HomeMy WebLinkAboutNAVAL FACILITIES ENGINEERING COMMAND SOUTHWEST
N-2008-039
2. AMENDMENT/MODIFICATION NO.
FOUR (4) N6871192RP02P56
6. ISSUED BY
3. EFFECTIVE DATE
1 Augaust 2008
1. CONTRACT ID CODE
N6871192RP02P56
4. REOUISITION/PL.t.i HASE REO. NO.
e
!
PAGE OF PAGES
1 I 1
AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT
CODE;
RRESO.RS
7. ADMINISTERED BY (/fotherthanc CODE
Opy
NAVAL FACILITIES ENGINEERING COMMAND
SOUTHWEST
REAL ESTATE DEPARTMENT
1220 PACIFIC HIGHWAY
SAN DIEGO, CA 92132-5190
8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county State and ZIP Code)
9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.
City of Santa Ana Police Department
P.O. Box 1981
Santa Ana, CA 92702
Expires: July 31, 2013
9B. DATED (SEE ITEM 11)
10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.
N6871192RP02P56
10B. DATED (SEE ITEM 13)
CODE
FACILITY CODE
Marine Corps Base Camp Pendleton
11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS
The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended, is not extended.
Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:
(al By' comPletin~ Items 8 and 15" and retuming COQies of the amendme[lth. (b\ By acknowledainq receipt of this amendmElnt QIU!~cbO!:;QOV of the offer
submitted' or (c By.seRarate lener or telegram wntcn InCludes a reterence ot t e solicitation amt"artlendment numbers. FAILURi:: I U Y )UK
ACKNOWLED EMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED
MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by
telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening nour and date
specified.
12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (Ifrequired)
13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS,
IT MODIFIED THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.
A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Speeifyauthority)THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT
ORDER NO. IN ITEM 10A.
B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDERED IS MODIFIED TO REFLECTTHE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office,
appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).
C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:
. ~ D. OTHER (Specify type of modification and authority)
.,. By mutual agreement of both parties
E. IMPORTANT: Contractor D is not, !;2] is required to sign this document and return ~ copies to the issuing office.
14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible)
The purpose of this modification is to make the following changes:
1. Article 3 "TERM" of the Lease, including any modifications made thereto, is hereby amended by:
(a) Deleting therefrom the term "31 July 2008" and inserting in place thereof "31 July 2013".
Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and In full force and effect
15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)
16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)
BY
15C. DATE SIGNED
168. UNITED STATES OF AMERICA
16C. DATE SIGNED
BY
(Signature of Contracting Officer)
" 1 ~}ty
,~:'ll ~Jr '~.~y
~Lb~
~ .r P4 TRICIA E. HEAL Y .
"':1. ERK OF THE COUNCIL
STANDARD FORM 30-RE (REV. 10-83)
~_...
.,,~ ,._- - -:; :-., ' -- ,..-
.- -----
N-2008-039
NAVAL FACILITIES ENGINEERING COMMAND
SOUTHWEST
REAL ESTATE DEPARTMENT
1220 PACIFIC HIGHWAY
SAN DIEGO, CA 92132-5190
8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county State and ZIP Code)
City of Santa Ana Police Department
P.O. Box 1981
Santa Ana, CA 92702
3. EFFECTIVE DATE
1 Augaust 2008
1. CONTRACT 10 CODE
N6871192RPOZP56
4. REQUISITION/Pu8, HASE REQ. NO.
!
PAGE OF PAGES
1 I 1
AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT
2. AMENDMENT/MODIFICATION NO.
FOUR (4) N68711 92RP02P56
6. ISSUED BY
c~
RRESO.RS
7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6)
9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.
Expires: July 31, 2013
96. DATED (SEE ITEM 11)
10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.
N687119ZRP02P56
10B. DATED (SEE ITEM 13)
CODE
FACILITY CODE
Marine Corps Base Camp Pendleton
11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS
The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended, is not extended.
Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:
(al By' comPletin~ Items 8 and 15ft and retuming copies of the amendme[\ti.. (b \ Bv acknowledQinq receipt of this. amendment ~.acb cOllV of the offer
submitted' or (c Byseparate Ie er or telegram which InCludes a reterence ot tile soliCitation ancrarflendment numbers. FAILURI:: I U YOUK
ACKNOWLED EMEf\JT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED
MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by
telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening Iiour and date
specified.
12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)
13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS,
IT MODIFIED THE CONTRACT/ORDER NO AS DESCRIBED IN ITEM 14
A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT
ORDER NO. IN ITEM 10A.
B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDERED IS MODIFIED TO REFLECTTHE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office,
appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).
C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:
II D. OTHER (Specify type of modification and authority)
By mutual agreement of both parties
E.IMPORTANT: Contractor 0 is not, 1;1 is required to sign this document and return ~ copies to the issuing office.
14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible)
The purpose of this modification is to make the following changes:
1. Article 3 "TERM" of the Lease, including any modifications made thereto, is hereby amended by:
(a) Deleting therefrom the term "31 July 200S" and inserting in place thereof "31 July Z013",
Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and In futt force and effect
15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)
16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Typeorprint)
BY
15C. DATE SIGNED
16B. UNITED STATES OF AMERICA
16C. DATE SIGNED
BY
(Signature of Contracting Officer)
~...A.... A.Af ....J.. /
'1-~7
,,"-.',.l.
~i~
~..... P4TRICIA E. HEALY'
-::t. ERK OF THE COUNCIL
STANDARD FORM 30-RE (REV. 10-83)
" E ~it'y
,5... t ~ t=-r '~ey
INSTRUCTIONS
Instructions for items other than those that are self-explanatory, are as follows:
(a) Item 1 (Contract 10 Code). Insert the contract type (2) AccountingClassification ..............................
identification code that appears in the title block of the .~J~~~~
.f~_~J1'1~t))tWf'jf>A.
(b) Item 3 (Effective Date).
(1) For a solicitation amendment, change order, or
administrative change, the effective date shall
be the issue date of the amendment, change
order, or administrative change.
(2) For a supplemental agreement, the effective date
shall be in the date agreed to by the contracting
parties.
(3) For a modification issued as an initial or
confinning notice of tennination for the
"tJVJt~f;e7r.:.~ tit the ~overnment, the effective
date and the modification number of the
confinning notice shall be the same as the
effective date and modification number of the
initial notice.
(4) For a modification converting a tennination for
default to a tennination for the convenience of
the Government, the effective date shall be the
same as the effective date of the tennination for
default.
(5) For a modification confinning the contracting
officer's detennination of the amount due in
settlement of a contract tennination, the
effective date shall be the same as the effective
date ofthe initial decision.
(c) Item 6 (Issued Bvl. Insert the name and address of
the issuing office. If applicable, insert the
appropriate issuing office code in the code block.
(d) Item a (Name and Address of Contractor). For
modifications to a contract or order, enter the
contractor's name, address, and code as shown in
the original contract or order, unless changed by
this or a previous modification.
(e) ofsoncitatiori No.. .... Dated
tract/Order. No. - Dated .
~.Ck.th'appt<>pru1tehox andiri ttl~c:orresponding
blanks insert the number and date of the original
solicitation, contract, or order.
rHf~Ol1t(.4.eCl)~ntin(f OlndAoprboriationOata}. Wh~nt
appropnate, indicate the impact of the mOdificationl
on each affected accounting classification by
inserting one of the following entries:
(1) Accounting cli'5sification ........................................
Net increase $... ... ....................... ..... ....
NOTE: If there are changes to multiple accounting
classifications that cannot be placed In block 12,
insert an asterisk and the words "See continuation
sheet."
(9) Item 13. Check the appropriate box to indicate the
type of modification. Insert in the corresponding
blank the authority under which the modification is
issued. Check whether or not contractor must sign
this document. (See FAR 43.103.)
(h) Item 14 (Description of Amendment/Modification}.
