 450 Irvine, CA 92614 PHONE gas-2a2-9240 IF," No (AIC No ExitADORE s: s oun risk -strafe ies.com INSURERS AFFORDING COVERAGE NAICIf INSURERA: Sentinel Insurance Company, Ltd. 11000 wwmrisk-strategies.com CA DOI License No. OF06675 INSURED BPR Consulting Group INSURER B: Twin City Fire Insurance Company 29459 INSURER c: AXIS Insurance Company 37273 2201 Francisco Dr., Ste 140-658 INSURER D: El Dorado Hills CA 95762 INSURER E INSURER F : COVERAGES CERTIFICATE NIUMRFR• RonnRR2n RPUISInM MIIMGCo. THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. INSR LTR -TYPE OF INSURANCE ADDL SUER POLICY NUMBER POLICY EFF MWDD POLICY EXP MM/DD LIMITS A V COMMERCIAL GENERAL LIABILITY CLAIMS -MADE OCCUR s/ �/ 72SBMBH6444 T 7/1/2022 7/1/2023 EACH OCCURRENCE $$2000000 -ITAMAGE TO PREMISES Ea occu ante s$2 00Q 000 MED EXP (Any one person) $ $10 000 PERSONAL&ADV INJURY $$2000000 AGGREGATE LIMIT APPLIES PER: POLICY ✓�jECT LOC GENERALAGGREGATE $$4,000,000 GEN'L - PRODUCTS-COMP/OP AGO $$4000000 $ OTHER: A AUTOMOBILE LIABILITY 72SBMBH6444. 7/1/2022 7/1/2023 COMBINED itSINGLE LIMIT $$2000 000 BODILY INJURY (Par parson) $ ANY AUTO OWNED SCHEDULED AUTOS ONLY AUTOS INJURY Per acGdant BODILY ( ) $ ✓ HIRED NON -OWNED AUTOS ONLY ✓ AUTOS ONLY - PROPERTY DAMAGE Par accident $ UMBRELLALIAB OCC EACH OCCURRENCE $ AGGREGATE $ EXCESS LIAB CLAIMS -MADE US - DED RETENTION$ 1 $ 1 B WORKERS COMPENSATION AND EMPLOYERS' LIABILITY YIN ANYPROPRIETOR/PARTNERIEXECUTIVE OFFICERIMEMBEREXCLUOEO] NIA 72WECAS9HLT 7/1/2022 7/1/2023 STATUTE ERH E.L. EACH ACCIDENT $$1000000 E.L. DISEASE - EA EMPLOYEE $$1,000,000 (Mandatory in NH) If yes, desonbe under E.L. DISEASE -POLICY LIMIT $$1000000 DESCRIPTION OF OPERATIONS be. C Cyber Liability CYB108046 10/14/2021 10/14/2022 LI: $1,000,000 DESCRIPTION OF OPERATIONS / LOCATIONS / VEHICLES (ACORD 1Di, Additional Remarks Schedule, maybe attached if more space is required) Projects as on file with the insured. The City of Santa Ana; its officers, officials, employees, and volunteers are named as additional insureds and primary/non-contributory clause and a waiver of subrogation applies to the general liability policy -see attached endorsement. City of Santa Ana Risk Management Division 20 Civic Center Plaza Santa Ana CA 92702 SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. AUTHORIZED REPRESENTATIVE y 'Yi 1 RSC Insurance Brokerage / Riek Mo.geaml Dhodan rd 14AR.7n19 A rn G n rnR Dl / ■ \'. REvewD& APPRoam fry: ACORD 25 (2016/03) The ACORD name and logo are registered marks of ACORD 69008838 1 22-23 GL-HNOA-WC, 21-22 CYBER I Sherry Young 1 6/29/2022 1:22:06 PM (PM) I Page 1 of 12 -till ):j 7ouComm f?rc>�wr aw,r,tia„age,an oRiulane IF�9:3r�I:37f:3el�! BUSINESS LIABILITY COVERAGE FORM 2. Applicable To Medical Expenses Coverage We will not pay expenses for "bodily injury": a. Any Insured To any insured, except "volunteer workers". b. Hired Person To a person hired to do work for or on behalf of any insured or a tenant of any insured. c. Injury On Normally Occupied Premises To a person injured on that part of premises you own or rent that the person normally occupies. d. Workers' Compensation And Similar Laws To a person, whether or not an "employee" of any insured, if benefits for the "bodily injury" are payable or must be provided under a workers' compensation or disability benefits law or a similar law. e. Athletics Activities To a person injured while practicing, instructing or participating in any physical exercises or games, sports or athletic contests. f. Products -Completed Operations Hazard Included with the "products -completed operations hazard". g. Business Liability Exclusions Excluded under Business Liability Coverage. C. WHO IS AN INSURED 1. If you are designated in the Declarations as: a. An individual, you and your spouse are insureds, but only with respect to the conduct of a business of which you are the sole owner. b. A partnership or joint venture, you are an insured. Your members, your partners, and their spouses are also insureds, but only with respect to the conduct of your business. c. A limited liability company, you are an insured. Your members are also insureds, but only with respect to the conduct of your business. Your managers are insureds, but only with respect to their duties as your managers. - . d. An organization other than a partnership, joint venture or limited liability company, you are an insured. Your "executive officers" and directors are insureds, but only with respect to their duties as your officers or directors. Your stockholders are also insureds, but only with respect to their liability as stockholders. 2. Page 10 of 24 69000939 1 22-23 GL-XNOA-WC, 21-22 CYEER I Sherry Young 1 6/29/2022 1:22:06 PM (PDT) I Page 2 oP 12 e. A trust, you are an insured. Your trustees are also insureds, but only with respect to their duties as trustees. Each of the following is also an insured: a. Employees And Volunteer Workers Your "volunteer workers" only while performing duties related to the conduct of your business, or your "employees", other than either your "executive officers" (if you are an organization other than a partnership, joint venture or limited liability company) or your managers (if you are a limited liability company), but only for acts within the scope of their employment by you or while performing duties related to the conduct of your business. However, none of these "employees" or "volunteer workers" are insureds for: (1) "Bodily injury" or "personal and advertising injury": (a) To you, to your partners or members (if you are a partnership or joint venture), to your members (if you are a limited liability company), or to a co -"employee" while in the course of his or her employment or performing duties related to the conduct of your business, or to your other "volunteer workers" while performing duties related to the conduct of your business; (b) To the spouse, child, parent, brother or sister of that co - "employee" or that "volunteer worker" as a consequence of Paragraph (1)(a) above; (c) For which there is any obligation to share damages with or repay someone else who must pay damages because of the injury described in Paragraphs (1)(a) or (b) above; or (d) Arising out of his or her providing or failing to provide professional health care services. If you are not in the business of providing professional health care services, Paragraph (d) does not apply to any nurse, emergency medical technician or paramedic employed by you to provi` — --- - (2) "Property d rbireq�awaa 2 Ih4tEWm 6 Awxw®Br (a) Owned = 9au Pmwa„ Rakn�na�e�amuiaae Form SS 00 08 04 05 BUSINESS LIABILITY COVERAGE FORM (b) Rented to, in the care, custody or control of, or over which physical control is being exercised for.any purpose by you, any of your "employees", "volunteer workers", any partner or member (if you are a partnership or joint'venture), or any member (if you are a limited liability company). b. Real Estate Manager Any person (other than your "employee" or "volunteer worker"), or any organization while acting as your real estate manager. c. Temporary Custodians Of Your Property Any person or organization having proper temporary custody of your property if you die, but only: (1) With respect to liability arising out of the maintenance or use of that property; and (2) Until your legal representative has been appointed. d. Legal Representative If You Die Your legal representative if you die; but only with respect to duties as such. That representative will have all your rights and duties under this insurance. e. Unnamed Subsidiary Any subsidiary and subsidiary thereof, of yours which is a legally incorporated entity of which you own a financial interest of more than 50% of the voting stock on the effective date of this Coverage Part. The insurance afforded herein for any subsidiary not shown in the Declarations as a named insured does not apply to injury or damage with respect to which an insured under this insurance is also an insured under another policy or would be an insured under such policy but for its termination or upon the exhaustion of its limits of insurance. 3. Newly Acquired Or Formed Organization Any organization you newly acquire or form, other than a partnership, joint venture or limited liability company, and over which you maintain financial interest of more than 50% of the voting stock, will qualify as a Named Insured if there is no other similar insurance available to that organization. However: a. Coverage under this provision is afforded only until the 180th day after you acquire or form the organization or the end of the policy period, whichever is earlier; and Form SS 00 08 04 05 69COBB38 1 22-23 GL-MOA-WC, 21-22 CYHER I Sherry Young 1 6/29/2022 1:22:06 PM (PM) I page 3 of 12 b. Coverage under this provision does not apply to: (1) "Bodily injury" or "property damage" that occurred; or (2) "Personal and advertising injury" arising out of an offense committed before you acquired or formed the organization. 4. Operator Of Mobile Equipment With respect to "mobile equipment" registered in your name under any motor vehicle registration law, any person is an insured while driving such equipment along a public highway with your permission. Any other person or organization responsible for the conduct of such person is also an insured, but only with respect to liability arising out of the operation of the equipment, and only if no other insurance of any kind is available to that person or organization for this liability. However, no person or organization is an insured with respect to: a. "Bodily injury" to a co -"employee" of the person driving the equipment; or b. "Property damage" to property owned by, rented to, in the charge of or occupied by you or the employer of any person who is an insured under this provision. 5. Operator of Nonowned Watercraft With respect to watercraft you do not own that is less than 51 feet long and is not being used to carry persons for a charge, any person is an insured while operating such watercraft with your permission. Any other person or organization responsible for the conduct of such person is also an insured, but only with respect to liability arising out of the operation of the watercraft, and only if no other insurance of any kind is available to that person or organization for this liability. However, no person or organization is an insured with respect to: a. "Bodily injury" to a co -"employee" of the person operating the watercraft; or b. "Property damage" to property owned by, rented to, in the charge of or occupied by you or the employer of any person who is an insured under this provision. 6. Additional Insureds When Required By Written Contract, Written Agreement Or Permit The person(s) ors Paragraphs a. thro insureds when yok w.kWa. lDm.i"a Fk'ne�ii£D&APB"�"m� Page 11 of 24 BUSINESS LIABILITY COVERAGE FORM contract, written agreement or because of a permit issued by a state or political subdivision, that such person or organization be added as an additional insured on your policy, provided the injury or damage occurs subsequent to the execution of the contract or agreement, or the issuance of the permit. A person or organization is an additional insured under this provision only for that period of time required by the contract, agreement or permit. However, no such person or organization is an additional insured under this provision if such person or organization is included as an additional insured by an endorsement issued by us and made a part of this Coverage Part, including all persons or organizations added as additional insureds under the specific additional insured coverage grants in Section F. — Optional Additional Insured Coverages. a. Vendors Any person(s) or organization(s) (referred to below as vendor), but only with respect to "bodily injury" or "property damage" arising out of "your products" which are distributed or sold in the regular course of the vendor's business and only if this Coverage Part provides coverage for "bodily injury" or "property damage" included within ' the "products -completed operations hazard". (1) The insurance afforded to the vendor is subject to the following additional exclusions: This insurance does not apply to: (a) "Bodily injury" or "property damage" for which the vendor is obligated to pay damages by reason of the assumption of liability in a contract or agreement. This exclusion does not apply to liability for, damages that the vendor would have in the absence of the contract or agreement; (b) Any express warranty unauthorized by you; (c) Any physical or chemical change in the product made intentionally by the vendor; (d) Repackaging, except when unpacked solely for the purpose of inspection, demonstration, testing, or the substitution of parts under instructions from the manufacturer, and then repackaged in the original container; (e) Any failure to make such inspections, adjustments, tests or servicing as the vendor has agreed to make or normally undertakes to make in the usual course of business, in connection with the distribution or sale of the products; (f) Demonstration, installation, servicing or repair operations, except such operations performed at the vendor's premises in connection with the sale of the product; (g) Products which, after distribution or sale by you, have been labeled or relabeled or used as a container, part or ingredient of any other thing or substance by or for the vendor; or (h) "Bodily injury" or "property damage" arising out of the sole negligence of the vendor for its own acts or omissions or those of its employees or anyone else acting on its behalf. However, this exclusion does not apply to: (1) The exceptions contained in Subparagraphs (d) or (f); or (ii) Such inspections, adjustments, tests or servicing as the vendor has agreed to make or normally undertakes to make in the usual course of business, in connection with the distribution or sale of the products. (2) This insurance does not apply to any insured person or organization from whom you have acquired such products, or any ingredient, part or container, entering into, accompanying or containing such products. b. Lessors Of Equipment Page 12 of 24 690UBB38 1 22-23 GL-H OA-WC, 21-22 C ER I Sherry Yo,ss,g 16/29/2022 1:22:06 PM (P= 1 Page 4 of 12 (1) Any person or organization from whom you lease equipment; but only with respect to their liability for "bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury" caused, in whole or in part, by your maintenance, operation or use of equipment leased to you by such person or organization. .