HomeMy WebLinkAboutNES, INC. (NCC TRAINING) N-2024-315
f* ( training 620 Coolidge Dr.,Ste.#100,Folsom,CA 95630
NARCOTICS,CLAN LABS a ILLICIT CANNABIS (916)353-2360/(800)NES`ADVISE/Fax(916)353-2375
—A DIVISION OF NES— www.nes-ehs.com
INSURANCE NOT ON FILE
WORK MAY NOT PROCEED
CITY CLERK LETTER OF AGREEMENT
DATE: SEP 1 9 2024
o . C July 31, 2024
Sgt. Brandon Sontag#3078
bsontag@santa-ana.org
Training/Defensive Tactics
Santa Ana Police Department (714) 245-8050 desk
60 Civic Center Plaza, PO Box 1981
Santa Ana, CA. 92701
Sgt. Sontag:
This Letter of Agreement(LOA)is being issued to confirm your authorization for NES,Inc.(NES)
to provide the following services:
NCC(NES) will provide a three-day Cannabis Operations Hazards & Safety for Law
Enforcement training program consisting of three days of lecture on behalf of the Santa
Ana Police Department. It is expected that there will be 22 participants in attendance.
Training is anticipated to be conducted September 18-20, 2024, as mutually agreed upon
between the Santa Ana Police Department. The training will be held at a training facility
provided by the Santa Ana Police Department and will include AV equipment, a dry erase
board or flip chart and adequate space to safely host demonstrations as needed.The class will
run each day from 8:00 am—5:00 pm.
Our terms and conditions for this project are as follows:
➢ The Services are limited to those specified above. Under no circumstances shall NES be
responsible or liable for the performance of any services beyond the scope of services de-
scribed above unless and until such scope of services is amended in writing in accordance
with the attached Contract Terms and Conditions, Client Information Form, and Insurance
Requirements (Attachments A, B, and C, respectively).
➢ Services are to be initiated upon approval of this LOA.
➢ The Contract Terms and Conditions attached to this LOA are an integral part of our
agreement.
> All NES services are progress billed monthly unless previously arranged and agreed upon
by both parties.
> Services performed by NES are confidential as set forth in the attached Contract Terms and
Conditions.
> The cost of services quoted is valid for 90 days from the date of this signed LOA.
> Preparation, 1 instructor, travel costs, course instruction, 22 field guides, and exercise
setup and oversight will be billed for a fixed fee of$13,534.00 USD or
$615.18/person.
Santa Ana Police Department NES,Inc.
Cannabis Operations Hazards&Safety for 1 620 Coolidge Dr.,Ste.#100
Law Enforcement Folsom,CA 95630
July 31,2024
( tranng 620 Coolidge Dr.,Ste.#100,Folsom,CA 95630
NARCOTICS,CLAN LABS 8 ILLICIT CANNABIS (916)353-2360/(800)NES-ADVISE l Fax(916)353-2375
-A DIVISION OF NES- www.nes-ehs.com
To initiate services and to signify your acceptance of the terms and provisions set forth in this
Letter of Agreement and the attached Contract Terms and Conditions(collectively, "Agreement"),
please sign and return one copy of this Letter of Agreement via email (mjohnson@nes-ehs.com)
or fax (916-353-2375). I look forward to working with you on this project. If you have any
questions or need additional information,please contact me at(916) 353-2360.
Sincerely,
e-4277,
Brian Escamilla
President and Clan Lab Program Director
To initiate services and signify your acceptance of the terms and provisions of the Agreement,
please sign, and return one copy of this LOA.
Agreed to and accepted by:
Date
(See attached signature page)
Client Signature Print Name
**Please identify the Point of Contact and Billing Contact for this project on the
attached Client Information Form (Attachment B). **
...in accordance with the attached Contract Terms and Conditions, Client Information
Form, and Insurance Requirements (Attachments A,B, and C, respectively)."
Santa Ana Police Department NES,Inc.
Cannabis Operations Ha:ards&Safety for 2 620 Coolidge Dr.,Ste.#100
Law Enforcement Folsom,CA 95630
July 31,2024
IN WITNESS WHEREOF,the parties hereto have executed this Agreement the date and year
first above written.