(1) Organize amendments or modifl(~ions u~r
the appropriate Unifonn Contract FORnat (UCF)
section headings from the applicable solicitation
or contract. The UCF table of contents, however,
shall not be set forth in this document.
(2) Indicate the impact of the modification on the
overall total contract price by inserting one of the
following entries:
(i) Total contract price increased by $.............
(ii) Total contract price decreased by $.....,.......
(iii) Total contract price unchanged.
(3) State reason for modification.
(4) When removing, reinstating, or adding funds,
ident.ify the contract items and accounting
classifications.
(5) When the SF30 is used to renect a detennination
by the contracting officer of the amount due in
settlement of a contract tenninated for the
convenience of the Government, the entry in Item
14 or the modification may be limited to _
(i) A reference to the letter detennination; and
(ii) A statement of the net amount detennined
to be due in settlement of the contract.
(6) Include subject matter or short title of
solicitation/contract where feasible.
(i) Item 168. The contracting officer's signature not
required on solicitation amendments. The
contracting officer's signature is nonnafly affixed
last on supplemental agreements.
STANDARD FORM 30 BACK (REV. 10-83)
10. GENERAL PROVISIONS
oi. ""'he Ucensor herlIby granlS to the Ucer.- the rigtt to I.e lhlI prwniAa or
'3CiIlles described in item 3, together with lhlIl'l8C8SI8Iy rigtU oflngnlss and egress.
: -:-his Ucense BhaII be lIIIecliYe for lhlI period stat8d In Item 2 IIld Is revocable at
~ orne wiIIloul I'IOlic8 1lI the option and dlscr8lion of lhlI I..icensor or lIS duly
31.C'UiZed represer1alNe.
"""e use snail be IimiI8d to ltIe purposes specified her8in.
.:. nis Ucense BhaII be netltler assignable nor transf8nIbIe by the Ucensee.
. 'T utilities and sefVices are furnIShed ltIe Ucensee for its use 01 the premises. the
...oensGe shaU r&imbu's8 the Licensor for the cost tller80l as delermined by the
.-:8nSOr in accordance wiln ~ stalUtes and regulations.
""'he Ueensee, at its own cost and 8lCp8IlS8, shaU protect. maintain, and keep in
?OOO order, the premises or tacililies Iic8nsed herlIby, ~ tne discr8tion at the 1..ic8nsor,
TIS obligation shall include. but not be limIled to, contr1bution tow8rtIlhlI expense 01
.<ng term maintenance 01 tne premises or faclIItles. the nec:eaily for which accrued
.:t.ITlg tile period 01 Lic8nsee's use. The amount at expense to be borne by the
.->C8nS8e shall be delermined by prorating lhe tOllll expense at the Item 01 long lerm
......enance on the basis 01 fradionaI use by the Ucensee. ThIs fradionaI part 01 the
= expense shaU be prorated ~ if the item 01 long term majotenance did not
lCCru8 In its entirllly dunng Lic8nsee'a use.
; -,pen a delerminallon by tile Ucensor lhaI: the necessity exists for an expenditure
:< tunds tor maintenance. prorBCliOn, preservation or rwpair, tile lic8nsee sI1aII pay to
'11! LIcensor, its proponionale sllare. on demand.
, ~o additions 10. or alterations 01, the premises or lacilities sIlaII be made without
'11! onor consent of lhe Licensor. Upon revocation or surrtlOdIr at this Uc:erwe. to
. "l8 extent directed by the Licensor, the Ucer.- BhaII remove all a1teralions, additions.
:xlCtem'l8nl and imprtMllTl80tS made, or inslaIled, and restore the premises or facilities
~o lt1e same, or as good condition as 8llisted on the date at entry under this License.
'easonable wear and lear excepted.