�. RWk Mmga,at ig i en - IE+nEWID6 MRNWED Br 8iWut�LW,:/�' "uSR11r`aexhl a9mvtt a--, adr Form SS 00 08 04 05 BUSINESS LIABILITY COVERAGE FORM (2) With respect to the insurance afforded to these additional insureds, this insurance does not apply to any "occurrence" which takes place after you cease to lease that equipment. c. Lessors Of Land Or Premises (1) Any personor organization from whom you lease land or premises, but only with respect to liability arising out of the ownership, maintenance or use of that part of the land or premises leased to you. (2) With respect to the insurance afforded to these additional insureds, this insurance does not apply to: (a) Any "occurrence" which takes place after you cease to lease that land or be a tenant in that premises; or (b) Structural alterations, new construction or demolition operations performed by or on behalf of such person or organization. d. Architects, Engineers Or Surveyors (1) Any architect, engineer, or surveyor, but only with respect to liability for "bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury" caused, in whole or in part, by your acts or omissions or the acts or omissions of those acting on your behalf: (a) In connection with your premises; or (b) In the performance of your ongoing operations performed by you or on your behalf. (2) With respect to the insurance afforded to these additional insureds, the following additional exclusion applies: This insurance doe.s not apply to "bodily injury", . "property damage" or "personal and advertising injury" arising out of the rendering of or the failure to render any professional services by or for you, including: . (a) The preparing, approving, or failure to prepare or approve, maps, shop drawings, opinions, reports, surveys, field orders, change orders, designs or drawings and specifications; or (b) Supervisory, inspection, architectural or engineering activities. e. Permits Issued By State Or Political Subdivisions f Form SS 00 08 04 05 69008838 1 22-23 cs-MOA-WC, 21-22 cxaeR I sherry Young 1 6/29/2022 1:22:06 ere (PM) I Page 5 of 12 (1) Any state or political subdivision, but only with respect to operations performed by you or on your behalf for which the state or political subdivision has issued a permit. (2) With respect to the insurance afforded to these additional insureds, this insurance does not apply to: (a) "Bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury" arising out of operations performed for the state or municipality; or (b) "Bodily injury" or "property damage" included within the "products - completed operations hazard". Any Other Party (1) Any other person or organization who is not an insured under Paragraphs a. through e. above, but only with respect to liability for "bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury" caused, in whole or in part, by your acts or omissions or the acts or omissions of those acting on your behalf: (a) In the performance of your ongoing operations; (b) In connection with your premises owned by or rented to you; or (c) In connection with "your work" and included within the "products - completed operations hazard", but only if (i) The written contract or written agreement requires you to provide such coverage to such additional insured; and (ii) This Coverage Part provides coverage for "bodily injury" or "property damage" included within the "products - completed operations hazard". (2) With respect to the insurance afforded to these additional insureds, this insurance does not apply to: "Bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury" arising out ^f ^- f"^ failure to architectun /� R6AE�➢lDf�ti"PROJmBY: services, it °' �fl 7au Po,::a„ Rbk NNwgamrt Omrelitid. Page 13 of 24 BUSINESS LIABILITY COVERAGE FORM (a) The preparing, approving, or failure to prepare or approve, maps, shop drawings, opinions, reports, surveys, field orders, change orders, designs or drawings and specifications; or (b) Supervisory, inspection, architectural or engineering activities. The limits of insurance that apply to additional insureds are described in Section D. — Limits Of Insurance. How this insurance applies when other insurance is available to an additional insured is described in the Other Insurance Condition in Section E. — Liability And Medical Expenses General Conditions. No person or organization is an insured with respect to the conduct of any current or past partnership, joint venture or limited liability company that is not shown as a Named Insured in the Declarations. D. LIABILITY AND MEDICAL EXPENSES LIMITS OF INSURANCE 1. The Most We Will Pay The Limits of Insurance shown in the Declarations and the rules below fix the most we will pay regardless of the number of: a. Insureds; b. Claims made or "suits" brought; or c. Persons or organizations making claims or bringing "suits". 2. Aggregate Limits The most we will pay for: a. Damages because of 'bodily injury" and 'property damage" included in the "products -completed operations hazard" is the Products -Completed Operations Aggregate Limit shown in the Declarations. b. Damages because of all other 'bodily injury", 'property damage" or 'personal and advertising injury", including medical expenses, is the General Aggregate Limit shown in the Declarations. This General Aggregate Limit applies separately to each of your 'locations" owned by or rented to you. "Location" means premises involving the same or connecting lots, or premises whose connection is interrupted only by a street, roadway or right-of-way of a railroad. This General Aggregate limit does not apply to "property damage" to premises while rented to you or temporarily occupied by you with permission of the owner, arising out of fire, lightning or explosion. 3. Each Occurrence Limit Subject to 2.a. or 2.b above, whichever applies, the most we will pay for the sum of all damages because of all 'bodily injury", "property damage" and medical expenses arising out of any one 'occurrence" is the Liability and Medical Expenses Limit shown in the Declarations. The most we will pay for all medical expenses because of 'bodily injury" sustained by any one person is the Medical Expenses Limit shown in the Declarations. 4. Personal And Advertising Injury Limit Subject to 2.b. above, the most we will pay for the sum of all damages because of all "personal and advertising injury" sustained by any one person or organization is the Personal and Advertising Injury Limit shown in the Declarations. 5. Damage To Premises Rented To You Limit The Damage To Premises Rented To You Limit is the most we will pay under Business Liability Coverage for damages because of "property damage" to any one premises, while rented to you, or in the case of damage by fire, lightning or explosion, while rented to you or temporarily occupied by you with permission of the owner. In the case of damage by fire, lightning or explosion, the Damage to Premises Rented To You Limit applies to all damage proximately caused by the same event, whether such damage results from fire, lightning or explosion or any combination of these. 6. How Limits Apply To Additional Insureds The most we will pay on behalf of a person or organization who is an additional insured under this Coverage Part is the lesser of: a. The limits of insurance specified in a written contract, written agreement or permit issued by a state or political subdivision; or b. The Limits of Insurance shown in the Declarations. Such amount shall ^^' ^^f addition to the Lin a�M.g,aedDo the Declarations ar in e=.+ehn&Ar mar. �� 7ou F�rcaart -�� ReN M14 nagenmtClmc,INdr OF Page 14 of 24 Form SS 00 08 04 05 690OB83B 1 22-23 GL-HNCA-WC, 23-22 CYBER I Sherry Young 1 6/29/2022 1:22:06 PM tPOT) I Page 6 of 12 BUSINESS LIABILITY COVERAGE FORM If more than one limit of insurance under this policy and any endorsements attached thereto applies to any claim or "suit", the most we will pay under this policy and the endorsements is the single highest limit of liability of all. coverages applicable to such claim or "suit". However, this paragraph does not apply to the Medical Expenses limit set forth in Paragraph 3. above. The Limits of Insurance of this Coverage Part apply separately to each consecutive annual period and to any remaining period of less than 12 months, starting with the beginning of the policy period shown in the Declarations, unless the policy period is extended after issuance for an additional period of Jess than 12 months. In that case, the additional period will be deemed part of the last preceding period for purposes of determining the Limits of Insurance. E. LIABILITY AND MEDICAL EXPENSES GENERAL CONDITIONS 1. Bankruptcy Bankruptcy or insolvency of the insured or of the insured's estate will not relieve us of our obligations under this Coverage Part. 2. Duties In The Event Of Occurrence, Offense, Claim Or Suit a. Notice Of Occurrence Or Offense You or any additional insured must see to it that we are notified as soon as practicable of an "occurrence" or an offense which may result in a claim. To the extent possible, notice should include: (1) How, when and where the "occurrence" or offense took place; (2). The names and addresses of any injured persons and witnesses; and (3) The nature and location of any injury or damage arising. out of the "occurrence" or offense. b. Notice Of Claim If a claim is made or "suit" is brought against any insured, you or any additional insured must: (1) Immediately record the. specifics of the claim or "suit" and the date received; and (2) Notify us as soon as practicable. You or any additional insured must see to it that we receive a written notice of the claim or "suit" as soon as practicable. c. Assistance And Cooperation Of The Insured You and any other involved insured must: 0 e. f Form SS 00 08 04 05 69008838 122-23 GL-H OA-WC, 21-22 CYBER I Sherry Young 1 6/29/2022 1:22:06 PM (Pmm) 1 Page 7 of 12 (1) Immediately send us copies of any demands, notices, summonses or legal papers received in connection with the claim or "suit"; (2) Authorize us to obtain records and other information; (3) Cooperate with us in the investigation, settlement of the claim or defense against the "suit" and (4) Assist us, upon our request, in the enforcement of any right against any person or organization that may be liable to the insured because of injury or damage to which this insurance may also apply. Obligations At The Insured's Own Cost No insured will, except at that insured's own cost, voluntarily make a payment, assume any obligation, or incur any expense, other than for first aid, without our consent. Additional Insured's Other Insurance If we cover a claim or "suit" under this Coverage Part that may also be covered by other insurance available to an additional insured, such additional insured must submit such claim or "suit" to the other insurer for defense and indemnity. However, this provision does not apply to the extent that you have agreed in a written contract, written agreement or permit that this insurance is primary and non-contributory with the additional insured's own insurance. Knowledge Of An Occurrence, Offense, Claim Or Suit Paragraphs a. and b. apply to you or to any additional insured only when such "occurrence", offense, claim or "suit" is known to: (1) You or any additional insured that is an individual; (2) Any partner, if you or an additional insured is a partnership; (3) Any manager, if you or an additional insured is a limited liability company; (4) Any "executive officer" or insurance manager, if you or an additional insured is a corporation; (5) Any trustee, if you or an additional insured is a trust; or (6) Any electe( or an addi �• Rhk "1vigeneLDM. 1&v�m6 ^YPflQ'/ED B r subdivision xux ma.,agam,um� i a � e Page 15 of 24 BUSINESS LIABILITY COVERAGE FORM This Paragraph f. applies separately to you and any additional insured. 3. Financial Responsibility Laws a. When this policy is certified as proof of financial responsibility for the future under the provisions of any motor vehicle financial responsibility law, the insurance provided by the policy for "bodily injury" liability and "property damage" liability will comply with the provisions of the law to the extent of the coverage and limits of insurance required by that law. b. With respect to "mobile equipment" to which this insurance applies, we will provide any liability, uninsured motorists, underinsured motorists, no-fault or other coverage required by any motor vehicle law. We will provide the required limits for those coverages. 