ATTEST: CITY 0 SANTA ANA
4W
itt; . HALL , �) AL ARO NUNEZ
City Manager
APPROVED AS TO FORM: RECOMMENDED FOR APPROVAL:
SONIA R. CARVALHO
City Attorney
By: .----- 0. ..
J HAN MAR Z ROBERT RODRIGUE
Assistant City Attorney Acting Chief of Police
Attachment A
Contract Terms and Conditions
NCtraining
Contract Terms and Conditions
NARCOTICS, CLAN LABS & ILLICIT CANNABIS
-A DIVISION OF NES-
1. OFFER AND ACCEPTANCE. All NES, Inc. ("NES") proposals are submitted on the
condition that the Contract Terms and Conditions of NES in effect at such time will establish the
scope of liability and responsibility that governs service, and obligations resulting therefrom.
These Contract Terms and Conditions, and the Letter of Agreement ("Letter of Agreement") to
which they are attached (these Contract Terms and Conditions and the Letter of Agreement are
sometimes hereinafter referred to collectively as the "Agreement"), become a binding contract
upon the Client's written or verbal authorization to NES to proceed with the services described in
the Letter of Agreement. In the event of any conflict between the terms and provisions of the Letter
of Agreement and these Contract Terms and Conditions,the terms and provisions of the Letter of
Agreement shall prevail. Upon Client's execution of the Letter of Agreement,the contract prices and
terms are agreed upon and are not subject to renegotiation except with the mutual agreement of
both parties. The services to be performed by NES shall be limited to those specified in the Letter
of Agreement and under no circumstances shall NES be responsible for or liable in connection
with the performance of any services beyond the scope of services specifically described in the
Letter of Agreement.
2. PROPOSAL TERMS. The terms proposed in the Letter of Agreement, unless otherwise
stated, shall remain valid for thirty (30) calendar days. Unless the Letter of Approval is executed
by the Client and returned to NES within such period,the proposal will terminate unless otherwise
accepted in writing by NES. Notwithstanding anything in this Agreement to the contrary, NES
may immediately terminate this Agreement(and any other agreements between NES and the Client
or any affiliate thereof)if the Client fails to make any payment when due.
3. PAYMENT TERMS. Invoices, submitted in accordance with paragraph 4 herein, are due
and payable to NES within 30 days of receipt. Client shall notify NES of any invoice discrepancies
AND agrees to pay all amounts not in dispute within the terms specified herein.Non-payment within
the terms and conditions herein will be considered a material breach of this contract. Client's
payments hereunder shall not be delayed or extended due to Client's failure to secure
reimbursement from any third party. Clients without established credit with NES (or Non-
Commercial Accounts)will be required to submit advance payment.
4. INVOICING. Time and Materials Projects: Client recognizes that NES' proposal is an
estimate of cost only. Actual costs may vary based on conditions or changes encountered during
the course of the work and/or during review of relevant project data and historical records.Invoices
will be issued monthly. All labor and expenses incurred shall be invoiced and reimbursed as set
forth in the NES Rate Schedule unless otherwise stated in the Letter of Agreement. Lump
Sum/Fixed-Price Projects: All lump sum/fixed-priced projects will be invoiced monthly based on
estimated percentage of completion. No cost element detail is provided on fixed-price or lump
sum projects.
1
5. CONFIDENTIALITY. The Client acknowledges and agrees that the business methods and
information ("Confidential Information") of NES are proprietary in nature and a valuable asset
of NES. NES expects the Confidential Information to remain proprietary and confidential. Except
as specifically contemplated hereby,the Confidential Information will(i)not be used by the Client,
and(ii) be kept confidential by the Client and, except as required by law,will not be disclosed by
the Client in any manner whatsoever to anyone who is not a party to this Agreement. Upon
termination of this Agreement,the Client shall promptly return all Confidential Information in its
possession to NES. Client acknowledges that dissemination or reuse of NES reports or data outside
the scope and intent of this Agreement will be at Client's sole risk and liability. The technical and
pricing information contained in any Letter of Agreement submitted by NES hereunder, or any
addendum thereto, is to be considered confidential and proprietary, and shall not be released,
disclosed, or otherwise made available to any third party without the express written consent of
NES.
