HomeMy WebLinkAboutRELAMPAGO DEL CIELO (4)INSURANCE ON FILE
WQfti; WY PROCEED
UNTIL I'MU^n:'WCE EXPIRES
CITDDT E.�EF1 2 2024
DAT
Ly. LD I.o)
(clan D[AOO) w4
September 11, 2024
Relampago Del Cielo ("Speaker/Performer")
Attn: Marlene Peiia Marin
P.O. Box 3158
Santa Ana, CA 92703
Re: Speaker/Performer Engagement Agreement
N-2024-314
This letter represents your agreement with the City of Santa Ana ("City") as entered into on the above date for the
engagement described below:
I. Event Description: As further described in Exhibit A, attached hereto, Relampago Del Cielo will perform a 30-
minute folkloric dance presentation in honor of Hispanic Heritage Month. The presentation will be live and in -
person, Sr. Librarian Olga Morphew will host the presentation.
2. Date(s): Saturday, September 14, 2024.
3. Event Time(s): 1:30 p.m. — 2:00 p.m.
4. Location: Newhope Library, 122 N Newhope St, Santa Ana, CA 92703 ("Property")
5. Compensation: $500.00 (payable by check within 30 calendar days of event); Speaker/Performer must provide IRS
form W-9 before payment can be made.
6. Equipment provided by City: microphone, projector, tables and chairs.
7. Equipment provided by Speaker/Performer: All other equipment and materials necessary.
S. City Contact Person (for coordinating purposes only): Dylan Dario x5118
9. Independent Contractor: Speaker/Performer shall, during the entire term of this Agreement, be construed to be an
independent contractor and not an employee of the City. This Agreement is not intended nor shall it be construed
to create an employer -employee relationship, a j oint venture relationship, or to allow the City to exercise discretion
or control over the professional manner in which Speaker/Performer performs the services that are the subject matter
of this Agreement; however, the services to be provided by Speaker/Performer shall be provided in a manner
consistent with all applicable standards and regulations. Speaker/Performer shall pay all salaries and wages,
employer's social security taxes, unemployment insurance and similar taxes relating to employees and shall be
responsible for all applicable withholding taxes.
10. Insurance Requirements: Please see attached Exhibit B
11. Indemnification: Speaker/Performer, his or her agents, or employees (if applicable) agrees to and shall indemnify,
defend, and hold harmless the City, its officers, agents, employees, consultants, special counsel, and representatives
from and against all loss, expenses, or liability (including costs and attorney's fees) arising from the negligence or
willful misconduct of Speaker/Performer, his or her agents, or employees.
12. Release: Speaker/Performer accepts any City -provided equipment used in connection with the performance in their
"as -is" condition, with all faults. Speaker/Performer fully releases, waives and discharges forever any and all
claims, demands, rights, and causes of action of any kind or nature against, and covenants not to sue, City, its elected
Speaker Agreement — Relampago del Cielo
Page 2
officials, officers, employees, agents and volunteers, and all persons acting on behalf of, by, through or under each
of them, under any present or future laws, statutes, or regulations for any claim or event relating to the condition of
the City -provided equipment or Speaker/Performer's use thereof.
13. The City shall have the right and royalty -free license to simulcast or produce and show a tape -delayed broadcast of
Speaker/Performer's presentation to the City community or general public, through webcast or any other means.
This license shall be non-exclusive and the copyright shall remain with the Speaker/Performer. Copies of
Speaker/Performer's presentation may be maintained by the City, and Speaker/Performer consents to use of such
recordings.
14. Speaker/Performer is solely responsible for payment of royalty fees, performance fees, or similar fees that may be
required by unions or similar organizations. Speaker/Performer shall indemnify the City against any liability or
damages, including attorney's fees, that may arise as a result of violation by Speaker/Performer of copyright laws.
