The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutNATIONAL VISUAL SYSTEMS 3 - 2003 c: CJ)II [CJitl/økrt) MtJ INSURANCE ON FILE WORK MAY PROCEED UNTIL INSURANCE EXPIRES p-,)..¿).-œ "" -,. CLERK OF COUNCIL f'-~P-qj' 0I\n, THIS AGREEMENT, made and entered into this day of ,2003 by and between National Visual Systems, Inc., a California corporation (here" after" onsultant"), and the City of Santa Ana, a charter city and municipal corporation organIzed and existing under the Constitution and laws of the State of California (hereinafter "City"). N-2003-101 ot/ RECITALS A The City desires to retain a consultant having special skill and knowledge in the field of manufacturing and mounting of signage. B. Consultant represents that Consultant is able and willing to provide such services to the City. C. In undertaking the performance of this Agreement, Consultant represents that it is knowledgeable in its field and that any services performed by Consultant under this Agreement will be performed in compliance with such standards as may reasonably be expected from a professional firm in the field. NOW THEREFORE, in consideration of the mutual and respective promises, and subject to the terms and conditions hereinafter set forth, the parties agree as follows: 1. SCOPE OF SERVICES Consultant shall perform those services as set forth in Exhibit A to this Agreement. 2. COMPENSATION a. City agrees to pay, and Consultant agrees to accept as total payment for its services, the rates and charges identified in Exhibit A. The total sum to be expended under this Agreement, shall not exceed $3,000.00 during the term of this Agreement. b. Payment by City shall be made within thirty (30) days following receipt of proper invoice evidencing work performed, subject to City accounting procedures. Payment need not be made for work which fails to meet the standards of performance set forth in the Recitals which may reasonably be expected by City. 3. TERM This Agreement shall commence on the date first written above and terminate on June 30, 2004, unless terminated earlier in accordance with Section 12, below. In order to provide continuous uninterrupted service to City, this Agreement shall cover all work performed by Consultant for City from July 1,2003 to the termination of the Agreement. The term of this Agreement may be extended upon a writing executed by the Executive Director of the Community Development Agency and the City Attorney. 4. INDEPENDENT CONTRACTOR Consultant shall, during the entire term of this Agreement, be construed to be an independent contractor and not an employee of the City. This Agreement is not intended nor shall it be construed to create an employer-employee relationship, a joint venture relationship, or to allow the City to exercise discretion or control over the professional manner in which Consultant performs the services which are the subject matter of this Agreement; however, the services to be provided by Consultant shall be provided in a manner consistent with all applicable standards and regulations governing such services. Consultant shall pay all salaries and wages, employer's social security taxes, unemployment insurance and similar taxes relating to employees and shall be responsible for all applicable withholding taxes. 5. INSURANCE Prior to undertaking performance of work under this Agreement, Consultant shall maintain and shall require its subcontractors, if any, to obtain and maintain insurance as described below: a. Commercial General Liability Insurance. Consultant shall maintain commercial general liability insurance naming the City, its officers, employees, agents, volunteers and representatives as additional insured(s) and shall include, but not be limited to protection against claims arising from bodily and personal injury, including death resulting therefrom and damage to property, resulting from any act or occurrence arising out of Consultant's operations in the performance of this Agreement, including, without limitation, acts involving vehicles. The amounts of insurance shall be not less than the following: single limit coverage applying to bodily and personal injury, including death resulting therefrom, and property damage, in the total amount of $ I ,000,000 per occurrence. Consultant shall supply City with a fully executed additional insured endorsement in substantially the form attached hereto as Exhibit B upon execution of this Agreement and shall be approved in form by the City Attorney. b. Business automobile liability insurance, or equivalent form, with a combined single limit of not less than $ I ,000,000 per occurrence. Such insurance shall include coverage for owned, hired and non-owned automobiles. c. Worker's Compensation Insurance. In accordance with the provisions of Section 3300 of the Labor Code, Consultant, if Consultant has any employees, is required to be insured against liability for worker's compensation or to undertake self-insurance. Prior to commencing the performance of the work under this Agreement, Consultant agrees to obtain and maintain any employer's liability insurance with limits not less than $1,000,000 per accident. d. If Consultant is or employs a licensed professional such as an architect or engineer: Professional liability (errors and omissions) insurance, with a combined single limit of not less than $1,000,000 per claim. 