The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutNATIONAL PLANT SERVICES 1 - 2003 ;;~:U\. ¡,!o!U¡~. WOR\ PROCH) CLERK Oi COUNCIL DI\TE:ll.'l.¡;'3 N-2003-139 C PWfi (J.GMWJ) CONSULTANT AGREEMENT THIS AGREEMENT, made and entered into this c¡1Æ day of ÌJQe..enr.b-f!Y ,2003 by and between National Plant Services, Inc., a California corporation (hereinafter "Consultant"), and the City of Santa Ana, a charter city and municipal corporation organized and existing under the Constitution and laws of the State of California (hereinafter "City"). RECITALS A. The City desires to retain a consultant having special skill and knowledge in the field of catch basin inspection and cleaning, for the purpose of meeting National Pollution Discharge Elimination System (NPDES) permit requirements. B. Consultant represents that Consultant is able and willing to provide such services to the City. C. In undertaking the performance of this Agreement, Consultant represents that it is knowledgeable in its field and that any services performed by Consultant under this Agreement will be performed in compliance with such standards as may reasonably be expected from a professional consulting firm in the field. NOW THEREFORE, in consideration of the mutual and respective promises, and subject to the terms and conditions hereinafter set forth, the parties agree as follows: 1. SCOPE OF SERVICES Consultant shall perform those services as set forth in Exhibit A to this Agreement. 2. COMPENSA nON a. City agrees to pay, and Consultant agrees to accept as total payment for its services, the rates and charges identified in Exhibit A. The total sum to be expended under this Agreement, shall not exceed $9950.00 during the term of this Agreement. b. Payment by City shall be made within thirty (30) days following receipt of proper invoice evidencing work performed, subject to City accounting procedures. Payment need not be made for work which fails to meet the standards of performance set forth in the Recitals which may reasonably be expected by City. 3. TERM This Agreement shall commence on the date first written above and terminate on October 31, 2004, unless terminated earlier in accordance with Section 12, below. The term of this Agreement may be extended upon a writing executed by the Executive Director of Public Works and the City Attorney. 4. INDEPENDENT CONTRACTOR Consultant shall, during the entire term of this Agreement, be construed to be an independent contractor and not an employee of the City. This Agreement is not intended nor shall it be construed to create an employer-employee relationship, ajoint venture relationship, or to allow the City to exercise discretion or control over the professional manner in which Consultant performs the services which are the subject matter of this Agreement; however, the services to be provided by Consultant shall be provided in a manner consistent with all applicable standards and regulations governing such services. Consultant shall pay all salaries and wages, employer's social security taxes, unemployment insurance and similar taxes relating to employees and shall be responsible for all applicable withholding taxes. 5. INSURANCE Prior to undertaking performance of work under this Agreement, Consultant shall maintain and shall require its subcontractors, if any, to obtain and maintain insurance as described below: a. Commercial General Liability Insurance. Consultant shall maintain commercial general liability insurance naming the City, its officers, employees, agents, volunteers and representatives as additional insured(s) and shall include protection against claims arising from bodily injury, including death resulting therefrom and damage to property, resulting from any act or occurrence arising