The Licensee snail be liable for any loss 01, or damage to, tile premises or
faolilies incurred as a result 01 its use and shall make such reslOI'lIlion or repair. or
mllIllIlarf compensaIian as may be dinIcled by tile L.Jcensor. The Ucensee', liability
'or lOss or damage to the premises resulting from risks IIllpr-.Iy requinld 10 be
n5U'ed hereunder shall not exceed the amount 01 insurance so required. The licensee
snail not be liable for lOss 01, or damage to, the premises arising from causes beyond
'lQ control of the Ucensee and occasioned by a risk not in fact :overed by inauIance
3f1O not customarily covered by InSlKlIIlC8 in tile locality in whicn the premiIeI are
>ltU3Ied. Nothing CClnt-*l herein, however, shalf rlllieve the Ucenaee at liability with
. 9Sll8Cl to any loss or damage 10 the premises. not fully compensllIed for by
rlSlr.InC8, which results from willful misconduct, lack at good Iailh, or lailunl to
JXerose due diligence. on the part of the Ucensee. All insurance required 01 the
~ on the premises shall be for the protection 01 the Ucensor and ltIe LIcensee
agilrlSl lheir respective nsIls and liabilities in connectlon with the premises. Each
:>oucy 01 insurance against loss or damage 10 ~ prcpeny shall name the
..JC8nS88 and the UnitlKl Stales of AmlIrica. DepanII'I8I'I 01 the NIIVy, 81 the InIunld
1flO shall contain a loss payable clause reading sub8ranlI8Ily as follows:
':.oss, if any, under lI1is policy shall be adjullled wiln (N- 01 Ucensee) and the
:J<oc:eeds, 81 the dinIction 01 the GolIemment. shall be payable to (Name 01
ucensee), and proceeds not paid 10 (Name 01 LIcensee) shall be payllble to the
:reasurer 01 the United Stales 01 America'
, l11e event thai any item or part 01 the premises or faci11t18s shall require repair,
eOUllding or replacement resulting from loss or damage. the risk 01 which is assuned
_rlOei' this paragrapn, the Ucensee shall promptly give I'IOlic8lhereol to lhe LIcensor
IDO. to the lllCIent 01 its liability as provided in this paragraph. shall, upon demand,
antler compensaIe the GoIIemment for such loss or damage, 01' rebuild, repIze or
'epajf the item or itlll'llS 01 the premises or facilities so lost or damaged. as the
JC8nsor may elect. " the cost 01 such repair. rebuilding, or repIae:emenl exceec:ls the
.ability of the Licensee for such lOss or damage. the Licensee shall lIIfect such repair.
etJutlding or replacemenl ~ rSQlJl(lKl so to do by the Ucensor, and such excess 01 cost
>Il3J1 De reimbursec:l to the Ucensee by the licensor. In the IIV8I'Il the Licensee shall
-ave effected any repair, rebuilding or replacement which lhe Licer-. is required 10
<>ffecl pulSUllIW to this paragraph, the Ucensor shall direct paymerw to the Licensee 01
so much oIlhe proceeds 01 any Insurance carried by the Ucensee and made available
.") the Government on accounr of loss 01 or damage 10 any item or part 01 the
~remlS8S or facilities as may be Il8C8SlllIry to enable the Ucensee to lIIfect such repalr,
.etJutlding or r~ In """"' the ~ shall nee have -. required to effect
such reoaar, rebuilding, or replacement,and the insurance proceeds allocable to the
ass or damage wtlict1 haS cr&ClKlltle need for such repair, rebulIdlng or ~
cave -. paid 10 the licerwM. the LicerwM 8haIl promplIy' reIund to the Licansor the
iITlOUnt of such prtlC88dS.