2 e. The following requirements apply to the insurance to be provided by Consultant pursuant to this section: (ii) Consultant shall maintain all insurance required above in full force and effect for the entire period covered by this Agreement. Certificates of insurance shall be furnished to the City upon execution of this Agreement and shall be approved in form by the City Attorney. Certificates and policies shall state that the policies shall not be canceled or reduced in coverage or changed in any other material aspect without thirty (30) days prior written notice to the City. (i) (iii) f. If Consultant fails or refuses to produce or maintain the insurance required by this section or fails or refuses to furnish the City with required proof that insurance has been procured and is in force and paid for, the City shall have the right, at the City's election, to forthwith terminate this Agreement. Such termination shall not effect Consultant's right to be paid for its time and materials expended prior to notification of termination. Consultant waives the right to receive compensation and agrees to indemnifY the City for any work performed prior to approval of insurance by the City. 6. INDEMNIFICATION Consultant agrees to and shall indemnifY and hold harmless the City, its officers, agents, employees, consultants, special counsel, and representatives from liability: (1) for personal injury, damages, just compensation, restitution, judicial or equitable relief arising out of claims for personal injury, including health, and claims for property damage, which may arise from the direct or indirect operations of the Consultant or its contractors, subcontractors, agents, employees, or other persons acting on their behalf which relates to the services described in section I of this Agreement; and (2) from any claim that personal injury, damages, just compensation, restitution, judicial or equitable relief is due by reason of the terms of or effects arising from this Agreement. This indemnity and hold harmless agreement applies to all claims for damages, just compensation, restitution, judicial or equitable relief suffered, or alleged to have been suffered, by reason of the events referred to in this Section or by reason of the terms of, or effects, arising from this Agreement. The Consultant further agrees to indemnifY, hold harmless, and pay all costs for the defense of the City, including fees and costs for special counsel to be selected by the City, regarding any action by a third party challenging the validity of this Agreement, or asserting that personal injury, damages, just compensation, restitution, judicial or equitable relief due to personal or property rights arises by reason of the terms of, or effects arising from this Agreement. City may make all reasonable decisions with respect to its representation in any legal proceeding. 7. CONFIDENTIALITY If Consultant receives from the City information which due to the nature of such information is reasonably understood to be confidential and/or proprietary, Consultant agrees that it shall not use or disclose such information except in the performance of this Agreement, and further agrees to exercise the same degree of care it uses to protect its own information of 3 like importance, but in no event less than reasonable care. "Confidential Information" shall include all nonpublic information. Confidential information includes not only written information, but also information transferred orally, visually, electronically, or by other means. Confidential information disclosed to either party by any subsidiary and/or agent of the other party is covered by this Agreement. The foregoing obligations of non-use and nondisclosure shall not apply to any information that (a) has been disclosed in publicly available sources; (b) is, through no fault of the Consultant disclosed in a publicly available source; (c) is in rightful possession of the Consultant without an obligation of confidentiality; (d) is required to be disclosed by operation oflaw; or (e) is independently developed by the Consultant without reference to information disclosed by the City. 8. CONFLICT OF INTEREST CLAUSE Consultant covenants that it presently has no interests and shall not have interests, direct or indirect, which would conflict in any manner with performance of services specified under this Agreement. 