out of Consultant's operations in the performance of this Agreement. The amounts of insurance shall be not less than the following: single limit coverage applying to bodily and personal injury, including death resulting therefrom, and property damage, in the total amount of $ I ,000,000 per occurrence. Consultant shall supply City with a fully executed additional insured endorsement in substantially the form attached hereto as Exhibit B upon execution of this Agreement and shall be approved in form by the City Attorney. b. Business automobile liability insurance, or equivalent form, with a combined single limit of not less than $ 1,000,000 per occurrence. Such insurance shall include coverage for owned, hired and non-owned automobiles. c. Worker's Compensation Insurance. In accordance with the provisions of Section 3300 of the Labor Code, Consultant, if Consultant has any employees, is required to be insured against liability for worker's compensation or to undertake self-insurance. Prior to commencing the performance of the work under this Agreement, Consultant agrees to obtain and maintain any employer's liability insurance with limits not less than $1,000,000 per accident. d. Reserved. 2 e. The following requirements apply to the insurance to be provided by Consultant pursuant to this section: (i) Consultant shall maintain all insurance required above in full force and effect for the entire period covered by this Agreement. Certificates of insurance shall be furnished to the City upon execution of this Agreement and shall be approved in form by the City Attorney. Certificates and policies shall state that the policies shall not be canceled or reduced in coverage or changed in any other material aspect without thirty (30) days prior written notice to the City. (ii) (iii) f. If Consultant fails or refuses to produce or maintain the insurance required by this section or fails or refuses to furnish the City with required proof that insurance has been procured and is in force and paid for, the City shall have the right, at the City's election, to forthwith terminate this Agreement. Such termination shall not effect Consultant's right to be paid for its time and materials expended prior to notification of termination. Consultant waives the right to receive compensation and agrees to indemnify the City for any work performed prior to approval of insurance by the City. 6. INDEMNIFICATION Consultant agrees to and shall indemnify and hold harmless the City, its officers, agents, employees, consultants, special counsel, and representatives from liability for bodily injury or property damages arising out of claims for bodily injury, including death, and claims for property damage, which may arise from the negligent performance of direct or indirect operations of the Consultant or its contractors, subcontractors, agents, employees, or other persons acting on their behalf which relates to the services described in section I of this Agreement. The Consultant further agrees to indemnify, hold harmless, and pay costs for the defense of the City, regarding any such action by a third party,;.t!:( asserting that bodily injury or property damages arises by effects arising from this Agreement. City may make all reasonable decisions with respect to its representation in any legal proceeding. 