6. NoN-DISCLOSURE AGREEMENT. NES will hold in confidence all confidential and
proprietary information regarding the Client that is furnished to NES by the Client and marked
confidential and all confidential reports generated hereunder and will not disclose such information
to any third party without the Client's authorization except as necessary or appropriate in the
performance of services or in response to a subpoena or other legal process.
7. NONSOLICITATION. The Client agrees that during the term of this Agreement and for
a period of one (1) year immediately following the termination of this Agreement, Client will not
hire any current or former NES employee("NES employee")or solicit or induce any NES employee
to become an employee or independent contractor of Client or anyone else. IF CLIENT
VIOLATES ITS OBLIGATIONS UNDER THIS PARAGRAPH, CLIENT SHALL
IMMEDIATELY PAY NES AN AMOUNT EQUAL TO ONE YEAR'S SALARY FOR SUCH
EMPLOYEE AS LIQUIDATED DAMAGES. CLIENT AND NES AGREE THAT THE
ACTUAL AMOUNT OF DAMAGES SUFFERED BY NES AS A RESULT OF ANY BREACH
OF THIS PROVISION BY CLIENT WOULD BE DIFFICULT OR IMPRACTICABLE TO
DETERMINE AS OF THE DATE OF THIS AGREEMENT AND THAT AN AMOUNT EQUAL
TO ONE YEAR'S SALARY FOR SUCH PERSON IS A REASONABLE ESTIMATE OF THE
AMOUNT OF SUCH DAMAGES.
8. INDEMNIFICATION. The Client shall indemnify, defend and hold NES, and its officers,
directors, employees, subsidiaries,parents and affiliates("NES Indemnified Persons"),harmless
from and against any and all claims,suits,damages,losses,expenses,costs,obligations, liabilities,
recoveries and deficiencies, including interest, penalties and reasonable attorneys' fees, that any
Indemnified Person shall incur or suffer in connection with or relating to this Agreement or the
services provided hereunder, except for such Indemnified Persons' gross negligence or willful
misconduct. NES shall indemnify, defend and hold Client, its City Council, officials, officers,
directors, employees, agents, and volunteers ("City Indemnified Persons"), harmless from and
against any and all claims, suits,damages, losses,expenses, costs, obligations, liabilities,recoveries
and deficiencies, including interest, penalties and reasonable attorneys' fees, that any Indemnified
Person shall incur or suffer in connection with or relating to this Agreement or the services provided
hereunder, except for such Indemnified Persons' negligence or willful misconduct.
9. LIMITATION OF LIABILITY. Notwithstanding anything in this Agreement to the
2
contrary, (i) regardless of the form of action (whether in contract, tort, strict liability or
otherwise), the maximum aggregate liability of NES arising from, in connection with
or relating to this Agreement shall not exceed the total fees contemplated by this
Agreement and (ii) in no event will NES be liable for lost profits, business interruption, or
for indirect, special, incidental, punitive, consequential or similar damages, even if advised
of the possibility thereof. NES will not be liable for any failure or delay in the performance
of its obligations hereunder by reason of any cause which is beyond its reasonable control.
10. INDEPENDENT CONTRACTOR. This Agreement does not establish NES as an
employee, agent or legal representative of the Client for any purpose whatsoever, nor does it
grant to NES any right or authority to assume or to create any obligation or responsibility,
express or implied, on behalf of or in the name of the Client or to bind the Client in any manner
except as otherwise expressly provided herein. At all times, NES, in fulfilling its obligations and
in rendering the services called for hereunder, shall be acting as an independent Contractor with
respect to the Client. Nothing contained herein shall imply a joint venture, partnership or
association between the parties.
11. APPLICABLE LAW. The validity, performance, and construction of this
Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of the State of
California, and NES and the Client consent to the exclusive venue and jurisdiction of the courts
of the State of California located in Sacramento County, California, with respect to any cause of
action or other legal proceeding arising from, relating to or in connection with this Agreement or
the services performed by NES hereunder.
12. ATTORNEY'S FEES. In any action between the parties to this Agreement arising
from, relating to or in connection with this Agreement, or the services provided by NES
hereunder, the losing party shall pay to the prevailing party reasonable attorneys' fees, costs and
expenses, court costs and other costs of action incurred in connection with the prosecution or
defense of such action, whether the action is prosecuted to a final judgment.
