HomeMy WebLinkAboutNS-3050 - Repealing and Reenacting Article VII of Chapter 36 Establishing Prima Facie Speed LimitsORDINANCE N0, NS-3050
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF SANTA ANA REPEALING AND
REENACTING IN ITS ENTIRETY ARTICLE VII OF
CHAPTER 36 OF THE SANTA ANA MUNICIPAL
CODE ESTABLISHING PRIMA FACIE SPEED
LIMITS
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA DOES ORDAIN AS
FOLLOWS:
Section 1. The City Council of the City of Santa Ana hereby finds, determines,
and declares as follows.
A. Sections 22357 and 22358 of the California Vehicle Code authorize local
authorities to declare prima facie speed limits at the rate found reasonable,
safe, and most appropriate to facilitate the orderly movement of traffic based on
engineering and traffic surveys.
B. Sections 40801 and 40802 of the California Vehicle Code require that
engineering and traffic surveys be conducted within five years prior to the date
of an alleged violation of such speed limits if enforcement of the speed limits
involves the use of radar or any other electronic device that measures the
speed of moving objects.
C. The City of Santa Ana last completed an engineering and traffic survey in 2016
and completed a new study in 2023 in accordance with the above law.
D. Based on the 2023 study, the prima facie speed limits set forth in Article VII of
Chapter 36 of the Santa Ana Municipal Code shall be updated by repealing and
reenacting in its entirety Article VII of Chapter 36 of the Santa Ana Municipal
Code, consisting of Sections 36-227 through 36-397.
Section 2. Article VII of Chapter 36 of the Santa Ana Municipal Code is hereby
repealed in its entirety and reenacted in its entirety as follows:
ARTICLE VII. PRIMA FACIE SPEED LIMITS
Sec. 36-227. Prima facie speed limits in general.
The City Council of the City of Santa Ana determines and declares, upon the
basis of engineering and traffic surveys made on or after August 29, 2023, which
surveys are public records on file in the offices of the Public Works Agency of the City,
that the prima facie speed limits specified in those sections are reasonable, safe and
most appropriate to facilitate the orderly movement of traffic upon the streets and
Ordinance No. NS-3050
Page 1 of 12
portions of streets specified in those sections, which streets and portions of streets
would otherwise be subject to the prima facie speed limits established in the California
Vehicle Code.
These prima facie speed limits shall be effective when appropriate signs giving
notice thereof are erected upon the streets and portions of streets to which they pertain.
The provisions of this article shall not apply to any twenty-five (25) mile per hour
prima facie speed limit which is applicable when passing a school or the grounds
thereof.
Sec. 36-228. Alton Avenue.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Alton Avenue are
as follows:
Between Susan Street and Greenville Street 45
Between Greenville Street and Bristol Street 45
Between Main Street and Standard Avenue 40
Sec. 36-229. Bear Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Bear Street are
as follows:
Between Sunflower Avenue and MacArthur Boulevard 40
Between MacArthur Boulevard and Alton Avenue 40
Between Alton Avenue and Segerstrom Avenue 40
Sec. 36-230. Bristol Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Bristol Street are
as follows:
Between Hesperian St/SR 22 EB On -Ramp & Santa Clara Ave. 40
Between Santa Clara Avenue and Seventeenth Street
40
Between Seventeenth Street and Civic Center Drive
40
Between Civic Center Drive and First Street
40
Between First Street and McFadden Avenue
40
Between McFadden Avenue and Edinger Avenue
40
Between Edinger Avenue and Warner Avenue
40
Between Warner Avenue and Segerstrom Avenue
40
Between Segerstrom Avenue and MacArthur Boulevard
40
Between MacArthur Boulevard and Sunflower Avenue
40
Sec. 36-231. Broadway and Broadway Place.
Ordinance No. NS-3050
Page 2 of 12
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Broadway and
Broadway Place are as follows:
Between MainPlace Drive and Seventeenth Street
40
Between Seventeenth Street and Washington Avenue
35
Between Washington Avenue and Civic Center Drive
30
Between Civic Center Drive and First Street
25
Sec. 36-232. Cabrillo Park Drive.
The speed limit (in miles per hour) for the following portion of Cabrillo Park Drive
is as follows:
Between Seventeenth Street and Fourth Street 35
Sec. 36-233. Cambridge Street.