7. CONFIDENTIALITY If Consultant receives from the City information which due to the nature of such information is reasonably understood to be confidential and/or proprietary, Consultant agrees that it shall not use or disclose such information except in the performance of this Agreement, and further agrees to exercise the same degree of care it uses to protect its own information of like importance, but in no event less than reasonable care. "Confidential Information" shall include all nonpublic information. Confidential information includes not only written information, but also information transferred orally, visually, electronically, or by other means. Confidential information disclosed to either party by any subsidiary and/or agent of the other party is covered by this Agreement. The foregoing obligations of non-use and nondisclosure shall not apply to any information that (a) has been disclosed in publicly available sources; (b) is, through no fault of the Consultant disclosed in a publicly available source; (c) is in rightful possession of the Consultant without an obligation of confidentiality; (d) is required to be disclosed by operation oflaw; or (e) is independently developed by the Consultant without reference to information disclosed by the City. 8. CONFLICT OF INTEREST CLAUSE Consultant covenants that it presently has no interests and shall not have interests, direct or indirect, which would conflict in any manner with performance of services specified under this Agreement. 9. NOTICE Any notice, tender, demand, delivery, or other communication pursuant to this Agreement shall be in writing and shall be deemed to be properly given if delivered in person or mailed by first class or certified mail, postage prepaid, or sent by telefacsimile or other telegraphic communication in the manner provided in this Section, to the following persons: To City: Clerk of the City Council City of Santa Ana 20 Civic Center Plaza (M-30) P.O. Box 1988 Santa Ana, CA 92702-1988 telefacsimile (714) 647-6956 With courtesy copies to: Public Works Agency - Design Engineering City of Santa Ana 20 Civic Center Plaza (M-36) P.O. Box 1988 Santa Ana, California 92702 telefacsimile (714) 647-5640 and, City Attorney City of Santa Ana 20 Civic Center Plaza (M-29) P.O. Box 1988 Santa Ana, California 92702 telefacsimile (714) 647-6515 To Consultant: 4 National Plant Services, Inc. 1461 Harbor Avenue Long Beach, California 90813-2741 Telefacsimile (562) 495-1528 Attn: Dennis R. Keene A party may change its address by giving notice in writing to the other party. Thereafter, any notice, tender, demand, delivery, or other communication shall be addressed and transmitted to the new address. If sent by mail, any notice, tender, demand, delivery, or other communication shall be effective or deemed to have been given three (3) days after it has been deposited in the United States mail, duly registered or certified, with postage prepaid, and addressed as set forth above. If sent by telefacsimile, any notice, tender, demand, delivery, or other communication shall be effective or deemed to have been given twenty-four (24) hours after the time set forth on the transmission report issued by the transmitting facsimile machine, addressed as set forth above. For purposes of calculating these time frames, weekends, federal, state, County or City holidays shall be excluded. 10. EXCLUSIVITY AND AMENDMENT This Agreement represents the complete and exclusive statement between the City and Consultant, and supersedes any and all other agreements, oral or written, between the parties. In the event of a conflict between the terms of this Agreement and any attachments hereto, the terms of this Agreement shall prevail. This Agreement may not be modified except by written instrument signed by the City and by an authorized representative of Consultant. The parties agree that any terms or conditions of any purchase order or other instrument that are inconsistent with, or in addition to, the terms and conditions hereof, shall not bind or obligate Consultant nor the City. Each party to this Agreement acknowledges that no representations, inducements, promises or agreements, orally or otherwise, have been made by any party, or anyone acting on behalf of any party, which are not embodied herein. 