9. NOTICE Any notice, tender, demand, delivery, or other communication pursuant to this Agreement shall be in writing and shall be deemed to be properly given if delivered in person or mailed by first class or certified mail, postage prepaid, or sent by telefacsimile or other telegraphic communication in the manner provided in this Section, to the following persons: To City: Clerk of the City Council City of Santa Ana 20 Civic Center Plaza (M-30) P.O. Box 1988 Santa Ana, CA 92702- I 988 telefacsimile (714) 647-6956 With courtesy copies to: Executive Director of Community Development Agency City of Santa Ana 20 Civic Center Plaza (M-25) P.O. Box 1988 Santa Ana, California 92702 telefacsimile (714) 647-6549 and, 4 City Attorney City of Santa Ana 20 Civic Center Plaza (M-29) P.O. Box 1988 Santa Ana, California 92702 telefacsimile (714) 647-6515 To Consultant: National Visual Systems, Inc 5482 Oceanus Dr. #G Huntington Beach, California 714-898-9034 92649 Attn: Lynn Perry A party may change its address by giving notice in writing to the other party. Thereafter, any notice, tender, demand, delivery, or other communication shall be addressed and transmitted to the new address. If sent by mail, any notice, tender, demand, delivery, or other communication shall be effective or deemed to have been given three (3) days after it has been deposited in the United States mail, duly registered or certified, with postage prepaid, and addressed as set forth above. If sent by telefacsimile, any notice, tender, demand, delivery, or other communication shall be effective or deemed to have been given twenty-four (24) hours after the time set forth on the transmission report issued by the transmitting facsimile machine, addressed as set forth above. For purposes of calculating these time frames, weekends, federal, state, County or City holidays shall be excluded. 10. EXCLUSIVITY AND AMENDMENT This Agreement represents the complete and exclusive statement between the City and Consultant, and supersedes any and all other agreements, oral or written, between the parties. In the event of a conflict between the terms of this Agreement and any attachments hereto, the terms of this Agreement shall prevail. This Agreement may not be modified except by written instrument signed by the City and by an authorized representative of Consultant. The parties agree that any terms or conditions of any purchase order or other instrument that are inconsistent with, or in addition to, the terms and conditions hereof, shall not bind or obligate Consultant nor the City. Each party to this Agreement acknowledges that no representations, inducements, promises or agreements, orally or otherwise, have been made by any party, or anyone acting on behalf of any party, which are not embodied herein. 11. ASSIGNMENT Inasmuch as this Agreement is intended to secure the specialized services of Consultant, Consultant may not assign, transfer, delegate, or subcontract any interest herein without the prior written consent of the City and any such assigrnnent, transfer, delegation or subcontract without the City's prior written consent shall be considered null and void. Nothing in this Agreement 5 shall be construed to limit the City's ability to have any of the services which are the subject to this Agreement performed by City personnel or by other consultants retained by City. 12. TERMINATION This Agreement may be terminated by the City upon thirty (30) days written notice of termination. In such event, Consultant shall be entitled to receive and the City shall pay Consultant compensation for all services performed by Consultant prior to receipt of such notice of termination, subject to the following conditions: a. As a condition of such payment, the Executive Director may require Consultant to deliver to the City all work product completed as of such date, and in such case such work product shall be the property of the City unless prohibited by law, and Consultant consents to the City's use thereof for such purposes as the City deems appropriate. b. Payment need not be made for work which fails to meet the standard of performance specified in the Recitals of this Agreement. 13. DISCRIMINATION Consultant shall not discriminate because of race, color, creed, religion, sex, marital status, sexual orientation, age, national origin, ancestry, or disability, as defined and prohibited by applicable law, in the recruitment, selection, training, utilization, promotion, termination or other employment related activities. Consultant affirms that it is an equal opportunity employer and shall comply with all applicable federal, state and local laws and regulations. 14. JURISDICTION - VENUE This Agreement and all questions relating to its validity, interpretation, performance, and enforcement shall be governed and construed in accordance with the laws of the State of California. This Agreement has been executed and delivered in the State of California and the validity, interpretation, performance, and enforcement of any of the clauses of this Agreement shall be determined and governed by the laws of the State of California. Both parties further agree that Orange County, California, shall be the venue for any action or proceeding that may be brought or arise out of, in connection with or by reason of this Agreement. 15. PROFESSIONAL LICENSES Consultant shall, throughout the term of this Agreement, maintain all necessary licenses, permits, approvals, waivers, and exemptions necessary for the provision of the services hereunder and required by the laws and regulations of the United States, the State of California, the City of Santa Ana and all other governmental agencies. Consultant shall notify the City immediately and in writing of her inability to obtain or maintain such permits, licenses, approvals, waivers, and exemptions. Said inability shall be cause for termination of this Agreement. 