15. Speaker/Performer shall not discriminate because of race, color, creed, religion, sex, marital status, sexual
orientation, age, national origin, ancestry, disability, or any other basis protected by applicable law in connection
with any activities related to this Agreement.
16. This Agreement shall in all respects shall be interpreted, enforced, and governed exclusively by and under the laws
of the state of California. Both parties agree that Orange County, California, shall be the venue for any action or
proceeding that may be brought or arise out of, in connection with or by reason of this Agreement.
17. This Agreement represents the complete and exclusive statement between the City and Speaker/Perfonmer regarding
the subject matter herein and supersedes any and all other agreements, oral or written, between the parties. This
Agreement may not be modified except by written instrument signed by the City and by an authorized representative
of Speaker/Performer.
CITY OF SANTA AN
Alvaro Nunez 1
City Manager
ATTEST:
RECOMMENDED FOR APPROVAL
Brian Sternberg
Library Services Director
Library Services
SPEAKER/PERFORMER
Marlene Pena Marin
Artistic Director of Relampago del Cielo
APPROVED AS TO FORM:
BY�
Brdndon Salvatierra
Deputy City Attorney
EXHIBIT A
Exhibit A
SCOPE OF SERVICES
VENDOR INFORMATION:
Name: Relampago del Cielo
Address: 1010 N Main St, Santa Ana, CA 92701
Phone Number: (714) 881-4732
Email Address: infonardcef.ore
EVENT: Relampago Del Cielo Dance Community Outreach Performance
LOCATION: Newhope Library, 122 N Newhope St, Santa Ana, CA 92703
TERM: One-time event: Saturday, September 14, 2024
COMPENSATION: $500.00
• DESCRIPTION: In honor of Hispanic Heritage Month, the library will be hosting a 30-
minute community outreach folkloric dance presentation free of charge for Adults and
their families. The presentation will be conducted in person and Sr. Librarian Olga
Morphew will be present when hosting the presentation. The presentation will take place
one time on Saturday, September 14, 2024 from 1:30-2:00 p.m. at the Newhope Library.
EXHIBIT B
EXHIBIT B
Speaker/Performer shall procure and maintain for the duration of the Agreement insurance against
claims for injuries to persons or damages to property which may arise from or in connection with
services, products, and materials supplied to City. Total cost of such insurance shall be borne by
Speaker/Performer.
a. Minimum Scope and Limit of Insurance
(1) Commercial General Liability (CGL). Insurance Services Office ("ISO")
Form CG 00 01 covering CGL on an "occurrence" basis, including products
and completed operations, property damage, bodily injury and personal &
advertising injury with limits no less than $1,000,000 per occurrence and
$2,000,000 aggregate.
(2) Broader Coverage. If the Speaker/Performer maintains broader coverage
and/or higher limits than the minimums shown above, the City requires and
shall be entitled to the broader coverage and/or the higher limits maintained by
the Speaker/Performer. Any available insurance proceeds in excess of the
specified minimum limits of insurance and coverage shall be available to the
City.
b. Other Insurance Provisions
The above required insurance policies are to contain or be endorsed to contain the
following provisions:
(1) Additional Insured Status. The City, its City Council, its officers, officials,
employees, agents, and volunteers are to be covered as additional insureds on
the policies required above, with respect to liability arising out of work or
operations performed by or on behalf of the Speaker/Performer including
materials, parts, or equipment famished in connection with such work or
operations.
(2) Certificate Holder. The Certificate Holder on each evidence of insurance
certificate shall be: City of Santa Ana, Attention: Risk Management Division,
20 Civic Center Plaza, Santa Ana, CA 92701. The name and location of event
should be included in the description of operations section of each certificate.
