Loading...
HomeMy WebLinkAboutItem 15 - Enterprise Land Management System Online Payment Services System Finance and Management Services www.santa-ana.org/finance Item # 15 City of Santa Ana 20 Civic Center Plaza, Santa Ana, CA 92701 Staff Report May 5, 2026 TOPIC: Enterprise Land Management System Online Payment Services System AGENDA TITLE Agreement with CSG Forte Payments, Inc. for an Online Payment Services System for Accela, the City's Enterprise Land Management System (Specification No. 26-042) (General Fund) RECOMMENDED ACTION Authorize the City Manager to execute a payment processing agreement with CSG Forte Payments, Inc. (CSG Forte)to provide online payment services integrated with the Accela Civic Platform in an amount of $203,464, for a term beginning May 5, 2026 and expiring May 4, 2027, with provisions for four (4), one (1) year extensions in a total amount not to exceed $1,017,317. (Agreement No. A-2026-XXX) GOVERNMENT CODE 484308 APPLIES: Yes DISCUSSION On October 1, 2024, the City Council approved agreements with Carahsoft Technology Corp. for software subscription licensing, support, and training of Accela Civic Platform planning, permitting, and licensing system to replace the Santa Ana Property Information Network (SAPIN), which has fallen behind in technology, functionality, and lacks the capabilities to interface with third party payment softwares. The City is currently implementing the Accela Civic Platform (Accela). The platform will allow residents, contractors, and business owners to submit applications, pay fees, and track services online. As part of the implementation, the City must integrate a payment processing solution capable of supporting online payments, including credit card and Automated Clearing House (ACH) transactions. After evaluating available options compatible with Accela, staff determined that CSG Forte Payments, Inc. (CSG Forte) is the only payment processor that provides a fully supported integration that meets the City's operational, financial, and compliance requirements. CSG Forte provides a native integration specifically designed for government agencies using the Accela Civic Platform. The solution provides a variety of features that are essential for municipal operations, including: Enterprise Land Management System Online Payment Services System May 5, 2026 Page 2 • ACH (e-check) processing capabilities that provide residents and business with lower-cost electronic payment options. • Custom fee handling, allowing the City to configure convenience fees or pass- through service fees in compliance with applicable laws and City policies. • Multi-merchant account configuration, enabling the City to maintain separate merchant accounts across various departments, funds, or revenue streams while maintaining accurate reconciliation and reporting. CSG Forte's payment platform is uniquely positioned to support these functions within Accela's system architecture and is designed specifically for government agencies requiring flexible and scalable payment processing solutions. Additionally, CSG Forte's integration provides enhanced reporting tools, scalability to support increased transaction volumes, and modular configuration options that allow the City to expand payment capabilities as additional Accela modules are implemented. Because CSG Forte is the only provider offering a fully Accela-supported integration that includes ACH processing, customizable fee structures, and multi-merchant account capabilities, staff determined that pursuing a competitive procurement process would not yield an equivalent alternative solution. Santa Ana Municipal Code, Section 2-807(a,e), authorizes the City to make non-bid purchases of services, supplies, materials, and equipment whenever it shall appear that there is only one reasonably available source. Staff researched available procurement options and product offerings in the market and determined that the online payment services system for Accela offered by CSG Forte meets Finance and Management Services' specifications. Staff recommends awarding an agreement with CSG Forte (Exhibit 1). Approval of the proposed agreement with CSG Forte will allow the City to implement a fully integrated payment processing solution within the Accela Civic Platform. This solution provides essential functionality for electronic payments, fee configuration, and departmental revenue management, ensuring that the City can deliver efficient and modern payment services to the community. Both Accela and CSG Forte are currently on track for a coordinated go-live at the end of June 2026, aligning system deployment with payment processing capabilities to support a seamless launch. ENVIRONMENTAL IMPACT There is no environmental impact associated with this action. FISCAL IMPACT Funds are budgeted and available in the following accounts for FY 2025-26. The initial one-year term of the agreement will span over two fiscal years, with implementation anticipated to begin in June 2026; therefore, a portion of first-year costs will be incurred in FY 2025-26 (May— June), with the remaining costs reflected in FY 2026-27. Enterprise Land Management System Online Payment Services System May 5, 2026 Page 3 The agreement also includes four optional one-year renewal terms, which, if exercised, will be incorporated into future fiscal year budgets for City Council consideration. Costs may vary by year based on the volume of payments processed online. Accounting Unit Fund Accounting Unit - Fiscal Year -Account# Description Accounting No. Amount Description FY 2025-26 Various-62300 Various Contract Services $33,911 (May -June) Professional FY 2026-27 Various-62300 Various Contract Services $169,553 (July—April) Professional Subtotal for Year 1 $203,464 Optional Four, 1-Year Extensions FY 2027-28 Various-62300 Various Contract Services $203,464 Professional FY 2028-29 Various-62300 Various Contract Services $203,464 Professional FY 2030-31 Various-62300 Various Contract Services $203,464 Professional FY 2031-32 Various-62300 Various Contract Services $203,461 Professional Subtotal $813,853 Total $1,017,317 EXHIBIT(S) 1. Consultant Agreement with CSG Forte Payments, Inc. Submitted By: Alexander Trinidad, Executive Director Finance and Management Services Jack Ciulla, Chief Technology Innovations Officer Approved By: Alvaro Nunez, City Manager EXHIBIT 1 PAYMENT PROCESSING AGREEMENT This Payment Processing Agreement("Agreement"),including all applicable appendices and addendums hereto,is made by and between CSG Forte Payments,Inc.,a Delaware corporation with its primary business address at 2121 Providence Drive,Suite 151,Fort Worth,TX 76106 ("FORTE"or"Party"), and City of Santa Ana,with its primary business address at 20 Civic Center Plaza, Santa Ana,CA 92701 ("AGENCY"or"Party"or"Merchant"),and is effective upon the date last signed below(the"Effective Date"). FORTE provides payment processing and related products and services including but not limited to Automated Clearing House("ACH"),credit and debit card processing,account verification and customer identification(collectively and individually,as applicable,the"Services")to AGENCY who provides services to,or otherwise has a business relationship with,individuals and other entities ("Constituents"or "Customer"). 1. GENERAL The Agreement shall consist of these terms and conditions,each of the Appendices attached hereto if applicable,and all modifications and amendments thereto. Under the terms of the Agreement, AGENCY will be furnished with the Services described in the Agreement and attached Appendices which arc selected by Agency and approved by FORTE. For any terms herein that are specifically applicable to any particular Service offered by FORTE, only the terms and conditions that apply to the specific Service(s)requested by AGENCY at any given time shall apply. Some capitalized terms which are not defined herein have specific definitions provided in Appendix A, attached hereto and incorporated by this reference. 2. USAGE 2.1 Use License. Subject to the terms and conditions of this Agreement,FORTE hereby grants to AGENCY a non-exclusive and non-transferable license to access and use the Service(s)contracted for and AGENCY hereby accepts such license and agrees to utilize and access the Services in accordance with the practices and procedures established by FORTE,which may be amended from time to time in accordance with this Agreement. AGENCY may use the Services(a)for its own internal business purposes and operations,and/or(b)as a service provided to its Constituents,unless otherwise agreed by FORTE in writing. AGENCY agrees that it will not transmit any material through FORTE's systems in violation of any applicable Law or Rule. FORTE reserves the right to use all means necessary to monitor AGENCY's actions in the event of a real or perceived security risk. 2.2 Use of Proprietary Property.No license or right to use,reproduce,translate,rearrange,modify, enhance,display, sell,lease, sublicense or otherwise distribute,transfer or dispose of any of FORTE's Proprietary Property, as defined in Section 3 below,in whole or in part,is granted except as expressly provided by this Agreement. AGENCY shall not reverse engineer, decompile or disassemble the Proprietary Property. Additionally,nothing in this Agreement shall be construed to provide AGENCY with a license of any third-party proprietary information or property. 2.3 Acceptable Use. AGENCY agrees to comply with the reasonable and acceptable use policies and Rules of any networks accessed by AGENCY through the Services. FORTE reserves the right to deny access to,or close any account AGENCY has with FORTE which,in FORTE's opinion,is causing or may cause,harm to or negatively affect a FORTE server or third-party network accessed through FORTE. In the event of such an occurrence,FORTE shall make reasonable efforts to notify AGENCY prior to taking any such action but is not required to do so. 2.4 User and System Security.AGENCY shall ensure that its Users comply with all applicable requirements of this Agreement. AGENCY is responsible for protecting the confidentiality of any and all passwords and credentials provided to AGENCY by FORTE for the purpose of utilizing the Services or other forms of access to AGENCY's accounts with FORTE. AGENCY is responsible for the security of its systems, locations and equipment used in processing Transactions under this Agreement and for developing security procedures and training its employees on the procedures. AGENCY expressly 25.06.01 Page 1 CS01165915.0 03-19-26 assumes responsibility for the acts or omissions of all Users on its account(s)with FORTE and for User access to FORTE's systems either directly or through software. 