6 16. MISCELLANEOUS PROVISIONS a. Each undersigned represents and warrants that its signature hereinbelow has the power, authority and right to bind their respective parties to each of the terms of this Agreement, and shall indemnifY City fully, including reasonable costs and attorney's fees, for any injuries or damages to City in the event that such authority or power is not, in fact, held by the signatory or is withdrawn. b. All Exhibits referenced herein and attached hereto shall be incorporated as if fully set forth in the body of this Agreement. 17. COMPLIANCE WITH GOVERNMENTAL REQUIREMENTS Consultant shall carry out all services pursuant to this Agreement in substantial conformity with all applicable laws, ordinances, statutes, codes, rules, regulations, orders, and decrees of the United States, the State of California, the County of Orange, the City, and of any other political subdivision, agency, or instrumentality exercising jurisdiction over the City, including all applicable federal, state, and local occupation, safety and health laws, rules, regulations and standards, applicable state and labor standards, prevailing wage requirements, the City zoning and development standards, City permits and approvals, building, plumbing, mechanical and electrical codes, as they map apply, and all other provisions of the City and its Municipal Code (as they may apply), and all applicable disabled and handicapped access requirements, including, without the limitation, the Americans With Disability Act, 42 U.S.C. § 12101 et seq., Government Code § 4450 et seq., and the Unruh Civil Rights Act, Civil Code § 51 et seq. 7 IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement the date and year first above written. ATTEST: TRICIA E. HEALY Clerk of the Council APPROVED AS TO FORM: JOSEPH W. FLETCHER City RECOMMENDED FOR APPROVAL: dø JOID# REEKS TIN Executive Director of the Community Development Agency CITY OF SANTA ANA ~~¿;d City Manager NATIONAL VISUAL SYSTEMS, INC. ~~~ (TITLE . 13-¿¡2J/- '9/7"if Employer ID # or Individual SS # 8 RUt; è9 03 02:07p Tllat;l p.2 M. J ~ Q' :""'<.J<;;:' . RffectiveJuly2003 ~ '.;. > ') CITY OF SANTA ANA RE~:L TRANSPORTATION CENTER STANDARD PRICING INTERIOR AND EXTERIOR SIGNS » 1/16", 118", W' thick Plexiglas, or V." Sù\tra (or equal)......... '''.'''''' ...... ......49t per sq. in. » Radius Comel~ . ........... ......,.......... ............ .... ...... ... ....... ... '''''''' ......SI.50 per comer » Velcro and doubl...ided tape mounting '''''''''''''''''''. .... '"'''''''''''''''''' ... $3 per sign )- Magnetic tape and screw-mounting ..,...... ..""'''''''' .... """"'"'''' ...... ......$4 per sign » Custom colors ... .... ........... ............. ..,.... """" ""'" ............... ......... $70 for paint matching » Painting of standard colors............... ........ ......... ...... ............ ........ ..,. SIO - S44 minimum j> CuslOm type styles... ...... """"""".... .... .'" "........ ....., """'"'' ....... $100 » Logos ".".,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,''''''................,............ ......."......... S100 minimum j> Silk,creening (up to 2" bigh copy size) ...... .................. "'''. ...... """""" $22 per line > Silksc.reening (additional lines of copy) ......... ...... ... ............ .."........ ...." S16.50 per line .. Silkscreening (if more than 18 characters perline) .... ...... . ........................$1.65 per character » Bevellbullnose edges. ...... ..... """"",."" .. """ ""'.'''.'' ......... ..... .......SI2 per sign :J> Flame polished edges......... "'''''''''''' ....... ... """ ............ "".''''''.'''''' $12 pcr sign » Oirectory sn'ip re-orders (standard size) ... ...... .'''.'''''''' ..... ..................... $35 » Vinyl Letlo",......... ......... ''''''...... ............................ .""""'"'''''' . ....66t - $44 perlener » Installation...... ........ ...... .... ......... ......... ...".... ""'" ..... .................. ...$80/hr. For CuslOm signs, call for quotations. BHIBIT A . ".''''.'.:.""",,1'\1\'1 . .. . ........ U- .. . A I' EXHIBIT B ADDITIONAL INSURED ENDORSEMENT FOR COMMERCIAL GENERAL LIABILITY POLICY Insurance Company This endorsement modifies such insurance as is afforded by the provisions of Policy # relating to the following: 1. The City of Santa Ana, 20 Civic Center Plaza, Santa Ana, California 92701; its officers, employees, agents, volunteers and representatives are named as additional insureds ("additional insureds") with regard to liability and defense of suits arising from the operations and uses performed by or on behalf of the named insured. 2. With respect to claims arising out of the operations and uses performed by or on behalf of the named insured, such insurance as is afforded by this policy is primary and is not additional to or contributing with any other insurance carried by or for the benefit of the additional insureds. 3. This insurance applies separately to each insured against whom claim is made or suit is brought except with respect to the company's limits ofliability. The inclusion of any person or organization as an insured shall not affect any right which such person or organization would have as a claimant if not so included. 