C. Verification of Coverage. Speaker/Performer shall furnish the City with original
Certificates of Insurance including all required amendatory endorsements (or copies
of the applicable policy language effecting coverage requiredby this clause) and a
copy of the Declarations and Endorsement Page of the CGL policy listing allpolicy
endorsements to City before work begins. However, failure to obtain the required
documents prior to the work beginning shall not waive the Speaker/Performer's
obligation to provide them. The City reserves the right to require complete, certified
copies of all required insurance policies,including endorsements required by these
specifications, at any time.
d. Special Events Coverage. Special events coverage is available and can by
purchased by Speaker/Performer. Use this link to learn more:
httt)s:H2snarta.com/selit) aoolication.php
e. Special Risks or Circumstances. City reserves the right to modify these
requirements, including limits, based on the nature of therisk, prior experience,
insurer, coverage, or other special circumstances.
CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE
091102;
THISCERORCATEISISSUMD AMAT OFINMRMANONONLYANDCONEERSNORIGHTSUPONTNECERUiWM E HOWE0.MISCOMRCATEDOESNOTMRRMATIVELYORNEGATIVELY
AMEND,EKiENDORALTERTHECOVERAGEMMROEDWY EPOLICIESRELOW.T ISCEMPICATE OFINSURAMEDOESNMCONSIRUIEACONIRACTBETWEFNTHE155UINGINSUgER(S),
AUTHORV"WRESENTATIVEORPRODUCER,ANDTHECERNRCATEHOLDER.
IMPORTA(fCNMeceNflcateholderisanMDMONALINSURED,thepolicVae )musthaveMDMNALINSUREDpmvWs wbeendorsed.tfSUBROGATIONMWANED,.bjMto thetermcand
mnd(dowofthepolicy,ce "lidwmayrec dmanendorsement Astatememonthisce WedoesnotconhrtlghtetothecWMMeholderInlieuofsudsandwumenl(a).
PRODUCER
CAMACr
2706 Harbor Blvd SIB 201
Gabriel Dior(Blvd Ste) A n i e
NAME: Gat B D— I� : ^ ' '
v I U
(A/c,xo, EKD '•14-434_76f�
WCND)!-' a
g
Costa Manta CA 92626-5„
�R�: 91-Am. eiremAcevedo
NSURE_R(S)1FF_ORDING COVERAGE
"cif
INSURED
INSURERA Trucl h, UPI {dhan-Mjd
,709
DEL CIELO
PO BOX 3158 Acevedc
msuRaP s: Fn„n In�flw_sArsi �
t,
16URELAMPAGO
WSUR.RG Mid
to In I
e � ny
21652
—
MS',RERO:
00
SANTA ANA CA 92703
.4SURERe
INSLRERP.
COVERAGES CMRC mNUMBER: REVIMONNUMBER
THISISTOCEUIFYTHATTHEPOUCIE50F INSURANCELISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TOTHEINSUREDNAMEAaUVEFORTtIEPOUCY PERIOD INDICATED. NOTWITMSIANDINGAM
REQUIREMEMWRMORCONDMONOFAMCOMMa OROTHERDOCUMENTWRHRESPECTTOWHICHTHISCERTIFICATEMAYBEI$BUMORMAYPERTMN,THEINBURANCEAFFORMDBY7 E
POLICIMDESCRIOEDHEREIN 6SUBJECTTOALLTHETEBMS, EXCWSIONSMDCUNOmONSOFSUCH POUCIES. UMRSSHOWN MAYHAVEBEEN REDUCED BYPMO CIAIMS.