2.5 Use of Information and Data. AGENCY acknowledges and agrees that all information submitted by AGENCY to FORTE in order for FORTE to provide the Services to AGENCY or otherwise contributed by AGENCY pursuant to the Services (including Transaction results),is held in FORTE's database and may be used by FORTE for the purpose of providing the Services to AGENCY's Constituents in compliance with all applicable Laws and Rules,including in accordance with the federal Fair Credit Reporting Act('FCRA"). Further,FORTE may track,review, compile, store and use any information or data received from AGENCY as part of a Transaction or information or data received from a Payment Association or financial institution regarding a Transaction for regulatory compliance or any other legally permissible purpose. Without limiting the foregoing, AGENCY agrees and acknowledges that FORTE may use the routing numbers, account numbers and other PH submitted by AGENCY as well as Transaction results provided to or received by FORTE for the purpose of supporting FORTE's fraud detection, account validation and verification,and/or other commercially available services. 3. OWNERSHIP All computer programs,trademarks, service marks,patents, copyrights,trade secrets,know-how, and other proprietary rights in or related to the Services (the"Proprietary Property"), are and will remain the sole and exclusive property of FORTE,whether or not specifically recognized or perfected under applicable Law. FORTE shall own all rights,title and interest, including all intellectual property rights, in and to any improvements to the existing Services and/or any new programs,upgrades,modifications or enhancements developed by FORTE in connection with rendering Services to AGENCY, even when refinements and improvements result from AGENCY's request. To the extent, if any, that ownership in such refinements and improvements does not automatically vest in FORTE by virtue of this Agreement or otherwise,AGENCY hereby expressly transfers and assigns to FORTE all rights,title, and interest which AGENCY may have in and to such refinements and improvements. All reference to any of FORTE's service marks,trademarks,patents or copyrights, or those of FORTE's partners or vendors, shall be made in compliance with the requirements, including periodic updates thereto, as provided at http://www.fortc.nct/trademark. 4. CONFIDENTIALITY The Parties acknowledge that,by virtue of this Agreement, each has been and will continue to be entrusted with certain Confidential Information(as defined in Appendix A}pertaining to the other's business,including,but not limited to,proprietary information developed by, acquired by,or licensed to each Party. Each Party agrees that,except to the extent and in the manner necessary to perform its duties hereunder, it will not disclose to others or use for its own benefit any Confidential Information of the other Party and it will hold all Proprietary Property, as defined herein,confidential in perpetuity. Additionally,in the course of providing and receiving the Services,each Party acknowledges that it may receive or have access to PH. as more fully defined in Appendix A). As such, each Party shall: (i)keep all PH in strict confidence,with the degree of care necessary to avoid unauthorized access,use or disclosure; (11)use PH solely and exclusively for the purposes provided in this Agreement; (iii) implement administrative,physical and technical safeguards to protect PH that are at least as rigorous as accepted industry practices; and(iv)have in place a program that complies with applicable legal requirements regarding PH, including, if applicable,PCI standards for data security. Except with respect to Personal Information,this Section 4 will not apply to Confidential Information that(i)was already available to the public at the time of disclosure, (11)becomes generally known to the public after disclosure to the other Party,through no fault of the other Party,(iii)is disclosed under force of law, applicable regulation,governmental regulation or court order, or(iv)is required to be disclosed by a banking partner, an Acquirer or an applicable Payment Network. 25.06.01 Page 2 CSG#65915.0 03-19 26 5. TERM AND TERMINATION 5.1 Term. This Agreement shall have an initial term of one (1)year(the"Initial Term"). Thereafter,this Agreement may be renewed for four(4)additional one(1)year terms(each a"Renewal Term'and together with the Initial Term,the"Term ofthe Agreemenf')unless either Party provides not less than sixty(60)days'prior written notice of termination to the other Parry. 5.2 Termination for Material Breach. In the event of a material breach of this Agreement by one Party and failure to cure within thirty(30)days of receipt of written notice of the breach,the other Party may terminate immediately by providing written notice of termination. 5.3 Termination with Notice. FORTE may terminate this Agreement with prior notice in the event (1)there is a material adverse change to AGENCY or its financial condition; (ii)AGENCY experiences Excessive Chargebacks pursuant to Section 6.12 herein; or(iii)AGENCY is in violation of any applicable Law,Rule or regulation. Notwithstanding the foregoing,FORTE reserves the right to suspend AGENCY's receipt of Services under section 6.17 in conjunction with sending notice of intent to terminate AGENCY's account. 5.4 Termination without Notice. FORTE may immediately terminate this Agreement without prior notice in the event(1)that it determines AGENCY has experienced an actual or suspected data security breach; (11)FORTE is instructed to terminate the Agreement by a financial institution,Acquirer or Payment Network; or(iii)FORTE observes irregular, suspicious or fraudulent Transaction activity on AGENCY's account that is reasonably determined to expose FORTE to risk of financial,reputational, or other measurable loss. Notwithstanding the foregoing,FORTE may, in its own discretion, temporarily suspend AGENCY's receipt of Services prior to terminating AGENCY's account. 6. TRANSACTION PROCESSING 6.1 Accepting Transactions. FORTE shall process credit card, debit card and ACH Transactions on AGENCY's behalf on a 24-hour basis. Transactions which are received before the daily designated cut- off time will be originated for settlement through the corresponding Payment Network. Transactions which are received after the designated cut-off time will be included in the next business day's settlement processing. 6.1.1 Sale Transactions. If a Transaction is sent to FORTE as a sale of goods or services,it will automatically be captured for settlement in time for the next designated cut-off time. 6.1.2 Authorization-Capture Transactions. If a Transaction is sent to FORTE for Authorization(as more fully defined in Appendix A)only or for delayed processing,then it will be the responsibility of AGENCY to submit a corresponding"capture"Transaction within forty-eight(48)hours of the Authorization in order to complete the Transaction process for settlement. Transactions which are not captured within forty-eight(48)hours of Authorization are untimely and may be rejected by FORTE. 6.2 Transaction Format. FORTE is responsible for processing only Transactions which are received and approved by FORTE in the proper format, as established by FORTE. 6.2.1 Card Not Present Transactions.For card-based Transactions in which the card is not present,AGENCY must obtain and include as part of the Authorization request the three (3)or four(4)digit validation code and the cardholder's billing address information. 6.3 AGENCY Account. In order to provide Transaction processing services,FORTE may need to establish one (1)or more service accounts on AGENCY's behalf or require AGENCY to establish a service account with a third-party provider subcontracting with FORTE. 6.4 Limited-Acceptance Agency. If appropriately indicated on AGENCY's application with FORTE,AGENCY may be a Limited-Acceptance Agency,which means that AGENCY has elected to accept only certain Visa and MasterCard card types(i.e.,consumer credit,consumer debit, and commercial cards)and must display appropriate signage to indicate the same. FORTE and its associated credit card Acquirer have no obligation other than those expressly provided under the Rules of a Payment Network and applicable Law as they may relate to limited acceptance. AGENCY,and not FORTE or Acquirer,will be solely responsible for the implementation of its decision for limited 25.06.01 Page 3 CS01165915.0 03-19-26 acceptance,including but not limited to policing the card type(s)accepted at the point of sale. 6.5 Bona Fide Sales. AGENCY shall only complete Transactions produced as the direct result of bona fide sales made by AGENCY to cardholders, and AGENCY is expressly prohibited from processing, factoring, laundering, offering, and/or presenting sales Transactions which are produced as a result of sales made by any person or entity other than AGENCY, for purposes related to financing terrorist activities or for purposes that may be used as part of a scheme which violates any law governing the use of the Services which may include but not be limited to Bank Secrecy Act or USA Patriot Act. 6.6 Setting Limits on Transaction Amount. AGENCY may set a minimum Transaction amount to accept a card that provides access to a credit account,under the following conditions: the minimum Transaction amount does not(1)differentiate between card issuers; (11)differentiate between MasterCard,Visa,or any other accepted brand; and iii)exceed ten dollars(or any higher amount established by the Federal Reserve). AGENCY may set a maximum Transaction amount to accept a card that provides access to a credit account,under the following conditions:AGENCY is(i)a department, agency or instrumentality of the U.S. government; (11)a corporation owned or controlled by the U.S. government; or(iii) an agency whose primary business is reflected by one of the following MCCs: 8220, 8244, 8249—Schools,Trade or Vocational; and the maximum Transaction amount does not differentiate between MasterCard,Visa,or any other accepted brand. 6.7 Additional Agreements AGENCY understands and agrees that in order to receive the Services, Agency may be required to enter into additional agreements directly with the Payment Networks or other third parties. 6.8 Modifying Transactions.AGENCY shall regularly and promptly review all Transactions and shall immediately notify FORTE upon discovery of any and all discrepancies between the records of AGENCY compared with those provided by FORTE or AGENCY's bank,or with respect to any Transaction that AGENCY believes was made erroneously or without proper authorization from the Constituent or Customer. At AGENCY's request,FORTE will make commercially reasonable efforts to reverse,modify,void or delete a Transaction after it has been submitted for settlement. All requests must be made in writing(electronic mail will be deemed as"in writing"for these purposes), signed or sent by an individual pre-authorized by AGENCY to make such requests and delivered to FORTE. AGENCY agrees FORTE will not be held responsible for any losses,directly or indirectly,incurred by AGENCY or other third parties as a result of FORTE's failure to accomplish the request before the Transaction has been processed through the applicable Payment Network or for making any necessary changes as requested by Agency. 