The speed limit (in miles per hour) for the following portions of Cambridge Street
is as follows:
Between the North City Limit (NCL)/Route 22
and Fairhaven Avenue 40
Sec. 36-234. Chestnut Avenue.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Chestnut Avenue
are as follows:
Between Main Street and Standard Avenue 30
Between Standard Avenue and Grand Avenue 35
Between Grand Avenue and the East City
Limit (ECL)/Elk Lane/Main Street 35
Sec. 36-235. Civic Center Drive.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Civic Center
Drive are as follows:
Between Fairview Street and Bristol Street 35
Between Bristol Street and Flower Street 35
Between Flower Street and Broadway 25
Between Broadway and French Street 25
Sec. 36-236. Dyer Road.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Dyer Road are as
follows:
Ordinance No. NS-3050
Page 3 of 12
Between Flower Street and Main Street 40
Between Main Street and Halladay Street 40
Between Halladay Street and Route 55 Freeway Off -Ramp 40
Between Route 55 Freeway Off -Ramp and Barranca
Parkway/Red Hill Avenue 45
See.36-237. Edinger Avenue.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Edinger Avenue
are as follows:
Between the West City Limit (WCL) east of
Euclid Street and Richardson Street
40
Between Santa Ana River (WCL) and Fairview Street
40
Between Fairview Street and Raitt Street
35
Between Raitt Street and Bristol Street
35
Between Bristol Street and Flower Street
40
Between Flower Street and Main Street
40
Between Main Street and Standard Avenue
40
Between Standard Avenue and Ritchey Street
45
Between Ritchey Street and the East City Limit (ECL)
45
Sec. 36-238. Euclid Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Euclid Street are
as follows:
Between Westminster Avenue and First Street 40
Between First Street and the South City Limit
(SCL)/Lenhardt Avenue 45
Sec. 36-239. Fairhaven Avenue.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Fairhaven
Avenue are as follows:
Between Grand Avenue and Linwood Avenue 40
Between Linwood Avenue and Greengrove Street
East City Limit (ECL) 40
Sec. 36-240. Fairview Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Fairview Street
are as follows:
Between Route 22 EB Off -Ramp and Fifth Street 45
Between Fifth Street and Edinger Avenue 45
Ordinance No. NS-3050
Page 4 of 12
Between Edinger Avenue and Warner Avenue
45
Between Warner Avenue and Alton Avenue
45
Between Alton Avenue and Sunflower Avenue
45
Sec. 36-241, Fifth Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Fifth Street are
as follows:
Between Euclid Street and Harbor Boulevard
30
Between Harbor Boulevard and Fairview Street
35
Between Fairview Street and Hawley Street
35
Sec. 36-242. First Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of First Street are
as follows:
Between the West City Limit (WCL) west of
Euclid and Newhope Street 40
Between Newhope Street and Harbor Boulevard 40
Between Harbor Boulevard and Raitt Street 40
Between Raitt Street and Flower Street 40
Between Flower Street and Main Street 40
Between Main Street and Standard Avenue 40
Between Standard Avenue and Tustin Avenue/the East
City Limit (ECL) 40
Sec. 36-243. Flower Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Flower Street are
as follows:
Between Seventeenth Street and Santa Ana Boulevard 35
Between Santa Ana Boulevard and Bishop Street 35
Between Bishop Street and Warner Avenue 30
Between Warner Avenue and Sakioka Drive/Sunflower Avenue 40
Sec. 36-244. Fourth Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Fourth Street are
as follows:
Between Mortimer Street and McClay Street 35
Between McClay Street & Interstate 5 Freeway SB Off -Ramp 35
Between Interstate 5 Freeway SIB Off -Ramp &
Route 55 Freeway 35
Ordinance No. NS-3050
Page 5 of 12
Sec. 36-245. Grand Avenue.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Grand Avenue
are as follows:
Between the North City Limit (NCL)/ SR 22
Ramps and Fairhaven Avenue
35
Between Fairhaven Avenue and Santa Clara Avenue
40
Between Santa Clara Avenue and Seventeenth Street
40
Between Seventeenth Street and First Street
40
Between First Street and McFadden Avenue
45
Between McFadden Avenue and Edinger Avenue
45
Between Edinger Avenue and Warner Avenue
45
Between Warner Avenue and Dyer Road
45
Sec. 36-246. Greenville Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Greenville Street
are as follows:
Between Edinger Avenue and Warner Avenue 30
Between Warner Avenue & Sunflower Avenue /
Wimbledon Way 35
Sec. 36-247. Halladay Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Halladay Street
are as follows:
Between Warner Avenue and Dyer Road 30
Between Dyer Road and Alton Avenue 30
Sec. 36-248. Harbor Boulevard.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Harbor Boulevard
are as follows:
Between Westminster Avenue and Fifth Street 40
Between Fifth Street and First Street 40
Between First Street and a point six hundred (600) feet
south of Kent Avenue 40
Between the City Limits (N/O Warner) and Segerstrom Avenue 40
Between Segerstrom Avenue and MacArthur Boulevard 40
Sec. 36-249. Hazard Avenue.