4. With respect to the additional insureds, this insurance shall not be cancelled, or materially reduced in coverage or limits except after thirty (30) days written notice has been given to the City of Santa Ana, 20 Civic Center Plaza, Santa Ana, California 92701. (Completion of the following, including countersignature, is required to make this endorsement effective. ) Effective Policy # Issued to , this endorsement form as a part of Named Insured Countersigned by Authorized Representative 9 Feb 05 04 09:31a .. Feb 04 04 03:30p Nð~'1 Visual S~s~ems FEB-Oo-ZOOo 14:55 BTB IWSURAWC£ ACORD CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE .. Tllat;l p.5 7148888034 p.3 I .Vv ByaI\ ThOflll.on lluchlllanl,...,..". 1510 PmItt.iontl Po....., DJI."I~ OlfMlZ0t4 THt'$ CERTIJ'ICATC 1$ 188UCO ,.... A MA~ OF INFORM11ON ONl.Y ANO CONfERS NO Itt<!HTS UPON TIf¡ CERTIfICATE HOLDER. TIllS CERTIFICATE DOES NOT _NO. WEND OR ALTER TIlE CD ! AF ED BY THt! PIlUCtES IIf.LOW. "~~ellll INSUIŒRS APpOADINO cOVEIU>OE IIIIIIN:'ft HIICfQIdC. NAIC . MunUn¡\OII Bea... CAlM tJ -~6a ............ It4UÞI¡It C ,"9u~~.-_----- -/0/ . COVERAGES 111E pOllClEIS Of lN~tJ~ liSTED BELOW HAVi øi:EN r6SUf.O TO rn& fNSlJRED NAMED "'OVE FOR THt POlICY PtRIOO lNolCATED NOrwl~9'ANOtNO 1I"N't R£O..!I/\hIEN'r TEfW OR CO/C)ITION or At« C;ONmACT OR OTHER DOCUM(Nt WITH RESPEC'r TO WlflDt THIS ŒRTIF!CATI: MAY e¡ ISSUED OR' MAY ttE.~"IUN. Tt4t IN!uAAl'iCf.' o'IITQAOCb &v TMC I'OLIOCS. MSCAlfiD M'ERt:tN IS S\i8AC'f 10 AI..\. 'tKE 'E~~. tll.ClUStON.~ IHO CO~O!TtONS ~ SUCH PQUClE5. AGaAtOArE lIMITS SHOWN MAV HAve BE~REOocE[) 9'1 PAIOCLAlII'S. .. POUCY" WIER LIMI" PE~&N:NIH UWf' . OteÐO '0100 ODO A ~LltAÞt\.I'" COMMEIIIÇI4\. GEH&RALt.MoIt~IT't !;",AIM5 MAgt; [!] OCc.uR: 5IStlATt4I OIlVUV¡ O~OIlt. ... .. .100lIOII Q.lõNli'IVoLM:i> Ta.co .. cue A A"IYAU10 ALL OWNU) \U10' 5'SBATt.1I 85IO~O) 05/01100 Q9-ÞICOOtfrllCU;l''''' (Eaeceol4ntl .1.000.'80 )VW.OIJLEO -UT\Oð I ~IQ.", AUTOS . NOh.oIoYN~D AUtOS IIDDILyrNJUWY ~ø.e"'.") -- 800lLY~U"'" \IIMrœØtnll . QMAd.E llAÐtt.m Pf«)PiRJY QAMAGt \Pllf~\ .. rOO1!iIY. " ",¡'¡Vlt.UTO o'nŒR'fNAIII "I./TOO/Ol\." ... ... , UCl.:9I1U*"'IiLL.A 1.NIU'f'V occ.1IM DClA./oISl'N.Dt rØJj. . ..,. u',Z¡¿' ( /' . //1 !:ACt1(M: "1iC'f DE'OOCIItt¡.t' ENTlQN \IIOII""f"~ C:;OWHHIAlr/OH NoIP EIIIPl.OVE"'."IA8IL11"¥ I.HY PRO.uTOIWAR1N¡;*'U£COTI\I~ o,:F rCiRfMENar;R ~'¡'VDHI1 ~dU.:~':'" """;.. - On'EIt . we "çc~N' MhOYf. J ,l. ,..,.,. f.t.0I Y'¡"IT DE9C:lllmQM OJ DIJtUTtOMS IlDC..AnøN!/VEH!CLO'UCUJSIO" MKIL'II 8YUDOItStMC"" I SPeak NlOWSlDld CITY 01 SANTA ANA. ITS O1FIŒR5. AGEIITS AND EMl'LOYiES NIt: NAII1!O AS ADDITIONAL IllSUtlEOS PER ATTAtIÆO 'NDORStMENT AND WORDING IN YM£ POLICY. 10 Dor NoIlet lor Noft-P'rmOlll 0/ ""- CERT T£ "OLD~R CITY O~ SANTA ANA IŒGIONAI. TRANSPORTATION AUTHORITY lVOO E SANTA.o:IA 8I.VO liCIt SAIIYA AlIA. tA mOl ÇARGELLATION IftOULCI 1M" Of 'I"N{ ~ DUt'M8fDIJCIUOU "ÇØCI!\.t.UltlEFOR,E'~ UNftA'hON DATCMIttOF. ncI55VINOINi\IM"WIL"~UI!.I!¡"J1In. TOWII.. ~ DA'fSWlU'l'TtN ,..orICIi 1'Q 'MI'.l"£8'J1J!eA11£ HOLOf.I( NAIl'EO TO TMt:. LEf'/f.'VfI'lt\;UfI' T, 1(1 U 1II'll "1 I I IPlt 1 I If IWTHOC£D 1II.1!.MIUA!"''''TIII't (. ACMO 2S (280'108) CI ACORD CORPORATION '"I NV- J Feb 05 04 OS:32a FeD 04 04 03:30p FE8-04-2004 14:56 Tllat;l Nat'l Visual S~steMs BTB INSURANCE 7148989034 "',v't UU 02-050 '.,ao¡e .Jq of 4 ADDITIQNAL INSURED ENDORSEMENT Insurullc¥ Cum1'311Y Hartford Casu.lty lns~~~~.mpanv This endorseme"t ,n<>dif,e, such iI1S\lr~nce as is ~tr,\rcd by the pro\'¡sions of I'nli¡y # SlSBP.TC48~ relatiug 10 Ihe followins' I. The Ci~y of SAnta Ana. 20 Civic CeDler Plaza. Santa An.. C,tifomi. 92701. its oUieen. employees, ag"lls anJ representatives :lto namod", addhh",.1 Insureds ("additional insureds") Wllh reg~rd 10 liabiliry and defense of Stilts arismg from the operali,""" and uses performed by'" on bchulf of ¡he n..nod insured 2. Willi respect to claims arising OUI of Ihe operallons ana us., ".!fonned by or on behalf (If loe named insured, such insurance as is .t1orded by Ihis rnhey is primal)' and ö. no' .ddi,ionallO Or c.onlrihuting with any oIlier insuranct carried by or for the ben.li, of the addItion.! insureds. J. nis insurance applies -"'parJlely 10 earh in,urcd again5! whOln claim is made or suit h brvuglll except wilh r.speel \0 Ihc com¡'lany's limits uf liability The inclusion of any pcrsorl or organil.ation as ,,1 insured shull nOI affe,! a~)' ri.~hl which such per>oll or organi,.tion would have os. claimanl irnnt 10 mcluded 4. W itII respect 10 ù" additional insur~ds, Ihil insurance sh.1I not be cancelled, Or materially reduced in coverage or limits except a(1.cr Ihiny (30) dOYI wri\ten notice has been given (0 Ihe Cify of S"nl~ N1a, ]t) Civic Ccnlcr PIaL., Son,o Ana, California 92701. {ComrlctiM oflhefoHowing, including çountmignature, is required to make this endorsemenl erreclive.) E[f.aivc as/OJ 1200) . Ihi. endu,scment foml as a part of ('oticy It 5ISBATC483Z Issued 10 Naeional Visual SysteMS, Inc. Named Insured CounlersignetJby --f'~~..I!'~ ~,£, IV V-:L (:!in Ay dr p.6 p.4 Feb 05 04 09:32a Fe~ OA 04 03:31p FEB-G4-Z004 14'56 Tllat;l Nat'l Vi~ual S~~tem~ BTB INSUHANCE 2ft .... .. '" ... ... ... a " '" ~ ., ., '" .