6.9 Delay or Rejection of Transactions. FORTE may delay or reject any Transaction without prior notification to AGENCY which is improperly formatted,is untimely,or is missing information,which may cause it to downgrade;or if FORTE has reason to believe such Transaction is fraudulent or improperly authorized;or for any reason such delay or rejection is permitted or required under the Rules or regulations. FORTE shall have no liability to AGENCY by reason of the rejection of any such Transaction. 6.10 Returned Items. FORTE shall make available to AGENCY details related to the receipt of any Transaction that is returned unpaid or any Transaction which is charged back and shall credit or charge such returned item to AGENCY's Settlement Account. 6.11 Chargebacks. AGENCY acknowledges and agrees that it is bound by the Payment Networks Rules with respect to any Chargeback. AGENCY understands that obtaining an authorization from a Constituent or Customer for any sale shall not constitute a guarantee of payment,and such sales can be returned or charged back to AGENCY like any other item hereunder. In the event a Transaction is charged back for any reason,the amount of such Transaction will be deducted from AGENCY's designated Settlement Account or any payment due to AGENCY. 6.12 Excessive Chargebacks. Using limits established by the Payment Networks as a standard for review,FORTE reserves the right to suspend and/or terminate AGENCY's access to the Services should AGENCY's chargeback ratio exceed allowable limits in any given period. FORTE will make reasonable efforts to provide AGENCY with notice and a time to cure its excessive chargebacks prior to 25.06.01 Page 4 CS01165915.0 03-19-26 suspending or terminating AGENCY's access to the Services. AGENCY acknowledges and expressly authorizes FORTE,in compliance with Payment Network Rules,to provide to the Payment Networks and applicable regulatory bodies,AGENCY's name and contact information as well as Transaction details should AGENCY's chargeback ratio exceed the allowable limits in any given period. 6.13 Resubmitting Transactions. AGENCY shall not re-submit any Transaction unless it is returned as (1)insufficient ftinds(RO1)or(ii)uncollected funds(R09)or unless a new Authorization is obtained from Constituent. 6.14 Settlement. Settlement of AGENCY's funds for Transactions,less any Chargebacks or Returns, to AGENCY's designated Settlement Account will occur within seventy-two(72)hours of origination excluding weekends and US federal banking holidays. Settlement of Transactions will occur via electronic funds transfer over the ACH Network. Upon receipt of AGENCY's sales data for card Transactions through FORTE's Services,Acquirer will process AGENCY's sales data to facilitate the funds transfer between the various Payment Networks and AGENCY. After Acquirer receives credit for such sales data,Acquirer will fund AGENCY,either directly to the AGENCY-Owned Designated Account or through FORTE to an account designated by FORTE(the'TORTE Designated Account"),at Acquirer's sole option,for such card Transactions. AGENCY agrees that the deposit of funds to the FORTE Designated Account shall discharge Acquirer of its settlement obligation to AGENCY and any dispute regarding the receipt or amount of settlement shall be between FORTE and AGENCY. Acquirer will debit the FORTE Designated Account for funds owed to Acquirer as a result of the Services provided hereunder unless an AGENCY-owned account is otherwise designated by AGENCY. Further, if a cardholder disputes a Transaction,if a Transaction is charged back for any reason, or if FORTE or Acquirer reasonably believes a Transaction is unauthorized or otherwise unacceptable, the amount of such Transaction may be charged back and debited from AGENCY if settled to an AGENCY-owned account or debited from the FORTE Designated Account if settled to that account. 6.15 Provisional and Final Payment. AGENCY, AGENCY's third party senders(if applicable), and/or AGENCY's Agent(s)understand and agree that Debit or Credit Entries may be transmitted through the ACH Network,that payment of a Debit or Credit Entry by the RDFI to the Receiver is provisional until receipt by the RDFI of final settlement for such Debit or Credit Entry,and,if such settlement is not received,the RDFI will be entitled to a refund from the Receiver of the amount credited and AGENCY will not be deemed to have paid the Receiver the amount of the Debit or Credit Entry. The rights and obligations of AGENCY concerning the Debit or Credit Entry are governed by and construed in accordance with the laws of the state in which the processing ODFI is located unless AGENCY and FORTE have agreed that the laws of another jurisdiction govern the rights and obligations. 6.16 Reporting. FORTE will make daily origination and deposit reports available to AGENCY on a 2417 basis through the Internet-based FORTE platform. 6.17 Temporary Suspension of Services. Should any of the following occur: (1)FORTE observes irregular, suspicious or possible fraudulent Transaction activity on AGENCY's account; (ii)FORTE determines there is an irregularity in AGENCY's account,documentation,processes or financial condition that is inconsistent with FORTE's risk requirements; (111)AGENCY is in material breach of its payment or other financial obligations to FORTE; or(iv)FORTE is required by Laws,Rules or a Payment Network,FORTE reserves the right to temporarily suspend Services to AGENCY without prior written notice. In the event FORTE suspends Services to AGENCY under the terms of this Section, FORTE will provide AGENCY with notice of the suspension and the reason for such suspension,along with remediation actions so long as communicating such would not create a security risk or violate any legal obligation of FORTE. 6.18 Authorization. AGENCY specifically authorizes FORTE to(1)to debit and credit AGENCY's designated bank account in order to carry out its duties under this Agreement and(ii)debit its designated bank account and any account owned by the same entity as AGENCY or by an entity with the same tax identification number as AGENCY to collect any payment obligation owed to FORTE by AGENCY hereunder. Further,AGENCY authorizes FORTE to act as its agent for receipt of settlement funds in 25.06.01 Page 5 CS01165915.0 03-19-26 connection with the Services and FORTE accepts such appointment subject to any conditions and limitations of this Agreement. AGENCY agrees that receipt by FORTE of funds from AGENCY's Constituent or Customer shall constitute receipt of payment to AGENCY, extinguishing such Constituent or Customer's payment obligation to AGENCY(to the extent such obligation has not otherwise been extinguished)as if such Constituent or Customer had paid AGENCY directly. If FORTE fails to fund AGENCY's account in an amount corresponding to such Constituent's or Customer's payment,AGENCY's sole recourse shall be to FORTE,not such Constituent or Customer. 7. TRANSACTION AUTHORIZATION 7.1 Constituent Authorization.AGENCY shall obtain authorization from Constituent prior to requesting a Transaction to or from Constituent's account. 7.2 Retention. AGENCY shall retain proof of Constituent's authorization for a period of not less than two(2)years for standard Transactions and for a period of not less than five (5)years for health-related Transactions from the Authorization date or revocation of the Authorization date and shall provide such proof of Authorization to FORTE upon request within five (5)business days of the request. 7.3 Revoked Authorization.AGENCY shall cease initiating Transactions to or from a Constituent's account immediately upon receipt of any actual or constructive notice of a Constituent's termination or revocation of Authorization. AGENCY may re-initiate Transactions to or from a Constituent's account only upon receiving new Authorization from Constituent. 8. AGENCY PROHIBITIONS AGENCY must not(1)require a cardholder to complete a postcard or similar device that includes the cardholder's account number, card expiration date, signature, or any other card account data in plain view when mailed; (ii) add any tax to Transactions unless applicable Law expressly requires that AGENCY impose a tax(any tax amount,if allowed,must be included in the Transaction amount and not collected separately); (111)request or use an account number for any purpose other than as payment for its goods or services; (iv)disburse funds in the form of travelers checks if the sole purpose is to allow the cardholder to make a cash purchase of goods or services from AGENCY; (v)disburse funds in the form of cash unless AGENCY is dispensing funds in the form of travelers checks, TravelMoney cards, or foreign currency(in such case,the Transaction amount is limited to the value of the travelers checks, TravelMoney cards, or foreign currency,plus any commission or fee charged by AGENCY)or unless AGENCY is participating in a cash back service; (vi) submit any Transaction receipt for a Transaction that was previously charged back to the Acquirer and subsequently returned to AGENCY,irrespective of cardholder approval; (vii)accept a Visa consumer credit card or commercial Visa product issued by a U.S.issuer to collect or refinance an existing debt that has been deemed uncollectable by AGENCY;or (viii)submit a Transaction that represents collection of a dishonored check.AGENCY further agrees that under no circumstance will AGENCY store cardholder data in violation of the Laws or the operating regulations of any Payment Network, including,but not limited to,the storage of track-2 data. Neither AGENCY nor its Agent shall retain or store magnetic-stripe data subsequent to Authorization of a sales Transaction. 9. AUTHORIZATION 9.1 ACH Authorization. AGENCY authorizes FORTE to electronically debit and credit AGENCY's designated bank account(s)for any amounts owed to or by AGENCY in accordance with the terms of this Agreement. Further,AGENCY authorizes FORTE to act as its agent for receipt of settlement funds in connection with the Services and FORTE accepts such appointment subject to any conditions and limitations of this Agreement. AGENCY agrees that receipt by FORTE of a Constituent's funds shall constitute receipt of payment to AGENCY, extinguishing Constituent's payment obligation to AGENCY as if Constituent had paid AGENCY directly. If FORTE fails to fund AGENCY's account in an amount corresponding to a Constituent's payment,AGENCY's sole recourse shall be to FORTE,not Constituent. 25.06.01 Page 6 CS01165915.0 03-19-26 9.2 Third Party Service Provider. If AGENCY uses the Services through or in conjunction with a third-party service provider that is not a party to this Agreement,AGENCY authorizes FORTE to provide the authorized third party with its FORTE merchant account information and credentials. If applicable,AGENCY authorizes the third party to originate Transactions and receive the corresponding results on its behalf. 10. CONSTITUENT DISPUTES All disputes between AGENCY and its Constituents relating to any Transaction processed under this Agreement will be settled by and between AGENCY and Constituent. AGENCY agrees FORTE bears no responsibility or involvement in any such dispute. 