The speed limit (in miles per hour) for the following portion of Hazard Avenue is
Ordinance No. NS-3050
Page 6 of 12
as follows:
Between Euclid Street and Harbor Boulevard 30
Sec. 36-250. Lake Center Drive.
The speed limit (in miles per hour) for the following portion of Lake Center Drive
is as follows:
Between Harbor Boulevard and Susan Street
Sec. 36-251. Lincoln Avenue.
35
The speed limits (in miles per hour) for the following portion of Lincoln Avenue
are as follows:
Between Fairhaven Avenue and Santa Clara Avenue
35
Between Santa Clara Avenue and Seventeenth Street
35
Between Seventeenth Street and Washington Avenue
35
Sec. 36-252. Lyon Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portion of Lyon Street are as
follows:
Between First Street and McFadden Avenue 35
Between McFadden Avenue and Edinger Avenue 35
Between Edinger Avenue and Saint Andrew Place 35
Sec. 36-253. MacArthur Boulevard.
The speed limits (in miles per hour) for the following portion of MacArthur
Boulevard are as follows:
Between the West City Limit (WCL) at
Harbor Boulevard and Fairview Street 40
Between Fairview Street and Main Street 40
Between Main Street and the East City Limit (ECL)
at SR 55 40
Sec. 36-254. Main Place Drive.
The speed limit (in miles per hour) for the following portions of Main Place Drive
is as follows:
Between Main Street/ North Memory Lane and Broadway 35
Between Broadway and Main Street/S Town & Country Road 35
Ordinance No. NS-3050
Page 7 of 12
Sec. 36-255. Main Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Main Street are
as follows:
Between the North City Limit (NCL) at SR 22
and Seventeenth Street
35
Between Seventeenth Street and Washington Avenue
35
Between Washington Avenue and First Street
30
Between First Street and Chestnut Avenue
35
Between Chestnut Avenue and Edinger Avenue
35
Between Edinger Avenue and Warner Avenue
35
Between Warner Avenue and Goetz Avenue
40
Between Goetz Avenue and MacArthur Boulevard
40
Between MacArthur Boulevard and Sunflower Avenue
45
Sec. 36-256. McFadden Avenue.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of McFadden
Avenue are as follows:
Between the Sail Street/West City Limit (WCL)
and Euclid Street
40
Between Euclid Street and Newhope Street
40
Between Newhope Street and Harbor Boulevard
40
Between Harbor Boulevard and Fairview Street
40
Between Fairview Street and Raitt Street
35
Between Raitt Street and Bristol Street
35
Between Bristol Street and Flower Street
30
Between Flower Street and Main Street
35
Between Main Street and Standard Avenue
35
Between Standard Avenue and Grand Avenue
35
Between Grand Avenue and the East City Limit (ECL)
35
Sec. 36-257. Memory Lane.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Memory Lane are
as follows:
Between Santa Ana River/West City Limit (WCL)
and Bristol Street 40
Between Bristol Street and Flower Street 35
Between Main Street and the North City Limit (NCL)/
Parker Street 35
Sec. 36-258. Newhope Street.
Ordinance No. NS-3050
Page 8 of 12
The speed limits (in miles per hour) for the following portion of Newhope Street
are as follows:
Between Westminster Avenue and First Street 35
Between First Street and Edinger Avenue 35
Sec. 36-259. Pullman Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portion of Pullman Street are
as follows:
Between Warner Avenue and Dyer Road 40
Between Dyer Road and Garry Avenue 40
Sec. 36-260. Raitt Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Raitt Street are
as follows:
Between First Street and Willits Street
30
Between Willits Street and McFadden Avenue
35
Between McFadden Avenue and Edinger Avenue
40
Between Edinger Avenue and Saint Gertrude Place
40
Between Saint Gertrude Place and Warner Avenue
40
Between Warner Avenue and Segerstrom Avenue
40
Between Segerstrom Avenue and Alton Avenue
40
Between MacArthur Boulevard and Sunflower Avenue
35
Sec. 36-261. Ritchey Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Ritchey Street
are as follows:
Between McFadden Avenue and Edinger Avenue 40
Between Edinger Avenue and Wright Street 45
Sec.36-262. Reserved.