11. ASSIGNMENT Inasmuch as this Agreement is intended to secure the specialized services of Consultant, Consultant may not assign, transfer, delegate, or subcontract any interest herein without the prior written consent of the City and any such assignment, transfer, delegation or subcontract without the City's prior written consent shall be considered null and void. Nothing in this Agreement shall be construed to limit the City's ability to have any ofthe services which are the subject to this Agreement performed by City personnel or by other consultants retained by City. 12. TERMINATION This Agreement may be terminated by the City upon thirty (30) days written notice of termination. In such event, Consultant shall be entitled to receive and the City shall pay Consultant compensation for all services performed by Consultant prior to receipt of such notice of termination, subject to the following conditions: a. As a condition of such payment, the Executive Director may require Consultant to deliver to the City all work product completed as of such date, and in such case such work product shall be the property of the City unless prohibited by law, and Consultant consents to the City's use thereof for such purposes as the City deems appropriate. b. Payment need not be made for work which fails to meet the standard of performance specified in the Recitals of this Agreement. 13. DISCRIMINATION Consultant shall not discriminate because of race, color, creed, religion, sex, marital status, sexual orientation, age, national origin, ancestry, or disability, as defined and prohibited by applicable law, in the recruitment, selection, training, utilization, promotion, termination or other employment related activities. Consultant affirms that it is an equal opportunity employer and shall comply with all applicable federal, state and local laws and regulations. 14. JURISDICTION - VENUE This Agreement and all questions relating to its validity, interpretation, performance, and enforcement shall be governed and construed in accordance with the laws of the State of California. This Agreement has been executed and delivered in the State of California and the validity, interpretation, performance, and enforcement of any of the clauses of this Agreement shall be determined and governed by the laws of the State of California. Both parties further agree that Orange County, California, shall be the venue for any action or proceeding that may be brought or arise out of, in connection with or by reason of this Agreement. 15. PROFESSIONAL LICENSES Consultant shall, throughout the term ofthis Agreement, maintain all necessary licenses, permits, approvals, waivers, and exemptions necessary for the provision of the services hereunder and required by the laws and regulations of the United States, the State of California, the City of Santa Ana and all other governmental agencies. Consultant shall notify the City immediately and in writing of her inability to obtain or maintain such permits, licenses, approvals, waivers, and exemptions. Said inability shall be cause for termination of this Agreement. 16. COMPLIANCE WITH GOVERNMENTAL REQUIREMENTS Contractor shall carry out all services pursuant to this Agreement in substantial conformity with all applicable laws, ordinances, statutes, codes, rules, regulations, orders, and decrees of the United States, the State of California, the County of Orange, the City, and of any other political subdivision, agency, or instrumentality exercising jurisdiction over the City, including all applicable federal, state, and local occupation, safety and health laws, rules, 6 regulations and standards, applicable state and Federal