11. COMPLIANCE WITH LAWS,RULES AND REGULATIONS In performing its duties under this Agreement, each Party agrees to comply with all applicable Rules, regulations and Laws,including but not limited to all confidentiality and security requirements of the USA Patriot Act(or similar law,rule or regulation),all Rules of any applicable Payment Networks, all requirements under the Payment Card Industry Data Security Standard(or similar applicable data security law,rule or regulation)including but not limited to the VISA Cardholder Information Security Program,the MasterCard Site Data Protection Program, and any other program or requirement that may be published and/or mandated by the Payment Networks. Each Party agrees to cooperate and provide information reasonably requested by the other to facilitate its compliance with any applicable Law,Rule or regulation. Additionally, should a Payment Network or regulatory body impose a fee or fine on AGENCY for any violation of the Rules or Laws or regulations by AGENCY, such fee or fine may be charged to FORTE as a pass-through to AGENCY. If any such fee or fine is charged to FORTE, AGENCY shall reimburse FORTE for any such fees or fines. 12. DATA SECURITY FORTE shall implement and maintain a commercially reasonable security program,in accordance with the Information Security Requirements attached hereto as Appendix E. 13. PRICING AND PAYMENT 13.1 FORTE will provide the Services in accordance with the fees listed on the Pricing Fee Schedule, attached hereto as Schedule 1,or any amendments thereto. Pricing based on AGENCY absorbing the fees for the Services("Absorbed Fee Model")will result in fees being billed to AGENCY monthly in arrears and will automatically be debited from AGENCY's designated account via ACH debit. 13.2 Pricing based on a service fee that is charged to Constituents per Transaction("Service Fee Model")will result in a non-refundable service fee either(i)added to or(ii)charged as a separate Transaction to Constituent at the time of payment. Pricing under the Service Fee Model is calculated based on historical or estimated transactional amount activity by AGENCY. In the event that experiential transaction activity varies significantly from the historical or estimated amounts,FORTE shall have the right to adjust the service fee in accordance with the experiential transaction activity. 13.3 FORTE's pricing is subject to the underlying fees established by the Payment Networks and FORTE'S service providers. As such,in the event FORTE experiences an increase in cost for any processing services utilized by AGENCY during Term of the Agreement,FORTE will pass through the increases with no additional markup to AGENCY. FORTE will provide AGENCY a minimum of thirty(30)days' notice of any change or adjustment in fees. 14. LIMITS OF LIABILITY 14.1 NEITHER PARTY SHALL BE LIABLE TO THE OTHER PARTY OR TO ANY THIRD PARTY FOR ANY SPECIAL,CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY KIND OR NATURE INCURRED IN RELATION TO THIS AGREEMENT. THE AMOUNT OF DAMAGES RECOVERABLE BY EITHER PARTY FROM THE OTHER WILL NOT EXCEED 25.06.01 Page 7 CSG465915.0 03-19-26 THAT PARTY'S ACTUAL,DIRECT DAMAGES AND WILL BE LIMITED TO THE AMOUNT OF THE AVERAGE MONTHLY FEES AND CHARGES PAID BY AGENCY TO FORTE, EXCLUDING ANY PASS-THROUGH FEES,FOR THE SERVICES FOR THE IMMEDIATE SIX (6)MONTH PERIOD PRIOR TO THE EVENT GIVING RISE TO THE APPLICABLE CLAIM. NEITHER PARTY WILL BE LIABLE FOR FAILURE TO PERFORM ANY OF ITS OBLIGATIONS UNDER THIS AGREEMENT IF SUCH PERFORMANCE WOULD RESULT IN IT BEING IN BREACH OF ANY LAW,RULE,REGULATION OR REQUIREMENT OF ANY GOVERNMENTAL AUTHORITY. THE PROVISIONS OF THIS SECTION WILL SURVIVE TERMINATION OF THIS AGREEMENT. 14.2 FORTE SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ERRORS,ACTS OR FAILURES TO ACT OF OTHERS, INCLUDING,AND AMONG OTHER ENTITIES, BANKS, OTHER PROCESSORS, COMMUNICATIONS CARRIERS OR CLEARING HOUSES, THROUGH WHICH TRANSACTIONS MAY BE ORIGINATED OR THROUGH WHICH FORTE MAY RECEIVE OR TRANSMIT INFORMATION,AND NO SUCH ENTITY SHALL BE DEEMED AN AGENT OF FORTE. 15. REPRESENTATIONS AND WARRANTIES. 15.1 FORTE's Representations and Warranties.FORTE makes no representations or warranties concerning the Services except as may be specifically authorized, in writing, or set out herein. 15.1.1 FORTE hereby warrants that its software solutions and the Services will perform in accordance with their published specifications in all material respects. 15.1.2 FORTE further warrants that in performing its obligations hereunder,it shall exercise due care and reasonable efforts to ensure that information originated by AGENCY is transmitted accurately. 15.2 AGENCY's Representations and Warranties.AGENCY represents and warrants to FORTE: 15.2.1 If applicable,with respect to all Transactions originated by FORTE on behalf of AGENCY, (1)each Transaction in all respects has been properly authorized by Receiver; (11)each Transaction is for an amount agreed to by Receiver; and(iii)AGENCY shall provide proof of Authorization to FORTE in compliance with applicable Rules for any Transaction upon request within five (5)Business Banking Days. 15.2.2 AGENCY agrees to adhere to the warranties within the applicable Rules for each Transaction FORTE processes on AGENCY's behalf. 15.3 Mutual Representations and Warranties. Each Party represents and warrants to the other: 15.3.1 The execution of this Agreement does not violate any applicable international,federal, state,or local law,Payment Network rule or contract to which such Party is subject. 15.3.2 There are no actions, suits or proceedings existing or pending against or affecting it before any judicial or regulatory authority which would have a material adverse effect on its ability to perform its obligations hereunder. 15.3.3 When executed and delivered,this Agreement will constitute a legal,valid,and binding obligation,enforceable in accordance with its terms. 16. FORTE SERVICE POLICY FORTE makes no representations or warranties concerning the Services except as may be specifically authorized,in writing,or set out herein. AGENCY acknowledges and understands that FORTE does not warrant that the Services will be uninterrupted or error free and that FORTE may occasionally experience delays or outages due to disruptions that are not within FORTE's control. Any such interruption shall not be considered a breach of the Agreement by FORTE. FORTE shall use its best efforts to remedy any such interruption in the Services as quickly as possible. 17. FORCE MAJEURE Neither Party will be held liable for any damages,delays or failure to perform any of its obligations 25.06.01 Page 8 CS0#65915.0 03-19-26 under this Agreement if such damages,delays or failure are due to circumstances beyond the reasonable control of such Party and without its fault or negligence,such as acts of God,fire,flood,earthquakes or other natural disasters,epidemics,industry-wide strikes and governmental acts or orders or restrictions. The Party affected by such circumstances will use all commercially reasonable efforts to avoid or remove such causes of non-performance. Nothing herein shall relieve a Party from its payment obligations for Services rendered. 18. ASSIGNMENT The terns and conditions of this Agreement shall inure to the benefit of and be binding upon the respective successors and assigns of the Parties. Neither Party may assign any of its rights hereunder, nor delegate any of its duties hereunder,without the prior written consent of the other Party,and each Party acknowledges and agrees that,absent such prior written consent,any attempted assignment or delegation hereunder shall be null,void and of no effect. Notwithstanding the foregoing,either Party may assign this Agreement or any rights and obligations hereunder either to an Affiliate or to a third- party successor to all or substantially all of its business,stock or assets,in each case,without the prior written consent of the other Party. 19. CHOICE OF LAW This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the Laws of the state in which AGENCY is located without reference to choice of laws or rules. 20. AMENDMENT Except as otherwise provided for herein,the terms and conditions of this Agreement shall not be modified or amended except in writing and agreed to by the Parties. Notwithstanding the foregoing,this Agreement is subject to such modifications,changes,and additions as may be required by reason of any applicable Law,regulation or Rule. 21. PUBLICITY Neither Party shall use the other Party's name,logo or service marks in conjunction with a press release or advertisement without first obtaining written approval. 22. NOTICE Any notice,consent or other communication required or contemplated by this Agreement shall be in writing,and shall be delivered in person,by U.S.mail,by overnight courier,by electronic mail or by fax to the intended recipient at the address most recently provided in writing. 23. HEADINGS The headings contained in this Agreement are for convenience of reference only and shall not affect the meaning of any provision of this Agreement. 24. SEVERABILITY Should any term,clause or provision herein be found invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction,such invalidity shall not affect the validity or operation of any other term,clause or provision and such invalid term,clause or provision shall be construed to most closely reflect the original intent of the Parties. 25. ENTIRE AGREEMENT; WAIVER; COUNTERPARTS This Agreement constitutes the entire understanding of the Parties and revokes and supersedes all prior agreements between the Parties and is intended as a final expression of their agreement. Either Party's waiver of any breach of any provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of any subsequent breach of the same or other provision. This Agreement may be executed in two(2)or more counterparts, 25.06.01 Page 9 CSG#65915.0 03-19-26 each of which shall be deemed an original and all of which together shall constitute one instrument. 