Sec. 36-263. Santa Clara Avenue.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Santa Clara Avenue are
as follows:
Between Lincoln Avenue and Grand Avenue 35
Between Grand Avenue and Wright Street 40
Between Wright Street and Tustin Avenue 40
Ordinance No. NS-3050
Page 9 of 12
Between Tustin Avenue and East City Limit (ECL)/Route 55 40
Sec. 36-264. Segerstrom Avenue.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Segerstrom
Avenue are as follows:
Between Santa Ana River/West City Limit (WCL)
and Spruce Street 40
Between Spruce Street and Flower Street/Dyer Road 40
Sec. 36-265. Seventeenth Street.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Seventeenth
Street are as follows:
Between West City Limit and Fairview Street 40
Between Fairview Street and Bristol Street 40
Between Bristol Street and Flower Street 40
Between Flower Street and Main Street 35
Between Main Street and Wright Street/Eastside Avenue 35
Between Wright Street/Eastside Avenue and Tustin 40
Sec. 36-266. Standard Avenue
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Standard Avenue
are as follows:
Between First Street and Chestnut Avenue 30
Between Chestnut Avenue and McFadden Avenue 30
Between McFadden Avenue and Edinger Avenue 30
Between Edinger Avenue and Warner Avenue 35
Sec. 36-267. Susan Street
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Susan Street are
as follows:
Between Harvard Street and Pendleton Avenue 35
Between Warner Avenue and MacArthur Boulevard 35
Between MacArthur Boulevard and Sunflower Avenue 35
Sec.36-268. Reserved. Sec.
36-269. Tustin Avenue.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Tustin Avenue
Ordinance No. NS-3050
Page 10 of 12
are as follows:
Between North City Limit (NCL)/Fairhaven Avenue
and Seventeenth Street 40
Between Seventeenth Street and Fruit Street 40
Between Fruit Street and the South City Limit (SCL)
north of First Street 40
Sec. 36-270. Warner Avenue.
The speed limits (in miles per hour) for the following portions of Warner Avenue
are as follows:
Between the West City Limit (WCL)/Santa Ana River
west of Harbor Boulevard and Fairview Street
45
Between Fairview Street and Raitt Street
45
Between Raitt Street and Bristol Street
45
Between Bristol Street and Flower Street
40
Between Flower Street and Main Street
40
Between Main Street and Grand Avenue
40
Between Grand Avenue and the Route 55 Freeway
45
Between the Route 55 Freeway and Red Hill Avenue
45
Sec. 36-271. Westminster Avenue.
Between Euclid Street and Newhope Street 45
Between Newhope Street and Clinton Street 45
Sec. 36-272 — 36-397. Reserved.
Section 3. If any section, subsection, sentence, clause, phrase or portion of this
ordinance is for any reason held to be invalid or unconstitutional by the decision of any
court of competent jurisdiction, such decision shall not affect the validity of the
remaining portions of this ordinance. The City Council of the City of Santa Ana hereby
declares that it would have adopted this ordinance and each section, subsection,
sentence, clause, phrase or portion thereof irrespective of the fact that any one or more
sections, subsections, sentence, clauses, phrases, or portions be declared invalid or
unconstitutional.
Section 4. Neither the adoption of this ordinance nor the repeal hereby of any
ordinance shall in any manner affect the prosecution for violation of ordinances, which
violations were committed prior to the effective date hereof, nor be construed as
affecting any of the provisions of such ordinance relating to the collection of any such
license or penalty or the penal provision applicable to any violation thereof, nor to affect
the validity of any bond or cash deposit in lieu thereof, required to be posted, filed or
deposited pursuant to any ordinance and all rights and obligations thereunder
appertaining shall continue in full force and effect.