4. Legal Action Against Us No person or organization has a right under this Coverage Form: a. To join us as a party or otherwise bring us into a "suit" asking for damages from an insured; or b. To sue us on this Coverage'Form unless all of its terms have been fully complied with. A person or organization may sue us to'recover on an agreed settlement or on a final judgment against an insured; but we will not be liable for damages that are not payable under the terms of this insurance or that are in excess of the applicable limit of insurance. An agreed settlement means a settlement and release of liability signed by us, the insured and the claimant or the claimant's legal representative. 5. Separation Of Insureds Except with respect to the Limits of Insurance, and any rights or duties specifically assigned in this policy to the first Named Insured, this insurance applies: a. As if each Named Insured were the only Named Insured; and b. Separately to each insured against whom a claim is made or "suit" is brought. - 6. Representations a. When You Accept This Policy By accepting this policy, you agree: (1) The statements in the Declarations are accurate and complete; (2) Those statements are based upon representations you made to us; and (3) We have issued this policy in reliance upon your representations. b. Unintentional Failure To Disclose Hazards If unintentionally you should fail to disclose all hazards relating to the conduct of your business at the inception date of this Coverage Part, we shall not deny any coverage under this Coverage Part because of such failure. 7. Other Insurance If other valid and collectible insurance is available for a loss we cover under this Coverage Part, our obligations are limited as follows: a. Primary Insurance This insurance is primary except when b. below applies. If other insurance is also primary, we will share with all that other insurance by the method described in c. below. b. Excess Insurance Page 16 of 24 95008039 1 22-23 GL-MOA-WC, 21-22 CYEEA I Sherry Young 1 6/23/2022 1:22:06 PM (PDT) I Page 8 of 12 This insurance is excess over any of the other insurance, whether primary, excess, contingent or on any other basis: (1) Your Work That is Fire, Extended Coverage, Builder's Risk, Installation Risk or similar coverage for "your work" (2) Premises Rented To You That is fire, lightning or explosion insurance for premises rented to you or temporarily occupied by you with permission of the owner; (3) Tenant Liability That is insurance purchased by you to cover your liability as a tenant for "property damage" to premises rented to you or temporarily occupied by you with permission of the owner; (4) Aircraft, Auto Or Watercraft If the loss arises out of the maintenance or use of aircraft, "autos" or watercraft to the extent not subject to Exclusion g. of Section A. — Coverages. (5) Property Damage To Borrowed Equipment Or Use Of Elevators If the loss arises out of "property damage" to borrowed equipment or the use of subject to I t,6 ° `•, P km_ oF�m < I�+nenm6 NPMw®ar Coverages a: ���:•%au r�ics:arz Eyk ManagmmtUmralNae Form SS 00 08 04 05 BUSINESS LIABILITY COVERAGE FORM (6) When You Are Added As An Additional Insured To Other Insurance That is other insurance available to you covering liability for damages arising out of the premises or operations, or products and completed operations, for which you have been added as an additional insured by that insurance; or (7) When You Add Others As An Additional Insured To This Insurance That is other insurance available to an additional insured. However, the following provisions apply to other insurance available to any person or organization. who.is an additional insured under this Coverage Part: . (a) Primary Insurance When Required By Contract This insurance is primary if you have agreed in a written contract, written agreement or permit that this insurance be primary. If other insurance is also primary, we will share with all that other insurance by the method described in c. below. (b) Primary And Non -Contributory To Other Insurance When Required By Contract If you have agreed in a written contract, written agreement or permit that this insurance is primary and non-contributory with the additional insured's own insurance, this insurance is primary and we will not seek contribution from that other insurance. Paragraphs (a) and. (b) do not apply to other insurance to which the additional insured has been added as an additional insured. When this insurance is excess, we will have no duty under this Coverage Part to defend the insured against any "suit" if any other insurer has a duty to defend the insured against that "suit". If no other insurer defends, we will undertake to do so, but we will be entitled to the insured's rights against all those other insurers. When this insurance is excess over other insurance, we will pay only our share of the amount of the loss, if any, that exceeds the sum of: (1) The total amount that all such other insurance would pay for the loss in the absence of this insurance; and (2) The total of all deductible and self - insured amounts under all that other insurance. We will share the remaining loss, if any, with any other insurance that is not described in this Excess Insurance provision and was not bought specifically to apply in excess of the Limits of Insurance shown in the Declarations of this Coverage Part. c. Method Of Sharing If all the other insurance permits contribution by equal shares, we will follow this method also. Under this approach, each insurer contributes equal amounts until it has paid its applicable limit of insurance or none of the loss remains, whichever comes first. If any of the other insurance does not permit contribution by equal shares, we will contribute by limits. Under this method, each insurer's share is based on the ratio of its applicable limit of insurance to the total applicable limits of insurance of all insurers. 8. Transfer Of Rights Of Recovery Against Others To Us a. t1 Transfer Of Rights Of Recovery If the insured has rights to recover all or part of any payment, including Supplementary Payments, we have made under this Coverage Part, those rights are transferred to us. The insured must do nothing after loss to impair them. At our request, the insured will bring "suit" or transfer those rights to us and help us enforce them. This condition does not apply to Medical Expenses Coverage. Waiver Of Rights Of Recovery (Waiver Of Subrogation) If the insured has waived any rights of recovery against any person or organization for all or part of any payment, including Supplementary Payments, we have made under this Coverage Part, we also waive that right, provided the insured waived their ) such person o) wy>,_ wkMwgeweaw°B agreement or v �Ae'ED6AP°"�®a prior to the inju Form SS 00 08 04 05 Page 17 of 24 990"8938 1 22-23 GL- OA-WC, 21-22 CYBER I Sherry Young 1 6/29/2022 1:22:06 PM (POT) I Page 9 of 12 BUSINESS LIABILITY COVERAGE FORM F. OPTIONAL ADDITIONAL INSURED COVERAGES If listed or shown as applicable in the Declarations, one or more of the following Optional Additional Insured Coverages also apply. When any of these Optional Additional Insured Coverages apply, Paragraph 6. (Additional Insureds When Required by Written Contract, Written Agreement or Permit) of Section C., Who Is An Insured, does not apply to the person or organization shown in the Declarations. These coverages are subject to the terms and conditions applicable to Business Liability Coverage in this policy, except as provided below: 1. Additional Insured - Designated Person Or Organization WHO IS AN INSURED under Section C. is amended to include as an additional insured the person(s) or organization(s) shown in the Declarations, but only with respect to liability for 'bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury" caused, in whole or in part, by your acts or omissions or the acts or omissions of those acting on, your behalf: a. In the performance of your ongoing operations; or b. in connection with your premises owned by or rented to you. 2. Additional Insured - Managers Or Lessors Of Premises a. WHO IS AN INSURED under Section C. is amended to include as an additional insured the person(s) or organization(s) shown in the Declarations as an Additional Insured - Designated Person Or Organization; but only with .respect to liability arising out of the ownership, maintenance or use of that part of the premises leased to you and shown in the Declarations. b. With respect to the insurance afforded to these additional insureds, the following additional exclusions apply: This insurance does not apply to: (1) Any 'occurrence" which takes place after you cease to be a tenant in that premises; or (2) Structural alterations, new construction or demolition operations performed by or on behalf of such person or organization. 3. Additional Insured - Grantor Of Franchise WHO IS AN INSURED under Section C. is amended to include as an additional insured the person(s) or organization(s) shown in the Declarations as an Additional Insured - Grantor Of Franchise, but only with respect to their liability as grantor of franchise to you. 4. Additional Insured - Lessor Of Leased Equipment a. WHO IS AN INSURED under Section C. is amended to include as an additional insured the person(s) or organization(s) shown in the Declarations as an Additional Insured — Lessor of Leased Equipment, but only with respect to liability for "bodily injury", "properly damage" or "personal and advertising injury" caused, in whole or in part, by your maintenance, operation or use of equipment leased to you by such person(s) or organization(s). b. With respect to the insurance afforded to these additional insureds, this insurance does not apply to any 'occurrence" which takes place after you cease to lease that equipment. 5. Additional Insured - Owners Or Other Interests From Whom Land Has Been Leased a. WHO IS AN INSURED under Section C. is amended to include as an additional insured the person(s) or organization(s) shown in the Declarations as an Additional Insured — Owners Or Other Interests From Whom Land Has Been Leased, but only with respect to liability arising out of the ownership, maintenance or use of that part of the land leased to you and shown in the Declarations. b. With respect to the insurance afforded to these additional insureds, the following additional exclusions apply: This insurance does not apply to: (1) Any 'occurrence" that takes place after you cease to lease that land; or (2) Structural alterations, new construction or demolition operations performed by or on behalf of such person or organization. 6. Additional Insured - State Or Political Subdivision — Permits a. WHO IS AN INSURED under Section C. is amended to insured the st shown in the D Page 18 of 24 Form SS 00 08 04 05 69008B3B 1 22-23 GL-RNGA-WC, 21-22 CYDER I Sherry Young 16/29/2022 1:22:06 PM (PDT) I Page 13 of 12 11�bYGL���,f'_1=iL�Y�L��I�1�7C�7�37ti i Insured — State Or Political Subdivision - Permits, but only with respect to operations performed by you or on your behalf for which the state or political subdivision has issued a permit. b. With respect to the insurance afforded to these additional insureds, the following additional exclusions apply: This insurance does not apply to: (1) "Bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury" arising out of operations performed for the state or municipality; or (2) "Bodily injury" or "property. damage" included in the "product -completed operations" hazard. 7. Additional Insured —Vendors a. WHO IS AN INSURED under Section C. is amended to include as an additional insured the person(s) or organization(s) (referred to. below as vendor) shown in the Declarations as an Additional Insured •- Vendor, but only with respect to "bodily injury" or "property damage" arising out of "your products" which are distributed or sold in the regular course of the vendor's business and only if this. Coverage Part provides coverage for "bodily injury" or "property damage" included within the "products -completed operations hazard". b. The insurance afforded to the vendor is subject to the following additional exclusions: (1) This insurance does not apply to: (a) "Bodily injury" or "property damage" for which the vendor is obligated to pay damages : by reason of the assumption of liability in a contract or agreement. This exclusion does not apply to liability for damages that the vendor would have in the absence of the contract or agreement; (b) Any express warranty unauthorized by you; (c) Any physical or chemical change in the product made intentionally by the vendor; (d) Repackaging, unless unpacked solely for the purpose of inspection, demonstration, testing, or the substitution of parts under instructions from the manufacturer, and then repackaged in the original container; (e) Any failure to make such inspections, adjustments, tests or servicing as the vendor has agreed to make or normally undertakes to make in the usual course of business, in connection with the distribution or sale of the products; (f) Demonstration, installation, servicing or repair operations, except such operations performed at the vendor's premises in connection with the sale of the product; (g) Products which, after distribution or sale by you, have been labeled or relabeled or used as a container, part or ingredient of any other thing or substance by or for the vendor: or (h) "Bodily injury" or "property damage" arising out of the sole negligence of the vendor for its own acts or omissions or those of its employees or anyone else acting on its behalf. However, this exclusion does not apply to: (1) The exceptions contained in Subparagraphs (d) or (f); or (ii) Such inspections, adjustments, tests or servicing as the vendor has agreed to make or normally undertakes to make in the usual course of business, in connection with the distribution or sale of the products. (2) This insurance does not apply to any insured person or organization from whom you have acquired such products, or any ingredient, part or container, entering into, accompanying or containing such products. Additional Insured — Controlling Interest WHO IS AN INSURED under Section C. is amended to include as an additional insured the person(s) or organization(s) shown in the Declarations as an Additional Insured — Controlling Interest, but only with respect to their liability arising out of: a. Their financial control of you; or b. Premises they I^`�'^ ^ —f—I while you lease ary w Mruw `4 �Nm6 M"xwmB: %u P"'O" ReN AMr,aBemml Clmrzl.NJe Form SS 00 08 04 05 Page 19 of 24 69008838 1 22-23 GL-IMOA-WC, 21-22 CY ER I Sherz Yoeng 1 6/29/2022 1:22,06 PM (PM) I Page 11 of 12 8. BUSINESS LIABILITY COVERAGE FORM This insurance does not apply to structural alterations, new construction and demolition operations performed by or for that person or organization. 