26. ELECTRONIC SIGNATURES. Under the Electronic Signatures in Global and National Commerce Act(E-Sign), this Payment Processing Agreement and all electronically executed documents related hereto are legally binding in the same manner as are hard copy documents executed by hand signature when (i) a person authorized to bind AGENCY indicates acceptance of the terms of this Agreement by following procedures that associate his/her electronic signature with this Agreement and related documents, (ii) such authorized person consents and intends to be bound by the Payment Processing Agreement and related documents, and(iii)the Payment Processing Agreement is delivered in an electronic record capable of retention by the recipient at the time of receipt(i.e.,print or otherwise store the electronic record). This Agreement and all related electronic documents shall be governed by the provisions of E-Sign. IN WITNESS WHEREOF,the undersigned,being duly authorized thereto by their respective organizations,have executed this Agreement. CSG FORTE PAYMENTS,INC. CITY OF SANTA ANA lute-Eta-Mb y f o By. By.1—fte MEungO(Apr 21,2026 12:54:2 T) Name: Name:Jeanette MbungO Title: Title:COO Date: Date: 04/21/2026 CSG lead Reviewed OS 4--74-26 CSG Lg.]Rev.e ,GS,420-26(Apr 20,226 15 36.24 AOT) ATTEST: RECOMMENDED FOR APPROVAL: Ale d.,Trin dtl (Apr 21,20261404.15 PDT) Jennifer L. Hall City Clerk Alex Trinidad Executive Director APPROVED AS TO FORM: Finance &Management Services Agency SONIA R. CARVALHO City Attorney By: ,Jdnathan T.Martine Assistant City Attorney 25.06.01 Page 10 CSG#65915.0 03-19-26 APPENDIX A DEFINITIONS ACH Network."ACH Network"or"Automated Clearing House Network"is a batch processing, store- and-forward system that accumulates and distributes ACH Transactions that are received from ODFI (defined below)and are forwarded to the specified RDFI(defined below)according to the specific schedules established by the participants. Acquirer."Acquirer"means a sponsoring financial institution or payment processor that enters into an agreement which enables merchants,government entities or their Agent(s)to submit Transactions to a payment network. Affiliate."Affiliate"means a business entity effectively controlling or controlled by another or associated with others under common ownership or control. Agent."Agent"means any director, officer,employee,representative,Affiliate,third-party vendor or any other person acting on behalf of AGENCY with the actual,implied or apparent authority of AGENCY. Authorization. "Authorization"means a Transaction request on a Constituent or Consumer bank account or card account to confirm Constituents or Consumer's account is open,in good standing,and has sufficient funds to complete the submitted Transaction. Business Banking Day."Business Banking Day"means Monday through Friday excluding banking holidays. Confidential Information."Confidential Information"may include information regarding all of the computer software and technologies, systems, structures,architectures,processes,formulae,compositions, improvements,devices,know-how,inventions,discoveries,concepts,ideas,designs,methods, and information and databases developed,acquired,owned,produced or practiced at any time by a Party or any Affiliate thereof,including software programs and documentation licensed by third parties to the disclosing Party,any business or financial information directly or indirectly related to the disclosing Party's company(s) or investments or its internal administrative audit reports on internal controls,internal risk and underwriting guidelines and policies,billing and accounting systems,Customer and vendor lists and information, employee personnel information and policies and procedures,information regarding the disclosing Party's products and services that is not generally available to the public. Consumer. "Consumer"means the individual end users,Constituents of AGENCY. CPA."CPA"or"Canadian Payment Association"is responsible for operating the two primary settlement systems(payment networks)in Canada, as well as establishing,revising and enforcing the operating Rules for the Canadian payment networks. Chargeback."Chargeback"means a Transaction that is rejected by the owner of the account debited or charged because a dispute exists between the Originator of the Transaction(typically Agency)and the account owner. Credit Entry. "Credit Entry"means an ACH/EFT Transaction that is intended to deposit funds into a Receiver's (defined below)account which has been withdrawn from AGENCY's Settlement Account (defined below). 23.0123 Page 11 CSG#65915.0 03-19-26 Debit Entry."Debit Entry"means an ACH/EFT Transaction that is intended to withdraw funds from a Receiver's account for deposit into AGENCY's Settlement Account(defined below). Laws. "Laws"means all international,national,regional and local regulations or laws which are applicable to the Services provided herein,including but not limited to federal Regulation E and Title 31 of the Code of Federal Regulations Part 210, Gramm-Leach-Bliley Act,US Bank Secrecy Act("BSA"), applicable privacy and data security laws,US and local export control laws, including US Foreign Corrupt Practices Act,the Export Administration Act,US Department of Treasury Office of Foreign Assets Control ("OFAC") and similar restrictions under US law,executive order,regulation or Rule (collectively, "Export Laws"), and Fair Credit Reporting Act and USA Patriot Act. NACHA."NACHA"or"National Automated Clearing House Association"is responsible for establishing,revising and enforcing the Operating Rules for the US ACH Network. ODFL"ODFI"or"Originating Depository Financial Institution"means the financial institution that receives ACH Transactions from AGENCY through FORTE and then forwards these Transactions (defined below)to the ACH Network. Originator."Originator"means the AGENCY who has contracted with FORTE to initiate ACH entries, on its behalf,to the ACH Network. Payment Network. "Payment Network"means an entity that facilitates and governs payment Transactions,including but not limited to VISA,M/C,Discover,NACHA, CPA and may also be referred to as"Payment Association". Payment Network Resources: VISA Regulations(from VISA website):https://usa.visa.com/dam/VCOM/download/about-visa/visa- rules-public.pdf MasterCard Rules(from MC website): https://www.mastcrcard.us/en-us/about-mastcrcard/what-we-do/rules.htm] Discover rules (from Discover website): http://www.discovcmetwork.com/merchants/index.html NACHA:www.nacha.org PCI-DSS. "PCI-DSS"or"Payment Card Industry Data Security Standard"means the system security measures established by the major credit card companies. The PCI-DSS is mandated by the credit card companies but administered by the Payment Card Industry Security Standards Council. Personally Identifiable Information or PIL "PIP'means unencrypted,unredacted,or non-anonymized personally identifiable information regarding a Consumer or non-personally identifiable information regarding a Consumer that has been aggregated,disaggregated or decompiled in a manner that is sufficient to cause a Consumer to be identified,directly or indirectly,in particular by reference to an identification number or to one or more factors specific to such Consumer's physical,physiological,mental,economic, cultural or social identity,including,by way of example,financial account numbers,credit or debit card numbers(with or without access or pin numbers,if collected),personal addresses,IP addresses,identity cards,residency permits,passport numbers,driver's license numbers and/or other government issued numbers. PH includes"Personal Data"as commonly defined by privacy laws. 23.01.23 Page 12 CSG#65915.0 03-19-26 RDFL "RDFI"or"Receiving Depository Financial Institution"means the financial institution that receives the ACH Transactions from the ODFI through the ACH Network and posts these Transactions to the accounts of Receivers(defined below). Receiver."Receiver"means an entity or individual Consumer that has an established account with a card issuer or financial institution upon which a Transaction is or may be acted upon. Reserve. "Reserve"means a specific amount of money that is held in the AGENCY account to be used by FORTE to offset amounts owed to FORTE for Services provided,such as returned items,chargebacks, fees/fines,billing or other AGENCY obligations to FORTE that FORTE is unable to collect from AGENCY. Rules."Rules"means the operational rules,policies and procedures established by each applicable Payment Network to govem all transactions and parties that participate in processing Transactions through the associated Payment Network. Settlement Account. "Settlement Account"means an account established and maintained by AGENCY with a financial institution through which the following may occur: (a)deposit of funds for Debit Entries, (b)the extractions of funds for Credit Entries,reserve funds or fee obligations unless otherwise agreed to by the Parties. Settlement Entry."Settlement Entry"means a Debit or Credit Entry to AGENCY's Settlement Account which corresponds to the net amount owed AGENCY by FORTE at the end of each Business Banking Day. Transaction."Transaction means any transfer of data or information to FORTE in a format pre-approved by FORTE,including but not limited to payment,verification and authentication items. Users."Users"mean all individuals who access a FORTE website or utilize any portion of the FORTE Services on behalf of AGENCY directly or through software that accesses the FORTE systems through AGENCY's systems,by using AGENCY's access credentials or any other access reasonably presumed to be on behalf of AGENCY. 23.0123 Page 13 CSGH65915.0 03-19-26 APPENDIX II ACCOUNT VERIFICATION AND AUTHENTICATION SERVICES 1.Representation by Agency.Each request for data through the verification and authentication services shall constitute a representation,warranty and certification by AGENCY that the data(i) shall be used and disclosed only in accordance with the terms of the Agreement,and in accordance with any applicable Rules,regulations or Laws; (11) shall be used solely for the intended use as stated by AGENCY on AGENCY's application and that use is in compliance with the permissible uses under the Fair Credit Reporting Act("FCRA")as provided in the FCRA Requirements Addendum located at htip://www.forte.net/fair-credit-reporting-act; (iii)AGENCY will follow proper procedures for adverse action notification to its Constituents, as provided by the FCRA Requirements Addendum; and(iv) AGENCY acknowledges it has implemented security measures to prohibit the unauthorized access to the information provided. 2.Use of Services. 2.1 AGENCY SHALL USE THE VERIFICATION SERVICES ONLY IN CONNECTION WITH PAYMENTS PRESENTED TO AGENCY BY ITS CONSTITUENTS IN EXCHANGE FOR GOODS OR SERVICES. AGENCY SHALL NOT RESELL THE VERIFICATION DATA OR SERVICES TO ANY THIRD PARTIES. 2.2 AGENCY understands and agrees that it cannot decline services to a consumer, Constituent or Customer after receiving an approval result from FORTE on a verification inquiry unless AGENCY is declining based on other grounds and/or information. Further,if AGENCY does decline Services to a FORTE approved consumer, Constituent or Customer based on alternate information,AGENCY shall not provide FORTE's contact information as recourse for the consumer, Constituent or Customer to pursue a dispute of the result under FCRA Adverse Action requirements. 2.3 AGENCY shall provide to FORTE,as part of a verification inquiry,the accurate amount for each Transaction AGENCY wants to verify. 3.Retention of Data.AGENCY acknowledges and agrees that it shall not retain, store, compile or aggregate the results of verification or authentication inquiries received from FORTE except as required by applicable Law or to perform its obligations under this Agreement. 