Loading...
HomeMy WebLinkAboutNS-3086 - Village Specific Plan (SP-6) Zone Change ORDINANCE NO. NS-3086 AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA APPROVING AMENDMENT APPLICATION NO. 2025-01 TO ESTABLISH THE VILLAGE SANTA ANA SPECIFIC PLAN AND TO APPROVE A ZONE CHANGE FOR THE PROJECT SITE GENERALLY LOCATED AT 1561 W. SUNFLOWER AVENUE, FROM SPECIFIC DEVELOPMENT NO. 48 TO THE VILLAGE SANTA ANA SPECIFIC PLAN (SP-6) THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA HEREBY ORDAINS AS FOLLOWS: Section 1. The City Council of the City of Santa Ana hereby finds, determines, and declares as follows: A. Justin McCusker, on behalf of South Coast Plaza, a California general partnership ("Applicant" and "Property Owner"), is seeking approval of various entitlements to facilitate the redevelopment of a 17.2-acre site into a mixed-use urban village ("Project"). B. The project site is located along the southern edge of the City of Santa Ana ("City"), on the northeast corner of West Sunflower Avenue and South Bear Street, transected by South Plaza Drive. The project site includes 11 addresses (1561, 1611, 1621, 1631, 1641, and 1661 W. Sunflower Avenue; 3820, 3840, and 3951 S. Plaza Drive; and 3811 and 3851 S. Bear Street) and seven parcels (412-131-10, 412-131-20, 412- 131-21, 412-451-01, 412-451-02, 412-451-03, and 412-451-04), collectively referred to as 1561 W. Sunflower Avenue ("Project Site"). C. The Project entitlements include Amendment Application (AA) No. 2025- 01 to establish The Village Santa Ana Specific Plan (Specific Plan No. 6 (SP- 6)) and to approve a zone change for the Project Site from Specific Development No. 48 (SD-48) to SP-6; Vesting Tentative Tract Map (VTTM) No. 2025-06 (County Map No. 2023-159) to subdivide the Project Site into six buildable lots; and Development Agreement (DA) No. 2025-01 outlining terms and conditions for the Project. D. The Project entails, among other things, (1) demolition of the existing structures on the Project Site and (2) redevelopment of the Project Site into an urban village containing up to 1,583 residential units, 80,000 square feet of commercial/retail space, and 300,000 square feet of office space, including 7.5 acres of publicly accessible open space and on-site parking and landscaping. Ordinance No. NS-3086 Page 1 of 23 E. The Project Site is currently zoned as SD-48 and has a General Plan (GPU) land use designation of District Center--High (DC-5). F. The Applicant is requesting approval and adoption of AA No. 2025-01 to (1) establish SP-6 and (2) approve a zone change for the Project Site from SD-48 to SP-6. G. Pursuant to sections 41-592 and 41-667 of the Santa Ana Municipal Code (SAMC), approval of a specific plan and a zone change require approval of an ordinance by the City Council, with the Planning Commission serving as advisory body. H. Pursuant to Section 41-667 of the SAMC, the City Council must hold a hearing before approving any proposed zone changes, including changes to any sectional district maps. 1. Pursuant to sections 41-664 and 41-666 of the SAMC, prior to being submitted to the City Council, a public hearing on a proposed zone change must be held before the Planning Commission and the Planning Commission must transmit its recommendation on the proposed zone change to the City Council. J. On August 11, 2025, the Planning Commission of the City of Santa Ana held a duly-noticed public hearing on the entirety of AA No. 2025-01, including both the proposed adoption of SP-6 and the proposed zone change for the Project Site, recommending approval of AA No. 2025-01 to the City Council. K. Based on the entire record before the City Council and all written and oral evidence presented, the City Council finds that the entirety of AA No. 2025- 01, including both the proposed adoption of SP-6 and the proposed zone change for the Project Site, is consistent with the GPU, including, but not limited to, its goals and policies, as follows: The Project implements the vision and objectives of the South Bristol Street Focus Area (SBSFA) by transforming an auto-oriented shopping center to a walkable, bike-friendly, and transit-friendly urban village that incorporates a mix of high-intensity office and residential living with experiential commercial uses. The Project is consistent with the allowed intensity and density of the DC-5 land use designation of the GPU. The Project also supports several goals and policies of the GPU. Specifically, the Project is consistent with the following goals and policies: • Policy CM-1.6 (Recreation on Private Property) of the Community Element, of promoting development and use of privately-owned recreation and entertainment facilities that help meet the needs of Santa Ana residents as the Project would include publicly accessible open space that would be made available to the general public through an irrevocable public access easement Ordinance No. NS-3086 Page 2 of 23 with the City and would remain in effect through the life of the Project. • Policy CN-1.6 (New and Infill Residential Development) of the Conservation Element encourages development that is mixed use, pedestrian friendly, transit oriented, and clustered around centers. The Project would introduce a mixed-use urban village and encourage experiential commercial uses that are more walkable, bike-friendly, and transit-oriented. The Project would create a commercial core providing for sufficient local serving and destination retail uses, residential opportunities, workplaces, and entertainment amenities to enable residents and shoppers to reduce reliance on the automobile. • Policy EP-3.4 (Complete Communities) of the Economic Prosperity Element encourages the development of "complete communities" that provide a range of housing, services, amenities, and transportation options that support the retention and attraction of skilled workforce and employment. The Project would implement the vision of the SBSFA of creating an urban village that includes a range of uses. The Project would promote a business-friendly environment where businesses thrive and would facilitate a "complete community" with a range of housing, services, and amenities and transportation options to support the retention and attraction of a skilled workforce and employment base. • Policy HE-1.5 (Infrastructure and Public Services) of the Housing Element (HE) encourages the development of quality community facilities, physical infrastructure, traffic management and parking control, and other public services to promote the livability, safety, and vitality of neighborhoods. The Project would provide safe access points for pedestrians and bicyclists and would include new traffic signals along Bear Street and Plaza Drive to improve traffic management. The Parking Management Plan would also assist in controlling parking impacts. • Policy HE-2.6 (Housing Design) of the HE requires excellence in architectural design through the use of materials and colors, building treatments, landscaping, open space, parking, and environmentally sensitive ("green") building and design practices. One primary objective of SP-6 is to bring high quality design to the Project Site, focusing on green standards, durable materials and visual integrity and timeless