> U - '" ~ 0 Q ... ... , ~ æ ~ ~ ... .. = .,. .. ¡¡ ::: ~ '" - ¡ - .. Q !S - - ;;¡ œ = ii !! '" .. ¡;¡ ;: c ~ .. "ô ~ § ...~r..._ti.. WIII"'Y. DI/ your no,.,. and ClUI"", ulldellllis policy .. Any 'employe." of 1/1. """"'" ..hü. O"""!Ilft \tie se0p8 0' hlSll1. dutl. 8$ 8 retail phQrmaclst 0, optician 01 oplOmeInst. AdcIiIÏðÞ8' ........... by _01., ~IIIOI"""",, Any person or organiZaUan Willi wI10m you 09f88l1, beoa... III 8 -- oonlracl or aglll<lmenl or þIIRni\, 10 provide insurance sucll as is ohfdod under 1/11& Bustness Uabll/ly COYØllge Form. Þulonly willi "spoICI to. your oøeraUon5, "youI' -011(" or 1aç1l1ies ownDd or used by you. 1010"_, COYlf1!i/II under Ihts ",.,.. dias nal apply, (1) linlD$$!/It wnll8ft -~ Dr ._anl h.. exaculed or permil hu been 1>1;""° plÌØ1 10 "'" 'ÞodìIY ,n,ury,' 'pmp""l' damage: '~ injuIy' or 'O<IVønl5ing Injury.' (2) T D any P""'" or o'Vanila",," IIICludod IS an insured utllier IIOYi¡ion .. (amod Fe.... Venllo!o). (3) To any ol1\8r ",...on .. DTgonizobOn on".." in I/Ie Deoi..,.tionJ as an Þ.ddj. bonall-...d. Co...."ge under II>b prvmicon "'!volle the _..IItg, In "",,,n an .....-... -.... or SIII"Yeyor bllOO- an Insured Ulld6r plOYisløn 2.0, 11>. follol\'mg Iddltional udu.ion applies: '8oc1lly in¡u/)'.' 'property da..lga.' .perwonal inJury: or -.dvwtisina injl.uy' arismg eu! c! !he rwndsring of or me htlrunt 10 l'Vt'd8r anr pratuaional serriçu by or tor YO. Indud!ng: (;0) The propanng. -mo. nr I.ilur. Iø D"'pa.. Olllp- fNPo, drawing.. o;>inions, ruporIo, 8UM1j15, ehangtl orders. dosilJll" or "I'8CiOcaUons: and (10) Sup8fViIOry, ins_no .r 8n9inlJ8ling services. (2) When D -er eI '- "'IlIÌIm8h! beçomes 8n În5UAld undllr prvvisCon 2.8., the tollowinv Iddilion8lllldu5lOlW '~'y; (a) Tv '"1 .w.:;wrenC8" ...,"" lAkes place afIao th. 8qt:ipmBII/ Ita.. 8Jtþir~Of Fa",," SS no 0810910 Prinl""" U.5.A. IN5) (~-'.. (/~y &( d¡ J/r 7148989034 t",U';I ßU'. ';$5 LlA81L1TY COVEAAGE FOR., 11>1 ro 'I>odily iniu!)'" . 'P"'P8T1Y dlmage' 8rising OUI " U\e oole n.gll!lll1C8 01 tnl 180$01. (31 w¡,on - .r oilier ÎoII- '""" whom IInd hu _n ...- !:8C01I18 III insunod under IfVVÌI"" Z-8.11\ø lolloooing oddltlonalBlclU$io!1s applY: (., My 'o,::umIllÇII' whidllakas plaeo oller you c-' 10 Ie_liar 16ll1t ... (b) SWcIufl¡ alleraUo,.. new coru;true1lon ., damalllÍGll """"'tIDnli p8r1ormod br 01 0" bth.n 01 1110 øwn8rs Of ottt., 'nl.,..s... Ira", whom Ilnd ha. b"'lH.ed. (4) When.- wleoooD/ß_iIet beCOOl8 In in...red ""dor ",,",..ion 1.... III, tollowinø uclu1ion. aPI'IY' C.) Mr 'OOCU/l8n<a' which !ok.. pi- o!l8t you ...... to be a 111\1'" 11\ \hat ptoVnises: or (ha ~I .ltQt~til:l~ ".. con.1IVdIan .r øemollllor. operaUons "'~ØIII\Id by or on btkaIf .1 .hl mana!81 or ien'l$ 0/ the Þl8mi... g. Ad4iIiot\alln.ured" IIn>ad ,,- ',ndoor. An\' pe...n ., ooganlZtto willi .nom you agtltOd, because of . written wntn8C1 Of agr~"'1O _icla in."",""", loA only with ".peel 10 -boCiUlf in(ury- Qlf .propeny d8/T18gs' arising 0tI\ or 'yow- products' ~lCh ." dlSl11ÞuI8Ø 01 sold in III. "gular CGII/Ot of II1e vINSOr's busiMl8S. lùb;act to 1hi toIIow~ .àdil\.nIl8l:cIu5lOlll~ (1) Tnl !II,uran" l!IOrded 1118 ",,"or DOO$ nol apply ID. (I) 'IIodliy Injury' or 'Praper!¡ d.",~gø' lOr whicJ¡ ... wndor Is OiIWga11Ø I. poy da- by ...m of tho ~Dlliabilrtym'''''lI8dor .¡¡r._l This Qldusi.. <10.. "01 applllo ~.bi!Ity 1M d."''II1 IhøI ... wender WOI.Nd hay. in the abs8nt"8 or ... amlract 01 .g",.m.nt, (ii My .....ra.. wa".nlr .,....",.;..d by you: (III) Anr pIIr51C81 01 ""'""'leal :~.nçl ,. ÞroduC\ made 1nItIIr¡\tonIt, by th. \08/TdW; (Iv) Røpack.o!irlg. unleu u_ød .ollly lor U1U PI.trpç$' of 1"5PG~on, Page. 0118 NV-3 p.? p.5 F@b 05 04 09:32a . F..b' 04 04 03,3!P FES-04-Z00. ,',ö? , ... .. '" <"\ "" ... '" ... ,,> '" ... .. M " 1ft ," ... Q ... ~ . - - == 7, =4 I - :I I I - - - - .. !i I - = - - !!!I Tllagl N"t.'! Visual STS I ~$~R~NCE S::tst...ms 10. 10 - ... (1ft l1li1 \IIIØCf un!,.. .U ø! .. ~ "-w "- MIf QOIIIþItlcl wflll. Ap-wo~"I1IIr-ua1D_"" II' -".oftlw- Of 111\ .IiIIIIIUågInttIII8INI on "'""'"" IIII8Þd .,.",... øtI8I ~ IIII! ... WIll no! blJé1IlotdltN8lllhlt,.. no! PlYlbII'" tl!811m!tal1hllr1lCliklt ",\II1II... In- vi"" ap1IIt8bIt LImII ot Inøurenœ. An II¡IIIId IIIIIImIIII -,~ 8t1dMoMOI ~ oI¡nIII by ... thllnIunId 8IId 1M ""imInI or 1/11 ...,.".",. ,,,,,11/ roprwr,UM. I. ......""" of ""'wnd8 EXcept afJI rnr-"'" ro rho Ù"'1t8 III "'.....".., .n" '/11 fl8h10 or du1IN sped1icllliy oNl¡ntd In 1/118 polity 10 !hit 11TI1 Nllllld 1/IIIIr.d, 1111. Inl_",p\\ea: .. A.. ..." Nimod ¡nlllllld '-It 111. only NIIMd In!&IRd; 1M þ. BtpIrItIy Ie! .&Ch Infllllcl 19a1",' ..hOl'l a\8Int Ia nM .. '''''''. 18 IIfOU8nl .. Ui"""4I11111FeI1vNTo IIININ, ~ II Ie ~ lllal b.fH 0" "" N"'''''' On VIJIIr ..pl'H8lll8fon. .. 10 1ItMIIII~ 1II,1!d8. Q """"lnt''''11\> you .hauId III 10 <118..... au Mh heZØlflI1\ thl lIIooptføn dall of filii' poIIlII'. w. "'l1liIlOl t!t1!J ..., "- ....- "'" Cov...." "III! bICIUJo or 0""" ~. 0..... --- . JItIIIIIoy AddIIoMI........ . Ihl *"""" co""'''' .. ~nl Of pIIIIIII !QquitH IhIc I_nol \to boo pl\m8ly lor Iny pt"ðll Q" OI9I'*1Ifo1l - wnCl!\l you ~ III II1GIud<I 111 WHO 18 AN tN8I1MIt, \1110 QttIor (FI8mn.. PIIMIIan " 8pp1Jo.0IJ. II .th4r ..lid ilia 1rDI14cIIII'" ItIoUllllcl ""'_DIe lor . 