Ordinance No. NS-3050
Page 11 of 12
ADOPTED this 19 th day of September, 2^"
APPROVED AS TO FORM:
Sonia R. Carvalho, City Attorney
By:�
Jose Montoya
Assistant City Attorney
AYES: Councilmembers
NOES: Councilmembers
ABSTAIN: Councilmembers
Amezcua Bacerra Hernandez, Lopez,
Penaloza Phan Vazquez (7)
None (0)
None (0)
NOT PRESENT: Councilmembers None (0)
CERTIFICATE OF ATTESTATION AND ORIGINALITY
I, JENNIFER L. HALL, City Clerk, do hereby attest to and certify that the attached
Ordinance No. NS-3050 to be the original ordinance adopted by the City Council of
the City of Santa Ana on September 19, 2023 and that said ordinance was
published in accordance with the Charter of the City of Santa Ana.
Date: q 121123
City of Santa Ana
Ordinance No. NS-3050
Page 12 of 12
ORANGE COUNTY REPORTER
- SINCE 1921 -
600 W SANTA ANA BLVD STE 812, SANTA ANA, CA 92701
Telephone (714) 543-2027 / Fax (714) 542-6841
NORMA OROZCO
CITY OF SANTA ANA/CITY CLERK
20 CIVIC CENTER PLAZA M-30
SANTA ANA, CA - 92701
PROOF OF PUBLICATION
(2015.5 C.C.P.)
State of California )
County of ORANGE )SS
Notice Type: ORD - ORDINANCE PUBLICATION
Ad Description:
2nd Read Ord - NS-3050
I am a citizen of the United States and a resident of the State of California; I am
over the age of eighteen years, and not a party to or interested in the above
entitled matter. I am the principal clerk of the printer and publisher of the
ORANGE COUNTY REPORTER, a newspaper published in the English
language in the city of SANTA ANA, county of ORANGE, and adjudged a
newspaper of general circulation as defined by the laws of the State of
California by the Superior Court of the County of ORANGE, State of California,
under date 06/20/1922, Case No. 13421. That the notice, of which the
annexed is a printed copy, has been published in each regular and entire issue
of said newspaper and not in any supplement thereof on the following dates,
to -wit:
09/08/2023
Executed on:09/08/2023
At Los Angeles, California
I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and
correct.
Signature
11i1uiu1[uiiuiu111iumiiiiuiiiiiuiuui
This space for filing stamp only
OR#: 3736994
NOTICE OF SECOND READING OF
PROPOSED ORDINANCE
BY THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF SANTA ANA, CA.
The City of Santa Ana encourages the
public to participate in the decision -
making process. The following notice
is being provided so that you can ask
questions, make comments, and stay
informed about changes in land use,
fees, or other projects that might be
important to you. We encourage you to
contact us if you have any questions.
NOTICE IS HEREBY GIVEN - The City
Council of the City of Santa Ana will
consider adopting an ordinance. The title
of the ordinance is as follows:
ORDINANCE NO. NS-3050 - AN
ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL
OF THE CITY OF SANTA ANA
REPEALING AND REENACTING IN ITS
ENTIRETY ARTICLE VI OF CHAPTER
36 OF THE SANTA ANA MUNICIPAL
CODE ESTABLISHING PRIMA FACIE
SPEED LIMITS
Meeting Time and Date: This matter will
be heard on the Consent Calendar on
Tuesday, September 19, 2023 at 5:30
p.m. or thereafter in the City Council
Chamber, 22 Civic Center Plaza, Santa
Ana, California 92701. All interested
persons can refer to the following link for
more information and instructions for
participating in the meeting www.santa-
ana.org/cc/city-meetings.
How To Make Comments: If you are
unable to participate in the meeting, you
may send written comments by email to
eComment@santa-ana.org (reference the
Agenda # in the subject line) or mail to
Jennifer L. Hall, City Clerk, City of Santa
Ana, 20 Civic Center Plaza — M30, Santa
Ana, CA 92701. All written
communications received two hours prior
to the scheduled start time on the day of
the meeting will be distributed to the City
Council and imaged into the City's
document archive system which is
available for public review.
Who To Contact For Questions - Should
you have any questions, please contact
the City Clerk's Office at 714-647-6520
during regular business hours.
Where To Get More Information: All staff
reports regarding any item on this agenda
are available for public inspection in the
City Clerk's Office during regular business
hours and posted on the City's website at
least 72 hours before a Council meeting
at: www.santa-ana.org/cc/city-meetings.
Ordinance Second Reading Adoption
Process - Ordinances become effective
30 days after second reading by the City
Council. Most ordinances are codified into
the Santa Ana Municipal Code and
become city laws.