architecture. The Project would incorporate quality design, from the larger design of the commercial and residential structures to the small details of materials, landscaping, pedestrian network, and communal gathering spaces. Ordinance No. NS-3086 Page 3 of 23 • Policy LU-2.1 (Employment Opportunities) of the Land Use Element (LU) encourages a broad spectrum of land uses and development that offer employment opportunities for current and future Santa Ana residents. The Project would include a mix of land uses that will serve as a catalyst for reinvestment, stimulate economic activity, commerce, and new development opportunities in and around the SBSFA. The Project would also have a positive contribution to the local economy through new capital investment, the creation of jobs, and the expansion of the tax base through the Project's long-term investment and commitment to the City of Santa Ana. • Policy LU-2.3 (Supportive Spaces) of the LU element encourages providing a diversity of land uses that support residents, visitors, and businesses, such as open space, areas for community gatherings, and outdoor entertainment venues. One of the primary goals of the Project is to foster a neighborly environment where residents can live, work, and recreate in a vibrant village community. The Project would encourage walkability, safety, shopping and dining and would create community centric spaces for residents of all ages and abilities. • Policy LU-2.10 (Smart Growth) of the LU element emphasizes focusing high density residential in mixed-use villages, designated planning focus areas, downtown Santa Ana, and along major travel corridors. The Project is located with the SBSFA, a planned focus area. The Project would achieve the vision of the SBSFA of creating high density housing within and along a mixed-use village that would be the hub of activity, designed as a park-like setting that would create an intimate and relaxing environment. • Policy M-1.2 (Balanced Multimodal Network) of the Mobility Element encourages providing a balanced and equitable multimodal circulation network that reflects current and changing needs. The Project would accommodate a variety of transportation within and to/from the Project Site, including automobiles, walking, bikes, and rideshare. The Project would include an internal pedestrian network providing multiple access points along Bear Street, Sunflower Avenue, and Plaza Drive. Additionally, the Project would include for new bike lanes through and around the Project Site and bicycle parking stations. • Policy OS-1.9 (New Development) of the Open Space (OS) Element requires all new development to provide adequate parks and open space, including via parkland dedication or development fees, in order to meet the City's Park standard. Ensure that new development includes pedestrian and multi- modal travel ways to promote a quality living environment. For Ordinance No. NS-3086 Page 4 of 23 new development within park deficient and environmental justice areas, prioritize the creation and dedication of new public parkland over the collection of impact fees. The Project would provide approximately 7.5 acres of publicly accessible open space, consisting of both active and passive open space that would be open to the general public through an irrevocable public access easement with the City and would remain in effect through the life of the Project. Additionally, the Project would require 90 square feet of private open space and 100 square feet of active or passive open space per unit. The Project also prioritizes open space as a key placemaking feature of the development. • Policy OS-2.1 (Recreation Variety) of the OS element encourages a variety of recreation facilities and activities to meet the diverse needs of the community. It also encourages the need for indoor and outdoor recreation opportunities, as well as traditional and trending activities. The Project would feature key open space areas. The Promenade has been designed to draw pedestrians from the residential area west of Bear Street, South Plaza Drive, and beyond to create a distinct destination along Sunflower Avenue. The Square is intended to be an intimate hub for public gathering, events, and relaxation from day to night. Various seating areas, water features, and experiential lighting and art are envisioned to activate the Square. A Fitness Loop would encircle and thread through the Project Site and include special markers to provide a continuous fitness path for residents and neighbors. The Recreation Lawn has been designed as an area where the community and their pets can gather and relax in a low-water- grass space. Moreover, the Project is consistent with and supports Implementation Action No. LU-2.12 (Distinctive Districts) of the LU that requires the development and adoption of specific plans or corridor plans for each of the five focus areas that establish regulations and design standards. A full list of all applicable General Plan goals and policies that support the Project are attached hereto as Exhibit A and incorporated herein by this reference. L. The City Council has weighed and balanced the General Plan's goals and policies and has determined that, based upon this balancing, the Project at 1561 W. Sunflower Avenue and AA No. 2025-01, including SP-6 and the zone change, are consistent with the purpose of the General Plan. M. The City Council also adopts as findings all facts presented in the Request for City Council Action dated September 16, 2025, and October 7, 2025, and exhibits attached thereto; and the public testimony, written and oral, all of which are incorporated herein by this reference. For these reasons, and each of them, AA No. 2025-01 is hereby found and Ordinance No. NS-3086 Page 5 of 23 determined to be consistent with the General Plan of the City of Santa Ana and otherwise justified by the public necessity convenience and general welfare. Section 2. The City prepared a Draft Supplemental Environmental Impact Report (SEIR) that analyzed the Project's environmental impacts in accordance with the California Environmental Quality Act (Public Resources Code, §§ 21000 et seq., CEQA), the regulations promulgated thereunder (14 Cal. Code of Regulations, §§ 15000 et seq., the CEQA Guidelines), and the City's Local CEQA Guidelines. The Draft SEIR was made available for public review for 52 days between April 17, 2025, and June 9, 2025. The document was made available online at the City's website and available for review at City Hall and the Southwest Senior Center in hard copy form. In response to comments received on the Draft SEIR, the City prepared a Final SEIR and released it to the public on August 4, 2025. The Final SEIR is attached hereto as Exhibit B and incorporated herein by reference. The City Council Resolution recommends certification of the Final SEIR (SCH No. 2020029087), adoption of findings under CEQA, and adoption of the Mitigation Monitoring and Reporting Program and the Statement of Overriding Considerations, and among other things, properly assesses the environmental impact of the Project in accordance with CEQA. This Resolution incorporates by reference the environmental findings and analysis set forth in the Resolution for the Final SEIR (SCH No. 2020029087) as if fully set forth herein. Section 3. The City Council of the City of Santa Ana, after conducting the public hearing, hereby approves the AA No. 2025-01, and specifically, approves and adopts The Village Santa Ana Specific Plan (SP-6), a true and correct copy of which is attached hereto as Exhibit C and incorporated herein by this reference. This approval is based upon the evidence submitted at the above said hearing, which includes, but is not limited to: The Request for City Council Action dated September 16, 2025, and October 7, 2025, and exhibits attached thereto; and the public testimony, written and oral, all of which are incorporated herein by this reference. Section 4. The City Council of the City of Santa Ana, after conducting the public hearing, also hereby approves the zone change for the Project Site from SD- 48-to The Village Santa Ana Specific Plan (SP-6), as set forth in Amended Sectional District Map No. 35-5-10, a true and correct copy of which is attached hereto as Exhibit D and incorporated herein by this reference. This approval is based upon the evidence submitted at the above said hearing, which includes, but is not limited to: The Request for City Council Action dated September 16, 2025, and October 7, 2025, and exhibits attached thereto; and the public testimony, written and oral, all of which are incorporated herein by this reference. Section 5. The documents and materials associated with this Ordinance that constitute the record of proceedings on which these findings are based are located at Santa Ana City Hall, 20 Civic Center Plaza, Santa Ana, CA 92701. The City Cleric is the custodian of records for the record of proceedings. Ordinance No. NS-3086 Page 6 of 23 Section 6. Pursuant to Government Code Section 66020, the Applicant may protest the imposition of fees, dedications, reservations, or other exactions imposed on this development Project by taking the necessary steps and following the procedures established by sections 66020 through 66022 of the California Government Code. Section 7. The Applicant shall indemnify, protect, defend and hold the City and/or any of its officials, officers, employees, agents, departments, agencies, authorized volunteers, and instrumentalities thereof, harmless from any and all claims, demands, lawsuits, writs of mandamus, and other and proceedings (whether legal, equitable, declaratory, administrative or adjudicatory in nature), and alternative dispute resolution procedures (including, but not limited to arbitrations, mediations, and such other procedures), judgments, orders, and decisions (collectively "Actions"), brought against the City and/or any of its officials, officers, employees, agents, departments, agencies, and instrumentalities thereof, that challenge, attack, or seek to modify, set aside, void, or annul, any action of, or any permit or approval issued by the City and/or any of its officials, officers, employees, agents, departments, agencies, and instrumentalities thereof (including actions approved by the voters of the City) for or concerning the Project, whether such Actions are brought under the Ralph M. Brown Act, California Environmental Quality Act, the Planning and Zoning Law, the Subdivision Map Act, Code of Civil Procedure sections 1085 or 1094.5, or any other federal, state or local constitution, statute, law, ordinance, charter, rule, regulation, or any decision of a court of competent jurisdiction. It is expressly agreed that the City shall have the right to approve the legal counsel providing the City's defense, and that Applicant shall reimburse the City for any costs and expenses directly and necessarily incurred by the City in the course of the defense. City shall promptly notify the Applicant of any Action brought and City shall cooperate with Applicant in the defense of the Action. Section 8. If any section, subsection, sentence, clause, phrase, or portion of this Ordinance is for any reason held to be invalid or unconstitutional by the decision of any court of competent jurisdiction, such decision shall not affect the validity of the remaining portions of this Ordinance. The City Council of the City of Santa Ana hereby declares that it would have adopted this Ordinance and each section, subsection, sentence, clause, phrase, or portion thereof irrespective of the fact that any one or more sections, subsections, sentences, clauses, phrases, or portions be declared invalid or unconstitutional. Section 9. This Ordinance shall be effective thirty days after its adoption provided the conditions precedent set forth above have been satisfied. The City Clerk shall certify the adoption of this Ordinance and shall cause the same to be posted as required by law. Pursuant to Government Code Section 65868.5, within 10 days following the entering into of the Development Agreement, as evidenced by full execution thereof, the City Clerk shall record with the Orange County Recorder a copy of the Development Agreement. Ordinance No. NS-3086 Page 7 of 23 ADOPTED this 7th day of October, 2025. 6v Val rie mezcua yor APPROVED AS TO FORM: Sonia R. Carvalho, City Attorney By: Melissa M. Crosthwaite Assistant City Attorney AYES: Councilmembers Amezcua Bacerra, Lopez, Penaloza, Phan Vazquez (6) NOES: Councilmembers None 0 ABSTAIN: Councilmembers None 0 ABSENT: Councilmembers Hernandez (1) CERTIFICATE OF ATTESTATION AND ORIGINALITY I, JENNIFER L. HALL, City Clerk, do hereby attest to and certify the attached Ordinance No. NS-3086 to be the original resolution adopted by the City Council of the City aj-S,�anta Ana on October 7, 2025. Date: nifer L al City Cle of Sa Ordinance No. N5-3086 Page 8 of 23 Exhibit A Ordinance No. NS-3086 Page 9 of 23 Plan Consistency Land Use Element POLICYLU-1.8 DEVELOPMENT TRADEOFFS The Specific Plan increases housing for the City while Ensure that new development projects provide providing publicly accessible open space and expanding a net community benefit. retail/commercial options.The Plan will create a space for shopping,dining and recreation as well as encourage walkable connections to the great South Coast shopping area. POLICYLU-1.9 PUBLIC FACILITIES AND Chapter 3,Development Plan provides the proposed INFRASTRUCTURE infrastructure plan to support development of the Village Evaluate individual new development proposals which will not compound existing public facility and service to determine if the proposals are consistent deficiencies. with the General Plan and to ensurethat they do not compound existing public facility and service deficiencies. POLICYLU-2.1 EMPLOYMENT Chapter 2 and Chapter 3,the Plan provides for a mixed-use OPPORTUNITIES development that will increase housing andjob opportunity, Provide a broad spectrum of land uses in accordance with the General Plan and the designated and developmentthat offer employment focus area.The Plan will create new spaces for a variety of opportunities for current and future Santa Ana commercial and retail uses. residents. POLICYLU-2.3 SUPPORTIVE SPACES Chapter 2,one of the primary goals of the Plan is to foster a Provide a diversity of land uses that support neighborly environment where residents can live,work,and residents,visitors,and businesses,such as recreate in a vibrant village