1!If.' cøvII'lInd8r !ilia ...- Llol>IItIr cworo.. - our obflgaUO/II IJII I!m,IIII u 1aIIø-, .. PrImtry '"-" 1bII1_. Ia þtiIIIlfI'. W. "III nol "" oonlrlll\l!\onc hm ØII1I11' inIUrIn.. avaIIaÞle 10 lilt pmon I III\1II"IIIa\Iðft wllh """"" ym¡ .11" ,., Indudl '" WHO It AM MtUII!D ..o.ph,h.1II1. fjlpli... . \I. 1511_,--- 7/11. - . -. ..,., onr 01 III. ol~... -- ..,11-'11.. prim,,,,. "'''', conI.' \>Ton IllY øINr be.: I') Thll 10 1'lrI. ERlI",,"" Cov.rav.. IiIIIIdof, I=:I8k. IntI.ÐtIIon RItk Of olmn.. .-itlot"yDUt "artct (2) Tho! I. "!ro, III!IftI/IQ .. _,..Ion ,",UI8.... 10. promltt8 nNrtn 10 YOU; o. ,.."., 811 UtI CIA OIl II P_d In U.S.A. (NS' 7148989034 /"'.\JtI ~ ~L"'BWTYCOVlR"OE'O~'" le!r.porllllr OCCJpWd IIy YQU with potmlot"'neol!hlown.r; or II) ø 1b.1oN - OUI 01 ~ IIIIIhIWIICO "r till- of ttrarla. '.uto- or wt8ft/rtft to '''' -"'not I\AIK! 10 -"'" .. 01 this Suolno.. ulIII!Iv Oo....go for," (SWIon I. When 11\10 1ntIn... II o"""'s, ... 0/111 - 110 dIllY 10 d",""" 0"1' 011"" '" '..11' Ihct IllY 01"" InIuIW Mt I dIItt \0 .w.nct. J no ollw ",..,., Mnde. "'. will uncf8lllka 10 It ", bUI ... will hi .m!,*, 10 11ItI1!I'lIId'I ~ 1I8Ir4\., thO" "'lIIr Ino.- Wh8II ,h18 'nelUlll:. It ...... - 011:., In.....,,,,., .... WIll Illy onIf Otr 8"'" ,\ \!It ,,,01>1 oIl~. 10." U .~, I!II!t """,,"'111 M 01: (I) "Tho 1.,.1 .....'" 1\1111 a. 8IIDI\ OIH. 1_"" wollil ~~ 1:1/ Il1o _I~ h .be- 01'* ill8\lltnl»: in<! 121 Tho loIaf 01 011 ~ID~ .nII ...- r.~l8d~U~'ÞIh"~ In.-. W. ",1I1'-1IIo!lll8tnlog 1088, B GJ\\I, WffIt ""V o!ll", 1ntIIo"Ç8 tltol It net d8fc:11bAd III iIIe .- 01"'0 LlftliIt 01 IImItlnet ØIown ill 1!18 o.cleroU.,.. .. \l)1t~P8!l .. MeIIIod.""'" (f.1I fh<o """'/nMIMCI ~ _M/MIoII by _flirt.. ... will løllot 1tœ maIIIacf ,It,. Undorllllt ~ .tdlln- ~ Iqu.a11l/rlllUØll1II1I a ha poill 118 o~ lIn01IoItn_Itl'1Q/\tc\llt-1IIftIIM. wtI.....-tlltt II 8IIY 4r'" 0"'" 1\IIu>I... doN not ø...u """'~" I>r oquoI "'''', IØ W8I oøntltÞute br Umllt. UnOarIlll mot""'" IICII In.......'. Øt8t on tilt r&IIe or lit .0\1IIcIabtt 1I!I\11I Of tnoUN"'" aI." Int_. II. T1tItlIUl'lllcr.Ø01Mu-~..18 IfOIœ4Y11ot11lWap\II;J. WOI1IyWIIIIIIIDtd 11/ YØII' ........... >your ..~. or t- -oruOllOlbl''OII. 1'. OPTIONAl. COVERAll" n lIIItd O' IIIown u~. ill 11. Dtda/&1lOrll, 0/11 or I!IOIt of "" loIIowInO 0pIIwI C-,.. 0100 ~. !1Iou OCMIIIgIIIII8Qfte1I11Ih1-111C conGIIIGnI ~!œ~L~~III"'ilþclioy. ....... (IIOWkladh8low: ,. AIIØoM! IIIoUNII. DHIaft""''''''''''' or "" ......... . ,,'M, -n..MI",,", fI... u .r " ~-i".C(j/' III¡ Nif - 4- TDnL ~.~. p.B p.6 ~_::r;"7f;: ~~:<"^~7'=~\~~ ~<' t;:~;f~19þì:::'ÓÊRtí~!#~T;r¿tiifwQ'Fì~,",Rs~.P\1MP6NsATio»ìNSIjRAfJOE .. , è\ .'::\~..~.,.,:.i.,:\'..,.'\"..... :..:..<.~.,~"."~.'~..' "'(;I:":')~;\:¡::h, " 'POLlC~NU~BFR"1130a63 .. œ ."~" . ,.t:ERTlflQATE EX:¡'RË~¡~24-04 '~.A,:;,:"...~-S,". "I, .~ :-,. , .,'c. ,. " ' ;'''1 :., , if; . ;~,,:;¡¡:: :;':; ,.,;" "",,"'. 'I':" ;ì~ ~;¿(/O3 -jP/ ... <it'.Qt~ÒF 9A'N'l'Ä ,Jk'í:TS..01FtCERS;Àt;E!frS&.:M'LOnEß " .' : ~ i,;>\~;}~ø:rONAL TRANSPORTA'rION AU'l'HORI'l'Y' \ ", l '<'. " I;; ;;. \ :l.øOO, Ii: SANTA ANI\ BLVD #lOB .' ':. ' ... ,. ""'A_'A. ANA "" 92701 . .""; :;)-;"'.- -~.>;t';:~';J,:n. : ,1..41ii', .' ..'. > .: - '<~t:.:'..">:..\:,, : . ,',. } , , ~w -- ".' -.,- ':~'" ,." ,", - ':t1'~~ 'S t':ì c:."rt.:Ji'1:"at y.,::l t'1¿:,..t:'-IH~.,Ut~:3 .a~i('J~ \:ú:::kerS' ~~(Unpcr'::i~~'tion ';~'ÚJ'~arç~,bril¡fi~;.';'¡'à for:-,$ømv¿'d<by;.;þ'e càl\fQrtÌjt¡j..:;,~.,"., ---°.'- :,:~t=~~\~:,:;E! {::1f''''nIS!:)IO'' ~~ ~L :,~: f::'"'(!U~:.''' 'IWi" 0:: :: :.mlo'... I :~. :n~ :~ ::11'::'1 :: ",.", ~o ;" :.:: ~:illm~ ", . ' ' t~ (Thla polley i~."~~t,~~Þf¥rí~~Q.,~I¡~¡i~n.bY.!hèf~ryd~XC~PtUPdh ;days ad~hcewrilÎ~nh6tice.to.thaemp'oyer. WeiNi.,., al$9'9;~.~~.~¡¡~Çj~~,nc~~ycì~hØlHdthiS.poiiCY be cancelled prior to rts norn:alexpirä~dn; - ',- ,:"'t\,~,,,,:.-, ,,' ~'.,'.ël;i.-- ,,~ ~,' ";~J>:\:'~'i:k,.. '.' -'- '- ' "'. ,', - ',,' -"- ':- ",Thlsce~ : .'" :.¡:.... ...~;'. . ':,. i,t¡L":~,,,.~ ~~d do~s~(>t amehd; è~eh(r'orkittér th~coverßgeaflþrded by th.e . ,~\llìçië$ . .. " . '. , .,enl,;;tl\rn:, orconditiq,n (>fþny contract. or'O¡þer do¡:umént.)'(i)P .; \espect . ,.'..' ". - .." ,." ", 'Ìaìss.í'!edormay part~in;;!h~.lnsuranceaff¡'rded Þy\lhe pOHcies. ;;;(;ješcribe(!\.~,,~Jn)!¡sUblec\to a~th~I~n!2"~~a'tl:'.!lISI,!~I>¡àhd6ôþd1),onsOf such P9"è¡es. . .. .' .,. [ ", "'.:"' -~'. 'I::" ~"-.,' ".1,' ",' - - '" ',\.i --""':',", "',';;; ~ "$:' , ,"'''''' - ,~_. , .. '.";: -". - ' :;ðf:r~2?~f ;;~~\:" . .... : i., A1,JTHO!'ÍI~~D "'~Af!£",~i;Ärçyc~ . :. ...\;.~~~~.~~¡ti!t!~n!Jt{~~;IJEFENà~\t~øTs: ~ì',òoo,OOO..~. ~qç- f"::~~M~r=~~r~it.r~~o~;~~~~orm ¡ ., .i " ,:'", \ " i" - " .~';..+,: " ' ' '," , . '",= " ' , '~;,. &:'~~ .; /)1 - -" '}, i ", ,,- (! ~.. ',; }. PRESIDENT , .',-' '--'"':"~ , '-~~.--,: .--------" , .,', \', , ~\~~\:~~.~~ , , ":;: ::;, .~~, ,",~;r '.' ;'-';..' ,.,':\" . ,;:;" ' " .:".'~\~~~: :;¡~t~:~~;./: ,~~ ~.,'".r,:,~.;í¡;'~":.' . -"",'-C ~~:, ;:~:, ,', >,~",':',,:i, ."'~"":::': )J;N1- ~,;,ij"" '~\:~ '~~~''''~:~::~'':';:{'~:\:~~' ',,;,",' ~\~,,;~<,"--_:. ";. ..:: "', ,~, ~:,:it.~.r . ~1}~1í~< 0 \i~';:\~ ' '. ~ì ,\,<~.t~i".~ ~r ,: , ..:.~::. MUNTIN_BEACH. '. ..", ~, . -,;< \:;J;u>.d ~. ",':0':'ÄIf:',~~,7:j,:>" > >.~::;.