Si tiene preguntas en Espanol, favor de
Ilamar al (714) 647.6520.
Neu can lien lac bang tieng Viet, An
dien thoai cho Tony Lai s6 (714) 565-
2627.
Jennifer L. Hall, CIVIC
City Clerk
9/8/23
OR-3736994#
Email
Uijt!tqbdf!gps!gjmjoh!tubnq!pomz
P!!S!!B!!O!!H!!F!!!!!D!!P!!V!!O!!U!!Z!!!!!S!!F!!Q!!P!!S!!U!!F!!S
P!S!B!O!H!F!!!D!P!V!O!U!Z!!!S!F!Q!P!S!U!F!S
!TJODF!2:32!
!TJODF!2:32!
711!X!TBOUB!BOB!CMWE!TUF!923-!TBOUB!BOB-!DB!:3812
711!X/!Tboub!Bob!Cmwe/-!Tvjuf!316-!Tboub!Bob-!Dbmjgpsojb!:3812.5653
Ufmfqipof)825*!654.3138)825*!654.31380!Gby)825*!653.7952)825*!653.7952
KFOOJGFS!IBMM
PS4853967
PS$;!!!!!!!
DJUZ!PG!TBOUB!BOB0DJUZ!DMFSL
31!DJWJD!DFOUFS!QMB\[B!N.41
TVNNBSZQVCMJDBUJPO
DJUZPGTBOUBBOB
PSEJOBODFOP/OT.4161
TBOUB!BOB-!DB!.!:3812
BOPSEJOBODFPGUIFDJUZ
DPVODJMPGUIFDJUZPGTBOUBBOB
BNFOEJOHTBOUBBOBNVOJDJQBM
DPEFSFQFBMJOHBOESFFOBDUJOH
JOJUTFOUJSFUZBSUJDMFWJJPG
DIBQUFS47PGUIFTBOUBBOB
NVOJDJQBMDPEFFTUBCMJTIJOH
QSJNBGBDJFTQFFEMJNJUT
QSPPG!PG!QVCMJDBUJPO
UijtpsejobodfbnfoetDibqufs47pguif
TboubBobNvojdjqbmDpefftubcmjtijoh
tqffemjnjutpodfsubjotusffutboe
qpsujpotpgtusffutjouifDjuz/Upfogpsdf
)3126/6!D/D/Q/*
tqffemjnjutpodjuztusffutvtjohsbebs-
uifDbmjgpsojbWfijdmfDpefsfrvjsftuibu
uifDjuzdpoevduofxtqffetvswfztfwfsz
Tubuf!pg!Dbmjgpsojb!!*
gjwfzfbst/Uiftuvezibtsfdpnnfoefe
Dpvouz!pg!Psbohf PSBOHF!!*!tt
tqffemjnjutcbtfevqpouisffnbkps
gbdupst;)2*uifhfpnfusjddibsbdufsjtujdt
tusffutvswfjmmbodf-)3*tqputqffe
tvswfzt-boe)4*bddjefousbufbobmztjt/
Opujdf!Uzqf;!!!!!!!!!!!
PSE!.!PSEJOBODF!QVCMJDBUJPO
J-KfoojgfsM/Ibmm-DjuzDmfslpguifDjuzpg
TboubBob-epifsfczdfsujgzuibuuif
gpsfhpjohjtbtvnnbszpgPsejobodfOp/
OT.4161-xijdipsejobodfxbtjouspevdfe
gpsgjstusfbejohbubtqfdjbmnffujohpguif
Be!Eftdsjqujpo;!!!!!
DjuzDpvodjmpguifDjuzpgTboubBobpo
PSE!OT.4161
Bvhvtu3:-3134boebepqufebubsfhvmbs
nffujohpguifDjuzDpvodjmpoTfqufncfs
2:-3134czuifgpmmpxjohspmmdbmmwpufpg
uifnfncfstuifsfpg;
BZFT;NbzpsBnf{dvbboe
J!bn!b!djuj{fo!pg!uif!Vojufe!Tubuft!boe!b!sftjefou!pg!uif!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb<!J!bn
DpvodjmnfncfstCbdfssb-Ifsoboef{-
Mpqf{-Qfobmp{b-Qibo-boeWb{rvf{)8*
pwfs!uif!bhf!pg!fjhiuffo!zfbst-!boe!opu!b!qbsuz!up!ps!joufsftufe!jo!uif!bcpwf
J!bn!b!djuj{fo!pg!uif!Vojufe!Tubuft!boe!b!sftjefou!pg!uif!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb<!J!bn!