community.Through a variety open space,areas for community gatherings, of land uses,and plans to encourage walkability,safety, and outdoor entertainment venues. shopping and dining the Plan will create community centric spaces for residents of all ages and abilities. POLICYLU-2.5 BENEFITS OFMIXED-USE Chapter 2 and 3,A primary focus of the plan is to transform Encourage infill mixed-use development at all conventional auto-oriented shopping plazas into dynamic ranges of affordability to reduce vehicle miles nodes of activitythat blend healthy living,working, traveled,improve jobs/housing balance,and shopping,and dining in a contemporary village environment. promote social interaction Increasing housing opportunities adjacent to retail and commercial centers encourages residents to walk or bike for essential shopping needs. POLICYLU-2.10 SMART GRO WTH Chapter 2,The plan is designated in the Bristol Street Focus high density residential in mixed-use focus area.The new development will achieve the vision to villages,designated planning focus areas, create high density housing within and along mixed-use Downtown Santa Ana,and along majortravel villages.As noted by the Guiding Principles,in Chapter 2, corridors. unlike traditional commercial centers dominated by surface parking,this neighborhood village will be the hub of activity, designed within a parklike setting that creates an intimate and relaxing environment. Thebi8�htjr7o� aN'S,13 ecific Plan -August 2025 Page 10 of 23 . � Plan Consistency POLICYLU-4.1 COMPLEMENTARY USES Chapter 2 and 3,the Village Santa Ana is a mixed use village Promote complete neighborhoods by with a thoughtfully designed site plan thatfocuses on encouraging a mix of complementary uses, balance and seamless integration of different uses.A mix community services,and people places within a of residential,retail,and office,provide a variety of options walkable area, forfuture residents.The plan provides outdoor space both shared and privately and people who visit or live at the Village will find a multitude of unique outdoor spaces for strolling,reading,dining,meeting friends,exercising, and enjoying outdoor recreation.Additionally,rooftops, terraces,and balconies that face the park overlook the activities at the ground level and offer an array of amenities for residents. POLICY LU-4.B HEALTHY LIVING CONDITIONS Proximityto essential resources,outdoor and recreational Support diverse and innovative housing types space and sustainable materials and practices create healthy that improve living conditions and promote a living environments for existing and future residents.The healthy environment. Plan will implement a variety of these practices through land use,design and thoughtful planning.The new development will aim to protect and care for the land.Best practices for reduced energy and water consumption,sustainably sourced materials,and integration of pervious surfaces along with thoughtful plant selection will support on- site water retention for this green village community. Additionally,many units were strategically placed to face open spaces and areas,created a garden unit feel. FIGURE LU-2 SPECIAL PLANNING AREAS The property is a part of one of the five new focus areas:#5 The property is a part of Focus Area#5:South South Bristol Street.Discussion of inclusion in this Focus Bristol street. Area is covered in Chapter 1,Introduction.Additional details of how the Plan is consistent with the South Bristol Street focus area are outlined below. TABLELU-2.BUILDOUT TABLE The South Bristol Street focus area is planned to accommodate a large amount of housing and employment. Focus Existing Housing Units Existing Jobs The USA project fits within the projected growth for South Area Bristol Street.A maximum of 1,583 units are permitted 220 3,337 along with up to 80,000 square feet of commercial use South and 300,000 square feet of office use.The mix of housing, Bristol Future Est.Housing Units Future Est.Jobs directly adjacent to commercial and office use will bring a Street 5,272 7 s55 variety ofjobs to the plan area and potentially increase the number of residents who are able to walk or bike to work. FIGURE LU-4 DENSITYAND INTENSITYMAP The density and intensity(du/acre and FAR)of Chapter 4, The property site is designated as DC-5 which Development Standards are consistent with the DC-5 Land means District Center-High with a maximum use Designation:5.0 FAR and/or 125 du/ac,up to 25 stories. density/intensity of 5.0 FAR and/or 125 du/ac and typical max height of 25 stories. Appendix B: i� �$Ib� �$�nc Page 1 I of 23 ■ Plan Consistency • LUDESIGNATION-DISTRICT CENTER The mixed-use land use plan and permitted uses per Chapter The District Center land use designation 4,Development Standards,are consistent with the uses provides for distinctly urban retail,residential described forthe District Center designation.The Specific mixed-use,and employment centers that Plan will implement the appropriate development and are well connected to public transportation, design standards associated with these land uses to ensure It includes the city's primary activity centers development and growth that is consistentwith the District and opportunities for new urban-scale Center Land Use goals. development. This designation allows a mix of uses, including medium,medium-high,and urban density condominiums,apartments,and townhomes;professional offices;multilevel corporate offices;retail and commercial services;and cultural,education,recreation, and entertainment uses.Mixed-use projects are allowed in both horizontal configurations, with commercial and residential uses side by side,and vertical,with commercial uses on the ground floor and residential above. LU FOCUSAREA-SOUTHBRISTOL The Village Santa Ana Specific Plan implementsthe vision The South Bristol Street Focus Area represents for a walkable,urban village.The Plan meets the objectives Santa Ana's southern gateway and is a part in the following ways: of the successful South Coast Metro area. Capitalize on the success of the South Coast Metro Between Sunflower and Alton Avenues,the area-The Village's location at the corner of Sunflower District Center land use designation will create and Bear integrates uses with village scale retail and opportunities to transform auto-oriented multi-family living that complement adjacent retail and shopping plazas to walkable,bike-friendly,and residential uses. transit-friendly urban villages that incorporate a Introduce mixed-use urban villages and encourage mix of high intensity office and residential living experiential commercial uses that are more walkable, with experiential commercial uses. bike friendly,and transit oriented.The Specific Plan incorporates all aspects of this objective into the Plan Focus Area Objectives: as especially demonstrated in Chapter 3,Development • Capitalize on the success of the South Plan. Coast Metro area Realize an intense,multistory presence along the • Introduce mixed-use urban villages and corridor-Chapter 4 Development Standards details encourage experiential commercial uses the requirements for a variety of height,setbacks,and that are more walkable,bike friendly,and stepbacks along Sunflower and Bear contributing to the transit