13. NOTICES. All notices, requests, demands, instructions or other communications
required or permitted to be given under this Agreement shall be in writing and shall be deemed
to have been fully given: (i) upon actual delivery, if delivered personally or by overnight delivery
service; or (ii) three (3) business days after deposit in the U.S. Mail if mailed first-class, postage
prepaid, registered or certified mail, return receipt requested, to the address set forth in the Letter
of Agreement. Either party hereto may change the address to which such communications are to
be directed by giving written notice to the other party of such change in the manner above
provided.
14. TESTIMONY. If at any time during the term of this agreement or anytime thereafter,
NES receives a subpoena to appear as a witness or to produce documents related to the services
provided as a result of this agreement or if NES is requested to participate or be present at a legal
action such as but not limited to a deposition, arbitration, mediation or any other court ordered
meeting related to this agreement, NES will notify Client. NES will appear or produce the
specified documents listed in the subpoena unless the Client can successfully petition the court to
negate the subpoena. In such cases, Client agrees to pay NES our expert witness rates as set forth
in our current Schedule of Fees less any amounts paid to NES from an opposing attorney or
opposing attorney's client for any services rendered. Testimony rates at deposition, trial,
mediation or arbitration applies to office or courtroom waiting time as well as actual time
testifying and will be 3
billed at our expert witness rate. All other work or services, including but not limited to research,
preparation, investigation, sampling, consulting and review of data or procedures or telephone call
will be billed at our standard rates.
15. MISCELLANEOUS. This Agreement constitutes the entire agreement and
understanding between the parties with respect to the subject matters herein, and supersedes and
replaces any prior agreements and understandings, whether oral or written, by and between them
with respect to such matters. The provisions of this Agreement(including the scope of services to
be performed by NES) may be waived, altered, amended or repealed in whole or in part only upon
the written consent of both parties to this Agreement. The failure of either party at any time to
require performance of any provision of this Agreement shall not affect in any manner the right to
require such performance at any time thereafter, nor shall the waiver of a breach of any provision
hereof be held to be a waiver of any subsequent breach of the same provision or any other
provision. If any provision of this Agreement shall be determined to be invalid or inoperative, the
validity and effect of the other provisions hereof shall not be affected thereby, provided that no
such severability shall be effective if it causes a material detriment to any party. The agreements of
NES and the Client under this Agreement are intended solely for their benefit and no third-party
beneficiary relationship shall be deemed to be created hereby. All remedies set forth in this
Agreement are cumulative.
16. SMALL BUSINESS CERTIFICATION. NES is a State of California Certified Small
Business.
4
Attachment B
Client Information Form
NCCtraining
620 Coolidge Dr.Suite 100,Folsom,CA 95630
NARCOTICS,CLAN LABS&ILLICIT CANNABIS (916)353-2360/(800)NES-ADV!SE/Fax(916)353-2375
-A DIVISION OF NES- www.nesglobal.net
Client Information Form
The purpose of this form is to ensure that point of contact and billing information for our clients is managed accurately and efficiently.Please fill
in or update the below fields(if needed)and return this form to the NES representative from whom you received it.
Please provide point of contact(POC)information in the following table.The POC is the individual responsible for coordinating services to be
performed by NES,for serving as site liaison,and/or to whom training certificates,plan documents,or other pertinent materials are to be sent
prior to and/or following provision of contracted services.ifservices are to be provided at an alternate address,please inform in comments field.
Point of Contact(POC)
Company/Agency/Organization
Name(or DBA Name)
POC Name&Title
Line I
Line 2
Address
Line 3
Line 4
Office
Phone Mobile
Fax
POC Email
Comments/Special Instructions
Please provide billing contact information in the following table including the company/agency/organization name to be used for billing
purposes.If some or all billing information is the same as in the above table,you may check this box to auto-fill the below table: ❑
Billing Contact
Company/Agency/Organization Name
Billing Contact Name&Title
Line I
Line 2
Address
Line 3
Line 4
Office
Phone Mobile
Fax
Billing Email
Comments/Special Instructions
Attachment C
Insurance Requirements
Prior to undertaking performance of work under this Agreement, NES shall maintain and shall require
any subcontractors to obtain and maintain insurance as described below for the entire Term of this
Agreement against claims for injuries to persons or damage to property which may arise from or in
connection with services, products and materials supplied to City.Total cost of such insurance shall be
borne by NES.