MSR
in
TYPE OFINBURANCE
ADDR
$UBR
WVD
PoLKYNUMBER
PoLICYEFE
(MM/DD/YYYY)
PoLICYEXP
(MM/DD/YYYY)
DMTii
COMMERCUILGENERALWIBILRY
CLVMSMAOE OCCUR
EACH OCCURRENCE
$ 2,000,00
DAMAGETO RENTED
PREMISES(Ea Ocons )
f 75,000
MEDEXP(Alrymeperson)
$ 6000
PERSCINALSADVINJURY
S 2,000,00
A
Y
Y
604334509
03/07/2024
03/07/2025
GEN'L AGGREGATEUMITAPPoFSPER:
POLICY ❑ PROJECT ❑ LOC
GENERALAGGREGATE
$ 4000000
PRODUCTS-COMP/OPAGG
$ 2,000.000
$
OTHER
AUTOMoMLELIABILM
COMBINED SINGLELIMIT
(Eeeaid.t)
$ 20�,D
ANYAUTO
BODILYINJURY(Fefperson)
$
A
OWNED AlR05 SCHEOULED
ONLY AOTOS
N
604334509
03/07/2024
03/07/2025
BODILY INfURY(Pma¢iderlpf
PROPERTY DAMAGE
DW.cddem)
$
HIREDAUTOnt V NON -OWNED
ONLY /� AUTOSONLY
$
umou ALMS
OCCUR
EACHOCCURRENCE
$
AGGREGATE
$
EXCESSLMa
CIAIMSMADE
DED RETEMIONI
$
WORKERSCOMPENSADON
ANDEMPLOYERS'LIABILI'IY
PER
STATUTE
OTHER
$
ANY PROPRIETOR/PARTNER/ Y/N
EXECUTIVE OFFICER/MEMBER
N@
E.L. EACH ACCIDENT
$
E.LDISEASE-EAEMPLOYEE
EXCLUDED?(Mandatary in NH)
I(yes, desariheunder DESCRIPTION OF
OPERATIONS below
ELOISEASE-POUCYUMIT
$
DESCRIPTION OFOPERATIONS/LOCANONS/VEHICLES(ACORD 101. AddiUmal Remarks Schedule, maybe aaached Nmorespare la required)
00 W SANTA ANA BLVD. SANTA ANA, CA 92701; City of Santa Ana, its City Council, its officers, officials, employees, agents, and volunteers are to be IXWered
s additional Insureds with respect to liability arising out of Work Or operations performed by or on behalf of the Instructor Including materials, parts, equipment,
and personnel Pomishad in Connection with such work or operations.
I
CERnF MMOI.DER CANCEt1ANON
City of Santa Ana, Attention: Library Agency SHOULD ANY OFTHEAROVEDESCRIBED POUCIFSBECANCELLED SEFORETHE UPIR47ION
No Patty Lopez OAN THEREOF NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WRHTHE POLICY PROVISIONS.
20 Civic Center Drive # M-42 AM a RFYRES Gabriel A. Diaz
SANTAANA CA 92701
ACORD 25(2016/03)
31-1769 11-15
@1988-201 S ACORD CORPORATION_ An R .k*,I Ra.r.,nd
TheACORD name and logo are registered marks ofACORD
Risk MMugement. Dittslon
REVIEWEDfa APMovMBY:
`®- Risk Management speualist
POLICY NUMBER: 60433-45-09
BUSINESSOWNERS
THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY.
ADDITIONAL INSURED - DESIGNATED PERSON
OR ORGANIZATION
This endorsement modifies insurance provided under the following:
BUSINESSOWNERS POLICY
SCHEDULE*
Name Of Person Or Organization:
CITY OF SANTA ANA AND ITS
OFFICERS, AGENTS & EMPLOYEES
Information required to complete this Schedule, if not shown on this endorsement, will be shown in the
Declarations.
The following is added to Paragraph C. Who Is An
Insured in the Businessowners Liability Coverage
Form:
4. Any person or organization shown in the Sched-
ule is also an insured, but only with respect to
liability arising out of your ongoing operations
or premises owned by or rented to you.
IT IS FURTHER AGREED THAT THIS INSURANCE SHALL BE PRIMARY AND
NON CONTRIBUTORY BUT ONLY IN THE EVENT OF INSURED'S SOLE
NEGLIGENCE.
BP 04 48 01 97 Copyright, Insurance Services Office, Inc., 1097
Risk Mrowgement Dnieion
�j Re EwFD & AppR sc 8v:
A+.P A,w,4
® Risk Management Spetlalist