oriented. corrid or/di strict. • Realize an intense,multistory presence Provide for mixed-use opportunities while protecting along the corridor adjacent,established low density neighborhoods-As • Provide for mixed-use opportunities while identified in Chapter 4,Development Standards,the protecting adjacent,established low Village provides a mix of uses that are compatible density neighborhoods with the adjacent properties.The standards also require height,stepbacks,setback and landscaping requirements that provide certainty for the placement and scale of future buildings. ThecVdJ19Rc�3 3t�ffiecific Plan -August 2025 Page 12 of 23 ' • Plan Consistency Housing & POLICYHE-1.5 INFRASTRUCTURE AND Chapter 3 describes the Mobility and Infrastructure plan PUBLIC SERVICES for the Village.Parking,accessibility,and multi-modal Provide quality community facilities,physical transportation were key considerations when developing infrastructure,traffic management and the project.The plan ensures a variety of safe access points parking control,and other public services to for pedestrians and bikers as well as considers the flow of promote the livability,safety,and vitality of traffic for ingress and egress points on Sunflower Blvd and neighborhoods. Bear St.The plan provides a proposed traffic signal where Bear and S Plaza Dr.intersect as well as two new traffic signals along S Plaza Dr.to ensure safe driving speed and pedestrian crossing. POLICYHE-2.3 URBAN VILLAGES The Village will provide up to 1,583 units in a variety of Create higher intensity,mixed-use urban sizes for various household types.The plan integrates villages and pedestrian-oriented experiences high density housing with new shopping,dining and that access and support the office entertainment opportunities.The plan includes public centers,commercial services,and cultural art requirements,human scale design and landscaping activities within District Centers and Urban and walking and biking paths throughoutthe plan area. Neighborhood designated areas. Connecting future residents to the South Bristol Corridor and nearby cultural,retail,and entertainment destinations is a primary focus of the plan,truly integrating residents into the local scene. POLICYHE-2.5 HOUSING DESIGN One primary objective of the plan is to bring high quality Require excellence in architectural design design to the project,focusing on green standards,durable through the use of materials and colors, materials and visual integrity and timeless architecture. building treatments,landscaping,open space, Additionally,Chapter 5 of the Specific Plan outlines the parking,and environmentally sensitive("green-) design guidelines and standards forthe project.The Plan building and design practices. incorporates quality design throughout the project area, from the larger design of the commercial and residential structures to the small details of materials,landscaping, pedestrian network,and communal gathering spaces. Chapter 5 ensures the project will be built to create a sense of place and address the various aspects of site planning, architecture,and design. POLICYHE-4.4 SERVICE-ENRICHED HOUSING As a part of the plan,a range of senior housing is permitted. Support the provision of supportive services Chapter 4 of the plan specifies that both senior housing and service-enriched housing for persons with and senior care facilities are permitted in the project. special needs,such as seniors,disabled people, Senior housing within apartments provides benefits such homeless people,families,veterans,and people as localized access to markets and essential retail as well as with medical conditions. community-oriented living and walkable spaces. POLICYHE-4.5 HEALTHYHOMES Among the high-quality design of the project is an Support efforts to make homes healthier by emphasis on high quality materials.Project materials will addressing health hazards associated with lead- be in accordance with the requirements of the California based paint and soil,asbestos,vermin,mold, Building Code.The residential design focuses on integrating VOC-laden materials,and prohibiting smoking households into a green and healthy community. in multi-family projects,among others. Appendix B: (&djj&L�.IW, ig8@ncy Page 13 of 23 OEM Consistency Plan Urban Design POLICY UD-1.1 DESIGN QUALITY Guiding Principal#2 of the Plan focuses on timeless design Ensure all developments feature high quality stating that through human-scale design elements, design,materials,finishes,and construction. selection of warm materials,four-sided architecture,and places for terrace gardens and green walls,the design of the buildings will work holistically with the landscaping and parklike village atmosphere.Additionally,the plan identifies both thoughtful and high-quality design elements throughout Chapter 5.Regarding landscape design,the design guidelines will require a variety of materials for accessibility and permeability.Furnishings and decorative details will require high quality and durable materials that provide visual variety per section 5.5.1 of the Plan. Additionally,Building and architectural materials should be high quality and approved for use in the California Building Code. POLICYUD-1.2 PUBLICART Public art contributes significantlyto the public experiences Require public art as part of major and identity of a place and is a primary focus of the design developments and the public realm and details of the project area.Chapter 5,section 5.4.5 improvements. outlines the standards and requirements of public art in the plan area.All requirements are consistent with the General Plan's guidelines for public art.Additionally,public art should be consistent and complimentary to the design of the structures as well constructed using durable materials to allow for longevity.The plan requires public art to support and complement the public experience and will inhibit accessibility of any uses on site. POLICY UD-1.5 ATTRACTIVE PUBLIC SPACE The core of the plan areas focuses on accessible,and activity Encourage community interaction through shared open space.Through high quality design,use of the development and enhancement of plazas, landscaping and greenery and community gather features open space,people places,and pedestrian (i.e.Benches),the central portion of the plan will encourage connections with the public realm. public engagement with the site.Chapter 5 of the plan implements design guidelines which are reflective of Santa Ana's focus on engaging and beautiful public environments. The location of the plan area provides ease of connection to the Arts Center to the east and South Coast Plaza to the South.The focus on walkable urban form and accessible space will allowfor complete and connected circulation for pedestrians and cyclists. POLICY UD-4.2 IMAGE MAKING THROUGH The Village will create a place of destination,filled with ARCHITECTURE vibrant and innovative design to reflect the growing Santa Promote development within nodes to reflect Ana city.The proximitytothe South Coast Plaza,Performing the significance of the area and cultivate a Arts Center and Recently established Art Museum adds positive image of Santa Ana through high the cultural vitality of the project area.The project will quality