1'1l8f8Sl: NCIlWthsUIndIng any ott.- proyiaion 01 lI1Is UCen8e, LnleIa paid within
WDIV 11011/29 CHIO) (Back)
thiny (~ days, all amcuu that become pIIyIbIe bv the UCENSEE to the
GOVERNMENT tn:I8r thiI COI'UIiCt (118l ofll1Y 8PI ~ tIDt cnldIlnler the kUmal
R8V8rUI Code) IhaII bew d8r1III from lhlt dIU due untif plIid and IhIll be subject
to adjI.Cnenla . pnMded In the FIderIl AcquiIIfon ~ . itlllllct on the
dIU at this LIc8nIe. The int... ,.. per 8mUIn sh8II be the int.- .... In efIecl
which has ~ IIItabIIatlIId by lhlt Secr-.y cI the T~ p&nI.W'l to Public law
95-S63, lhlI Cor'a8ID ~ Ita, at 1878, wt*=h II ~.. ..... to lhlt period it which
the 8IllOId becornM due. henlln provided. Amounla.... be due upon the .-tiest
one 01 (a) the date fixed ptnUlQ to this CUltI'8Ct; (b) the dIte of the fiI1I wrilten
den'lInd for paymerw. conaiItenl wiltl this ucer.e. IncUlfng dIn8Id CllnIeqUIl"l upon
d8Iaull tenninaliorI; or (e) the date at b."~iIW ~ lhlt GOVERNMENT to the
UCENSEE oIa propaud 1UppIemet...1IgI_..... to conIimt COI'~ negotiations
fixing the amount. The ~ charge made under this *- may be nIduced under
the proc:edurea pr8Kflbed it 32.614 at lhlt F.... ~1lIllfoo'I A8guIIIiana In eIIect on
!he dale of this contract.
It. The LicenI8e shall Indemnify and 18\/8 ~ the GcMrnrnert, lIS olfIcers,
agera. I8IV8rU and ..~ from ..1IIItay under .. FedIrII TCllt Claims N:t (62
SUI. llIl8, 982; 28 U.S.C. See 2871 .2680) or CltIWWiIII, for deIIh or injuty to all
persons, or Iosa or damIIgllto lhlI propeny at .. persorw r-*lng from lhlI use of the
prerniaes by the l.icerwM. I..icenaee shall ftmlItt lhlI inIlnnce specifiIId in Item 9.
Each policy 01 inII.nnce required in Item 9 covering bodily injurias and lI1ird party
propetty diImage shall contain an ~ reading ~ . toIlows:
'(a) The insurer ~ any right of IUbfoQMIool ~ lhlt United States of
America wt1ich migtr arise by reason at II1Y paymer'I made under tbs policy.' '(b)
The Comma.ldillQ OIIIcer, SouthweIt DMIlon, NlMII FICiIillII Engw-ing
Corrvnln1. San Diego, Call1omia, shall be gMIn thkty (30) days wriIt8n I'IOlic8 prior
to maKing 8nf ,...... ct.lge in or lhlI C81IC....lolII at the policy.. "(c) The United
States of America (Oept. of the NlI\/Y) Is added 81 an addIllonal insured in
operations 01 the policy holder . or from lhlI prerniIea IIcInIecl from the United
States. (d) ThIs inIuranc8 cerdlcata Is for use of facIIIII . Urn #1.
I. All instnnce required by lttia License shall be in IUCh form, for IUC:h periods of
lime, and wth IUC:h ..... 81 lhlI l.icenaor may I'1lqW1t or IppI'DV8. II certillcere of
insurance or a C8ItIIed copy at each policy of r..ance takan 0lI: hara.nder ahalf be
deposited wth the I..lcenIOI"I local reprllS8I'UIfw prior to use of the pt8Illisea and
laciIilIes. The LJcer.- agr.- Ihal not less ttW'l thirty (30) ~ prior to the lIXpiration
of any inBInnce ~ by this l..IceMe, It will d8IIvw to the I..it&-.or'a local
~ a certlIIclb at ___ or a cartified copv 01 ..a.. ___ policy 10
CO\/8I' the same risks. The certIIcaIe 01 r..ance must contain the following
endorsements: (a) The insurer waives any right cI ~. ~ the United
States of America which ~ arIsa by reason at any paymer'I made ta'Id8r tbs policy.