4. AGENCY acknowledges and agrees,on behalf of itself and its Constituents,that all information submitted by AGENCY to FORTE in order for FORTE to provide the Services to AGENCY or otherwise contributed by AGENCY pursuant to these Services(including Transaction results)is held in FORTE's database, and may be used by FORTE for the purpose of providing the Services to its customers in compliance with all applicable Laws and Rules, including in accordance with the federal Fair Credit Reporting Act("FCRA"). Further,FORTE may track,review, compile, store and use any information or data received from AGENCY as part of a Transaction or information or data received from a Payment Association or financial institution regarding a Transaction for regulatory compliance or any other legally permissible purpose. Without limiting the foregoing,AGENCY agrees and acknowledges that FORTE (and/or certain of its Affiliates)may use the routing numbers, account numbers and other PII submitted by AGENCY as well as Transaction results provided to or received by FORTE for the purpose of supporting FORTE's(or certain of its Affiliates)fraud detection,account validation and verification, and/or other commercially available services. 23.0123 Page 14 CSG#65915.0 03-19-26 APPENDIX C ACCOUNT UPDATER SERVICES 1. Description of Services. Participating Visa/MasterCard issuers submit the account changes to FORTE's Account Updater database. On a monthly basis,FORTE will compare all of AGENCY's recurring tokenized Transactions against the Account Updater database. FORTE will then update the tokenized card information on file with updated account information. 2. Agency Requirements for Account Updater Participation. a. AGENCY must be properly established and registered in the United States. b. AGENCY must not have been disqualified from participating in the Visa,MasterCard,or Discover programs. c. AGENCY must be in compliance with all Card Association Operating Regulations. d. AGENCY must submit inquiries only for those accounts with which it has an ongoing relationship and Constituent's authority to submit such payments. e. AGENCY may not request Authorization on accounts that have been returned"Contact Cardholder"or"Closed." f. AGENCY must not submit inquiries on behalf of any other entity. g. AGENCY assumes all risk associated with the use of the Account Updater Service. FORTE shall have no liability whatsoever to AGENCY for any liability associated with the Account Updater Service, including but not limited to the accuracy or completeness of the information provided via the Account Updater Service. 23.0123 Page 15 CSG#65915.0 03-19-26 APPENDIX D* AMERICAN EXPRESS CARD ACCEPTANCE 1. Merchant hereby acknowledges and agrees that for purposes of acceptance of American Express,the American Express Merchant Operating Guide and any amendments thereto(the"Operating Guide")is hereby incorporated by reference into this Agreement and can be found at www.amcncanexpress.com/merchantopguide. All capitalized terms found in this Appendix D shall have the attributed meaning from the Operating Guide. 2. Merchant hereby acknowledges and agrees that it is not a party to any agreement between FORTE and American Express. 3. Merchant hereby authorizes FORTE and/or Acquirer to submit American Express transactions to,and receive settlement from,American Express on behalf of Merchant. Merchant must accept the American Express card as payment for goods and services(other than those goods and services prohibited under the Operating Guide)sold,or(if applicable)for charitable contributions made,at all of its establishments,except as expressly permitted by applicable Law. Merchant is jointly and severally liable for the obligations of Merchant's establishments under the Agreement. For the avoidance of doubt, "cardholder" as used in this Agreement shall include Cardmembers as defined in the Operating Guide. 4. Merchant hereby acknowledges and agrees that(1)FORTE or Acquirer may disclose American Express Transaction Data(which for purposes of this section shall have the same definition as"Transaction Data"in the Operating Guide),Merchant Data(as defined below),and other information about Merchant to American Express, (11)American Express may use such information to perform its responsibilities in connection with the American Express Program,promote the American Express Network,perform analytics and create reports, and for any other lawful business purpose, including marketing purposes, and(iii) American Express may use the information obtained in this application at the time of setup to screen and/or monitor Merchant in connection with American Express Card(the"Card")marketing and administrative purposes. If Merchant has provided a wireless phone number in connection with this Agreement, Merchant hereby agrees that it may be contacted at that number and the communications sent may include autodialed text messages or automated prerecorded calls. If Merchant has provided a fax number,Merchant hereby agrees that it may be sent fax communications. To opt out of American Express-related marketing communications,Merchant may contact FORTE customer service as described in this Agreement. For purposes of this section,"Merchant Data"means names,postal and email addresses,tax ID numbers,names and social security numbers of the authorized signer of Merchant and similar identifying information about Merchant. For clarification,Merchant Data does not include American Express Transaction Data. 5. Merchant will adhere to the following website information display guidelines in the event Merchant has a website and/or operates an e-commerce business. Merchant's website must display the following: • An accurate description of the goods/services offered,including the currency type for the Transaction (e.g.,U.S.Dollars).Note: Transaction currency must be in U.S.Dollars. • Merchant's physical address in the U.S. • An email address or telephone number for customer service disputes. • Return/refund policy. • A description of Merchant's delivery policy(e.g.,no overnight delivery). • A description of Merchant's security practices(e.g.,information highlighting security practices Merchant uses to secure Transactions on its systems,including Transactions conducted on the Internet). • A statement of known export restrictions,tariffs,and any other regulations. 23.0123 Page 16 CSG#65915.0 03-19-26 • A privacy statement regarding the type of personal information collected and how the information is used.Additionally,Merchant must provide to customers the option to decline being included in marketing campaigns or having their personal information included on lists sold to third parties. 6. Merchant hereby agrees that,in the event that Merchant becomes a High Charge Volume Merchant(as defined below),Merchant will be converted from the American Express Program to a direct American Express Card acceptance relationship with American Express, and upon such conversion, (1)Merchant will be bound by American Express' then-current card acceptance agreement,and(11)American Express will set pricing and other fees payable by Merchant for American Express Card acceptance. "High Charge Volume Merchant" for purposes of this section means an American Express Program Merchant with either(1)greater than$1,000,000 in American Express charge volume in a rolling twelve (12)month period or(11)greater than$100,000 in American Express charge volume in any three(3)consecutive months. For clarification,if Merchant has multiple establishments,the American Express charge volume from all establishments shall be summed together when determining whether Merchant has exceeded the thresholds above_ 7. Except as expressly permitted by applicable Law,Merchant must not: (a)indicate or imply that Merchant prefers, directly or indirectly, any Other Payment Products over the Card, (b)try to dissuade Cardmembers from using the Card, (c)criticize or mischaracterize the Card or any of American Express' services or programs, (d)try to persuade or prompt Cardmembers to use any Other Payment Products or any other method of payment(e.g.,payment by check), (e)impose any restrictions, conditions, disadvantages, or fees when the Card is accepted that are not imposed equally on all other payment products,except for electronic funds transfer, cash or check, (f)suggest or require Cardmembers to waive their right to dispute any Transaction, (g) engage in activities that harm American Express'business or the American Express Brand(or both), (h)promote any Other Payment Products(except, if applicable, Merchant's own private label card that it issues for use solely at its Establishments)more actively than Merchant promotes the Card, or(i)convert the currency of the original sale Transaction to another currency when requesting Authorization or submitting Transactions (or both). 8. Merchant may offer discounts or in-kind incentives from its regular prices for payments in cash, ACH funds transfer, check, debit card, or credit/charge card,provided that(to the extent required by applicable Law): (1)Merchant clearly and conspicuously discloses the terms of the discount or in-kind incentive to its customers, (ii)the discount or in-kind incentive is offered to all of Merchant's prospective customers, and(Ili)the discount or in-kind incentive does not differentiate on the basis of the Issuer or, except as expressly permitted by applicable state statute,payment card network(e.g.,Visa,MasterCard, Discover, JCB,American Express).The offering of discounts or in-kind incentives in compliance with the terms of this paragraph will not constitute a violation of the provisions set forth Section 3.2 of the Operating Guide. 9. Whenever payment methods are communicated to customers, or when customers ask what payments are accepted,Merchant must indicate its acceptance of the Card and display American Express' Marks(including any Card application forms provided to Merchant) as prominently and in the same manner as any Other Payment Products.Merchant must not use American Express'Marks in any way that injures or diminishes the goodwill associated with the American Express Mark,nor in any way(without American Express'prior written consent)indicate that American Express endorses Merchant's goods or services. Merchant shall use the American Express brand and marks in accordance with the requirements set forth in the Operating Guide and shall remove the American Express brand and marks from Merchant's website and wherever else they are displayed upon termination Merchant's acceptance of American Express cards. 10. Any and all Cardmember Information is confidential and the sole property of the Issuer,American 23.0123 Page 17 CSG#65915.0 03-19-26 Express or its Affiliates.Except as otherwise specified,Merchant must not disclose Cardmember Information,nor use nor store it,other than to facilitate Transactions in accordance with this Agreement. For more information,refer to the Operating Guide, Section 4.2, "Completing a Transaction at the Point of Sale" and Chapter 8, "Protecting Cardmember Information". 