labor standards, prevailing wage requirements, the City zoning and development standards, City permits and approvals, building, plumbing, mechanical and electrical codes, as they may apply, and all other provisions of the City and its Municipal Code (as they may apply), and all applicable disabled and handicapped access requirements, including, without the limitation, the Americans With Disability Act, 42 U.S.C. § 12101 et seq., Government Code § 4450 et seq., and the Unruh Civil Rights Act, Civil Code § 51 et seq. 17. MISCELLANEOUS PROVISIONS a. Each undersigned represents and warrants that its signature hereinbelow has the power, authority and right to bind their respective parties to each of the terms of this Agreement, and shall indemnify City fully, including reasonable costs and attorney's fees, for any injuries or damages to City in the event that such authority or power is not, in fact, held by the signatory or is withdrawn. b. All Exhibits referenced herein and attached hereto shall be incorporated as iffully set forth in the body of this Agreement. II II II II II II II II II II II II II II IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement the date and year first above written. ATTEST: /f~' d-d ~~ ;ç~ICIA E. HEAr Y .' -" - ~ Clerk of the Council APPROVED AS TO FORM: JOSEPH W. FLETCHER City Attorney ,: ( / By: cr;w JA C~ )INLf2.Dr Laura Sheedy Assistant City Attorney \ CITY OF SANTA ANA ~1J= City Manager CONSULTANT 7>v ~ fW-&£vItd, Þ'\,,- ~E President TaxID# '3lo~Jq;¡lq7¡e> .', liJ(66/2ß1'!3 12: 3Ð 5624951528 NATIONAL PLANT SERVI PAGE 62/62 @ NATIONAL PLANT SERVICES, INC. Sl>"~;alzing in !odoy's needs for envIronmental pro"""!i"'", 1461 Harbor Avenue 8 Long Beach, CA 90613-2141 . 562436-7600 . Fax: e62495.152S Oçtober 6, 2003 City of Santa Ana Public Work$ Ag"ncy ;20 Civic Center Plaza NI-36 Santa Ana, CA 92701 Attention: Joe Parco Re: Catch Basin Cloanlng In accordance with your request, WII are pleased to submit the following proposal: Scotle of Wor1t: To ins¡:Iect and clean" (IT necessary) Gatch basins in the City at Santa Ana, in accordance with the $cape at Work attached to the City's Fax Transmittal. dated 10/3103, "Clean Is defined es reMoval of l(IOse debris using vacuum equipMent. NatjOnøI P~nt Services WIll Eumis/!: Arilndustrial Vac uM and utility truck with a two (2) person crew to perform this work. Cltv of Santa Ana Will Furnish: Complete access, openings and rights-at-way to the work area, any local perMits or licenses thaI may be required; mapS and II catch basin identification system: any and all traffic contrcl plans that may be required; any and all public relations aM publiC naUficatians that may be required; II dump/transfer area at the City yard for all debris collected during course of this work. Price: The following schooule of rates and charges will apply to the perfor,mlnce of this work. 1. Cat~ Basin Inspection @ $25,50 Each 2. Catch Basin Cleaning @ $65,00 each Prices are based on based on inspecllngtcleaning aii catch basins in a specified area of the City; Prices are based on reMoval of loose debris only; Prices exclude Prevailing Wages; Prices exclude line cleaning and washing: Prices exclude reMoval of hl!2ardous materials; Prices are bas'i'd on average cond~ions of 10' length, 4' width, 6. material; Prices are based on easily ren10vable bolts in manholes: Tenns: Attached Tl¡!rms and Conditions are incorporated Into this proposal. ~itted, Dennis R. Keene President EXHIBIT A , , Catch Basin Cleaning Scope of Work . Pull catch basin manhole cover and visually inspect catch basin for debris. . If a substantial amount of debris is observed remove and transport debris to city yard for removal. . Provide information for each catch basin on checklist provided by the City, . City will provide a map and location of catch basins to be inspected! cleaned .'