MINIMUM SCOPE AND LIMIT OF INSURANCE
1. Commercial General Liability(CGL): Insurance Services Office Form CG 00 0lcovering CGL on an
"occurrence" basis, including products and completed operations, property damage, bodily
injury and personal &advertising injury with limits no less than $1,000,000 per occurrence and
$2,000,000 aggregate. Required policy limits can be met with primary and umbrella/excess
insurance policies.
2. Automobile Liability: Insurance Services Office Form CA 00 01 covering Code 1 (any auto), with
limits no less than $1,000,000 combined single limits. In the event NES does not maintain
commercial automobile liability insurance, City will accept evidence of personal automobile
insurance.
3. Workers' Compensation: as required by the State of California, with Statutory Limits, and
Employer's Liability Insurance with limit of no less than $1,000,000 per accident, policy or
employee, for bodily injury or disease. Coverage is not required if NES has no employees and
signs request to waive such insurance.
4. Professional Liability Insurance: with limits no less than $1,000,000 per occurrence or claim,
and $2,000,000 aggregate.
If NES maintains broader coverage and/or higher limits than the minimum requirements for each line of
coverage shown above, City requires and shall be entitled to the broader coverage and/or the higher
limits maintained by NES.Any available insurance proceeds in excess of the specified minimum limits of
insurance and coverage shall be available to City.
Other Insurance Provisions
The above required insurance policies are to contain or be endorsed to contain the following provisions:
1. City, its City Council, its officers, officials, employees, agents,and volunteers are to be covered
as additional insureds, under NES's CGL, Professional Liability, and Automobile Liability policies,
with respect to any liability arising out of work or operations performed by or on behalf of the
Instructor including materials, parts, equipment, and personnel furnished in connection with
such work or operations.
2. NES's Insurance company(ies)agrees to waive all rights of subrogation against City, its City
Council, its officers, officials, employees, agents, and volunteers for losses paid under the terms
of any policy which arise from work performed by NES under this Agreement.
3. For any claims related to this contract, NES's insurance coverage shall be primary and any
insurance maintained by City, its City Council, its officers, officials, employees, agents, or
volunteers shall not contribute with it.
4. A severability of interest provision must apply for all the additional insureds, ensuring that NES's
insurance shall apply separately to each insured against whom a claim is made or suit is brought,
except with respect to the insurer's limits of liability.
5. Insurance policies required herein shall provide that coverage shall not be canceled, suspended,
voided, reduced in coverage or in limits, non-renewed by the carrier, or materially changed
except after thirty(30)days prior written notice has been given to City.Ten (10) days prior
written notice shall be provided to City for policy cancellation or non-renewal due to non-
payment of premium.
6. Certificate Holder on each Evidence of Insurance certificate shall be: City of Santa Ana,
Attention: Sgt. Dan Park, 20 Civic Center Plaza M-96, Santa Ana, CA 92701.The name and
location of project must be included in the Description of Operations section of each certificate.
Self-Insured Retentions
Self-insured retentions must be declared to and approved by the City.The City may require the NES to
purchase coverage with a lower retention or provide proof of ability to pay losses and related
investigations,claim administration, and defense expenses within the retention.
Acceptability of Insurers
Insurance is to be placed with insurers authorized to conduct business in the State of California with a
current A.M. Best rating of no less than A:VII, unless otherwise acceptable to City.
•
Verification of Coverage
NES shall furnish City with original Certificates of Insurance including all required amendatory
endorsements (or copies of the applicable policy language effecting coverage required by this clause)
and a copy of the Declarations and Endorsement Page of the CGL policy listing all policy endorsements
before work begins. However,failure to obtain the required documents prior to the work beginning shall
not waive NES's obligation to provide them.
City reserves the right to require complete, certified copies of all required insurance policies, including
endorsements required by these specifications, at any time.
Special Risks or Circumstances
City reserves the right to modify these requirements, including limits, based on the nature of the risk,
prior experience, insurer, coverage, or other special circumstances.