11. Merchant shall not assign to any third party any American Express-related payments due to it under this Agreement,and all indebtedness arising from American Express Charges(as defined below)will be for bona fide sales of goods and services(or both)at its establishments(as defined below)and free of liens, claims, and encumbrances other than ordinary sales taxes;provided,however,that Merchant may sell and assign future American Express transaction receivables to FORTE,its affiliated entities and/or any other cash advance funding source that partners with FORTE or its affiliated entities,without consent of American Express. 12. Merchant hereby agrees that American Express shall have third party beneficiary rights,but not obligations,to enforce this Agreement as against Merchant to the extent applicable to American Express processing. Merchant understands and agrees that it shall have no third party beneficiary rights under any agreement between FORTE and American Express and/or Acquirer. Merchant shall maintain refund policies for purchases on the American Express card that arc at least as favorable as its refund policy for purchases on any other payment product. Merchant will disclose any such refund policy to Cardmembers at the time of purchase and in compliance with the Operating Guide and all applicable Laws.Merchant's termination of American Express Card acceptance shall have no direct or indirect effect on Merchant's rights to accept other card brands. To terminate American Express acceptance,Merchant may contact FORTE customer service as described in this Agreement. 13. Without limiting any other rights provided herein,FORTE and/or Acquirer shall have the right to immediately terminate Merchant's acceptance of American Express cards upon request of American Express. Merchant may not bill or collect from any Cardmember for any purchase or payment on the Card unless a chargeback has been exercised,Merchant has fully paid for such charge, and it otherwise has the right to do so. Merchant will comply with all procedural requirements relating to chargebacks, as provided in the Operating Guide,Chapter 11. 14. American Express Liability. SPONSORED MERCHANT ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT IN NO EVENT SHALL AMERICAN EXPRESS,ITS AFFFILIATES,AGENTS, SUCCESSORS, OR ASSIGNS BE LIABLE TO SPONSORED MERCHANT FOR ANY DAMAGES,LOSSES,OR COSTS INCURRED,INCLUDING INCIDENTAL,INDIRECT, SPECULATIVE,CONSEQUENTIAL, SPECIAL,PUNITIVE,OR EXEMPLARY DAMAGES OF ANY KIND(WHETHER BASED ON CONTRACT,TORT,INCLUDING NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY,FRAUD,OR OTHERWISE, OR STATUTES,REGULATIONS,OR ANY OTHER THEORY),ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE AGREEMENT. *For purposes of clarification, "Merchant"in this Appendix D shall be deemed to be"AGENCY." 23.0123 Page 18 CSG#65915.0 03-19-26 APPENDIX E INFORMATION SECURITY REQUIREMENTS 1. Acknowledgment of Information Security Requirements. FORTE acknowledges and agrees to have a "Security Program" that is compliant with all legal and industry mandated information security requirements applicable to its duties and obligations specified under this Agreement. 2. Compliance with Laws and Industry Standards. FORTE agrees to abide by all Laws,Rules and industry- mandated information security standards applicable to its duties and obligations related to information security for Services provided by FORTE to AGENCY under this Agreement. 3. Definitions. a. Consumer Information. "Consumer Information"means collectively PII and Source Data,as defined below. b. Source Data."Source Data"means data provided by AGENCY relating to AGENCY's account activity or other information collected from the AGENCY in order to process a transaction on a AGENCY's behalf or otherwise necessary for a AGENCY's use of Forte's products and services, whether in individual or aggregate form. Source Data may include PH but is not limited to PH. Source Data is and shall remain the property of a AGENCY and/or its Consumer customer. To the extent that AGENCY or FORTE has access to or collects such Source Data, each agrees that it does so solely on behalf of AGENCY and AGENCY's Consumer customers/Constituents pursuant to the obligations hereunder and shall maintain the confidentiality of such Source Data and shall treat it in accordance with applicable Law. 4. Security Obligations. a. FORTE hereby acknowledges that AGENCY has a responsibility under the law to keep PII (as defined in Appendix A)private and confidential,and as a result of any PII received by FORTE in the performance of this Agreement, FORTE shall have the same responsibility. FORTE also acknowledges that with respect to such PII,FORTE shall gain possession of any ownership or other proprietary rights to the PH to which it will have access pursuant to this Agreement(if any).FORTE acknowledges and understands that PII may be subject to applicable local,state and federal Rules and Laws and applicable information industry standards; provided however,to the extent that AGENCY informs FORTE of a local law expanding the definition of PH in Appendix A, FORTE shall only be required to use commercially reasonable efforts to comply with such expanded local requirements. b. Consumer Information that is collected or obtained from AGENCY pursuant to this Agreement shall be stored and maintained by FORTE in a secure environment and transmitted by FORTE in a secure form that meets industry-mandated data security standards. Although FORTE will protect and safeguard PH in a manner that meets industry-mandated data security standards,the Parties agree that there may be some instances in which PH or certain PH data elements are protected in a more secure manner than other data(e.g., encryption). 5. Rights to Use and Access. AGENCY hereby grants to FORTE a non-exclusive right to use all of AGENCY's Source Data including PH provided by AGENCY's Constituents, necessary to perform the Services under this Agreement. FORTE shall limit the use and access to AGENCY's Source Data to uses pursuant to the terms of the Agreement and to FORTE's bona fide employees or independent consultants, contractors or auditors and required governmental agencies,who have a need to know such information 22.11.30 Page 19 CSG165915.0 03-19 26 and who agree to comply with use and non-disclosure restrictions similar to those contained within this Agreement. 6. Security of Consumer Information. Each Party shall implement and maintain a Security Program that includes appropriate administrative, technical and physical safeguards reasonably designed to: (1) ensure the security and confidentiality of Consumer Information within its systems; (11) protect against any anticipated threats or hazards to the security or integrity of Consumer Information within its systems;and (iii)protect against unauthorized access to or use of Consumer Information stored on its systems;and(iv) dispose of Consumer Information in a secure manner per applicable Rules and Laws. a. In order to comply with safeguard obligations generally described in the preceding paragraph, each Party shall (1) designate an employee or employees to coordinate its Security Program, (2) identify reasonably foreseeable internal and external risks to the security, confidentiality and integrity of Consumer Information located on its systems that could result in the unauthorized disclosure,misuse, alteration, destruction or other compromise of such information, and assess the sufficiency of any safeguards in place to control these risks. At a minimum, such risk assessment should include consideration of risks in each relevant area of a Party's operations, including: (i) employee training and management; (ii) information systems, including network and software design, as well as information processing, storage, transmission and disposal; and (iii) detecting, preventing and responding to attacks, intrusions, or other systems failures, which shall include the use of commercially reasonable efforts to establish procedures and logging mechanisms for FORTE systems and networks that will allow tracking and analysis in the event there is a compromise of its systems, and maintain an audit trail history for at least three (3) months for review by AGENCY upon reasonable request; (3) design and implement information safeguards to control the risks identified through risk assessment, and regularly test or otherwise monitor the effectiveness of the safeguards' key controls, systems, and procedures; and (4) use commercially reasonable efforts to assure data security when disposing of any Consumer Information. 7. Disclosures. Neither Party shall have an obligation to maintain the confidentiality of any Consumer Information which: (1) has been received by it from a third party without restriction on disclosure and without breach of agreement or other wrongful act by the receiving party; or (ii) is independently developed by it without reference to any Consumer Information. If required by any court of competent jurisdiction or other governmental authority,each Party may disclose to such authority,data,information or materials involving or pertaining to Consumer Information to the extent required by such order or authority. FORTE shall, if not otherwise prohibited, give the other Party as much advance notice of the possibility of such disclosure as is practical so that it may, at its own expense, attempt to stop such disclosure or obtain a protective order concerning such disclosure. 8. Breach Notification. In the event of an actual or validated breach of security of a Party's system,website, database, equipment or storage medium or facility that results in unauthorized access to Consumer Information on a Party's system by any third party(including any consultant or subcontractor of the Party that is not authorized to access such information), the Party that experienced the breach shall notify the other Party within a commercially reasonable time after taking any appropriate measures necessary to prevent further access, and shall take commercially reasonable efforts to resecure its systems as soon as possible. The Party that experienced the breach shall provide any information that the other Party reasonably requests pertaining to the incident,unless prohibited from doing so by applicable Rule or Law and shall provide reasonable cooperation to investigate any such incident. In addition, in the event of an actual or validated breach of security to a Party's system regarding PCI data related to AGENCY's account with FORTE, the Party that experienced the breach shall, to the extent reasonably practicable, cooperate with the investigative actions of the appropriate forensic unit and/or law enforcement agency and agrees to provide the other Party with a copy of the final Incident Report,if any,upon request. 