architecture. integrate warm and timeless architectural design,public art and walkable gather spaces to create a desirable village and establish a sense of place for residents and visitors. The6iAW&� ,94,; g ecific Plan -August 2025 Page 14 of 23 s Plan Consistency POLICY UD-4.3 ACTIVE OPEN SPACES Guiding Principle#3 of the plan encourages and envisions Ensure architectural and landscape design a multitude of unique outdoor spaces for strolling,reading, activates open space as a means to promote dining,meeting friends,exercising,and playing.The retail community interaction and enhance the village common areas may be programmed for recurring aesthetic quality of development, activities such as movie nights,seasonal events,exercise options such as outdoor yoga,family nights,and other opportunities for nearby residents.The use of public art, programming,circulation and mobility design as well as high quality materials support the Plan's abilityto create an activated and engaged shared outdoor space. POLICYUD-4.4 VISRANTSTREETLIFE Guiding Principal#5 of the plan states new residential and Encourage development within nodes that commercial buildings will orienttoward the streets and promotes pedestrian activities,enhanced retail village and provide easy access for pedestrians.The amenities,and engaging designs that allow for streetscape and building setbacks along Sunflower Avenue, discovery,excitement,and social interaction. South Plaza Drive,Bear Street,and internal project roads will be designed with a cohesive palette of drought-tolerant plants with unique characteristics,brightly colored flowers, and a mix of succulents and trees.Additionally,Principal#4 states that the Village Santa Ana will be an extension of the art walk,showcasing art works in the form of landscaping, stand-alone art pieces,and local artisan retail.Distinctive architecture and high-quality materials will contribute to the character of the Village. Chapter 4 Land Use and Chapter 5 Design Guidelines also ensure a harmonious layout of landscaping,open space, walkways and structures. POLICYUD-5.1 BUILDING PRESENCEAT The Intersection at Bear Street and Sunflower Avenue is one INTERSECTIONS of the key northern entrances to the South Coast Plaza area; Create a strong presence at focus intersections and therefore,should represent the vibrancy of the area. by locating intense building mass and open The architecture and design forthe Village should consider space areas along the streetthat include high the Southern California environment and indoor/outdoor quality design and materials. lifestyle as well as the design aesthetic of the adjacent South Coast Metro area.Chapter 5 encourages a contemporary architectural style,where buildings are different yet complementary.Towers should create a unique identity within the overall development where residential lobbies are visible from the street and facade treatments are applied visible sides,creating consistent frontage and design. POLICY UD-6.4 DECORATIVE FEATURES The use of lighting and landscaping will be used to create Promote coordinated landscaping and cohesive and usable features in the plan area.The use of decorative features in projects near landmarks decorative lighting treatments in landscaping,pedestrian that appropriately enhance the vicinity and do activity areas,and nodes and entryways support an not create visual clutter. enhanced pedestrian experience.Additionally,the plan aims to utilize outdoor furnishing and amenities to denote community gathering spaces while paving and landscaping denotes walkways and bikeways. Appendix B: � II , �iggn�y Page 15 of 23 • Plan Consistency Open Space _. POLICY OS-1.9 The Specific Plan provides for approximately 7.5 acres of Require all new development to provide publicly accessible open space,consisting of both active adequate parks and open space,including via and passive open space. Additionally,the Plan requires 90 parkland dedication or development fees,in square feet of private open space and 100 square feet of orderto meet the City's Park standard.Ensure active or passive open space per unit.The requirements for that new development includes pedestrian and open space in VSA are consistent with the General Plan's multi-modal travel ways to promote a quality requirements.The plan also prioritizes open space as a key living environment.For new development placemaking feature of the development. within park deficient and environmental justice areas,prioritize the creation and dedication of new public parkland over the collection of impact fees. POLICY OS-2.1 Chapter 3 of the Plan outlines the key features of the open Provide a variety of recreation facilities and space layout and site plan.The features are shown in Figure activities to meet the diverse needs of the 3-3 of the plan and described below: community.Consider needs for indoor and The Promenade draws pedestrians from the residential outdoor recreation opportunities,as well as area west of Bear Street,South Plaza Drive,and beyond traditional and trending activities. to create a distinct destination along Sunflower Avenue. Wide sidewalks with extensive planting,lighting,and art weave connections to the amenities and gardens of the Village. • The Square is intended to be an intimate hub for public gathering,events,and relaxation from day to night. Various seating areas,water features,and experiential lighting and art are envisioned to activate the Square. This area can be programmed for large events such as outdoor yoga and fitness classes,parties,markets,and outdoor movie nights.Restaurant patios contribute to a lively village vibe. • Garden Paseos create a uniquely immersive experience along the edges and entries of the Village.These paseos heighten the sense of botanical bounty in Southern California,further promoting gathering and activity. The Garden Strolls let residents and the public take a break from the bustle of the village square and streetscape.These areas are packed with shade trees and native planting and provide space for recreation as well as immersive seating areas throughout. • A Fitness Loop encircles and threads through the site with special markers to provide a continuous fitness path for residents and neighbors. • The Recreation Lawn is an area where the community and their pets can gather and relax in a low-water-grass space. • Architectural features such as the Grand Stairs connect outdoor open space up to the building,creating a unique area for relaxing,meeting up with friends,or exercising. Thcc'{81fl@ac,446aNlgagck[6ecific Plan -August 2025 Page 16 of 23 ' • Plan Consistency POLICY OS-2.6 As outlined in Figure 3-3,the open space plan connects Design and develop parks,greenspace,and residents to one another through private open space trail corridors to support community respite, designations and connects the public to various restaurants, wellness,and the mental health benefits found retail and public open space areas throughout and around in connections to nature, the edge of the plan.With a focus on accessibility,the use of durable materials,features and amenities encourage community gathering for rest,relaxation and play. POLICYOS-2.12 Core principlesfor open spacefocus on community Ensure that parks and recreation