~:~::,;~;~;" '. ,)~k: ,~, ,- ~ - -- " .'t\,,-,'~' , ¡" ., '" d. J .. '"''''''"~.\.::.:....:'':''.'~\'.:'.,.:í;"t .,.: . ".,.1),\; . ",'>~:.,:;< ; .'\,%;. ':.' " ,~:' ,;" " " ... , ,~,"Þ .} ,1, '>:C" ~~ t- ,0''« CA ~2S49' ,,'. ,".i;:,',> " ..' , .. .,~ ;,;,I.,:;j~'.~}.t,.. ...," ", >"', ' '- < --- "'f\~ '" .:; "' 'I, ,. -~~i,~~ ~,:~';: 2"d 1~e111 evE'01 vO £.1 qa~ ........... I~ - NIÉi: BUCKLEY INSURANCE SERVICES -'16651 GOTHARD ST STE A-1 HUNTINGTON BEACH, CA 92647 714-641-5830 InlO "'Ct(II"I4.oAI~ l:t 1~~Ut:.U A::t A MAIIt:K Ut' INt'UtC.MAIIUN ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. DM&M CAPITAL, INC DBA NATIONAL VISUAL SYSTEMS 5482 OCEANUS DR #G HUNTINGTON BEACH, CA92649 N - cÅtXJ'I- /jJ/ INSURERS AFFORDING COVERAGE - - --- INSURER~AIG-GRANITE STATE ---.----- INSURERB, PREFERRED EMPLOYERS INSURANCE NAIC# INSURED INSU~~~ 9..: INSURERD: ------.-- --- INSURER E. THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT. TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO IM-IICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS. EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH "':;'OlICIE.~:.~GGREGATE LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CL~I~~..__,-... - POUCYEXPlRATION I~~ :~~ POUCVNUMBER P9..L.!ËYEFFI!CllYE LIMITS ~ERAL IJABtl.lTY EACH OCCURRENCE $ 1,000,000 A BOP-1701077-01 5-1-04 5-1-05 -n ~- 3~ERCIAL GENERAL LIABILITY ~~_œ,".~ç~~nœ) . -~.---_.. 300,000 ---. CLAIMS MADE 0 OCCUR MED EXP (Any o_n!_p_e~on) . $ ---.. 5.000 - PERSONAL & ADV INJURY ' 1.0Q9,0(){) -- GENERAL AGGREGATE -,-__.1.,900,000 riï'LAGG~EI~E LIMIT A7~IEi PER: PRODUCTS .COMPIOPAGG $ .1,QP,Q,Q9P- X POL~Y I ~R~ LOC A ¡ÆTOMOBILE UABVTY COMBINED SINGLE LIMIT . 1.000.000 I- ANY AUTO BOP-1701077-01 5-1-04 5-1-05 (Eaitccldent) ---- ALlOWNEDAUTOS BODllVINJURY ..- . I... SCHEDULED AUTOS (PorpOrllon) --.. X HIRED AUTOS BODIL YINJURY J< (Per accident) . NONIOWNEDAUTOS - ~.. 1 -.----- PROPERTY DAMAGE . (parllccident) =i~.E LIABIUTY ~U.:r:2 ONLY) EA ACCIDENT $ ANY AUTO OTHER THAN EA Ace . - -- AUTO ONLY: AGG $ ~~SIU"BRB.LA LIABILITY EACH OCCURRENCE . 1 ,000,000 A )< OCCuR 0 CLAIMS MADE BOP-1701077-01 5-1-1}4 5-1-05 ---- ... r-~GREGATE $ 1 .QQQ,QQO_- . R DEDUCTIBi..E . - $ .- RETENTION . . WORKERS COMPENSATION AND X I WCSTATU). I IOTH~ B WKN123091-1 ER EMPLOYERS' LIABILITY 6-24-04 6-24-05 1,000.000 ANY PRO PRIETORIPARTNERIEXEC UTIVE E.L EACH ACCIDENT . OFFICERIMEM8ER EXCLU DED? g_DI~~~~E).~~~!,lOYEE $ 1 000 000 ~þ~~~er~åvrs4öNs belOW E.l. DISEASE) POLICY LIMIT ' 1 000 000 OTHER œ8CR.TION OF OPERATIONS I L0CA11ONS lVEHICLES II!XCLUSlONSADDfD BY eNDORSEMENT I SPECIAL I~ROYISIONS CITY OF SANTA ANA. ITS OFFICERS. AGENTS AND EMPLOYEES ARE NAMED AS ADDITIONAL INSURED . DAY NOTICE OF CANCELLATION FOR NON PAYMENT OF PREMIUM COVERAGES CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION SHOULD ANY OF THe ABOV!. DI!SCRlBI!D POLICIES BE CANCB.LED BEFORE THE EXPIRATION DATE THI!REOF, THE ISSUING INSURER Will. -'-rwo-'" TO MAIL ~ DAYS WRITTEN CITY OF SANTA ANA NOTteE TO THE CERTIFICATE HOLDER NAIlED TO THE LI!I"',,,,,, ,~.~..'- .- -- -- _~_L REGIONAL TRANSPORTATION AUTHORITY 1L18I'\CU:."" ...ft, ............., ^" . ..-.. -!Y -rt- -"II<' yp"rr 'JIlllrlIiUAEA, 1M -gel" 9R 1000 E SANTA ANA BLVD #108 ElnA..L.J:ß. SANTA ANA. CA 92701 c t- ED~RESENTATIVE , . ... ACORD 25(2001/08) ...- . ACORD CORPORATION 1988 ~ II?- 1 . c:I 1 :ihq 1.1 eBS:01 VO SI ~:JO O~~ l~ 04 09:33a Tlla~l -_.-!:~Z004J!!: 55BX 7148989034 p.2 NAT1O~AL V1SUAL SYSTEMS 1aJ002 p.2 -~ ...---......- 'lUvv", Oot is 04 09:45a_-r 11.ltlKI ~ p.2 ~~ EXHIBITB &pDITIONAI. ItIISUR£D E~Rß"6MENT LQRroMMUCIAL a~L LIABlLtn' POLICY IDs........~e COttlPIIDY This endonemenl modifies su~h ÌJIS..,8.ce .. i. aft'onIed by the pulv;Slons of Poli~y #~/'rttrIOrm-n lelllting to the following: I. 1"b6 HOWlìDg AuthDrily of iIIe City oC Sama Ana, 20 Civic Cc:aIer PI""", S""ta Ana, Cali!.....ia 92701; 11$ offiem. eJIIplØ)'eos. agents, "°1_' GIld reprc.COtiltivcs Me IIIII.O(I as .,uiti.møl ia"",,-'CI$ (":additional i~") with ~aar4 \0 liability and deCease of suits arising ftOlD the operlliOJls and uses ptlfonned by or 01\ bebalf of lb. Dlmc:d M¡ed. 2. With respee1 to claiIIIs "'isic\¡ out of rite operaliQDS and tis.. ~onued by OJ on behalf of the named ÛlSUted, sw:b iu-e AS i. affiIrdcd by this policy ÌI priølllr)' and is not additional to or conlributing with aay 01lH:r insurance carried by or for the benefit of the addi60Dotl inourec\$. J. Thi. ...swan." applies seporately to ellCh insured apinst whom claim is m.d. OJ suit IS b","gbt exc_pt with respect to the company'S limits of liability- The incln.il)D of 1In)' I""$()Q ot OtIolÙUtion as an inSIIRd sball not offecl any ripl which """" ponon DO. orpl2.adon would \vIve as . claimant if not so illcluded. 4. Wilh ",ope<:' to 1M additiOQaI ift!\ureds. rbis itlSW"3IICC shall DOl æ c_u~ or materially reduced in .0YClfage or lùnitr ¡'IC.ccpI aft&:> rbirty (30) dl)'S wrJttea notke has bcca ¡:ivon \0 Ibe Housing AUIborilY ofrbe City or SMla Ana, 20 Civi~ C=nTtt Plaza, s....... No&, California 9210 L (C~ft\plcticm of !he toUowÎnß, il>cludina eo.wer.¡ignature, is reqllired to make this ellclor=nl effecti....,.) fr~?of?!~~~rp~~::::~~!~;: Named \nsUnd c"un!tl'lll\l:dbY~~- I\Ut\lotizlCd ~\8t¡'" 9 ';/í35 2/ L