22.11.30 Page 20 CSG165915.0 03-19 26 9. FORTE's Annual Validation of Adherence to Security Standards. FORTE and AGENCY agree to utilize existing FORTE assessment reports and Certifications (SSAE report and PCI Certification), to validate FORTE's compliance with the Information Security Requirements set forth in this Appendix E. a. FORTE shall maintain all records pertaining to the Services as required by applicable Rule or Law b. FORTE shall provide at its expense, upon AGENCY's written request on no more than an annual basis,its most current independent, SSAE report (third party service organization report). An SSAE report for purposes of this Agreement is defined as a specialized report or reports of controls, generally accepted in the industry, in the areas of financial reporting and general information technology controls for the services provided by a hosted solutions provider, managed services provider, service organization, service bureau or other similarly structured provider of software and hardware solutions. FORTE shall select the type of SSAE report that will be provided based upon the relationship between the Parties and the products and services provided by FORTE. In the event AGENCY wishes to receive a type of SSAE report not currently provided by FORTE, AGENCY shall provide no less than eighteen(18)months prior written notice to FORTE and FORTE in its sole discretion shall determine whether it will provide the additional type of SSAE report to AGENCY. FORTE will provide a copy of the most current report prepared;provided that AGENCY shall accept and agree to any conditions imposed by the independent audit firm for access to such report. FORTE will use good faith efforts to assist in resolving any issues that may arise between AGENCY and any independent auditor firm regarding the viewing of the SSAE report.AGENCY may not distribute or provide FORTE's SSAE report to third parties without FORTE's prior written consent. c. FORTE is PCI DSS certified and undergoes an annual audit in order to maintain PCI DSS compliance against the current version of PCI DSS published on the PCI SSC (PCI Security Standards Council) website. d. AGENCY and its auditors will maintain the confidentiality of FORTE's procedures and processes, which FORTE describes as confidential, and which are disclosed as a result of any review or audit. FORTE agrees that any material failure, as defined by AGENCY in its reasonable discretion, to cooperate fully and promptly in the conduct of any audit requested pursuant to this paragraph will constitute grounds for AGENCY to immediately terminate the Agreement and cease receiving Services from FORTE; provided, however, AGENCY shall provide FORTE with written notice of such material failure to cooperate and FORTE shall have thirty(30) days opportunity to cure. Such termination shall be AGENCY's sole and exclusive remedy for any such failure to cooperate. 10. Network and Application Scans. FORTE shall perform network and application security scans that test the FORTE's systems for(i)security vulnerabilities, (ii)denial of service vulnerabilities and(ill)system access. FORTE will have processes that review and remediate vulnerabilities. 22.11.30 Page 21 CSG#65915.0 03-19 26 APPENDIX F INSURANCE REQUIREMENTS 1. Without limiting any of the other obligations or liabilities of FORTE,FORTE shall secure and maintain at its own cost and expense,throughout the Term of the Agreement, the insurance in conformance with the following requirements: A. FORTE shall provide certificates of insurance not more often than annually and only upon receipt of written request therefore from AGENCY and agrees to maintain insurance as follows: 1. Commercial Crime Liability Insurance: which includes,without limitation, a blanket bond for all employee dishonesty in the amount of$1,000,000 per occurrence or claim: coverage for theft, forgery or alteration, funds transfer fraud, safe burglary, counterfeit paper currency, disappearance and destruction of monies and securities in or on the Facility Premises or outside the Facility Premises in an amount no less than$35,000;and depositor's forgery in the amount of$250,000. 2. Commercial General Liability Insurance with limits of$1,000,000 per occurrence and $2,000,000 in the aggregate; 3. Workers Compensation insurance as required by applicable law; 4. Automobile Liability insurance coverage limit of$1,000,000 combined single limit; and, 5. Technology Errors and Omissions insurance(including,without limitation,Cyber Liability)with a limit of$2,000,000,and coverage shall be sufficiently broad to respond to the duties and obligations undertaken by Forte under this Agreement. B. The policies for Commercial General Liability and Products Liability are to contain,or be endorsed to contain,the following provisions: 1. A waiver of subrogation in favor of AGENCY. 2. AGENCY,its officers,officials, employees and volunteers are to be covered as an additional insured as respects: liability arising out of activities performed by or on behalf of FORTE;products and completed operations of FORTE;premises owned,leased,hired or borrowed by FORTE. The coverage shall contain no special limitations on the scope of protection afforded to AGENCY,its officers, officials,employees or volunteers. 3. The insurance coverage shall be a primary insurance as respects to AGENCY,its officers, officials,employees and volunteers. Any insurance or self-insurance maintained by AGENCY,its officers,officials,employees or volunteers shall be in excess of FORTE's insurance and shall not contribute with it. C. The policies for Worker's Compensation and Employer's Liability Coverage will contain,or will be endorsed to contain, an agreement to waive all rights of subrogation against AGENCY,its officers, officials,employees and volunteers for losses arising from work performed by FORTE for AGENCY. D. Each policy shall provide that the insurance cannot be canceled without at least thirty(30)days' prior written notice to AGENCY. It shall be the responsibility of FORTE to maintain such insurance coverage at all times during the Term,and failure by FORTE to maintain such coverage shall not relieve FORTE of any contractual responsibility or obligation or liability under the Agreement. 2. This provision shall survive for a period of two (2)years after the termination of the Agreement. 3. Certificate Holder on each Evidence of Insurance certificate shall be: City of Santa Ana,Attention: (Name of Department Staff Responsible for Agreement),Address of Department Responsible for Agreement,M-XX,Santa Ana,CA 92701. The name and location of the project or event should 22.11.30 Page 22 CSGt165915.0 03-19 26 be included in the Description of Operations section of each certificate. If FORTE maintains broader coverage and/or higher limits than the minimums shown above, AGENCY requires and shall be entitled to the broader coverage and/or the higher limits maintained by FORTE. Any available insurance proceeds in excess of the specified minimum limits of insurance and coverage shall be available to AGENCY. Acceptability of Insurers Insurance is to be placed with insurers authorized to conduct business in the state of California with a current A.M. Best rating of no less than A:VII,unless otherwise acceptable to AGENCY. Claims Made Policies If any of the required policies provide coverage on a claims-made basis: 1. The retroactive date must be shown and must be before the date of the contract or the beginning of work. 2.Insurance must be maintained and evidence of insurance must be provided for at least two(2)years after completion of work. 3. If coverage is canceled or non-renewed, and not replaced with another claims-made policy form with a retroactive date prior to the contract effective date, Contractor must purchase"extended reporting"coverage for a minimum of three(3)years after completion of work. Subcontractors Contractor shall require and verify that all sub-contractors maintain insurance meeting all the requirements stated herein, and Contractor shall ensure that City is an additional insured on insurance required from sub-contractors. Special Risks or Circumstances AGENCY reserves the right to modify these requirements, including limits,based on the nature of the risk, prior experience,insurer, coverage, or other special circumstances. 22.11.30 Page 23 CSG#65915.0 03-19-26 SCHEDULE 1 PRICING FEE SCHEDULE (City of Santa Ana,CA) 1. Service(Convenience)Fee Pricing Option: a) MasterCard,Visa,Discover and American Express cards 2.95%of the payment amount with a minimum fee of$2.00 based upon volume b) Electronic check—online WEB and IVR payments (Includes Forte Verification for known accounts) eCheck Transaction Tiers Fees Frequency $0.00 to $50,000.00 $2.00 w/Verification Per Transaction $50,000.01 to$75,000.00 $3.25 wNerification Per Transaction $75,000.01 to$100,000.00 $6.25 w/Verification Per Transaction $100,000.01 to$150,000.00 $10.25 w/Verification Per Transaction $150,000.01 +$250,000.00 $15.25 wNcrification Per Transaction 2. Absorbed Pricing Option: Emer2ing Market and Public-Sector Rate Structure Processing Costs: Fees Frequency Option 1.Visa,MasterCard, 2 95%+$0.25 Per Transaction Discover,American Express Option 2.Visa,MasterCard, *Pass Thru Pricing+ Discover $0.20+40b ts* Per Transaction Option 2.American Express *Pass Thru Pricing+ per Transaction $0.20 Forte Protect(End-2-End $0.10 Per transaction Encryption) Forte Protect(Key Injection $25.00 One time Per Device Fee) Token Management Fee (required for Account Updater $0.06 Per payment token on file service Account Updater Monthly (required for Account Updater $5.00 Per Month service) Credit Card Chargeback Fee $25.00 Per Chargeback Batch Fee $0.35 No Charge-Waived ACH Fee-debits/credits $2-00 with Forte Per Transaction Validate Plus *Pass Thru pricing includes the direct interchange dues,assessments and all other fees that are charged directly from the associations- Forte Payment Systems believes in transparent pricing,meaning that we utilize a Pass-Aru Plus pricing model. Interchange pass thru pricing is a form of credit card processing that allows the actual cost of the processing (*interchange fees&assessments)to be passed directly through to your office. The advantage of this pricing strategy is that it is transparent and,in most instances,provides the lowest processing costs. 22.11.30 Page 24 CSGtt65915.0 03-19-26 3. Equipment Pricing: Standard Product Description Fees and Cost of Equipment VeriFonc V400c Terminal (Hybrid with cables) $450.00 per terminal plus shipping Dynaflex II and Counter-Top Docking Station Bundle $219.00 per device with docking station plus shipping 22.11.30 Page 25 CSG165915.0 03-19 26 City of Santa Ana CA = Payment Processing Agreement (PPA) - 65915.0 Final Audit Report 2026-04-21 Created: 2026-04-21 By: Kristin Andrade(kandrade@santa-ana.org) Status: Signed Transaction ID: CBJCHBCAABAATtYQtEtOp5-JJFY2GOjlnf6suddSfO81 "City of Santa Ana CA = Payment Processing Agreement (PPA) - 65915.0" History Document created by Kristin Andrade (kandrade@santa-ana.org) 2026-04-21 -8:13:48 PM GMT L_, Document emailed to Alexander Trinidad (atrinidad@santa-ana.org)for signature 2026-04-21 -8:14:28 PM GMT Email viewed by Alexander Trinidad (atrinidad@santa-ana.org) 2026-04-21 -8:19:10 PM GMT Document e-signed by Alexander Trinidad (atrinidad@santa-ana.org) Signature Date:2026-04-21 -9:04:15 PM GMT-Time Source:server d Agreement completed. 2026-04-21 -9:04:15 PM GMT Q Adobe Acrobat Sign