9. Additional Insured — Owners, Lessees Or Contractors — Scheduled Person Or Organization a. WHO IS AN INSURED under Section C. is amended to include as an additional insured the person(s) or organization(s) shown in the Declarations as an Additional Insured — Owner, Lessees Or Contractors, but only with respect to liability for "bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury" caused, in whole or in part, by your acts or omissions or the acts or omissions of those acting on your behalf: (1) In the performance of your ongoing operations for the additional insured(s); or (2) In connection with "your work" performed for that additional insured and included within the "products - completed operations hazard", but only if this Coverage Part provides coverage for "bodily injury" or "property damage" included within the "products -completed operations hazard". b. With respect to the insurance afforded to these additional insureds, this insurance does not apply to "bodily injury", "property damage" or "personal an advertising injury" arising out of the rendering of, or the failure to render, any professional architectural, engineering or surveying services, including: (1) The preparing, approving, or failure to prepare or approve, maps, shop drawings, opinions, reports, surveys, field orders, change orders, designs or drawings and specifications; or (2) Supervisory, inspection, architectural or engineering activities. 10. Additional Insured — Co -Owner Of Insured Premises WHO IS AN INSURED under Section C. is amended to include as an additional insured the person(s) or Organization(s) shown in the Declarations as an Additional Insured — Co - Owner Of Insured Premises, but only with respect to their liability as co-owner of the premises shown in the Declarations. The limits of insurance that apply to additional insureds are described in Section D. — Limits Of Insurance. How this insurance applies when other insurance is available to an additional insured is described in the Other Insurance Condition in Section E. — Liability And Medical Expenses General Conditions. G. LIABILITY AND MEDICAL EXPENSES DEFINITIONS 1. "Advertisement" means the widespread public dissemination of information or images that has the purpose of inducing the sale of goods, products or services through: a. (1) Radio; (2) Television; (3) Billboard; (4) Magazine; (5) Newspaper; b. The Internet, but only that part of a web site that is about goods, products or services for the purposes of inducing the sale of goods, products or services; or c. Any other publication that is given widespread public distribution. However, "advertisement' does not include: a. The design, printed material, information or images contained in, on or upon the packaging or labeling of any goods or products; or b. An interactive conversation between or among persons through a computer network. 2. "Advertising idea" means any idea for an "advertisement". 3. "Asbestos hazard" means an exposure or threat of exposure to the actual or alleged properties of asbestos and includes the mere presence of asbestos in any form. 4. "Auto' means a land motor vehicle, trailer or semi -trailer designed for travel on public roads, including any attached machinery or equipment. But "auto' does not include "mobile equipment". 5. 'Bodily injury" means physical: a. Injury; b. Sickness; or c. Disease sustained by a person and, if arising out of the above, mental angr "Coveage territo rY ; I�nei6nsnrrno ®9 a' 7ou P�� Page 20 of 24 Form SS 00 08 04 05 G9000038 1 22-23 GL-HNOA-WC, 21-22 CYHRR 1 Sherry Young 1 6/29/2022 1;22:06 PM (POT" 1 Page 12 of 12 6. ACORO CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE DATE(MMIDDNYYY) 6/24/2022 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER, AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the:policy, certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). PRODUCER AssuredPartners Design Professionals Insurance Services, LLC 3697 Mt. Diablo Blvd Suite 230 Lafayette CA 94549 NAMEpCT at in Murray PHONE FAX ac Ne: EMAIL AOOREl' : CertsDesi nPro AssuredPartners.com INSURERS AFFORDING COVERAGE NAIC9 INSURER A: XL Insurance America Inc License#: 6003745 INSURED BPRCONS-01 BPR Consulting Group LLC 2201 Francisco Drive Suite 140-658 INSURER B : INSURER C: El Dorado Hills CA 95762 INSURER D: INSURER E : INSURER F : 3R:�IIytN_�I�,nldill�i THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. INSR LTR TYPE OF INSURANCE ADDL BUBR POLICY NUMBER I POLICY EFF fMlVDDfYyYYIMMIOD POLICY EXP LIMITS COMMERCIAL GENERAL ABILITY CLAIMS -MADE OCCUR EACH OCCURRENCE $ DAMA ET RENTED PREMISES Es occurrence $ MED EXP (Any one perscn) $ PERSONAL& ADV INJURY $ AGGREGATE LIMIT APPLI ES PER: POLICY ❑ PRO- ❑ JECT LOC GENERALAGGREGATE $ GEN'L PRODUCTS - COMPIOP AGG $ $ OTHER: AUTOMOBILE LIABILITY Ea accident) COMBINED SINGLE LIMITANY % BODILY INJURY (Par person) $ OWNED OWNED SCHEDULED AUTOS ONLY AUTOS BODILY INJURY Per accitlent ( ) $ HIRED NON -OWNED AUTOS ONLY AUTOS ONLY PROPERTY DAMAGE Per accitlent $ UMBRELLA LIAB OCCUR EACH OCCURRENCE $ AGGREGATE $ EXCESS LIAB CLAIMS -MADE DED RETENTIONS $ WORKERS COMPENSATION ANDEMPLOYERS'LIABILITY Y/N ANVPROPRIEfOMPARTNEWEXECUTIVE OFFICEWMEMBEREXCLUDED9 NIA PER OTH- STATWE OR E.L. EACH ACCIDENT $ E.L. DISEASE - EA EMPLOYE $ (Mandatory in NH) If yes, describe under - E.L. DISEASE -POLICY LIMIT $ DESCRIPTION OF OPERATIONS but. A Professional Liability - - DPS9982535 8/16/2021 8/16/2024 Per Claim $2.000,000 Aggregate Limit $2,000.000 DESCRIPTION OF OPERATIONS/LOCATIONS/VEHICLES (ACORD 101, Additional Remarks Schedule, maybe attached if more space is required) RE: All Operations of the Named Insured City of Santa Ana Attn: Francine Villareal 20 Civic Center Plaza, Ross Annex M-20 Santa Ana CA 92702 SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. AUTHORIZED REPRESENTATIVE =e. pyllAbygpbdpryym ,F.yH�A, _ �`•A. ,�x•., Ikin�n6 Arvltw®Br. "`r-Vs�E-`,t' ej %au i�rcuoa (a) 19RR-7n15 CCr3Rn Cr Rex Maru9e,rmmmalFde ACORD 25 (2016/03) The ACORD name and logo are registered marks of ACORD If N NOTICE OF COMPLIANCE CITY STAFF: PRINT THIS PAGE AND INCLUDE WITH AGREEMENT TO THE CLERK OF THE COUNCIL Contractor BPR Consulting Group Name: Project A-2022-072-02 Number: Project Agreement To Provide On-Call Building Safety Inspection Services Name: The Certificate of Insurance (COI) submitted indicates that the coverages are in compliance with the insurance requirements. No further action is required at this time. The compliant coverage(s) are: POLICY EXPIRATION TYPE OF INSURANCE COI DATE FILE NAME NUMBER DATE Renewal Cert for AUTOMOBILE LIABILITY 72SBMBH6444 07/01/2024 06/21/2023 City of Santa Ana.pdf Renewal Cert for GENERAL LIABILITY 72SBMBH6444 07/01/2024 06/21/2023 City of Santa Ana.pdf PROFESSIONAL LIABILITY DPS9982535 08/16/2024 10/12/2022 Renewal Cert for WORKERS COMPENSATION AND 72WECAS9HLT 07/01/2024 06/21/2023 City of Santa EMPLOYERS' LIABILITY Ana.pdf Thank you, City of Santa Ana Risk Management Division in partnership with CTrax Plus Services Team 6/22/2023 11:04 AM EBUF!)NN0EE0ZZZZ* DFSUJGJDBUF!PG!MJBCJMJUZ!JOTVSBODF 2102203135 UIJT!DFSUJGJDBUF!JT!JTTVFE!BT!B!NBUUFS!PG!JOGPSNBUJPO!POMZ!BOE!DPOGFST!OP!SJHIUT!VQPO!UIF!DFSUJGJDBUF!IPMEFS/!UIJT DFSUJGJDBUF!EPFT!OPU!BGGJSNBUJWFMZ!PS!OFHBUJWFMZ!BNFOE-!FYUFOE!PS!BMUFS!UIF!DPWFSBHF!BGGPSEFE!CZ!UIF!QPMJDJFT CFMPX/!!UIJT!DFSUJGJDBUF!PG!JOTVSBODF!EPFT!OPU!DPOTUJUVUF!B!DPOUSBDU!CFUXFFO!UIF!JTTVJOH!JOTVSFS)T*-!BVUIPSJ\[FE SFQSFTFOUBUJWF!PS!QSPEVDFS-!BOE!UIF!DFSUJGJDBUF!IPMEFS/ JNQPSUBOU;!!Jg!uif!dfsujgjdbuf!ipmefs!jt!bo!BEEJUJPOBM!JOTVSFE-!uif!qpmjdz)jft*!nvtu!ibwf!BEEJUJPOBM!JOTVSFE!qspwjtjpot!ps!cf!foepstfe/ Jg!TVCSPHBUJPO!JT!XBJWFE-!tvckfdu!up!uif!ufsnt!boe!dpoejujpot!pg!uif!qpmjdz-!dfsubjo!qpmjdjft!nbz!sfrvjsf!bo!foepstfnfou/!!B!tubufnfou!po uijt!dfsujgjdbuf!epft!opu!dpogfs!sjhiut!up!uif!dfsujgjdbuf!ipmefs!jo!mjfv!pg!tvdi!foepstfnfou)t*/ DPOUBDU QSPEVDFS Tifssz!Zpvoh OBNF; GBY QIPOF Sjtl!Tusbufhjft!Dpnqboz :5:.353.:348 )B0D-!Op*; )B0D-!Op-!Fyu*; 3151!Nbjo!Tusffu-!Tvjuf!561 F.NBJM tzpvohAsjtl.tusbufhjft/dpn BEESFTT; Jswjof-!DB!!:3725 JOTVSFS)T*!BGGPSEJOH!DPWFSBHFOBJD!$ xxx/sjtl.tusbufhjft/dpnDB!EPJ!Mjdfotf!Op/!1G17786 JOTVSFS!B!;Tfoujofm!Jotvsbodf!Dpnqboz-!Mue/22111 JOTVSFE JOTVSFS!C!;Ibsugpse!Dbtvbmuz!Jotvsbodf!Dpnqboz3:535 CQS!Dpotvmujoh!Hspvq JOTVSFS!D!;Bsdi!Jotvsbodf!Dpnqboz22261 Q/P/!Cpy!3515 JOTVSFS!E!;Bu.Cbz!Tqfdjbmuz!Jotvsbodf!Dpnqboz2:718 Hsbojuf!Cbz!DB!!:6857 JOTVSFS!F!; JOTVSFS!G!; DPWFSBHFTDFSUJGJDBUF!OVNCFS;SFWJTJPO!OVNCFS; 93466278 UIJT!JT!UP!DFSUJGZ!UIBU!UIF!QPMJDJFT!PG!JOTVSBODF!MJTUFE!CFMPX!IBWF!CFFO!JTTVFE!UP!UIF!JOTVSFE!OBNFE!BCPWF!GPS!UIF!QPMJDZ!QFSJPE JOEJDBUFE/!!OPUXJUITUBOEJOH!BOZ!SFRVJSFNFOU-!UFSN!PS!DPOEJUJPO!PG!BOZ!DPOUSBDU!PS!PUIFS!EPDVNFOU!XJUI!SFTQFDU!UP!XIJDI!UIJT DFSUJGJDBUF!NBZ!CF!JTTVFE!PS!NBZ!QFSUBJO-!UIF!JOTVSBODF!BGGPSEFE!CZ!UIF!QPMJDJFT!EFTDSJCFE!IFSFJO!JT!TVCKFDU!UP!BMM!UIF!UFSNT- FYDMVTJPOT!BOE!DPOEJUJPOT!PG!TVDI!QPMJDJFT/!MJNJUT!TIPXO!NBZ!IBWF!CFFO!SFEVDFE!CZ!QBJE!DMBJNT/ BEEMTVCS QPMJDZ!FGGQPMJDZ!FYQ JOTS UZQF!PG!JOTVSBODFMJNJUT QPMJDZ!OVNCFS MUS)NN0EE0ZZZZ*)NN0EE0ZZZZ* JOTEXWE DPNNFSDJBM!HFOFSBM!MJBCJMJUZ B83TCNCI75558020313580203136 FBDI!PDDVSSFODF% 444 3-111-111 EBNBHF!UP!SFOUFE DMBJNT.NBEFPDDVS% 4 2-111-111 QSFNJTFT!)Fb!pddvssfodf* NFE!FYQ!)Boz!pof!qfstpo*% 21-111 QFSTPOBM!'!BEW!JOKVSZ% 3-111-111 5-111-111 HFO(M!BHHSFHBUF!MJNJU!BQQMJFT!QFS;HFOFSBM!BHHSFHBUF% QSP. 4 QPMJDZMPDQSPEVDUT!.!DPNQ0PQ!BHH% 5-111-111 KFDU % PUIFS; DPNCJOFE!TJOHMF!MJNJU BVUPNPCJMF!MJBCJMJUZ% B83TCNCI75558020313580203136 3-111-111 )Fb!bddjefou* BOZ!BVUP CPEJMZ!JOKVSZ!)Qfs!qfstpo*% PXOFETDIFEVMFE CPEJMZ!JOKVSZ!)Qfs!bddjefou*% BVUPT!POMZBVUPT OPO.PXOFE IJSFEQSPQFSUZ!EBNBHF % 44 )Qfs!bddjefou* BVUPT!POMZBVUPT!POMZ % VNCSFMMB!MJBC B83TCNCI75558020313580203136 FBDI!PDDVSSFODF% 44 PDDVS 2-111-111 FYDFTT!MJBC DMBJNT.NBEFBHHSFHBUF% 2-111-111 4 21-111 % EFESFUFOUJPO% QFSPUI. XPSLFST!DPNQFOTBUJPO C83XFDBT:IMU8020313580203136 4 TUBUVUFFS BOE!FNQMPZFST(!MJBCJMJUZ Z!0!O BOZQ!SPQSJFUPS0QBSUOFS0FYFDVUJWF F/M/!FBDI!BDDJEFOU% 2-111-111 O!0!B PGGJDFS0NFNCFS!FYDMVEFE@ )Nboebupsz!jo!OI* F/M/!EJTFBTF!.!FB!FNQMPZFF% 2-111-111 Jg!zft-!eftdsjcf!voefs F/M/!EJTFBTF!.!QPMJDZ!MJNJU% EFTDSJQUJPO!PG!PQFSBUJPOT!cfmpx 2-111-111 DQspgfttjpobm!MjbcjmjuzQBBFQ12797118020313580203136Qfs!Dmbjn;!%3-111-111 Bhhsfhbuf;!%5-111-111 EDzcfs!MjbcjmjuzBC.776952:.14210250313521025031362102503136MJ;!%4-111-111 EFTDSJQUJPO!PG!PQFSBUJPOT!0!MPDBUJPOT!0!WFIJDMFT!!)BDPSE!212-!Beejujpobm!Sfnbslt!Tdifevmf-!nbz!cf!buubdife!jg!npsf!tqbdf!jt!sfrvjsfe* Qspkfdut!bt!po!gjmf!xjui!uif!jotvsfe/ Uif!Djuz!pg!Tboub!Bob-!jut!pggjdfst-!pggjdjbmt-!fnqmpzfft-!boe!wpmvouffst!bsf!obnfe!bt!beejujpobm!jotvsfet!boe!qsjnbsz0opo.dpousjcvupsz!dmbvtf boe!b!xbjwfs!pg!tvcsphbujpo!bqqmjft!up!uif!hfofsbm!mjbcjmjuz!qpmjdz.tff!buubdife!foepstfnfou/ DFSUJGJDBUF!IPMEFSDBODFMMBUJPO TIPVME!BOZ!PG!UIF!BCPWF!EFTDSJCFE!QPMJDJFT!CF!DBODFMMFE!CFGPSF Djuz!pg!Tboub!Bob UIF!FYQJSBUJPO!EBUF!UIFSFPG-!OPUJDF!XJMM!CF!EFMJWFSFE!JO Sjtl!Nbobhfnfou!Ejwjtjpo BDDPSEBODF!XJUI!UIF!QPMJDZ!QSPWJTJPOT/ 31!Djwjd!Dfoufs!Qmb{b Tboub!Bob!DB!!:3813 BVUIPSJ\[FE!SFQSFTFOUBUJWF STD!Jotvsbodf!Csplfsbhf ª!2:99.3126!BDPSE!DPSQPSBUJPO/!!Bmm!sjhiut!sftfswfe/ BDPSE!36!)3127014*Uif!BDPSE!obnf!boe!mphp!bsf!sfhjtufsfe!nbslt!pg!BDPSE 93466278!}!35.36!HM.IOPB.VM.XD.QM.DZCFS!}!Tifssz!Zpvoh!}!2102203135!21;37;29!BN!)QEU*!}!Qbhf!2!pg!5 CzDzouijbNpsbbu21;47bn-Pdu3:-3135 EBUF!)NN0EE0ZZZZ* DFSUJGJDBUF!PG!MJBCJMJUZ!JOTVSBODF 703103135 UIJT!DFSUJGJDBUF!JT!JTTVFE!BT!B!NBUUFS!PG!JOGPSNBUJPO!POMZ!BOE!DPOGFST!OP!SJHIUT!VQPO!UIF!DFSUJGJDBUF!IPMEFS/!UIJT DFSUJGJDBUF!EPFT!OPU!BGGJSNBUJWFMZ!PS!OFHBUJWFMZ!BNFOE-!FYUFOE!PS!BMUFS!UIF!DPWFSBHF!BGGPSEFE!CZ!UIF!QPMJDJFT CFMPX/!!UIJT!DFSUJGJDBUF!PG!JOTVSBODF!EPFT!OPU!DPOTUJUVUF!B!DPOUSBDU!CFUXFFO!UIF!JTTVJOH!JOTVSFS)T*-!BVUIPSJ\[FE SFQSFTFOUBUJWF!PS!QSPEVDFS-!BOE!UIF!DFSUJGJDBUF!IPMEFS/ JNQPSUBOU;!!Jg!uif!dfsujgjdbuf!ipmefs!jt!bo!BEEJUJPOBM!JOTVSFE-!uif!qpmjdz)jft*!nvtu!ibwf!BEEJUJPOBM!JOTVSFE!qspwjtjpot!ps!cf!foepstfe/ Jg!TVCSPHBUJPO!JT!XBJWFE-!tvckfdu!up!uif!ufsnt!boe!dpoejujpot!pg!uif!qpmjdz-!dfsubjo!qpmjdjft!nbz!sfrvjsf!bo!foepstfnfou/!!B!tubufnfou!po uijt!dfsujgjdbuf!epft!opu!dpogfs!sjhiut!up!uif!dfsujgjdbuf!ipmefs!jo!mjfv!pg!tvdi!foepstfnfou)t*/ DPOUBDU QSPEVDFS Sjtl!Tusbufhjft!Dpnqboz OBNF; GBY QIPOF Sjtl!Tusbufhjft!Dpnqboz :5:.353.:351 )B0D-!Op*; )B0D-!Op-!Fyu*; 3151!Nbjo!Tusffu-!Tvjuf!561 F.NBJM tzpvohAsjtl.tusbufhjft/dpn BEESFTT; Jswjof-!DB!!:3725 JOTVSFS)T*!BGGPSEJOH!DPWFSBHFOBJD!