facilities experience and connectivity.Circulation of the open space incorporate placemaking elements that foster drifts across the site,anchored by an immersive garden social connections and community pride such experience.Additionally,the plaza space is composed of as art,landscaping,murals,and amenities and programmed nodes connected by varying types of pathways facilities that reflect site character and local and seating,as well as public art.The use of programming, needs. such as farmers markets,pop-ups and other events create a sense of place and destination forthe community at large. Lighting,features and amenities emphasize key open spaces within the plan and create an inviting and safe place for people. . . POLIC Y M-1.2 BALA NCED M ULTIMODA L Chapter 3 of the Plan contains the mobility network for NETWORK the Project area.Figure 3-16 and Figure3-17 display the Provide a balanced and equitable multimodal pedestrian circulation network and the bicycle circulation circulation network that reflects current and network respectively.The plan accommodates a variety of changing needs. transportation within and to/from the plan area,including automobiles,walking,bikes,and rideshare.The internal pedestrian network provides multiple access points along Bear St.Sunflower Blvd,and S Plaza Dr. Additionally,the plan proposes four new bike lanes through and around the site,including the following: Proposed Class I bike path along Bear St. Proposed Class IV bike route along Sunflower Ave. The plan will also accommodate increased bike usage by providing three bike parking stations. POLICYM-5.1 ENHANCED STREET DESIGN Landscaped guidelines for parkways,walkways and medians Improve the beauty,character,and function of are outline in Chapter 5 of the Specific Plan.The use of public travel ways with amenities such as landscaped art,materials and texture variety,plants,and greenery parkways and medians,bike lanes,public art, adjacent to and integrated within walkways and bikeways and other amenities. elevates the environment and experience.Chapter 5 encourages the use of landscaping to drawvisual interest, increase safety,bring color and shade to walking paths and to improve the urban environment. Appendix B- (&d1jj&LPe1MCN840ggncy Page 17 of 23 Exhibit B Ordinance No. NS-3086 Page 18 of 23 The Final Supplemental Environmental Impact Report (SEIR), Environmental Findings, Statement of Overriding Considerations, and the Mitigation Monitoring and Reporting Program for The Village Santa Ana Specific Plan (SP-6) are available: Online on the City's Project webpage at https://www.santa-ana.org/supplemental- environmental-impact-report-the-village-santa-ana-specific-plan/. Physically at: City of Santa Ana, Planning Division Counter 20 Civic Center Plaza, M-20 Santa Ana, CA 92701 Or Southwest Senior Center 2201 W. McFadden Avenue Santa Ana, CA 92704 Ordinance No. NS-3086 Page 19 of 23 Exhibit C Ordinance No. NS-3086 Page 20 of 23 The Village Santa Ana Specific Plan (SP-6) and associated appendices are available: Online on the City's Project webpage at https://www.santa-ana.org/specific-plan-the- village-santa-ana/. Physically at: City of Santa Ana, Planning Division Counter 20 Civic Center Plaza, M-20 Santa Ana, CA 92701 Ordinance No. NS-3086 Page 21 of 23 Exhibit D Ordinance No. NS-3086 Page 22 of 23 o 6,y 26_5-10 26-5-10 '1'S AR'V AV 4 f0 Al Al a AI Ai G Al w o AI 2 Al 5R1-PRD�` o RI-PAD -,RI-PAD r D MI `�.. RI pWY �` C4 f u C1 MOORf AV -'-1sl MR Al RI-PR❑ 1 R1 D aU.- R2-PRD Ara pN R2-P D sFACRHu heir�EF A2-PRD �� SDS �_._�Nra A❑ a Lm r Ci AV CI SD9 =�1 K.-1A€APPIYRROOIi.¢R_,LL C 1 lii Pe[Asso J R2-PRD R3 r ly. REMRRANOI OFER[D{I.R.ftU_ ig C2 �a F N W MACARTHUR BLVD - o RAAAAAAARRAAA�r � R1 R w u yiaen 1< 11L m 2 m[ W€ii wiNNu fl1 RI-PAD C en C2 FAI - f R6.PRD r d AI � zs uuMEa.IlA RA CStRIORI a a.tea.�..yY4k■HW.r/.�..r•....y l] 1 l] fll +�..r..r..re.o..�..SYJINF MhPETAlr••r..r.. qNIA Priniomessrzwzn NIA ��Q• ZONING DISTRICTS Al GENERAL AGRICULTURAL CSM SOUTH MA IN STREET COMMERCIAL DIST. R2 TWO-FAMILYRESIDENCE -B PARKINGMODlFICATION C1 COMMUNITY COMMERCIAL GC GOVERNMENT CENTER R3 MULTIPLE-FAMILYRESIDENCE -OZ OVERLAY ZONE C1-MD COMMUNITYCOMMERCIAL-MUSEUMDIST. M1 LIGHT INDUSTRIAL R4 SUBURBAN APARTMENT PLANNED RESIDENTIAL PRD C2 GENERAL COMMERCIAL M2 HEAVY INDUSTRIAL RE RESIDENTIAL ESTATE DEVELOPMENT C4 PLANNED SHOPPING CENTER 0 OPENSPACE SD SPECIFIC DEVELOPMENT -HD2 HEIGHTDISTRICTII C5 ARTERIAL COMMERCIAL P PROFESSIONAL SP SPECIFIC PLAN CR COMMERCIALRESIDENTAL JR1 I SINGLE-FAMILY RESIDENCE 1071 1 METRO EAST OVERLAY ZONE Sectional District Map- 35-5-10 City of Santa Ana, California Revised Date:October 7,2025 Ordinance No. NS-3086 Page 23 of 23 PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK Uijt!tqbdf!gps!gjmjoh!tubnq!pomz P!!S!!B!!O!!H!!F!!!!!D!!P!!V!!O!!U!!Z!!!!!S!!F!!Q!!P!!S!!U!!F!!S P!S!B!O!H!F!!!D!P!V!O!U!Z!!!S!F!Q!P!S!U!F!S !TJODF!2:32! !TJODF!2:32! 711!X!TBOUB!BOB!CMWE!TUF!923-!TBOUB!BOB-!DB!:3812 711!X/!Tboub!Bob!Cmwe/-!Tvjuf!316-!Tboub!Bob-!Dbmjgpsojb!:3812.5653 Ufmfqipof)825*!654.3138)825*!654.31380!Gby)825*!653.7952)825*!653.7952 BCJHBJM!BMDBMB PS4:7:5:8 PS$;!!!!!!! DJUZ!PG!TBOUB!BOB0DJUZ!DMFSL 31!DJWJD!DFOUFS!QMB\[B!N.41 DJUZPGTBOUBBOB DjuzDmfsl 31DjwjdDfoufsQmb{bQ/P/Cpy2:99EBUFE;Tfqufncfs28-3136 TboubBob-Dbmjgpsojb:3813:02:036 TBOUB!BOB-!DB!.!:3812 xxx/tboub.bob/psh PS.4:7:5:8$ OPUJDFPGTFDPOESFBEJOHPG QSPQPTFEPSEJOBODF CZUIFDJUZDPVODJMPGUIF DJUZPGTBOUBBOB-DB/ UifDjuzpgTboubBobfodpvsbhftuif qvcmjdupqbsujdjqbufjouifefdjtjpo. nbljohqspdftt/Uifgpmmpxjohopujdf QSPPG!PG!QVCMJDBUJPO jtcfjohqspwjefetpuibuzpvdbobtl rvftujpot-nblfdpnnfout-boetubz jogpsnfebcpvudibohftjomboevtf- gfft-pspuifsqspkfdutuibunjhiucf )3126/6!D/D/Q/* jnqpsubouupzpv/Xffodpvsbhfzpvup dpoubduvtjgzpvibwfbozrvftujpot/ OPUJDFJTIFSFCZHJWFO.UifDjuz Tubuf!pg!Dbmjgpsojb!!* DpvodjmpguifDjuzpgTboubBobxjmm Dpvouz!pg!Psbohf PSBOHF!!*!tt dpotjefsbepqujohbopsejobodf/Uifujumf pguifpsejobodfjtbtgpmmpxt; PSEJOBODFOP/OT.4197 BOPSEJOBODFPGUIFDJUZ Opujdf!Uzqf;!!!!!!!!!!! PSE!.!PSEJOBODF!QVCMJDBUJPO DPVODJMPGUIFDJUZPGTBOUBBOB BQQSPWJOHBNFOENFOU BQQMJDBUJPOOP/3136.12UP FTUBCMJTIUIFWJMMBHFTBOUBBOB TQFDJGJDQMBOBOEUPBQQSPWFB Be!Eftdsjqujpo;!!!!! \[POFDIBOHFGPSUIFQSPKFDU 2tu!Sfbejoh!Tvnnbsz!Opujdf!.!OT.4197 TJUFHFOFSBMMZMPDBUFEBU2672 X/TVOGMPXFSBWFOVF-GSPN TQFDJGJDEFWFMPQNFOUOP/59UP UIFWJMMBHFTBOUBBOBTQFDJGJD QMBO)TQ.7* J!bn!b!djuj{fo!pg!uif!Vojufe!Tubuft!boe!b!sftjefou!pg!uif!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb<!J!bn NffujohUjnfboeEbuf;Uijtnbuufsxjmm cfifbsepouifDpotfouDbmfoebspo pwfs!uif!bhf!pg!fjhiuffo!zfbst-!boe!opu!b!qbsuz!up!ps!joufsftufe!jo!uif!bcpwf J!bn!b!djuj{fo!pg!uif!Vojufe!Tubuft!boe!b!sftjefou!pg!uif!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb<!J!bn! Uvftebz-Pdupcfs8-3136bu6;41q/n/ foujumfe!nbuufs/!J!bn!uif!qsjodjqbm!dmfsl!pg!uif!qsjoufs!boe!qvcmjtifs!pg!uif psuifsfbgufsjouifDjuzDpvodjmDibncfs- pwfs!uif!bhf!pg!fjhiuffo!zfbst-!boe!opu!b!qbsuz!up!ps!joufsftufe!jo!uif!bcpwf! 