OPFT;Opof
foujumfe!nbuufs/!J!bn!uif!qsjodjqbm!dmfsl!pg!uif!qsjoufs!boe!qvcmjtifs!pg!uif
BCTUBJO;Opof
pwfs!uif!bhf!pg!fjhiuffo!zfbst-!boe!opu!b!qbsuz!up!ps!joufsftufe!jo!uif!bcpwf!
OPUQSFTFOU;Opof
PSBOHF!DPVOUZ!SFQPSUFS-!b!ofxtqbqfs!qvcmjtife!jo!uif!Fohmjti
foujumfe!nbuufs/!!J!bn!uif!qsjodjqbm!dmfsl!pg!uif!qsjoufs!boe!qvcmjtifs!pg!uif!
Uifbcpwftvnnbszjtbcsjfgeftdsjqujpo
mbohvbhf!jo!uif!djuz!pg!TBOUB!BOB-!dpvouz!pg!PSBOHF-!boe!bekvehfe!b
pguiftvckfdunbuufsdpoubjofejouifufyu
PSBOHF!DPVOUZ!SFQPSUFS-!b!ofxtqbqfs!qvcmjtife!jo!uif!Fohmjti
pgPsejobodfOp/OT.4161-xijdiibt
ofxtqbqfs!pg!hfofsbm!djsdvmbujpo!bt!efgjofe!cz!uif!mbxt!pg!uif!Tubuf!pg
cffoqsfqbsfeqvstvbouupHpwfsonfou
mbohvbhf!jo!uif!Djuz!pg!Tboub!Bob-!boe!bekvehfe!b!ofxtqbqfs!pg!hfofsbm!
Dbmjgpsojb!cz!uif!Tvqfsjps!Dpvsu!pg!uif!Dpvouz!pg!PSBOHF-!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb-
DpefTfdujpo47:44)d*)2*/Uijttvnnbsz
djsdvmbujpo!bt!efgjofe!cz!uif!mbxt!pg!uif!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb!cz!uif!Tvqfsjps!
epftopujodmvefpseftdsjcffwfsz
voefs!ebuf!1703102:33-!Dbtf!Op/!24532/!!Uibu!uif!opujdf-!pg!xijdi!uif
qspwjtjpopguifpsejobodfboetipvmeopu
Dpvsu!pg!uif!Dpvouz!pg!Psbohf-!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb-!voefs!ebuf!pg!Kvof!3-!2:33-!
cfsfmjfepobtbtvctujuvufgpsuifgvmmufyu
boofyfe!jt!b!qsjoufe!dpqz-!ibt!cffo!qvcmjtife!jo!fbdi!sfhvmbs!boe!foujsf!jttvf
Dbtf!Op/!24-532/!!Uibu!uif!opujdf-!pg!xijdi!uif!boofyfe!jt!b!qsjoufe!dpqz-!ibt!
pguifpsejobodf/
pg!tbje!ofxtqbqfs!boe!opu!jo!boz!tvqqmfnfou!uifsfpg!po!uif!gpmmpxjoh!ebuft-
Uppcubjobdpqzpguifgvmmufyupguif
cffo!qvcmjtife!jo!fbdi!sfhvmbs!boe!foujsf!jttvf!pg!tbje!ofxtqbqfs!boe!opu!jo!
psejobodf-qmfbtfdpoubduuifDjuzDmfsl(t
up.xju;
boz!tvqqmfnfou!uifsfpg!po!uif!gpmmpxjoh!ebuft-!up.xju;
Pggjdf-)825*758.7631ps
djuzdmfslAtboub.bob/psh-cfuxffo9;11
B/N/boe6;11Q/N/-Npoebzuispvhi
UivstebzboebmufsobujohGsjebzt/Uifsf
jtopdibshfgpsuifdpqz/
:038034
PS.4853967$
1:03803134
Fyfdvufe!po;!2102103115
1:03803134
BuMpt!Bohfmft-!Dbmjgpsojb
J!dfsujgz!)ps!efdmbsf*!voefs!qfobmuz!pg!qfskvsz!uibu!uif!gpsfhpjoh!jt!usvf!boe!
dpssfdu/
!!!!!!
Tjhobuvsf
!A000006417992!
Fnbjm