$ xxx/sjtl.tusbufhjft/dpnDB!EPJ!Mjdfotf!Op/!1G17786 JOTVSFS!B!;Tfoujofm!Jotvsbodf!Dpnqboz-!Mue/22111 JOTVSFE JOTVSFS!C!;Ibsugpse!Dbtvbmuz!Jotvsbodf!Dpnqboz3:535 CQS!Dpotvmujoh!Hspvq JOTVSFS!D!;Bsdi!Jotvsbodf!Dpnqboz22261 3312!Gsbodjtdp!Es/-!Tuf!251.769 JOTVSFS!E!;Usjtvsb!Tqfdjbmuz!Jotvsbodf!Dpnqboz27299 Fm!Epsbep!Ijmmt!DB!!:6873 JOTVSFS!F!; JOTVSFS!G!; DPWFSBHFTDFSUJGJDBUF!OVNCFS;SFWJTJPO!OVNCFS; 91663691 UIJT!JT!UP!DFSUJGZ!UIBU!UIF!QPMJDJFT!PG!JOTVSBODF!MJTUFE!CFMPX!IBWF!CFFO!JTTVFE!UP!UIF!JOTVSFE!OBNFE!BCPWF!GPS!UIF!QPMJDZ!QFSJPE JOEJDBUFE/!!OPUXJUITUBOEJOH!BOZ!SFRVJSFNFOU-!UFSN!PS!DPOEJUJPO!PG!BOZ!DPOUSBDU!PS!PUIFS!EPDVNFOU!XJUI!SFTQFDU!UP!XIJDI!UIJT DFSUJGJDBUF!NBZ!CF!JTTVFE!PS!NBZ!QFSUBJO-!UIF!JOTVSBODF!BGGPSEFE!CZ!UIF!QPMJDJFT!EFTDSJCFE!IFSFJO!JT!TVCKFDU!UP!BMM!UIF!UFSNT- FYDMVTJPOT!BOE!DPOEJUJPOT!PG!TVDI!QPMJDJFT/!MJNJUT!TIPXO!NBZ!IBWF!CFFO!SFEVDFE!CZ!QBJE!DMBJNT/ BEEMTVCS JOTSQPMJDZ!FGGQPMJDZ!FYQ UZQF!PG!JOTVSBODFMJNJUT QPMJDZ!OVNCFS MUS)NN0EE0ZZZZ*)NN0EE0ZZZZ* JOTEXWE DPNNFSDJBM!HFOFSBM!MJBCJMJUZ B83TCNCI75558020313580203136 FBDI!PDDVSSFODF% 444 3-111-111 EBNBHF!UP!SFOUFE DMBJNT.NBEFPDDVS% 4 2-111-111 QSFNJTFT!)Fb!pddvssfodf* NFE!FYQ!)Boz!pof!qfstpo*% 21-111 QFSTPOBM!'!BEW!JOKVSZ% 3-111-111 5-111-111 HFO(M!BHHSFHBUF!MJNJU!BQQMJFT!QFS;HFOFSBM!BHHSFHBUF% QSP. 4 QPMJDZMPDQSPEVDUT!.!DPNQ0PQ!BHH% 5-111-111 KFDU % PUIFS; DPNCJOFE!TJOHMF!MJNJU BVUPNPCJMF!MJBCJMJUZ% B83TCNCI75558020313580203136 3-111-111 )Fb!bddjefou* BOZ!BVUP CPEJMZ!JOKVSZ!)Qfs!qfstpo*% PXOFETDIFEVMFE CPEJMZ!JOKVSZ!)Qfs!bddjefou*% BVUPT!POMZBVUPT OPO.PXOFE IJSFEQSPQFSUZ!EBNBHF % 44 )Qfs!bddjefou* BVUPT!POMZBVUPT!POMZ % VNCSFMMB!MJBC B83TCNCI75558020313580203136 FBDI!PDDVSSFODF% 44 PDDVS 2-111-111 FYDFTT!MJBC DMBJNT.NBEFBHHSFHBUF% 2-111-111 4 21-111 % EFESFUFOUJPO% QFSPUI. XPSLFST!DPNQFOTBUJPO C83XFDBT:IMU8020313580203136 4 TUBUVUFFS BOE!FNQMPZFST(!MJBCJMJUZ Z!0!O BOZQ!SPQSJFUPS0QBSUOFS0FYFDVUJWF F/M/!FBDI!BDDJEFOU% 2-111-111 O!0!B PGGJDFS0NFNCFS!FYDMVEFE@ )Nboebupsz!jo!OI* F/M/!EJTFBTF!.!FB!FNQMPZFF% 2-111-111 Jg!zft-!eftdsjcf!voefs F/M/!EJTFBTF!.!QPMJDZ!MJNJU% EFTDSJQUJPO!PG!PQFSBUJPOT!cfmpx 2-111-111 DQspgfttjpobm!MjbcjmjuzQBBFQ12797118020313580203136Qfs!Dmbjn;!%3-111-111 Bhhsfhbuf;!%5-111-111 EDzcfs!MjbcjmjuzBC776952:1321025031342102503135MJ;!%4-111-111 EFTDSJQUJPO!PG!PQFSBUJPOT!0!MPDBUJPOT!0!WFIJDMFT!!)BDPSE!212-!Beejujpobm!Sfnbslt!Tdifevmf-!nbz!cf!buubdife!jg!npsf!tqbdf!jt!sfrvjsfe* Qspkfdut!bt!po!gjmf!xjui!uif!jotvsfe/ Uif!Djuz!pg!Tboub!Bob-!jut!pggjdfst-!pggjdjbmt-!fnqmpzfft-!boe!wpmvouffst!bsf!obnfe!bt!beejujpobm!jotvsfet!boe!qsjnbsz0opo.dpousjcvupsz!dmbvtf boe!b!xbjwfs!pg!tvcsphbujpo!bqqmjft!up!uif!hfofsbm!mjbcjmjuz!qpmjdz.tff!buubdife!foepstfnfou/ DFSUJGJDBUF!IPMEFSDBODFMMBUJPO TIPVME!BOZ!PG!UIF!BCPWF!EFTDSJCFE!QPMJDJFT!CF!DBODFMMFE!CFGPSF Djuz!pg!Tboub!Bob UIF!FYQJSBUJPO!EBUF!UIFSFPG-!OPUJDF!XJMM!CF!EFMJWFSFE!JO Sjtl!Nbobhfnfou!Ejwjtjpo BDDPSEBODF!XJUI!UIF!QPMJDZ!QSPWJTJPOT/ 31!Djwjd!Dfoufs!Qmb{b Tboub!Bob!DB!!:3813 BVUIPSJ\[FE!SFQSFTFOUBUJWF STD!Jotvsbodf!Csplfsbhf ª!2:99.3126!BDPSE!DPSQPSBUJPO/!!Bmm!sjhiut!sftfswfe/ BDPSE!36!)3127014*Uif!BDPSE!obnf!boe!mphp!bsf!sfhjtufsfe!nbslt!pg!BDPSE 91663691!}!35.36!HM.IOPB.VM.XD.QM-!34.35!DZCFS!}!Tifssz!Zpvoh!}!703103135!7;14;62!BN!)QEU*!}!Qbhf!2!pg!5 CzDzouijbNpsbbu21;47bn-Pdu3:-3135 CQS!Dpotvmujoh!Hspvq QPMJDZ!OVNCFS;!!! 83TCNCI7555 EFTJHO!QSPGFTTJPOBM!CMBOLFU!BEEJUJPOBM!JOTVSFE! OPUJDF!.!CVTJOFTT!MJBCJMJUZ!DPWFSBHF!GPSN! Uibol!zpv!gps!cfjoh!b!dvtupnfs!pg!Uif!Ibsugpse/! Uijt!Opujdf!jt!cfjoh!qspwjefe!up!ijhimjhiu!uif!gpmmpxjoh!jnqpsubou!qspwjtjpot!jodmvefe!jo!zpvs!Cvtjoftt!Mjbcjmjuz! Dpwfsbhf!Gpsn-TT!11!19!15!16/!!! J/!BEEJUJPOBM!JOTVSFET!XIFO!SFRVJSFE!CZ!XSJUUFO!DPOUSBDU-!XSJUUFO!BHSFFNFOU!PS!! QFSNJU Qmfbtf!cf!bewjtfe!uibu!zpvs!Cvtjoftt!Mjbcjmjuz!Dpwfsbhf!Gpsn-!TT!11!19!15!16!dpoubjot!uif!gpmmpxjoh!qspwjtjpot! jo!Tfdujpo!D/!XIP!JT!BO!JOTVSFE; 7/!Beejujpobm!Jotvsfet!Xifo!Sfrvjsfe!Cz!Xsjuufo!Dpousbdu-!Xsjuufo!Bhsffnfou!Ps!Qfsnju! Uif!qfstpo)t*!ps!pshboj{bujpo)t*!jefoujgjfe!jo!Qbsbhsbqit!b/!uispvhi!g/!cfmpx!bsf!beejujpobm!jotvsfet!xifo!zpv! ibwf!bhsffe-!jo!b!xsjuufo!dpousbdu-!xsjuufo!bhsffnfou!ps!cfdbvtf!pg!b!qfsnju!jttvfe!cz!b!tubuf!ps!qpmjujdbm! tvcejwjtjpo-!uibu!tvdi!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!cf!beefe!bt!bo!beejujpobm!jotvsfe!po!zpvs!qpmjdz-!qspwjefe!uif! jokvsz!ps!ebnbhf!pddvst!tvctfrvfou!up!uif!fyfdvujpo!pg!uif!dpousbdu!ps!bhsffnfou-!ps!uif!jttvbodf!pg!uif! qfsnju/! B!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!jt!bo!beejujpobm!jotvsfe!voefs!uijt!qspwjtjpo!pomz!gps!uibu!qfsjpe!pg!ujnf!sfrvjsfe!cz! uif!dpousbdu-!bhsffnfou!ps!qfsnju/! Ipxfwfs-!op!tvdi!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!jt!bo!beejujpobm!jotvsfe!voefs!uijt!qspwjtjpo!jg!tvdi!qfstpo!ps! pshboj{bujpo!jt!jodmvefe!bt!bo!beejujpobm!jotvsfe!cz!bo!foepstfnfou!jttvfe!cz!vt!boe!nbef!b!qbsu!pg!uijt! Dpwfsbhf!Qbsu-!jodmvejoh!bmm!qfstpot!ps!pshboj{bujpot!beefe!bt!beejujpobm!jotvsfet!voefs!uif!tqfdjgjd! beejujpobm!jotvsfe!dpwfsbhf!hsbout!jo!Tfdujpo!G/.!Pqujpobm!Beejujpobm!Jotvsfe!Dpwfsbhft/! !!!!!/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! e/!Bsdijufdut-!Fohjoffst!Ps!Tvswfzpst! )2*!Boz!bsdijufdu-!fohjoffs-!ps!tvswfzps-!cvu!pomz!xjui!sftqfdu!up!mjbcjmjuz!gps!#cpejmz!jokvsz#-#qspqfsuz!ebnbhf#! ps!#qfstpobm!boe!bewfsujtjoh!jokvsz#!dbvtfe-!jo!xipmf!ps!jo!qbsu-!cz!zpvs!bdut!ps!pnjttjpot!ps!uif!bdut!ps! pnjttjpot!pg!uiptf!bdujoh!po!zpvs!cfibmg;! )b*!Jo!dpoofdujpo!xjui!zpvs!qsfnjtft<!ps! )c*!Jo!uif!qfsgpsnbodf!pg!zpvs!pohpjoh!pqfsbujpot!qfsgpsnfe!cz!zpv!ps!po!zpvs!cfibmg/! )3*!Xjui!sftqfdu!up!uif!jotvsbodf!bggpsefe!up!uiftf!beejujpobm!jotvsfet-!uif!gpmmpxjoh!beejujpobm!fydmvtjpo! bqqmjft;! Uijt!jotvsbodf!epft!opu!bqqmz!up!#cpejmz!jokvsz#-#qspqfsuz!ebnbhf#!ps!#qfstpobm!boe!bewfsujtjoh! jokvsz#!bsjtjoh!pvu!pg!uif!sfoefsjoh!pg!ps!uif!gbjmvsf!up!sfoefs!boz!qspgfttjpobm!tfswjdft!cz!ps!gps!zpv-! jodmvejoh;! )b*!Uif!qsfqbsjoh-!bqqspwjoh-!ps!gbjmvsf!up!qsfqbsf!ps!bqqspwf-!nbqt-!tipq!esbxjoht-!pqjojpot-! sfqpsut-!tvswfzt-!gjfme!psefst-!dibohf!psefst-!eftjhot!ps!esbxjoht!boe!tqfdjgjdbujpot<!ps! )c*!Tvqfswjtpsz-!jotqfdujpo-!bsdijufduvsbm!ps!fohjoffsjoh!bdujwjujft/! !!!!!/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/ g/!Boz!Puifs!Qbsuz! )2*!Boz!puifs!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!xip!jt!opu!bo!jotvsfe!voefs!Qbsbhsbqit!b/!uispvhi!f/!bcpwf-!cvu! pomz!xjui!sftqfdu!up!mjbcjmjuz!gps!#cpejmz!jokvsz#-#qspqfsuz!ebnbhf#!ps!#qfstpobm!boe!bewfsujtjoh!jokvsz#! dbvtfe-!jo!xipmf!ps!jo!qbsu-!cz!zpvs!bdut!ps!pnjttjpot!ps!uif!bdut!ps!pnjttjpot!pg!uiptf!bdujoh!po!zpvs! cfibmg;! )b*Jo!uif!qfsgpsnbodf!pg!zpvs!pohpjoh!pqfsbujpot<! CzDzouijbNpsbbu21;47bn-Pdu3:-3135 Gpsn!TT!:1!51!1:!2:Qbhf!2!pg!4! ª!312:-!Uif!Ibsugpse! 93466278!}!35.36!HM.IOPB.VM.XD.QM.DZCFS!}!Tifssz!Zpvoh!}!2102203135!21;37;29!BN!)QEU*!}!Qbhf!3!pg!5 )c*Jo!dpoofdujpo!xjui!zpvs!qsfnjtft!pxofe!cz!ps!sfoufe!up!zpv<!ps! )d*Jo!dpoofdujpo!xjui!#zpvs!xpsl#!boe!jodmvefe!xjuijo!uif!#qspevdut.dpnqmfufe!pqfsbujpot!ib{bse#- cvu!pomz!jg;!! )j*!Uif!xsjuufo!dpousbdu!ps!xsjuufo!bhsffnfou!sfrvjsft!zpv!up!qspwjef!tvdi!dpwfsbhf!up!tvdi! beejujpobm!jotvsfe<!boe! )jj*!Uijt!Dpwfsbhf!Qbsu!qspwjeft!dpwfsbhf!gps!#cpejmz!jokvsz#!ps!#qspqfsuz!ebnbhf#!jodmvefe! xjuijo!uif!#qspevdut.dpnqmfufe!pqfsbujpot!ib{bse#/! )3*Xjui!sftqfdu!up!uif!jotvsbodf!bggpsefe!up!uiftf!beejujpobm!jotvsfet-!uijt!jotvsbodf!epft!opu!bqqmz!up;! #Cpejmz!jokvsz#-#qspqfsuz!ebnbhf#!ps!#qfstpobm!boe!bewfsujtjoh!jokvsz#!bsjtjoh!pvu!pg!uif!sfoefsjoh!pg-! ps!uif!gbjmvsf!up!sfoefs-!boz!qspgfttjpobm!bsdijufduvsbm-!fohjoffsjoh!ps!tvswfzjoh!tfswjdft-!jodmvejoh;! )b*!Uif!qsfqbsjoh-!bqqspwjoh-!ps!gbjmvsf!up!qsfqbsf!ps!bqqspwf-!nbqt-!tipq!esbxjoht-!pqjojpot-! sfqpsut-!tvswfzt-!gjfme!psefst-!dibohf!psefst-!eftjhot!ps!esbxjoht!boe!tqfdjgjdbujpot<!ps! )c*Tvqfswjtpsz-!jotqfdujpo-!bsdijufduvsbm!ps!fohjoffsjoh!bdujwjujft/! Qmfbtf!cf!bewjtfe!uibu!jg!TT!62!24!Fydmvtjpo!.!Fohjoffst-!Bsdijufdut!Ps!Tvswfzpst!Qspgfttjpobm!Mjbcjmjuz!.! Dbmjgpsojb!boe!TT!62!25!Beejujpobm!Jotvsfe!Qspwjtjpot!.!Dbmjgpsojb!bsf!po!uif!Qpmjdz-!uif!bcpwf.sfgfsfodfe! Tvcqbsbhsbqi!)3*!pg!Qbsbhsbqi!e/Bsdijufdut-!Fohjoffst!Ps!Tvswfzpst!boe!Tvcqbsbhsbqi!)3*pg!Qbsbhsbqi! g/Boz!Puifs!Qbsuz!xijdi!dpoubjot!qspgfttjpobm!mjbcjmjuz!fydmvtjpobsz!mbohvbhf!ibt!cffo!bnfoefe/!!Qmfbtf! tff!TT!62!24!boe!TT!62!25!gps!efubjmt/! JJ/!PUIFS!JOTVSBODF!.!QSJNBSZ!BOE!OPO.DPOUSJCVUPSZ!UP!PUIFS!JOTVSBODF!XIFO!SFRVJSFE! CZ!DPOUSBDU! Qmfbtf!cf!bewjtfe!uibu!zpvs!Cvtjoftt!Mjbcjmjuz!Dpwfsbhf!Gpsn-!TT!11!19!15!16!dpoubjot!uif!gpmmpxjoh!dpoejujpo!jo! Tfdujpo!F/MJBCJMJUZ!BOE!NFEJDBM!FYQFOTFT!HFOFSBM!DPOEJUJPOT;! 8/!Puifs!Jotvsbodf! Jg!puifs!wbmje!boe!dpmmfdujcmf!jotvsbodf!jt!bwbjmbcmf!gps!b!mptt!xf!dpwfs!voefs!uijt!Dpwfsbhf!Qbsu-!pvs! pcmjhbujpot!bsf!mjnjufe!bt!gpmmpxt;! b/!Qsjnbsz!Jotvsbodf! Uijt!jotvsbodf!jt!qsjnbsz!fydfqu!xifo!c/!cfmpx!bqqmjft/!!Jg!puifs!jotvsbodf!jt!bmtp!qsjnbsz-!xf!xjmm!tibsf! xjui!bmm!uibu!puifs!jotvsbodf!cz!uif!nfuipe!eftdsjcfe!jo!d/!cfmpx/! c/!Fydftt!Jotvsbodf Uijt!jotvsbodf!jt!fydftt!pwfs!boz!pg!uif!puifs!jotvsbodf-!xifuifs!qsjnbsz-!fydftt-!dpoujohfou!ps!po!boz! puifs!cbtjt;! /!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/! )7*!Xifo!Zpv!Bsf!Beefe!Bt!Bo!Beejujpobm!Jotvsfe!Up!Puifs!Jotvsbodf! Uibu!jt!puifs!jotvsbodf!bwbjmbcmf!up!zpv!dpwfsjoh!mjbcjmjuz!gps!ebnbhft!bsjtjoh!pvu!pg!uif!qsfnjtft!ps! pqfsbujpot-!ps!qspevdut!boe!dpnqmfufe!pqfsbujpot-!gps!xijdi!zpv!ibwf!cffo!beefe!bt!bo!beejujpobm! jotvsfe!cz!uibu!jotvsbodf<!ps! )8*!Xifo!Zpv!Bee!Puifst!Bt!Bo!Beejujpobm!Jotvsfe!Up!Uijt!Jotvsbodf! Uibu!jt!puifs!jotvsbodf!bwbjmbcmf!up!bo!beejujpobm!jotvsfe/! Ipxfwfs-!uif!gpmmpxjoh!qspwjtjpot!bqqmz!up!puifs!jotvsbodf!bwbjmbcmf!up!boz!qfstpo!ps!pshboj{bujpo! xip!jt!bo!beejujpobm!jotvsfe!voefs!uijt!Dpwfsbhf!Qbsu;! )b*!Qsjnbsz!Jotvsbodf!Xifo!Sfrvjsfe!Cz!Dpousbdu! Uijt!jotvsbodf!jt!qsjnbsz!jg!zpv!ibwf!bhsffe!jo!b!xsjuufo!dpousbdu-!xsjuufo!bhsffnfou!ps!qfsnju! uibu!uijt!jotvsbodf!cf!qsjnbsz/!!Jg!puifs!jotvsbodf!jt!bmtp!qsjnbsz-!xf!xjmm!tibsf!xjui!bmm!uibu!puifs! jotvsbodf!cz!uif!nfuipe!eftdsjcfe!jo!d/!cfmpx/! )c*!Qsjnbsz!Boe!Opo.Dpousjcvupsz!Up!Puifs!Jotvsbodf!Xifo!Sfrvjsfe!Cz!Dpousbdu! Jg!zpv!ibwf!bhsffe!jo!b!xsjuufo!dpousbdu-!xsjuufo!bhsffnfou!ps!qfsnju!uibu!uijt!jotvsbodf!jt!qsjnbsz! boe!opo.dpousjcvupsz!xjui!uif!beejujpobm!jotvsfe(t!pxo!jotvsbodf-!uijt!jotvsbodf!jt!qsjnbsz!boe! xf!xjmm!opu!tffl!dpousjcvujpo!gspn!uibu!puifs!jotvsbodf/! Qbsbhsbqit!)b*!boe!)c*!ep!opu!bqqmz!up!puifs!jotvsbodf!up!xijdi!uif!beejujpobm!jotvsfe!ibt!cffo! beefe!bt!bo!beejujpobm!jotvsfe/! CzDzouijbNpsbbu21;47bn-Pdu3:-3135 Qbhf!3!pg!4!Gpsn!TT!:1!51!1:!2:! 93466278!}!35.36!HM.IOPB.VM.XD.QM.DZCFS!}!Tifssz!Zpvoh!}!2102203135!21;37;29!BN!)QEU*!}!Qbhf!4!pg!5 JJJ/!USBOTGFS!PG!SJHIUT!PG!SFDPWFSZ!BHBJOTU!PUIFST!UP!VT! Qmfbtf!cf!bewjtfe!uibu!zpvs!Cvtjoftt!Mjbcjmjuz!Dpwfsbhf!Gpsn-!TT!11!19!15!16!dpoubjot!uif!gpmmpxjoh!dpoejujpo!jo! Tfdujpo!F/!MJBCJMJUZ!BOE!NFEJDBM!FYQFOTFT!HFOFSBM!DPOEJUJPOT; 9/!Usbotgfs!Pg!Sjhiut!Pg!Sfdpwfsz!Bhbjotu!Puifst!Up!Vt! b/!Usbotgfs!Pg!Sjhiut!Pg!Sfdpwfsz! Jg!uif!jotvsfe!ibt!sjhiut!up!sfdpwfs!bmm!ps!qbsu!pg!boz!qbznfou-!jodmvejoh!Tvqqmfnfoubsz!Qbznfout-!xf! ibwf!nbef!voefs!uijt!Dpwfsbhf!Qbsu-!uiptf!sjhiut!bsf!usbotgfssfe!up!vt/!!Uif!jotvsfe!nvtu!ep!opuijoh! bgufs!mptt!up!jnqbjs!uifn/!!Bu!pvs!sfrvftu-!uif!jotvsfe!xjmm!csjoh!#tvju#!ps!usbotgfs!uiptf!sjhiut!up!vt!boe! ifmq!vt!fogpsdf!uifn/!!Uijt!dpoejujpo!epft!opu!bqqmz!up!Nfejdbm!Fyqfotft!Dpwfsbhf/! c/!Xbjwfs!Pg!Sjhiut!Pg!Sfdpwfsz!)Xbjwfs!Pg!Tvcsphbujpo*! Jg!uif!jotvsfe!ibt!xbjwfe!boz!sjhiut!pg!sfdpwfsz!bhbjotu!boz!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!gps!bmm!ps!qbsu!pg!boz! qbznfou-!jodmvejoh!Tvqqmfnfoubsz!Qbznfout-!xf!ibwf!nbef!voefs!uijt!Dpwfsbhf!Qbsu-!xf!bmtp!xbjwf! uibu!sjhiu-!qspwjefe!uif!jotvsfe!xbjwfe!uifjs!sjhiut!pg!sfdpwfsz!bhbjotu!tvdi!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!jo!b! dpousbdu-!bhsffnfou!ps!qfsnju!uibu!xbt!fyfdvufe!qsjps!up!uif!jokvsz!ps!ebnbhf/! Qmfbtf!cf!bewjtfe!uibu!uijt!Opujdf!jt!opu!b!Qpmjdz!gpsn!boe!epft!opu!hsbou!ps!bmufs!dpwfsbhf-!ps!dibohf!boz!ufsnt!ps! dpoejujpot!pg!uif!Qpmjdz/Qmfbtf!cf!tvsf!up!sfbe!zpvs!Qpmjdz!dbsfgvmmz!jodmvejoh!bmm!foepstfnfout!buubdife!up!zpvs! Qpmjdz/!!Jg!uifsf!jt!boz!dpogmjdu!cfuxffo!uijt!Opujdf!boe!uif!Qpmjdz-!uif!qspwjtjpot!pg!uif!Qpmjdz!xjmm!bqqmz/!!! Tipvme!zpv!ibwf!boz!rvftujpot-!qmfbtf!dpoubdu!zpvs!jotvsbodf!bhfou-!csplfs!ps!zpv!nbz!dpoubdu!vt!ejsfdumz/!! Xf!bqqsfdjbuf!zpvs!cvtjoftt!boe!mppl!gpsxbse!up!cfjoh!pg!dpoujovfe!tfswjdf!up!zpv/ CzDzouijbNpsbbu21;47bn-Pdu3:-3135 Gpsn!TT!:1!51!1:!2:Qbhf!4!pg!4! 93466278!}!35.36!HM.IOPB.VM.XD.QM.DZCFS!}!Tifssz!Zpvoh!}!2102203135!21;37;29!BN!)QEU*!}!Qbhf!5!pg!5 CQS!Dpotvmujoh!Hspvq QPMJDZ!OVNCFS;!!! 83TCNCI7555 EFTJHO!QSPGFTTJPOBM!CMBOLFU!BEEJUJPOBM!JOTVSFE! OPUJDF!.!CVTJOFTT!MJBCJMJUZ!DPWFSBHF!GPSN! Uibol!zpv!gps!cfjoh!b!dvtupnfs!pg!Uif!Ibsugpse/! Uijt!Opujdf!jt!cfjoh!qspwjefe!up!ijhimjhiu!uif!gpmmpxjoh!jnqpsubou!qspwjtjpot!jodmvefe!jo!zpvs!Cvtjoftt!Mjbcjmjuz! Dpwfsbhf!Gpsn-TT!11!19!15!16/!!! J/!BEEJUJPOBM!JOTVSFET!XIFO!SFRVJSFE!CZ!XSJUUFO!DPOUSBDU-!XSJUUFO!BHSFFNFOU!PS!! QFSNJU Qmfbtf!cf!bewjtfe!uibu!zpvs!Cvtjoftt!Mjbcjmjuz!Dpwfsbhf!Gpsn-!TT!11!19!15!16!dpoubjot!uif!gpmmpxjoh!qspwjtjpot! jo!Tfdujpo!D/!XIP!JT!BO!JOTVSFE; 7/!Beejujpobm!Jotvsfet!Xifo!Sfrvjsfe!Cz!Xsjuufo!Dpousbdu-!Xsjuufo!Bhsffnfou!Ps!Qfsnju! Uif!qfstpo)t*!ps!pshboj{bujpo)t*!jefoujgjfe!jo!Qbsbhsbqit!b/!uispvhi!g/!cfmpx!bsf!beejujpobm!jotvsfet!xifo!zpv! ibwf!bhsffe-!jo!b!xsjuufo!dpousbdu-!xsjuufo!bhsffnfou!ps!cfdbvtf!pg!b!qfsnju!jttvfe!cz!b!tubuf!ps!qpmjujdbm! tvcejwjtjpo-!uibu!tvdi!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!cf!beefe!bt!bo!beejujpobm!jotvsfe!po!zpvs!qpmjdz-!qspwjefe!uif! jokvsz!ps!ebnbhf!pddvst!tvctfrvfou!up!uif!fyfdvujpo!pg!uif!dpousbdu!ps!bhsffnfou-!ps!uif!jttvbodf!pg!uif! qfsnju/! B!