(b) The Commanding 0lIIc:er. SouthweIt DMIlon, NlMII FaciIllIea Engineering
Command, san DIego. CaIlfomla, shall be giYan lhlrty (30) ~ ~11OliC8 prior to
making any malarlaf ctwlge In or the c:anc:elIIlIon 01 the policy. (e)
The Uniled StlDa at America (Dept. at lhlI Navy) is added . an additionaf insured in
operations at the policy hofder . or from the prerniIIeI--.ct from the Urilld Slates.
(d) This insunn:e certiIclre Is for use of faciIilieI . item #1.
m. No member at or OeIegate to COngress. or ReIIdant ConvnIsaio._ shall be
admiIted 10 8nf ~ or pM at this License or to 8nf t.18Iit thIt may arise
tItereIIOm: lU ttw. prtJNitIn .... not be llOIl8b'UIId to ..-r1d to lI1is Uc:er-. if made
with a corpontIioot for Ita gener1If t.IeIit.
n. The Licer-. warranaa Ihalll has not lIfIlIlkJVed 8nf ~ to SOIiCil or secure this
License upon 8nf agl__ for a COII'IIIliIIior. peoC8/1tlIge. brok-. or contingent
lee. BreacI1 oIlttia wananty IhaII giYe lhlI Government.. right to ..... this License
or in its dilcrelion to _ from lhlt L.lcerwM the 8IIlOI.ft at such commiIIsion.
percentage, brokerage or COI'li IQ8f'l fee in addition to .. COOIider8lion herein set
forth. This warranty 8haI not apply to COl11Il1iI8Ioo. ~ by the UcIIrwM upon
contracts or sales secured or made through bona fide -.tIIlahed camrnerciaI or
seUing agencies rnairUinIId bv lhlI UcenIIee for the purpoee at secuing business.
o. In COI.1llClion with the peIformance 01 work under this L.Icer-. the Licensee
agrees not to discriminla against8nf lIfIlIlkJVee or applicant for ~_ because
01 race, religion. color, or national origin. The 8fot88aid provision shall indude, but not
be limited 10, the lollowing: ~ upgrading, demolion, or tranIIer: recruitment
or lllCIl.Iilment ac:IvertIU1g; IayoIl 01' tern...o. ~ rat_ 01 pity or ctnlIr lom1s oi
~ and 18Iection!Qr traIr*1g, including appt..lIiceII",- The Ucetwee agrees
to post hereaIl8I' in cor-.picuoua places IIVaIlabIlI for ~ and applicants lor
employment, IlOlic8ll to be provided by lhlI Licansor S8lIing forth the provisions 01 the
nondisaiminalion am.e. The Ucensee fI.I1her ~ to n.t the foregDing provision
in all SlJlx:oraaas herawlder. lIJlC8pt ~ for ~ c:onwn.cial supplies
or r.NI materials. r .... .. tI r m~
p. ~ J J'f - ~ J - ..1' ~ to IUCh n-. a-ld I8QUl8Iions
as ~ . or 0lIwwiN, . ITIIIV, from time to time, be preac.jbed by Ihe
local repl_1l<dive 01 the Licensor 81 ~ed in Item l5a.
N687 ]
1 -\ --. r-,. r rj- r~ in -
,\~,,. ~': .. ," '<oJ ,J:-' 'I:"
,.).. ,,- . -. ~......", .'..1
- -..... .... ...
Marine Corps Base
Camp Pendleton
License Number
GENERAL PROVISIONS (continued)
q, Use will be allowed on an as-available basis and each use must be approved by the
Assistant Chief of Staff, Operations and Training.
r. Before ranges and support facilities can be utilized, a Range Safety Officer (RSO) must
be designated. This can be arranged through the Southern Impact Area Control Office by calling
(619)725-4604.
s. Assignment of ranges and support facilities can be arranged through the Range
Scheduling Office by calling (619)725-4219. Assignment requests must be made at least sixty
(60) days in advance,
t. Transportation of firearms and ammunition on Camp Pendleton is subject to Base
regulations. Clearance may be arranged through the Provost Marshal's office by calling
(619)725-5352. Storage, if authorized, of explosive, flammable or pyrotechnic material shall
conform to the rules issues under U.S.C. 2692.