33DjwjdDfoufsQmb{b-TboubBob- PSBOHF!DPVOUZ!SFQPSUFS-!b!ofxtqbqfs!qvcmjtife!jo!uif!Fohmjti foujumfe!nbuufs/!!J!bn!uif!qsjodjqbm!dmfsl!pg!uif!qsjoufs!boe!qvcmjtifs!pg!uif! Dbmjgpsojb:3812/Bmmjoufsftufeqfstpot mbohvbhf!jo!uif!djuz!pg!TBOUB!BOB-!dpvouz!pg!PSBOHF-!boe!bekvehfe!b dbosfgfsupuifgpmmpxjohmjolgpsnpsf PSBOHF!DPVOUZ!SFQPSUFS-!b!ofxtqbqfs!qvcmjtife!jo!uif!Fohmjti jogpsnbujpoboejotusvdujpotgps ofxtqbqfs!pg!hfofsbm!djsdvmbujpo!bt!efgjofe!cz!uif!mbxt!pg!uif!Tubuf!pg qbsujdjqbujohjouifnffujoh;xxx/tboub. mbohvbhf!jo!uif!Djuz!pg!Tboub!Bob-!boe!bekvehfe!b!ofxtqbqfs!pg!hfofsbm! Dbmjgpsojb!cz!uif!Tvqfsjps!Dpvsu!pg!uif!Dpvouz!pg!PSBOHF-!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb- bob/psh0bhfoebt.boe.njovuft/ djsdvmbujpo!bt!efgjofe!cz!uif!mbxt!pg!uif!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb!cz!uif!Tvqfsjps! IpxUpNblfDpnnfout;Jgzpvbsf voefs!ebuf!1703102:33-!Dbtf!Op/!24532/!!Uibu!uif!opujdf-!pg!xijdi!uif vobcmfupqbsujdjqbufjouifnffujoh-zpv Dpvsu!pg!uif!Dpvouz!pg!Psbohf-!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb-!voefs!ebuf!pg!Kvof!3-!2:33-! nbztfoexsjuufodpnnfoutczfnbjmup boofyfe!jt!b!qsjoufe!dpqz-!ibt!cffo!qvcmjtife!jo!fbdi!sfhvmbs!boe!foujsf!jttvf Dbtf!Op/!24-532/!!Uibu!uif!opujdf-!pg!xijdi!uif!boofyfe!jt!b!qsjoufe!dpqz-!ibt! fDpnnfouAtboub.bob/psh)sfgfsfodfuif pg!tbje!ofxtqbqfs!boe!opu!jo!boz!tvqqmfnfou!uifsfpg!po!uif!gpmmpxjoh!ebuft- Bhfoeb$jouiftvckfdumjof*psnbjmup cffo!qvcmjtife!jo!fbdi!sfhvmbs!boe!foujsf!jttvf!pg!tbje!ofxtqbqfs!boe!opu!jo! KfoojgfsM/Ibmm-DjuzDmfsl-DjuzpgTboub up.xju; boz!tvqqmfnfou!uifsfpg!po!uif!gpmmpxjoh!ebuft-!up.xju; Bob-31DjwjdDfoufsQmb{b—N41-Tboub Bob-DB:3812/Bmmxsjuufo dpnnvojdbujpotsfdfjwfeuxpipvstqsjps upuiftdifevmfetubsuujnfpouifebzpg uifnffujohxjmmcfejtusjcvufeupuifDjuz DpvodjmboejnbhfejoupuifDjuz(t epdvnfoubsdijwftztufnxijdijt bwbjmbcmfgpsqvcmjdsfwjfx/ 1:02:03136 XipUpDpoubduGpsRvftujpot.Tipvme zpvibwfbozrvftujpot-qmfbtfdpoubdu uifDjuzDmfsl(tPggjdfbu825.758.7631 evsjohsfhvmbscvtjofttipvst/ XifsfUpHfuNpsfJogpsnbujpo;Bmmtubgg sfqpsutsfhbsejohbozjufnpouijtbhfoeb bsfbwbjmbcmfgpsqvcmjdjotqfdujpojouif DjuzDmfsl(tPggjdfevsjohsfhvmbscvtjoftt ipvstboeqptufepouifDjuz(txfctjufbu Fyfdvufe!po;!2102103115 mfbtu83ipvstcfgpsfbDpvodjmnffujoh 1:02:03136 bu;xxx/tboub.bob/psh0bhfoebt.boe. BuMpt!Bohfmft-!Dbmjgpsojb njovuft/ PsejobodfTfdpoeSfbejohBepqujpo Qspdftt.Psejobodftcfdpnffggfdujwf J!dfsujgz!)ps!efdmbsf*!voefs!qfobmuz!pg!qfskvsz!uibu!uif!gpsfhpjoh!jt!usvf!boe! 41ebztbgufstfdpoesfbejohczuifDjuz dpssfdu/ Dpvodjm/Nptupsejobodftbsfdpejgjfejoup uifTboubBobNvojdjqbmDpefboe cfdpnfdjuzmbxt/ TjujfofqsfhvoubtfoFtqbòpm-gbwpsef mmbnbsbm)825*758.7631/ OvdomjëomdcohujohWju-yjo jouipjdipLsjtujfIbt)825*778. 3317/ ``````````````````0T0````````````` `````` KfoojgfsM/Ibmm-DND !!!!!! Tjhobuvsf !A000007208867! Fnbjm Uijt!tqbdf!gps!gjmjoh!tubnq!pomz P!!S!!B!!O!!H!!F!!!!!D!!P!!V!!O!!U!!Z!!!!!S!!F!!Q!!P!!S!!U!!F!!S P!S!B!O!H!F!!!D!P!V!O!U!Z!!!S!F!Q!P!S!U!F!S !TJODF!2:32! !TJODF!2:32! 711!X!TBOUB!BOB!CMWE!TUF!923-!TBOUB!BOB-!DB!:3812 711!X/!Tboub!Bob!Cmwe/-!Tvjuf!316-!Tboub!Bob-!Dbmjgpsojb!:3812.5653 Ufmfqipof)825*!654.3138)825*!654.31380!Gby)825*!653.7952)825*!653.7952 BCJHBJM!BMDBMB PS4:88534 PS$;!!!!!!! DJUZ!PG!TBOUB!BOB0DJUZ!DMFSL 31!DJWJD!DFOUFS!QMB\[B!N.41 OPUJDFPGQVCMJDBUJPO CZUIFDJUZDPVODJMPGUIF DJUZPGTBOUBBOB-DB/ TBOUB!BOB-!DB!.!:3812 BEPQUFEPSEJOBODFOP/OT.4197 TVNNBSZ OPUJDFJTIFSFCZHJWFO.po Uvftebz-Pdupcfs8-3136-uifDjuz DpvodjmpguifDjuzpgTboubBobevmz qbttfeboebepqufeboPsejobodf foujumfe; PSEJOBODFOP/OT.4197 QSPPG!PG!QVCMJDBUJPO BOPSEJOBODFPGUIFDJUZ DPVODJMPGUIFDJUZPGTBOUBBOB BQQSPWJOHBNFOENFOU BQQMJDBUJPOOP/3136.12UP )3126/6!D/D/Q/* FTUBCMJTIUIFWJMMBHFTBOUBBOB TQFDJGJDQMBOBOEUPBQQSPWFB \[POFDIBOHFGPSUIFQSPKFDU Tubuf!pg!Dbmjgpsojb!!* TJUFHFOFSBMMZMPDBUFEBU2672 Dpvouz!pg!Psbohf PSBOHF!!*!tt X/TVOGMPXFSBWFOVF-GSPN TQFDJGJDEFWFMPQNFOUOP/59UP UIFWJMMBHFTBOUBBOBTQFDJGJD QMBO)TQ.7* Opujdf!Uzqf;!!!!!!!!!!! PSE!.!PSEJOBODF!QVCMJDBUJPO Uijt\[pojohPsejobodfftubcmjtiftbofx TqfdjgjdQmbogpsuifDjuz-foujumfeUif WjmmbhfTqfdjgjdQmbo)TqfdjgjdQmboOp/7- psTQ7*/Uif\[pojohPsejobodfbmtp dibohftuif{pojohdmbttjgjdbujpogpsuif Be!Eftdsjqujpo;!!!!! bsfbfodpnqbttjohuifqspqptfeqspkfdu 3oe!Sfbejoh!Tvnnbsz!Opujdf!.!OT.4197 tjuf-xijdijtmpdbufebmpohuiftpvuifso fehfpguifDjuz-pouifopsuifbtudpsofs pgXftuTvogmpxfsBwfovfboeTpvui CfbsTusffu-usbotfdufeczTpvuiQmb{b Esjwf-gspnTqfdjgjdEfwfmpqnfouOp/59 J!bn!b!djuj{fo!pg!uif!Vojufe!Tubuft!boe!b!sftjefou!pg!uif!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb<!J!bn )TE.59*upuifofxmzftubcmjtifeUif WjmmbhfTqfdjgjdQmbo/ pwfs!uif!bhf!pg!fjhiuffo!zfbst-!boe!opu!b!qbsuz!up!ps!joufsftufe!jo!uif!bcpwf J!bn!b!djuj{fo!pg!uif!Vojufe!Tubuft!boe!b!sftjefou!pg!uif!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb<!J!bn! J-KfoojgfsM/Ibmm-DjuzDmfslpguifDjuzpg foujumfe!nbuufs/!J!bn!uif!qsjodjqbm!dmfsl!pg!uif!qsjoufs!boe!qvcmjtifs!pg!uif TboubBob-epifsfczdfsujgzuibuuifDjuz pwfs!uif!bhf!pg!fjhiuffo!zfbst-!boe!opu!b!qbsuz!up!ps!joufsftufe!jo!uif!bcpwf! Dpvodjmjouspevdfeboedpoevdufegjstu PSBOHF!DPVOUZ!SFQPSUFS-!b!ofxtqbqfs!qvcmjtife!jo!uif!Fohmjti foujumfe!nbuufs/!!J!bn!uif!qsjodjqbm!dmfsl!pg!uif!qsjoufs!boe!qvcmjtifs!pg!uif! sfbejohpguifpsejobodfpoTfqufncfs mbohvbhf!jo!uif!djuz!pg!TBOUB!BOB-!dpvouz!pg!PSBOHF-!boe!bekvehfe!b 27-3136/UifDjuzDpvodjmbujutSfhvmbs PSBOHF!DPVOUZ!SFQPSUFS-!b!ofxtqbqfs!qvcmjtife!jo!uif!Fohmjti NffujohpoPdupcfs8-3136-dpoevdufe ofxtqbqfs!pg!hfofsbm!djsdvmbujpo!bt!efgjofe!cz!uif!mbxt!pg!uif!Tubuf!pg tfdpoesfbejoh-qbttfe-boebepqufe mbohvbhf!jo!uif!Djuz!pg!Tboub!Bob-!boe!bekvehfe!b!ofxtqbqfs!pg!hfofsbm! Dbmjgpsojb!cz!uif!Tvqfsjps!Dpvsu!pg!uif!Dpvouz!pg!PSBOHF-!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb- PsejobodfOp/OT.4197-btmjtufebcpwf djsdvmbujpo!bt!efgjofe!cz!uif!mbxt!pg!uif!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb!cz!uif!Tvqfsjps! xjuiuifgpmmpxjohspmmdbmmupxju; voefs!ebuf!1703102:33-!Dbtf!Op/!24532/!!Uibu!uif!opujdf-!pg!xijdi!uif BZFT;DPVODJMNFNCFSCBDFSSB- Dpvsu!pg!uif!Dpvouz!pg!Psbohf-!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb-!voefs!ebuf!pg!Kvof!3-!2:33-! DPVODJMNFNCFSMPQF\[- boofyfe!jt!b!qsjoufe!dpqz-!ibt!cffo!qvcmjtife!jo!fbdi!sfhvmbs!boe!foujsf!jttvf Dbtf!Op/!24-532/!!Uibu!uif!opujdf-!pg!xijdi!uif!boofyfe!jt!b!qsjoufe!dpqz-!ibt! DPVODJMNFNCFSQFOBMP\[B- pg!tbje!ofxtqbqfs!boe!opu!jo!boz!tvqqmfnfou!uifsfpg!po!uif!gpmmpxjoh!ebuft- DPVODJMNFNCFSQIBO-NBZPSQSP cffo!qvcmjtife!jo!fbdi!sfhvmbs!boe!foujsf!jttvf!pg!tbje!ofxtqbqfs!boe!opu!jo! UFNWB\[RVF\[-NBZPSBNF\[DVB up.xju; boz!tvqqmfnfou!uifsfpg!po!uif!gpmmpxjoh!ebuft-!up.xju; OPFT;OPOF BCTUBJO;OPOF BCTFOU;DPVODJMNFNCFS IFSOBOEF\[ Npujpodbssjfe-7.1.1.2/ Uifbcpwftvnnbszjtbcsjfgeftdsjqujpo pguiftvckfdunbuufsdpoubjofejouifufyu pgPsejobodfOp/OT.4197-xijdiibt 2102803136 cffoqsfqbsfeqvstvbouupHpwfsonfou DpefTfdujpo47:44)d*)2*/Uijttvnnbsz epftopujodmvefpseftdsjcffwfsz qspwjtjpopguifpsejobodfboetipvmeopu cfsfmjfepobtbtvctujuvufgpsuifgvmmufyu pguifpsejobodf/ Uppcubjobdpqzpguifgvmmufyupguif psejobodf-qmfbtfdpoubduuifDjuzDmfsl(t Pggjdf-)825*758.7631ps Fyfdvufe!po;!2102103115 djuzdmfslAtboub.bob/psh-cfuxffo9;11 2102803136 B/N/boe6;11Q/N/-Npoebzuispvhi BuMpt!Bohfmft-!Dbmjgpsojb UivstebzboebmufsobujohGsjebzt/Uifsf jtopdibshfgpsuifdpqz/ TjujfofqsfhvoubtfoFtqbòpm-gbwpsef J!dfsujgz!)ps!efdmbsf*!voefs!qfobmuz!pg!qfskvsz!uibu!uif!gpsfhpjoh!jt!usvf!boe! mmbnbsbm)825*758.7631/ dpssfdu/ OvdomjëomdcohujohWju-yjojo uipjdipLsjtujfIbt)825*778.3317/ ``````````````````0T0````````````` `````` KfoojgfsM/Ibmm-DND DjuzDmfsl EBUFE;Pdupcfs24-3136 QVCMJTIFE;PsbohfDpvouzSfqpsufs— MfhbmTfdujpo 21028036 PS.4:88534$ !!!!!! Tjhobuvsf !A000007230804! Fnbjm