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!jt!bo!beejujpobm!jotvsfe!voefs!uijt!qspwjtjpo!pomz!gps!uibu!qfsjpe!pg!ujnf!sfrvjsfe!cz! uif!dpousbdu-!bhsffnfou!ps!qfsnju/! Ipxfwfs-!op!tvdi!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!jt!bo!beejujpobm!jotvsfe!voefs!uijt!qspwjtjpo!jg!tvdi!qfstpo!ps! pshboj{bujpo!jt!jodmvefe!bt!bo!beejujpobm!jotvsfe!cz!bo!foepstfnfou!jttvfe!cz!vt!boe!nbef!b!qbsu!pg!uijt! Dpwfsbhf!Qbsu-!jodmvejoh!bmm!qfstpot!ps!pshboj{bujpot!beefe!bt!beejujpobm!jotvsfet!voefs!uif!tqfdjgjd! beejujpobm!jotvsfe!dpwfsbhf!hsbout!jo!Tfdujpo!G/.!Pqujpobm!Beejujpobm!Jotvsfe!Dpwfsbhft/! !!!!!/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! e/!Bsdijufdut-!Fohjoffst!Ps!Tvswfzpst! )2*!Boz!bsdijufdu-!fohjoffs-!ps!tvswfzps-!cvu!pomz!xjui!sftqfdu!up!mjbcjmjuz!gps!#cpejmz!jokvsz#-#qspqfsuz!ebnbhf#! ps!#qfstpobm!boe!bewfsujtjoh!jokvsz#!dbvtfe-!jo!xipmf!ps!jo!qbsu-!cz!zpvs!bdut!ps!pnjttjpot!ps!uif!bdut!ps! pnjttjpot!pg!uiptf!bdujoh!po!zpvs!cfibmg;! )b*!Jo!dpoofdujpo!xjui!zpvs!qsfnjtft<!ps! )c*!Jo!uif!qfsgpsnbodf!pg!zpvs!pohpjoh!pqfsbujpot!qfsgpsnfe!cz!zpv!ps!po!zpvs!cfibmg/! )3*!Xjui!sftqfdu!up!uif!jotvsbodf!bggpsefe!up!uiftf!beejujpobm!jotvsfet-!uif!gpmmpxjoh!beejujpobm!fydmvtjpo! bqqmjft;! Uijt!jotvsbodf!epft!opu!bqqmz!up!#cpejmz!jokvsz#-#qspqfsuz!ebnbhf#!ps!#qfstpobm!boe!bewfsujtjoh! jokvsz#!bsjtjoh!pvu!pg!uif!sfoefsjoh!pg!ps!uif!gbjmvsf!up!sfoefs!boz!qspgfttjpobm!tfswjdft!cz!ps!gps!zpv-! jodmvejoh;! )b*!Uif!qsfqbsjoh-!bqqspwjoh-!ps!gbjmvsf!up!qsfqbsf!ps!bqqspwf-!nbqt-!tipq!esbxjoht-!pqjojpot-! sfqpsut-!tvswfzt-!gjfme!psefst-!dibohf!psefst-!eftjhot!ps!esbxjoht!boe!tqfdjgjdbujpot<!ps! )c*!Tvqfswjtpsz-!jotqfdujpo-!bsdijufduvsbm!ps!fohjoffsjoh!bdujwjujft/! !!!!!/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/ g/!Boz!Puifs!Qbsuz! )2*!Boz!puifs!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!xip!jt!opu!bo!jotvsfe!voefs!Qbsbhsbqit!b/!uispvhi!f/!bcpwf-!cvu! pomz!xjui!sftqfdu!up!mjbcjmjuz!gps!#cpejmz!jokvsz#-#qspqfsuz!ebnbhf#!ps!#qfstpobm!boe!bewfsujtjoh!jokvsz#! dbvtfe-!jo!xipmf!ps!jo!qbsu-!cz!zpvs!bdut!ps!pnjttjpot!ps!uif!bdut!ps!pnjttjpot!pg!uiptf!bdujoh!po!zpvs! cfibmg;! )b*Jo!uif!qfsgpsnbodf!pg!zpvs!pohpjoh!pqfsbujpot<! CzDzouijbNpsbbu21;47bn-Pdu3:-3135 Gpsn!TT!:1!51!1:!2:Qbhf!2!pg!4! ª!312:-!Uif!Ibsugpse! 91663691!}!35.36!HM.IOPB.VM.XD.QM-!34.35!DZCFS!}!Tifssz!Zpvoh!}!703103135!7;14;62!BN!)QEU*!}!Qbhf!3!pg!5 )c*Jo!dpoofdujpo!xjui!zpvs!qsfnjtft!pxofe!cz!ps!sfoufe!up!zpv<!ps! )d*Jo!dpoofdujpo!xjui!#zpvs!xpsl#!boe!jodmvefe!xjuijo!uif!#qspevdut.dpnqmfufe!pqfsbujpot!ib{bse#- cvu!pomz!jg;!! )j*!Uif!xsjuufo!dpousbdu!ps!xsjuufo!bhsffnfou!sfrvjsft!zpv!up!qspwjef!tvdi!dpwfsbhf!up!tvdi! beejujpobm!jotvsfe<!boe! )jj*!Uijt!Dpwfsbhf!Qbsu!qspwjeft!dpwfsbhf!gps!#cpejmz!jokvsz#!ps!#qspqfsuz!ebnbhf#!jodmvefe! xjuijo!uif!#qspevdut.dpnqmfufe!pqfsbujpot!ib{bse#/! )3*Xjui!sftqfdu!up!uif!jotvsbodf!bggpsefe!up!uiftf!beejujpobm!jotvsfet-!uijt!jotvsbodf!epft!opu!bqqmz!up;! #Cpejmz!jokvsz#-#qspqfsuz!ebnbhf#!ps!#qfstpobm!boe!bewfsujtjoh!jokvsz#!bsjtjoh!pvu!pg!uif!sfoefsjoh!pg-! ps!uif!gbjmvsf!up!sfoefs-!boz!qspgfttjpobm!bsdijufduvsbm-!fohjoffsjoh!ps!tvswfzjoh!tfswjdft-!jodmvejoh;! )b*!Uif!qsfqbsjoh-!bqqspwjoh-!ps!gbjmvsf!up!qsfqbsf!ps!bqqspwf-!nbqt-!tipq!esbxjoht-!pqjojpot-! sfqpsut-!tvswfzt-!gjfme!psefst-!dibohf!psefst-!eftjhot!ps!esbxjoht!boe!tqfdjgjdbujpot<!ps! )c*Tvqfswjtpsz-!jotqfdujpo-!bsdijufduvsbm!ps!fohjoffsjoh!bdujwjujft/! Qmfbtf!cf!bewjtfe!uibu!jg!TT!62!24!Fydmvtjpo!.!Fohjoffst-!Bsdijufdut!Ps!Tvswfzpst!Qspgfttjpobm!Mjbcjmjuz!.! Dbmjgpsojb!boe!TT!62!25!Beejujpobm!Jotvsfe!Qspwjtjpot!.!Dbmjgpsojb!bsf!po!uif!Qpmjdz-!uif!bcpwf.sfgfsfodfe! Tvcqbsbhsbqi!)3*!pg!Qbsbhsbqi!e/Bsdijufdut-!Fohjoffst!Ps!Tvswfzpst!boe!Tvcqbsbhsbqi!)3*pg!Qbsbhsbqi! g/Boz!Puifs!Qbsuz!xijdi!dpoubjot!qspgfttjpobm!mjbcjmjuz!fydmvtjpobsz!mbohvbhf!ibt!cffo!bnfoefe/!!Qmfbtf! tff!TT!62!24!boe!TT!62!25!gps!efubjmt/! JJ/!PUIFS!JOTVSBODF!.!QSJNBSZ!BOE!OPO.DPOUSJCVUPSZ!UP!PUIFS!JOTVSBODF!XIFO!SFRVJSFE! CZ!DPOUSBDU! Qmfbtf!cf!bewjtfe!uibu!zpvs!Cvtjoftt!Mjbcjmjuz!Dpwfsbhf!Gpsn-!TT!11!19!15!16!dpoubjot!uif!gpmmpxjoh!dpoejujpo!jo! Tfdujpo!F/MJBCJMJUZ!BOE!NFEJDBM!FYQFOTFT!HFOFSBM!DPOEJUJPOT;! 8/!Puifs!Jotvsbodf! Jg!puifs!wbmje!boe!dpmmfdujcmf!jotvsbodf!jt!bwbjmbcmf!gps!b!mptt!xf!dpwfs!voefs!uijt!Dpwfsbhf!Qbsu-!pvs! pcmjhbujpot!bsf!mjnjufe!bt!gpmmpxt;! b/!Qsjnbsz!Jotvsbodf! Uijt!jotvsbodf!jt!qsjnbsz!fydfqu!xifo!c/!cfmpx!bqqmjft/!!Jg!puifs!jotvsbodf!jt!bmtp!qsjnbsz-!xf!xjmm!tibsf! xjui!bmm!uibu!puifs!jotvsbodf!cz!uif!nfuipe!eftdsjcfe!jo!d/!cfmpx/! c/!Fydftt!Jotvsbodf Uijt!jotvsbodf!jt!fydftt!pwfs!boz!pg!uif!puifs!jotvsbodf-!xifuifs!qsjnbsz-!fydftt-!dpoujohfou!ps!po!boz! puifs!cbtjt;! /!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/! )7*!Xifo!Zpv!Bsf!Beefe!Bt!Bo!Beejujpobm!Jotvsfe!Up!Puifs!Jotvsbodf! Uibu!jt!puifs!jotvsbodf!bwbjmbcmf!up!zpv!dpwfsjoh!mjbcjmjuz!gps!ebnbhft!bsjtjoh!pvu!pg!uif!qsfnjtft!ps! pqfsbujpot-!ps!qspevdut!boe!dpnqmfufe!pqfsbujpot-!gps!xijdi!zpv!ibwf!cffo!beefe!bt!bo!beejujpobm! jotvsfe!cz!uibu!jotvsbodf<!ps! )8*!Xifo!Zpv!Bee!Puifst!Bt!Bo!Beejujpobm!Jotvsfe!Up!Uijt!Jotvsbodf! Uibu!jt!puifs!jotvsbodf!bwbjmbcmf!up!bo!beejujpobm!jotvsfe/! Ipxfwfs-!uif!gpmmpxjoh!qspwjtjpot!bqqmz!up!puifs!jotvsbodf!bwbjmbcmf!up!boz!qfstpo!ps!pshboj{bujpo! xip!jt!bo!beejujpobm!jotvsfe!voefs!uijt!Dpwfsbhf!Qbsu;! )b*!Qsjnbsz!Jotvsbodf!Xifo!Sfrvjsfe!Cz!Dpousbdu! Uijt!jotvsbodf!jt!qsjnbsz!jg!zpv!ibwf!bhsffe!jo!b!xsjuufo!dpousbdu-!xsjuufo!bhsffnfou!ps!qfsnju! uibu!uijt!jotvsbodf!cf!qsjnbsz/!!Jg!puifs!jotvsbodf!jt!bmtp!qsjnbsz-!xf!xjmm!tibsf!xjui!bmm!uibu!puifs! jotvsbodf!cz!uif!nfuipe!eftdsjcfe!jo!d/!cfmpx/! )c*!Qsjnbsz!Boe!Opo.Dpousjcvupsz!Up!Puifs!Jotvsbodf!Xifo!Sfrvjsfe!Cz!Dpousbdu! Jg!zpv!ibwf!bhsffe!jo!b!xsjuufo!dpousbdu-!xsjuufo!bhsffnfou!ps!qfsnju!uibu!uijt!jotvsbodf!jt!qsjnbsz! boe!opo.dpousjcvupsz!xjui!uif!beejujpobm!jotvsfe(t!pxo!jotvsbodf-!uijt!jotvsbodf!jt!qsjnbsz!boe! xf!xjmm!opu!tffl!dpousjcvujpo!gspn!uibu!puifs!jotvsbodf/! Qbsbhsbqit!)b*!boe!)c*!ep!opu!bqqmz!up!puifs!jotvsbodf!up!xijdi!uif!beejujpobm!jotvsfe!ibt!cffo! beefe!bt!bo!beejujpobm!jotvsfe/! CzDzouijbNpsbbu21;47bn-Pdu3:-3135 Qbhf!3!pg!4!Gpsn!TT!:1!51!1:!2:! 91663691!}!35.36!HM.IOPB.VM.XD.QM-!34.35!DZCFS!}!Tifssz!Zpvoh!}!703103135!7;14;62!BN!)QEU*!}!Qbhf!4!pg!5 JJJ/!USBOTGFS!PG!SJHIUT!PG!SFDPWFSZ!BHBJOTU!PUIFST!UP!VT! Qmfbtf!cf!bewjtfe!uibu!zpvs!Cvtjoftt!Mjbcjmjuz!Dpwfsbhf!Gpsn-!TT!11!19!15!16!dpoubjot!uif!gpmmpxjoh!dpoejujpo!jo! Tfdujpo!F/!MJBCJMJUZ!BOE!NFEJDBM!FYQFOTFT!HFOFSBM!DPOEJUJPOT; 9/!Usbotgfs!Pg!Sjhiut!Pg!Sfdpwfsz!Bhbjotu!Puifst!Up!Vt! b/!Usbotgfs!Pg!Sjhiut!Pg!Sfdpwfsz! Jg!uif!jotvsfe!ibt!sjhiut!up!sfdpwfs!bmm!ps!qbsu!pg!boz!qbznfou-!jodmvejoh!Tvqqmfnfoubsz!Qbznfout-!xf! ibwf!nbef!voefs!uijt!Dpwfsbhf!Qbsu-!uiptf!sjhiut!bsf!usbotgfssfe!up!vt/!!Uif!jotvsfe!nvtu!ep!opuijoh! bgufs!mptt!up!jnqbjs!uifn/!!Bu!pvs!sfrvftu-!uif!jotvsfe!xjmm!csjoh!#tvju#!ps!usbotgfs!uiptf!sjhiut!up!vt!boe! ifmq!vt!fogpsdf!uifn/!!Uijt!dpoejujpo!epft!opu!bqqmz!up!Nfejdbm!Fyqfotft!Dpwfsbhf/! c/!Xbjwfs!Pg!Sjhiut!Pg!Sfdpwfsz!)Xbjwfs!Pg!Tvcsphbujpo*! Jg!uif!jotvsfe!ibt!xbjwfe!boz!sjhiut!pg!sfdpwfsz!bhbjotu!boz!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!gps!bmm!ps!qbsu!pg!boz! qbznfou-!jodmvejoh!Tvqqmfnfoubsz!Qbznfout-!xf!ibwf!nbef!voefs!uijt!Dpwfsbhf!Qbsu-!xf!bmtp!xbjwf! uibu!sjhiu-!qspwjefe!uif!jotvsfe!xbjwfe!uifjs!sjhiut!pg!sfdpwfsz!bhbjotu!tvdi!qfstpo!ps!pshboj{bujpo!jo!b! dpousbdu-!bhsffnfou!ps!qfsnju!uibu!xbt!fyfdvufe!qsjps!up!uif!jokvsz!ps!ebnbhf/! Qmfbtf!cf!bewjtfe!uibu!uijt!Opujdf!jt!opu!b!Qpmjdz!gpsn!boe!epft!opu!hsbou!ps!bmufs!dpwfsbhf-!ps!dibohf!boz!ufsnt!ps! dpoejujpot!pg!uif!Qpmjdz/Qmfbtf!cf!tvsf!up!sfbe!zpvs!Qpmjdz!dbsfgvmmz!jodmvejoh!bmm!foepstfnfout!buubdife!up!zpvs! Qpmjdz/!!Jg!uifsf!jt!boz!dpogmjdu!cfuxffo!uijt!Opujdf!boe!uif!Qpmjdz-!uif!qspwjtjpot!pg!uif!Qpmjdz!xjmm!bqqmz/!!! Tipvme!zpv!ibwf!boz!rvftujpot-!qmfbtf!dpoubdu!zpvs!jotvsbodf!bhfou-!csplfs!ps!zpv!nbz!dpoubdu!vt!ejsfdumz/!! Xf!bqqsfdjbuf!zpvs!cvtjoftt!boe!mppl!gpsxbse!up!cfjoh!pg!dpoujovfe!tfswjdf!up!zpv/ CzDzouijbNpsbbu21;47bn-Pdu3:-3135 Gpsn!TT!:1!51!1:!2:Qbhf!4!pg!4! 91663691!}!35.36!HM.IOPB.VM.XD.QM-!34.35!DZCFS!}!Tifssz!Zpvoh!}!703103135!7;14;62!BN!)QEU*!}!Qbhf!5!pg!5 76/23/2025 E(MM/DDYYY) A�" CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE /Y THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER,AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). PRODUCER CONTACT Risk Strategies Company PHONE NAMESherr Young FAX 2040 Main Street, Suite 450 A/c No Ext: 949-242-9237 A/c No): Irvine, CA 92614 ADDRESS: syoung@risk-strategies.com INSURER(S)AFFORDING COVERAGE NAIC# www.risk-strategies.com CA DOI License No.OF06675 INSURERA: Hartford Underwriters Insurance Company 30104 INSURED INSURERB: Hartford Casualty Insurance Company 29424 BPR Consulting Group INSURERC: Arch Insurance Company 11150 P.O. Box 2404 Granite Bay CA 95746 INSURERD: At-Bay Specialty Insurance Company 19607 INSURER E: INSURER F: COVERAGES CERTIFICATE NUMBER: 85892755 REVISION NUMBER: THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES.LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. INSR TYPE OF INSURANCE ADDL SUBR POLICY EFF POLICY EXP LIMITS LTR INSD WVD POLICYNUMBER MM/DD MM/DD A / COMMERCIAL GENERAL LIABILITY / / 72SBABM3ZJ9 7/1/2025 7/1/2026 EACH OCCURRENCE $2,000,000 Am CLAIMS-MADE Iv] OCCUR PREM SESOEa occurrrence $1,000,000 MED EXP(Any one person) $10,000 PERSONAL&ADV INJURY $2,000,000 GEN'L AGGREGATE LIMIT APPLIES PER: GENERALAGGREGATE $4,000,000 POLICY ✓� ECT LOC PRODUCTS-COMP/OPAGG $4,000,000 1� PRO- OTHER: $ A AUTOMOBILE LIABILITY 72SBABM3ZJ9 7/1/2025 7/1/2026 (CEO,acccidentSINGLE LIMIT $2,000,000 ANY AUTO BODILY INJURY(Per person) $ OWNED SCHEDULED BODILY INJURY(Per accident) $ AUTOS ONLY AUTOS HIRED NON-OWNED PROPERTY DAMAGE $ ✓ AUTOS ONLY ✓ AUTOS ONLY Per accident A / UMBRELLA LAB / OCCUR 72SBABM3ZJ9 7/1/2025 7/1/2026 EACH OCCURRENCE $1,000,000 EXCESS LAB CLAIMS-MADE AGGREGATE $1,000,000 DED ✓ RETENTION$10,000 $ B WORKERS COMPENSATION ✓ 72WECAS9HLT 7/1/2025 7/1/2026 �/ STATUTE EERH AND EMPLOYERS'LIABILITY Y/N ANYPROPRIETOR/PARTNER/EXECUTIVE E.L.EACH ACCIDENT $1,000,000 OFFICER/MEMBER EXCLUDED? ❑ N/A (Mandatory in NH) E.L.DISEASE-EA EMPLOYEE $1 000 000 If yes,describe under DESCRIPTION OF OPERATIONS below E.L.DISEASE-POLICY LIMIT $1,000,000 C Professional Liability ✓ PAAEP0168601 7/1/2025 7/1/2026 Per Claim:$2,000,000 Aggregate:$4,000,000 D C ber Liability AB-6658419-03 10/14/2024 10/14/2025 LI:$3,000,000 DESCRIPTION OF OPERATIONS/LOCATIONS/VEHICLES (ACORD 101,Additional Remarks Schedule,maybe attached if more space is required) Projects as on file with the insured. The City of Santa Ana, its officers,officials,employees,and volunteers are named as additional insureds and primary/non-contributory clause applies to the general liability policy and a waiver of subrogation applies to the general liability,work comp and professional liability policies. signed Tu Iran TuTralnyNguyenby Date:2025.06.25 APPROVED Nguyen 07:29:06-07'00' By Tu Tran Nguyen at 7:28 am,Jun 25,2025 CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE City of Santa Ana THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN Planning and Building Agency ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. 20 Civic Center Plaza Santa Ana CA 92702 AUTHORIZED REPRESENTATIVE RSC Insurance Brokerage ©1988-2015 ACORD CORPORATION. All rights reserved. ACORD 25(2016103) The ACORD name and logo are registered marks of ACORD 85892755 125-26 GL-HNOA-UL-WC-PL, 24-25 CYBER Sherry Young 16/23/2025 3:07:46 PM (PDT) I Page 1 of 9 72SBABM3ZJ9 07/01/2025 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. THE HARTFORD BLANKET ADDITIONAL INSURED BY CONTRACT This endorsement modifies insurance provided under the following: BUSINESS LIABILITY COVERAGE FORM Except as otherwise stated in this endorsement, the terms and conditions of the Policy apply. A. The following is added to Section C. WHO IS AN INSURED: Additional Insureds When Required By Written Contract, Written Agreement Or Permit The person(s) or organization(s) identified in Paragraphs a. through f. below are additional insureds when you have agreed, in a written contract or written agreement, or when required by a written permit issued by a state or governmental agency or subdivision or political subdivision that such person or organization be added as an additional insured on your Coverage Part, provided the injury or damage occurs subsequent to the execution of the contract or agreement, or the issuance of the permit. A person or organization is an additional insured under this provision only for that period of time required by the contract, agreement or permit. However, no such person or organization is an additional insured under this provision if such person or organization is included as an additional insured by any other endorsement issued by us and made a part of this Coverage Part. The insurance afforded to such additional insured will not be broader than that which you are required by the contract, agreement, or permit to provide for such additional insured. The insurance afforded to such additional insured only applies to the extent permitted by law. The limits of insurance that apply to additional insureds are described in Section D. LIABILITY AND MEDICAL EXPENSES LIMITS OF INSURANCE. How this insurance applies when other insurance is available to an additional insured is described in the Other Insurance Condition in Section E. LIABILITY AND MEDICAL EXPENSES GENERAL CONDITIONS. a. Vendors Any person(s) or organization(s) (referred to below as vendor), but only with respect to "bodily injury" or "property damage" arising