. Catch Basin Cleaning Scope of Work . Pull catch basin manhole cover and visually inspect catch basin for debris. . If a substantial amount of debris is observed remove and transport debris to city yard for removal. . Provide information for each catch basin on checklist provided by the City, . City will provide a map and location of catch basins to be inspected/cleaned EXHIBIT B ADDITIONAL INSURED ENDORSEMENT FOR COMMERCIAL GENERAL LIABILITY POLICY Insurance Company This endorsement modifies such insurance as is afforded by the provisions of Policy # relating to the following: I. The City of Santa Ana, 20 Civic Center Plaza, Santa Ana, California 9270 I; its officers, employees, agents, volunteers and representatives are named as additional insureds ("additional insureds") with regard to liability and defense of suits arising from the operations and uses performed by or on behalf of the named insured. 2. With respect to claims arising out of the operations and uses performed by or on behalf of the named insured, such insurance as is afforded by this policy is primary and is not additional to or contributing with any other insurance carried by or for the benefit of the additional insureds, 3. This insurance applies separately to each insured against whom claim is made or suit is brought except with respect to the company's limits of liability. The inclusion of any person or organization as an insured shall not affect any right which such person or organization would have as a claimant if not so included, 4. With respect to the additional insureds, this insurance shall not be cancelled, or materially reduced in coverage or limits except after thirty (30) days written notice has been given to the City of Santa Ana, 20 Civic Center Plaza, Santa Ana, California 92701. (Completion of the following, including countersignature, is required to make this endorsement effective,) Effective Policy # Issued to , this endorsement form as a part of Named Insured Countersigned by Authorized Representative 9 12/~5/2063 17: 23 . Marsh USA me 5624951528 12/15/20036:08 NATIONAL PLANT SERVI PAGE 2/4 RightF~x PAGE 62/64 "'111'...11...... CHI-OOI0828hl..05 "'II "'OT.,CATO " """0" AlAmO "" 11"""'- OIILV .IN, 00"'0' 10 "..TI'O" TN' œO"'ICATi oa..,. 0111.. "'IN TN.IE 0""""'" II TN' OOUCT, "n, œn"...", .0.. lOT M',",. ""'". .R AI. "'0 TH' cave.... "'0'.'. h' TH' OOLlCl!' ,.."'"..,.."... COMPAN a FORDINO COVERAGE ~ ;J,{)O3 -l?{l ¡XM.",. A ZURICH AMERICAN INSURANCE OOM~AI\IY llOU'" NATIOIoIAL PL.I\NT SERVICES.INC, ATIN: JOAN SCHWING 1461 HARBOR AVENUE LONG 8EAC~, CA 90813-2741 COol""" B ""'."'. C oo;¡,"'v 0 "",S IS TO œ.."... TN'" Oa.I".' <11' I.~""'" ..""'.,., N."" HA"" "." """ED TO T11E """,,EO ...e. H",EI' "" T11E Oa.la' 0..100 !NOC"" "')""""",,"0'0 'NYOõW"e"""" ""'M '" 000°""'" "O'.Ca<TTOfoGT OR arH'" 0=""""""'" """'-"'TO WHI<>i THe """"'.0'" ",w"! ""'~' OR .0\' """N', T11E """""" """'""!!Y THE I'OLiDe. """'0.'" He'e. '."""JëCTTO ..., !If" ""'.0 CONOI",,""'" emu."". ao OVC>1 ""-I"e. A".REGlITe ""T."'- .AYNOY!'."'R"'U"'DOY'~. "',.s -,_.. ,"'---- co 110 OOLl'" "".!IV' P"""""'UTlOlt u.". .'Te...roOf"" 'ATE "'.'../TT) 10131103 10131/04 GO"", """"O"TE I 2,GOCI,OCO "'ooUCT8",,",,'IQI"'" I 2,000,000 ....."'" & fOYI"AJ"" I 1 ,000,000 OA'" ðOðJ.'""" I 1.000,000 ",eo...- ... ...n I 30C1,OCO .",,"" M <n. I 10,000 10/31103 1013111J4 CCOAOIN".NOL,lIMIT $ 1 ,000.000 1IJ1:!11O:! 10131/64 10/31103 10/311Ð4 ""DLVINoU.' 1"..,..",,) ""DL""'U" I".~"'", ""'PE"TV""'^"" NJTO'"C"õ"I\CODê"'" I orHEN",M fIoITOONLV "¥!'-"""'-~'~!. $ ,_.,----- lirE $ , ".., OCCJ.'E"" I """'EGm I $ 10/31103 10131104 ,.", ., ""U.'" ,.ua .'.""0 A ........ """'Tv GL093772J1 .00 X C"".OROII. G""""'lIAlILITY -. "'".0.11;1' ~"""'. """,.'S' OCMIIACTOR'S'."" REGAT IlAI'93m9!lœ (AOS) TAI'9377198-00 (TX) 8APIJ377:!OOOO r;.¡A) A A X """"TO A " , -., """'" ""'."'L.O 'UTOR H"ED"'T"" N"'_~~"""'" UM""u.""", _'RTHM UM"""..",. ~ .......... I .."oyur,WlLITY 'nO2000 "",",CPRI""'" .,.""""""""""'" 0""". ME INa. x EIteL ."""PT'" '" "'E..no."LQCOmo.""'.ICI."""E"'" 1'1'" TriE CITYOf SANTA ANA. 115 OfFICERSExEM~LOYEES, AGEN15, I<JLUNTEERSAND REPRESENTATI1ÆS ARE ADDlllONAL INSUREDS UNDER ~~~fS~~~~J~EB.¡),M~~L~;reR"r¡j "'S~~A-f!r'fc~~ð~~mõ'h' ~~~ &,g~1~~Z'MTH THE NOM ED INSUREO FOR DPERAllONS [~I"i'~,~ ;¡?""',~,""_"'TIi"'i",',~"",¡gEt"!~,:,;~"""",;,,"'F',"""'"'""'/;"',',',,,..' ,"""""I'/"",t'C!,,:,""',,',,' """,,:,:,/,', CI1VOF SANTA ANA, M.æ 20 CIVIC CEN1j¡R PLAZA SANTAANA,CA !l27oo """'0"'>' ""'0.10'. "."""" H","" " """"'"",...,..". Em""ON 0"""""". '", ,....." """""" '...,1,... ..u. ,..."'.. ,. ,." - .,... _TT," """" .. "" ........" "..,'" ""...."," """'","""".,,"""""""""',"",._"""""" u..un.. """,","".n", "..."" .,""",",c""",'" ITD""""" ""'E"'.m... "" "" ""'","'THII"'.""", ...'" U...,C. Oy, CMoIy N, Phceb". 12/~5/2003 17: 23 .Mar6h USA Ino 5624951528 12/15/2003 8:09 NATIONAL PLANT SERVI PAGE 3/4 RightFax PAGE 63/64 '.00.... MAASH USA 11'0 SOOVIEST MONROE 5f~EET CHICAGO, IL 10881 AIIII: Caryl." Cert Teem P: :q.1!27,1!994 F: Sn8ft57'lJ4 "",.",y E "",...y , 22731J""LL-UNE$.œ4I 1M..... NATIONAL PLANT SERVICES, !NC, ATTN: JOAN SCHWING 1481 oARBoR AV¡;NU~ LONG BVlCH, CA SOSI:..2741 """'PI'" Q e"'""'y H THE INSURANCE AF'ORDED TO iHE AODIiIONAL INSUREDS IS PRlftoIAAV INSURANCE oVER ANY OTH~R "ALia OR COLLffiTlßLE INSURANCE THAi iH. ADDITIONAL I NSURigS M"'V H"',,", WTH RESPECT TO LOSS UNDER THIS roUCY, O'!HER INSURANCE OF ANY ADDITIONAL INSURED$ A~~LICASLi TO LOSS IS IN EXCESS OVER THIS ENOORSaAENi AND iHE AMOUNT OF '!Hi COMPANYS UIIBIUiV UNDER 'THIS POLICV SHALL NOT Bi RigUCiO BY '!HE EXISTENCE OF SUCH OTHER INSURANCE, PRO\llOEO, H AT TliIS PAFlAßR.PH ODeS NOT ~~~T~J~J"a~~tSR~~~ SOLl.~y ~JT~f ~E~W~P~~CJ~jJ~~~~8'~~~i¡j~!~E~J:~~ 'Jt 3~ THEs~~~H¿~~f,¡GS OPINIONS. REPOR'TS, SUR IELOORC~iY, CHANGE ORDERS OR DRA'MNGSANgSPECIFICAll f~GI\II~ CIRiCTlONSOR' INSTRUCil°N!,?R FAlLIN \IE THEM~IF THAT IS 11-IE PRIMIIAY CAUSE OF 11-IE INJURY OR OAMA"E, THE INSUIUNCE PROIllOEO UNDER THIS ENDORS~eNTWlLL A1f<IANu NON-OONTRIBUTORY ONLY IF A WRITTEN CONTRACT REQUIRES IT, \/)' 'ji ,J) /c /ucclý<.:J ~~I~~ ~~~r~~"F sANTA ANA, ell 82702 "R" .....~ WI Chrt8tyN.Phoebu. ~"¡f[~ . 12/¡5/2aa3 17: 23 ',.M¡¡"-Sb USA Inc 5624951528 12115/200~ B: OB NATIONAL PLANT SERVI PAGE 4/4 RiahtFaK PAGE 84/64 !'OLlCV N~BeR: mLO837T201.DO COMhERClAL GENERAL LIABILITY CG20 9710 W 1HS ENDORSiNENT CI-tANGi:S TIoIIi POLICY, PLEASE READ IT CAREFULLY ADDITIONAL INSURED - OWNERs, LESSEES OR CONTRACTORS - COMPLETE OPERATIONS This endorsement mMWies Insurnnce ~mvided under tne tclilMirg: COMMERCIAL GÐE~L LlAeILITYCO\IE~AGE: "'ART SCHEit)ULE m881'Poo"OI'lOrOf8iU1luti.n: A P ORO GANIZA IONWHI!III UIReD Y WRITTEN CONTRACT AND PRIOR TO .,OSS, REQUIRES TO III! NAMED A! AN ,t.f:lDITIONAL INSURI!D. THIS INSURANCE 15 PRIMARY AND NONoCONTRlBU11N~ AS RESPECTS TO THI! PEFISON OR ORG...NIZATIDN. ANY OTHER INSURAN<: Ei AVAILMLE TO WCH PI!!R50N OR ORQfIZATION ¡H/ILL ElE ~C;SS "NO NON.cONTRII!IlJTNG VltTH THIS INSURANCE. ~A (tho mIr7 "FFc¡n above. icformatioDICqUrc d to <o",,¡ete Ib.i, cndorscmcntwill be shown in the Dccla'alions .. applicable 10 tIW; e",¡onoment.) iiet'IiaDU-1I'ho I. An IlIIIIlJ:Cd¡" alllCl1d.dto include a. anw"",d tbop"""" ororg;ø¡j,¡;¡¡li"" shO'il':l1.mt.h. Schedule,' bit ,nly wÏlhm¡",ot to liabilily arisÍl>.go<lt of "your w...k" It Ulc gçQ\iQQ d.~hlll d..",ib.d mIne robodul! ohlli< mdlnemeltpedormed faftbat m",.,d and included in the "lIowct..complotEd tIp,ratio", buant, /)L~/v.:.. Z~ J 6