out of "your products" which are distributed or sold in the regular course of the vendor's business and only if this Coverage Part provides coverage for "bodily injury" or "property damage" included within the "products-completed operations hazard". (1) The insurance afforded to the vendor is subject to the following additional exclusions: This insurance does not apply to: (a) "Bodily injury" or "property damage" for which the vendor is obligated to pay damages by reason of the assumption of liability in a contract or agreement. This exclusion does not apply to liability for damages that the vendor would have in the absence of the contract or agreement; (b) Any express warranty unauthorized by you; (c) Any physical or chemical change in the product made intentionally by the vendor; (d) Repackaging, except when unpacked solely for the purpose of inspection, demonstration, testing, or the substitution of parts under instructions from the manufacturer, and then repackaged in the original container; (e) Any failure to make such inspections, adjustments, tests or servicing as the vendor has agreed to make or normally undertakes to make in the usual course of business, in connection with the distribution or sale of the products; (f) Demonstration, installation, servicing or repair operations, except such operations performed at the vendor's premises in connection with the sale of the product; Form SL 30 32 06 21 Page 1 of 3 ©2021, The Hartford (May include copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission) 85892755 1 25-26 GL-HNOA-UL-WC-PL, 24-25 CYHER I Sherry Young J 6/23/2025 3:07:46 PM (PDT) I Page 2 of 9 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. THE HARTFORD (g) Products which, after distribution or sale by you, have been labeled or relabeled or used as a container, part or ingredient of any other thing or substance by or for the vendor; or (h) "Bodily injury" or"property damage" arising out of the sole negligence of the vendor for its own acts or omissions or those of its employees or anyone else acting on its behalf. However, this exclusion does not apply to: (i) The exceptions contained in Paragraphs (d) or(f); or (ii) Such inspections, adjustments, tests or servicing as the vendor has agreed to make or normally undertakes to make in the usual course of business, in connection with the distribution or sale of the products. (2) This insurance does not apply to any insured person or organization from whom you have acquired such products, or any ingredient, part or container, entering into, accompanying or containing such products. b. Lessors Of Equipment (1) Any person or organization from whom you lease equipment; but only with respect to their liability for "bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury" caused, in whole or in part, by your maintenance, operation or use of equipment leased to you by such person or organization. (2) With respect to the insurance afforded to these additional insureds, this insurance does not apply to any "occurrence"which takes place after you cease to lease that equipment. c. Lessors Of Land Or Premises (1) Any person or organization from whom you lease land or premises, but only with respect to liability arising out of the ownership, maintenance or use of that part of the land or premises leased to you. (2) With respect to the insurance afforded to these additional insureds, this insurance does not apply to: (a) Any 'occurrence"which takes place after you cease to lease that land or be a tenant in that premises; or (b) Structural alterations, new construction or demolition operations performed by or on behalf of such person or organization. d. Architects, Engineers Or Surveyors (1) Any architect, engineer, or surveyor, but only with respect to liability for"bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury" caused, in whole or in part, by your acts or omissions or the acts or omissions of those acting on your behalf: (a) In connection with your premises; (b) In the performance of your ongoing operations performed by you or on your behalf; or (c) In connection with "your work" and included within the "products-completed operations hazard", but only if: (i) The written contract, written agreement or permit requires you to provide such coverage to such additional insured; and (ii) This Coverage Part provides coverage for"bodily injury" or "property damage" included within the "products-completed operations hazard". (2) With respect to the insurance afforded to these additional insureds, the following additional exclusion applies: This insurance does not apply to "bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury" arising out of the rendering of or the failure to render any professional services, including: (i) The preparing, approving, or failure to prepare or approve, maps, shop drawings, opinions, reports, surveys, field orders, change orders, designs or drawings and specifications; or (ii) Supervisory, surveying, inspection, architectural or engineering activities. This exclusion applies even if the claims allege negligence or other wrongdoing in the supervision, hiring, employment, training or monitoring of others by an insured, if the "bodily injury", "property Form SL 30 32 06 21 Page 2of3 ©2021, The Hartford (May include copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission) 85892755 1 25-26 GL-HNOA-UL-WC-PL, 24-25 CYHER I Sherry Young J 6/23/2025 3:07:46 PM (PDT) I Page 3 of 9 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. THE HARTFORD damage", or"personal and advertising injury" arises out of the rendering of or the failure to render any professional service. e. State Or Governmental Agency Or Subdivision Or Political Subdivision Issuing Permit (1) Any state or governmental agency or subdivision or political subdivision, but only with respect to operations performed by you or on your behalf for which the state or governmental agency or subdivision or political subdivision has issued a permit. (2) With respect to the insurance afforded to these additional insureds, this insurance does not apply to: (a) "Bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury" arising out of operations performed for the federal government, state or municipality; or (b) "Bodily injury" or"property damage" included within the "products-completed operations hazard". f. Any Other Party (1) Any other person or organization who is not in one of the categories or classes listed above in Paragraphs a. through e. above, but only with respect to liability for "bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury" caused, in whole or in part, by your acts or omissions or the acts or omissions of those acting on your behalf: (a) In the performance of your ongoing operations performed by you or on your behalf; (b) In connection with your premises owned by or rented to you; or (c) In connection with "your work" and included within the "products-completed operations hazard", but only if: (i) The written contract, written agreement or permit requires you to provide such coverage to such additional insured; and (ii) This Coverage Part provides coverage for "bodily injury" or "property damage" included within the "products-completed operations hazard". (2) With respect to the insurance afforded to these additional insureds, the following additional exclusion applies: This insurance does not apply to "bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury" arising out of the rendering of, or the failure to render, any professional architectural, engineering or surveying services, including: (a) The preparing, approving, or failure to prepare or approve, maps, shop drawings, opinions, reports, surveys, field orders, change orders, designs or drawings and specifications; or (b) Supervisory, surveying, inspection, architectural or engineering activities. This exclusion applies even if the claims allege negligence or other wrongdoing in the supervision, hiring, employment, training or monitoring of others by an insured, if the "bodily injury", "property damage", or "personal and advertising injury" arises out of the rendering of or the failure to render any professional service described in Paragraphs f.(2)(a) or f.(2)(b) above. Form SL 30 32 06 21 Page 3of3 ©2021, The Hartford (May include copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission) 85892755 1 25-26 GL-HNOA-UL-WC-PL, 24-25 CYHER I Sherry Young J 6/23/2025 3:07:46 PM (PDT) I Page 4 of 9 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. THE HARTFORD ADDITIONAL INSURED - OWNERS, LESSEES OR CONTRACTORS - COMPLETED OPERATIONS POLICY NUMBER: 72 SBA BM3ZJ9 This endorsement modifies insurance provided under the following: BUSINESS LIABILITY COVERAGE FORM Except as otherwise stated in this endorsement, the terms and conditions of the Policy apply. The following is added to Section C. WHO IS AN INSURED: Additional Insured—Owners, Lessees Or Contractors—Completed Operations a. The person(s) or organization(s) shown in the Schedule on the Declarations is also an additional insured, but only with respect to liability for "bodily injury" or "property damage" caused, in whole or in part, by "your work" and at the location designated and described in the Location And Description Of Completed Operations Schedule in the Declarations performed for that additional insured and included in the "products-completed operations hazard". b. With respect to the insurance afforded to these additional insureds, this insurance does not apply to "bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury" arising out of the rendering of, or the failure to render, any professional architectural, engineering or surveying services, including: (1) The preparing, approving, editing of or failure to prepare or approve, shop drawings, maps, opinions, reports, surveys, change orders, field orders, designs, drawings, specifications, warnings, recommendations, permit applications, payment requests, manuals or instructions; (2) Supervisory, inspection, quality control, architectural, engineering or surveying activities or services; (3) Maintenance of job site safety, construction administration, construction contracting, construction management, computer consulting or design software development or programming service, or selection of a contractor or programming service; (4) Monitoring, sampling, or testing service necessary to perform any of the services included in (1), (2) or (3) above; (5) Supervision, hiring, employment, training or monitoring of others who are performing any of the services included in (1), (2) or(3) above; c. The insurance afforded to these additional insureds only applies to the extent permitted by law. d. If coverage provided to these additional insureds is required by a written contract, agreement or written permit issued by a state or governmental agency or subdivision or political subdivision, the insurance afforded to these additional insureds will not be broader than that which you are required by the contract, agreement or permit to provide for these additional insureds. Form SL 30 36 10 18 Page 1 of 1 Process Date: 04/04/2025 ©2018, The Hartford Policy Expiration Date: 07/01/2026 (May include copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission) 85892755 125-26 GL-HNOA-UL-WC-PL, 24-25 CYBER I Sherry Young 16/23/2025 3:07:46 PM (PDT) I Page 5 of 9 72SBABM3ZJ9 THE A HARTFORD (2) Premises Rented To You That is fire, lightning or explosion insurance for premises rented to you or temporarily occupied by you with permission of the owner; (3) Tenant Liability That is insurance purchased by you to cover your liability as a tenant for "property damage" to premises rented to you or temporarily occupied by you with permission of the owner; (4) Aircraft, Auto Or Watercraft If the loss arises out of the maintenance or use of aircraft, "autos" or watercraft to the extent not subject to Exclusion g. of Section B. Exclusions. (5) Property Damage To Borrowed Equipment Or Use Of Elevators If the loss arises out of"property damage" to borrowed equipment or the use of elevators to the extent not subject to Exclusion k. of Section B. Exclusions. (6) When You Are Added As An Additional Insured To Other Insurance That is other insurance available to you covering liability for damages arising out of the premises or operations, or products and completed operations, for which you have been added as an additional insured by that insurance; or (7) When You Add Others As An Additional Insured To This Insurance That is other insurance available to an additional insured. However, the following provisions apply to other insurance available to any person or organization who is an additional insured under this Coverage Part: (a) Primary Insurance When Required By Contract This insurance is primary if you have agreed in a written contract, written agreement or permit that this insurance be primary. If other insurance is also primary, we will share with all that other insurance by the method described in c. below. (b) Primary And Non-Contributory To Other Insurance When Required By Contract If you have agreed in a written contract, written agreement or permit that this insurance is primary and non-contributory with the additional insured's own insurance, this insurance is primary and we will not seek contribution from that other insurance. Paragraphs (a) and (b) do not apply to other insurance to which the additional insured has been added as an additional insured. When this insurance is excess, we will have no duty under this Coverage Part to defend the insured against any "suit" if any other insurer has a duty to defend the insured against that "suit". If no other insurer defends, we will undertake to do so, but we will be entitled to the insured's rights against all those other insurers. When this insurance is excess over other insurance, we will pay only our share of the amount of the loss, if any, that exceeds the sum of: (1) The total amount that all such other insurance would pay for the loss in the absence of this insurance; and (2) The total of all deductible and self-insured amounts under all that other insurance. We will share the remaining loss, if any, with any other insurance that is not described in this Excess Insurance provision and was not bought specifically to apply in excess of the Limits of Insurance shown in the Declarations of this Coverage Part. c. Method Of Sharing If all the other insurance permits contribution by equal shares, we will follow this method also. Under this approach, each insurer contributes equal amounts until it has paid its applicable limit of insurance or none of the loss remains, whichever comes first. Form SL 00 00 10 18 Page 17 of 22 ©2018, The Hartford (May include copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission) 85892755 125-26 GL-HNOA-UL-WC-PL, 24-25 CYBER I Sherry Young 16/23/2025 3:07:46 PM (PDT) I Page 6 of 9 72SBABM3ZJ9 THE A HARTFORD If any of the other insurance does not permit contribution by equal shares, we will contribute by limits. Under this method, each insurer's share is based on the ratio of its applicable limit of insurance to the total applicable limits of insurance of all insurers. 7. Transfer Of Rights Of Recovery Against Others To Us a. Transfer Of Rights Of Recovery If the insured has rights to recover all or part of any payment, including Supplementary Payments, we have made under this Coverage Part, those rights are transferred to us. The insured must do nothing after loss to impair them. At our request, the insured will bring "suit" or transfer those rights to us and help us enforce them. This condition does not apply to Medical Expenses Coverage. b. Waiver Of Rights Of Recovery (Waiver Of Subrogation) If the insured has waived any rights of recovery against any person or organization for all or part of any payment, including Supplementary Payments, we have made under this Coverage Part, we also waive that right, provided the insured waived their rights of recovery against such person or organization in a contract, agreement or permit that was executed prior to the injury or damage. F. LIABILITY AND MEDICAL EXPENSES DEFINITIONS 1. "Advertisement" means a notice that is broadcast or published to the general public or specific market segments about your goods, products or services for the purpose of attracting customers or supporters. For the purpose of this definition: a. Notices that are published include material placed on the Internet or on similar electronic means of communication; and b. Regarding web sites, only that part of a web site that is about your goods, products or services for the purpose of attracting customers or supporters is considered an advertisement. 2. "Advertising idea" means any idea for an "advertisement". 3. "Asbestos hazard" means an exposure or threat of exposure to the actual or alleged properties of asbestos and includes the mere presence of asbestos in any form. 4. "Auto" means: a. A land motor vehicle, trailer or semi-trailer designed for travel on public roads, including any attached machinery or equipment; or b. Any other land vehicle that is subject to a compulsory or financial responsibility law or other motor vehicle insurance or motor vehicle registration law where it is licensed or principally garaged. However, "auto" does not include "mobile equipment". 5. "Bodily injury" means physical: a. Injury; b. Sickness; or c. Disease sustained by a person and, if arising out of the above, mental anguish or death at any time. 6. "Coverage territory" means: a. The United States of America (including its territories and possessions), Puerto Rico and Canada; b. International waters or airspace, but only if the injury or damage occurs in the course of travel or transportation between any places included in a. above; c. All other parts of the world if the injury or damage arises out of: (1) Goods or products made or sold by you in the territory described in a. above; (2) The activities of a person whose home is in the territory described in a. above, but is away for a short time on your business; or Form SL 00 00 10 18 Page 18 of 22 ©2018, The Hartford (May include copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission) 85892755 125-26 GL-HNOA-UL-WC-PL, 24-25 CYBER I Sherry Young 16/23/2025 3:07:46 PM (PDT) I Page 7 of 9 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. WAIVER OF OUR RIGHT TO RECOVER FROM OTHERS ENDORSEMENT - CALIFORNIA Policy Number: 72 WEC AS9HLT Endorsement Number: Effective Date: 07/01/25 Effective hour is the same as stated on the Information Page of the policy. Named Insured and Address: BPR Consulting Group LLC PO Box 2404 GRANITE BAY CA 95746 We have the right to recover our payments from anyone liable for an injury covered by this policy. We will not enforce our right against the person or organization named in the Schedule. (This agreement applies only to the extent that you perform work under a written contract that requires you to obtain this agreement from us.) You must maintain payroll records accurately segregating the remuneration of your employees while engaged in the work described in the Schedule. The additional premium for this endorsement shall be 2 % of the California workers' compensation premium otherwise due on such remuneration. SCHEDULE Person or Organization Job Description Any person or organization for whom you are required by written contract or agreement to obtain this waiver of rights from us Countersigned by Authorized Representative Form WC 04 03 06 (1) Printed in U.S.A. Process Date: 05/22/25 Policy Expiration Date: 07/01/26 85892755 125-26 GL-HNOA-UL-WC-PL, 24-25 CYBER I Sherry Young 16/23/2025 3:07:46 PM (PDT) I Page 9 of 9 POLICY NO. :PAAEP0168601 17. SUBROGATION In the event of any Claim under this Policy, the Insurer shall be subrogated to all of the Insured's rights of recovery against any person or entity, and the Insured shall execute and deliver to the Insurer any and all necessary documentation, instruments and records and do whatever else is necessary to secure and enforce such rights. The Insured shall take no action after such Claim is made against it which prejudices such rights of Insurer. The Insurer agrees to waive their rights of recovery against any client of the Named Insured for a Claim to the extent the Named Insured had, prior to such Claim, a written agreement to waive such rights. 18. ASSIGNMENT No assignment or transfer of any Insured's rights under this Policy shall bind the Insurer. If an Insured shall die or be adjudged incompetent, such insurance shall cover that Insured's legal representative as an Insured as would be permitted by this Policy. 19. MERGERS AND ACQUISITIONS A. Takeover of Named Insured If, during the Policy Period: 1. any person or entity or group of persons or entities acting in concert acquires securities resulting in ownership by such person(s) or entity(ies) of more than 50%s of the outstanding securities representing the present right to vote for the election of directors or equivalent positions of the Named Insured; or 2. the Named Insured merges into or consolidates with another organization such that the Named Insured is not the surviving organization, then coverage under this Policy shall continue but only for any, otherwise covered, negligent act, error or omission in rendering or failing to render Professional Services, Contracting Services, Technology Services or Media Activities occurring before such transaction. No coverage under this Policy will be available after such transaction unless otherwise specifically endorsed by the Insurer. Upon such transaction, the entire premium for this Policy will be deemed fully earned. The Insureds will also give the Insurer written notice of such transaction as soon as practicable, but not later than 90 days after the effective date of such transaction, B. Acquisition or Creation of New Subsidiary If, during the Policy Period, any Insured acquires, creates or merges with another organization such that the Insured is the surviving entity,then: 1. such newly acquired, created or merged organization shall be covered under this Policy after the effective date of such transaction; and 2. the Insureds will also give the Insurer written notice of such transaction as soon as practicable, but not later than 90 days after the effective date of such transaction. If the revenue of such newly acquired, created or merged organization exceeds 10% of the Named Insured's revenue for the most recently completed past 12 months, as set forth in their most recent application for insurance, then: 05 AEP0055 00 05 15 Page 19 of 21 85892755 25-26 GL-HNOA-UL-WC-PL, 24-25 CYBER I Sherry Young 16/23/2025 3:07:46 PM (PDT) I Page 9 of 9 EBUF!)NN0EE0ZZZZ* DFSUJGJDBUF!PG!MJBCJMJUZ!JOTVSBODF 210903136 UIJT!DFSUJGJDBUF!JT!JTTVFE!BT!B!NBUUFS!PG!JOGPSNBUJPO!POMZ!BOE!DPOGFST!OP!SJHIUT!VQPO!UIF!DFSUJGJDBUF!IPMEFS/!UIJT DFSUJGJDBUF!EPFT!OPU!BGGJSNBUJWFMZ!PS!OFHBUJWFMZ!BNFOE-!FYUFOE!PS!BMUFS!UIF!DPWFSBHF!BGGPSEFE!CZ!UIF!QPMJDJFT CFMPX/!!UIJT!DFSUJGJDBUF!PG!JOTVSBODF!EPFT!OPU!DPOTUJUVUF!B!DPOUSBDU!CFUXFFO!UIF!JTTVJOH!JOTVSFS)T*-!BVUIPSJ\[FE SFQSFTFOUBUJWF!PS!QSPEVDFS-!BOE!UIF!DFSUJGJDBUF!IPMEFS/ JNQPSUBOU;!!Jg!uif!dfsujgjdbuf!ipmefs!jt!bo!BEEJUJPOBM!JOTVSFE-!uif!qpmjdz)jft*!nvtu!ibwf!BEEJUJPOBM!JOTVSFE!qspwjtjpot!ps!cf!foepstfe/ Jg!TVCSPHBUJPO!JT!XBJWFE-!tvckfdu!up!uif!ufsnt!boe!dpoejujpot!pg!uif!qpmjdz-!dfsubjo!qpmjdjft!nbz!sfrvjsf!bo!foepstfnfou/!!B!tubufnfou!po uijt!dfsujgjdbuf!epft!opu!dpogfs!sjhiut!up!uif!dfsujgjdbuf!ipmefs!jo!mjfv!pg!tvdi!foepstfnfou)t*/ DPOUBDU QSPEVDFS Tifssz!Zpvoh OBNF; GBY QIPOF Sjtl!Tusbufhjft!Dpnqboz :5:.353.:348 )B0D-!Op*; )B0D-!Op-!Fyu*; 3151!Nbjo!Tusffu-!Tvjuf!561 F.NBJM tzpvohAsjtl.tusbufhjft/dpn BEESFTT; Jswjof-!DB!!:3725 JOTVSFS)T*!BGGPSEJOH!DPWFSBHFOBJD!$ xxx/sjtl.tusbufhjft/dpnDB!EPJ!Mjdfotf!Op/!1G17786 JOTVSFS!B!;Ibsugpse!Voefsxsjufst!Jotvsbodf!Dpnqboz41215 JOTVSFE JOTVSFS!C!;Ibsugpse!Dbtvbmuz!Jotvsbodf!Dpnqboz3:535 CQS!Dpotvmujoh!Hspvq JOTVSFS!D!;Bsdi!Jotvsbodf!Dpnqboz22261 Q/P/!Cpy!3515 JOTVSFS!E!;BYJT!Tvsqmvt!Jotvsbodf!Dpnqboz37731 Hsbojuf!Cbz!DB!!:6857 JOTVSFS!F!; JOTVSFS!G!; DPWFSBHFTDFSUJGJDBUF!OVNCFS;SFWJTJPO!OVNCFS; 986953:4 UIJT!JT!UP!DFSUJGZ!UIBU!UIF!QPMJDJFT!PG!JOTVSBODF!MJTUFE!CFMPX!IBWF!CFFO!JTTVFE!UP!UIF!JOTVSFE!OBNFE!BCPWF!GPS!UIF!QPMJDZ!QFSJPE JOEJDBUFE/!!OPUXJUITUBOEJOH!BOZ!SFRVJSFNFOU-!UFSN!PS!DPOEJUJPO!PG!BOZ!DPOUSBDU!PS!PUIFS!EPDVNFOU!XJUI!SFTQFDU!UP!XIJDI!UIJT DFSUJGJDBUF!NBZ!CF!JTTVFE!PS!NBZ!QFSUBJO-!UIF!JOTVSBODF!BGGPSEFE!CZ!UIF!QPMJDJFT!EFTDSJCFE!IFSFJO!JT!TVCKFDU!UP!BMM!UIF!UFSNT- FYDMVTJPOT!BOE!DPOEJUJPOT!PG!TVDI!QPMJDJFT/!MJNJUT!TIPXO!NBZ!IBWF!CFFO!SFEVDFE!CZ!QBJE!DMBJNT/ BEEMTVCS JOTSQPMJDZ!FGGQPMJDZ!FYQ UZQF!PG!JOTVSBODFMJNJUT QPMJDZ!OVNCFS MUS)NN0EE0ZZZZ*)NN0EE0ZZZZ* JOTEXWE DPNNFSDJBM!HFOFSBM!MJBCJMJUZ B83TCBCN4\[K:8020313680203137 FBDI!PDDVSSFODF% 444 3-111-111 EBNBHF!UP!SFOUFE DMBJNT.NBEFPDDVS% 4 2-111-111 QSFNJTFT!)Fb!pddvssfodf* NFE!FYQ!)Boz!pof!qfstpo*% 21-111 QFSTPOBM!'!BEW!JOKVSZ% 3-111-111 5-111-111 HFO(M!BHHSFHBUF!MJNJU!BQQMJFT!QFS;HFOFSBM!BHHSFHBUF% QSP. 4 QPMJDZMPDQSPEVDUT!.!DPNQ0PQ!BHH% 5-111-111 KFDU % PUIFS; DPNCJOFE!TJOHMF!MJNJU BVUPNPCJMF!MJBCJMJUZ% B83TCBCN4\[K:8020313680203137 3-111-111 )Fb!bddjefou* BOZ!BVUP CPEJMZ!JOKVSZ!)Qfs!qfstpo*% PXOFETDIFEVMFE CPEJMZ!JOKVSZ!)Qfs!bddjefou*% BVUPT!POMZBVUPT OPO.PXOFE IJSFEQSPQFSUZ!EBNBHF % 44 )Qfs!bddjefou* BVUPT!POMZBVUPT!POMZ % VNCSFMMB!MJBC B83TCBCN4\[K:8020313680203137 FBDI!PDDVSSFODF% 44 PDDVS 2-111-111 FYDFTT!MJBC DMBJNT.NBEFBHHSFHBUF% 2-111-111 4 21-111 % EFESFUFOUJPO% QFSPUI. XPSLFST!DPNQFOTBUJPO C83XFDBT:IMU8020313680203137 4 4 TUBUVUFFS BOE!FNQMPZFST(!MJBCJMJUZ Z!0!O BOZQ!SPQSJFUPS0QBSUOFS0FYFDVUJWF F/M/!FBDI!BDDJEFOU% 2-111-111 O!0!B PGGJDFS0NFNCFS!FYDMVEFE@ )Nboebupsz!jo!OI* F/M/!EJTFBTF!.!FB!FNQMPZFF% 2-111-111 Jg!zft-!eftdsjcf!voefs F/M/!EJTFBTF!.!QPMJDZ!MJNJU% EFTDSJQUJPO!PG!PQFSBUJPOT!cfmpx 2-111-111 DQspgfttjpobm!MjbcjmjuzQBBFQ12797128020313680203137Qfs!Dmbjn;!%3-111-111 4 Bhhsfhbuf;!%5-111-111 EDzcfs!MjbcjmjuzFT.2111)1336*21025031362102503137MJ;!%4-111-111!Qfs!Dmbjn0Bhhsfhbuf EFTDSJQUJPO!PG!PQFSBUJPOT!0!MPDBUJPOT!0!WFIJDMFT!!)BDPSE!212-!Beejujpobm!Sfnbslt!Tdifevmf-!nbz!cf!buubdife!jg!npsf!tqbdf!jt!sfrvjsfe* Qspkfdut!bt!po!gjmf!xjui!uif!jotvsfe/ Uif!Djuz!pg!Tboub!Bob-!jut!pggjdfst-!pggjdjbmt-!fnqmpzfft-!boe!wpmvouffst!bsf!obnfe!bt!beejujpobm!jotvsfet!boe!qsjnbsz0opo.dpousjcvupsz!dmbvtf bqqmjft!up!uif!hfofsbm!mjbcjmjuz!qpmjdz!boe!b!xbjwfs!pg!tvcsphbujpo!bqqmjft!up!uif!hfofsbm!mjbcjmjuz-!xpsl!dpnq!boe!qspgfttjpobm!mjbcjmjuz!qpmjdjft/ Ejhjubmmz!tjhofe!cz! Uv!Usbo! Uv!Usbo!Ohvzfo! Ebuf;!3136/21/24! 22;49;14!.18(11( Ohvzfo CzUvUsboOhvzfobu22;48bn-Pdu24-3136 DFSUJGJDBUF!IPMEFSDBODFMMBUJPO TIPVME!BOZ!PG!UIF!BCPWF!EFTDSJCFE!QPMJDJFT!CF!DBODFMMFE!CFGPSF Djuz!pg!Tboub!Bob UIF!FYQJSBUJPO!EBUF!UIFSFPG-!OPUJDF!XJMM!CF!EFMJWFSFE!JO Qmboojoh!boe!Cvjmejoh!Bhfodz BDDPSEBODF!XJUI!UIF!QPMJDZ!QSPWJTJPOT/ 31!Djwjd!Dfoufs!Qmb{b Tboub!Bob!DB!!:3813 BVUIPSJ\[FE!SFQSFTFOUBUJWF STD!Jotvsbodf!Csplfsbhf ª!2:99.3126!BDPSE!DPSQPSBUJPO/!!Bmm!sjhiut!sftfswfe/ BDPSE!36!)3127014*Uif!BDPSE!obnf!boe!mphp!bsf!sfhjtufsfe!nbslt!pg!BDPSE 986953:4!}!36.37!HM.IOPB.VM.XD.QM.DZCFS!}!Tifssz!Zpvoh!}!210903136!7;24;15!BN!)QEU*!}!Qbhf!2!pg!: