Loading...
HomeMy WebLinkAboutSupplemental Report_RedactedSanta An a PD 2013-17495: Supplemental R eport by #2836 Case Type: Prepared by: Date prepared: Santa Ana Police Department 60 Civ ic Center Plaza --Santa Ana , CA 92701 Supplemental Report OIS Det. J. Rodrigue z #2836 Section : Homicide Watch CAP 06 /26 /2013 13 :43 hours Rev iewed by: S' ~ X ~--z,4-----/.$kt Case No. 2013-17495 Page 1 of 3 II I I I I II I I II I II I II I I I I II I II I II I II I II I II I I Ill I I II I I II I II I II II I Ill (R ev. 0.60) Records Dis t r i butio n : Review: _____ Total Copies : _3___ By : 1,,'{,::J Date : 7 -'I. L --._J D An i mal Co ntrol D District Inv . D Do mestic Viol ence D Court Liaison _.g.e-m,'3,) D Ora ngewood D Evidenc e D Narcotics D Traffic □V i ce D Juven i le I nv . D T r ac ke r s D Sex Crimes D Graffi t i D Career Cr imi n al Un it D Juven ile Hal l #550000000000159242 D Cr ime Preventio n D Crime An alysi s D Gangs D Fax/Name _______ _ Related Cases: D Stats 0 Rap D Oth er ________ _ D Other ________ _ D Other ________ _ FR# 13-48764 Orange County Crime Lab 13-0015 Orange County District Attorne y's Office Special Ass ignment s 13-026158B Orange County Sheriff-Coroner Depaiiment Incident Activity Summary: Special Attention: Offense: PC 245 (a)(l) -Force or ADW Not Firearm:GBI Likely lncidentDate/Time: Occurred : 06/23/2013 08:07 to 06 /23 /2013 08:07 Reported : 06 /23 /2013 08 :07 Location Occurred: 800 S . Townsend Street , Santa Ana, CA 92704-0000 Gr id : 106 Di st.: 4 Factual Synopsis: Person: Inv olvement: Person Note: Gender/Race: Person: Invol vement : Person Note: Gender/Race: Post Mortem Examination Etoi Davenport Involved Pathologist Female/ Black Felicia Burke Involved Forens ic S cie ntist http ://ir2 /Report.aspx ?userid=2836&reportid=550000000000159242&recorclty pe =Repo rt. .. 6/26/2013 Santa Ana PD 2013-17 495: Supplemental Report by #2 836 Page 2 of 3 Person: Involvement: Person Note: Gender/Race: Person: Involvement: Person Note: Gender/Race: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Identification: Description : Scars/Marks/Tattoos: injuries and Condition Officer: Involvement: Agenc y : Officer: involvement: Agency: Narrative: Female I White Aide Sahagun Involved Forensic Specialist Femal e I Black Alana Hoesch Involved Forensic Assistant Female I White Jessica Gonzalez Suspect Female / Hispanic 11/11 /1977 Driver License: (CA) Physical: Female, Hispanic, 5'05" tall , 110 lb s ., thin build , long brown hair , brown eyes, Injuries : Injury Detail s: D ecea sed Signed Medical Release: False Note: D eceased Detective L. Rodriguez #2408 Case Agent SAPD Investigator Loren Dawson #256 Other Orange County Di stri ct Attorne y's Offic e On Wednesday, June 26, 2013, at 0900 Hours, District Attorney Investigator Loren Dawson #256 and I attended the post-mortem examination of Jessica Gonzalez at th e Orange County Coroner's Office. Investigator Dawson and I viewed the examination from a v iewi ng room w i t h a window and closed circuit television, which a ll owe d us to see the procedure. Etoi D avenport was the Forensic Pathologi st. She was ass is ted by Fore nsic Spec ial is t Aide Sahag un, Forensic Scientist Felicia Burke, and Forensic Assistant Alana Boesc h. I briefed the medical t eam as to the circumstances known to u s as a result of th e htt p://ir2/Repo rt.aspx?use rid =2 836&reportid=550000000000 l 59242&recordtype=Report... 6/2 6/2 01 3 Santa Ana PD 2013-17495: Supplemental Report by #2836 Page 3 of 3 preliminary investigation into this case. I observed the decedent to be encased in a white body bag inside the autopsy room. Once the bag was opened, I observed an adult Hispanic female inside. The decedent resembled the photograph of Jessica Gonzalez. The decedent was placed on the table, nude, in a supine position. I saw a coroner 's toe tag on her left foot. The decedent's hands were encased inside brown paper bags. I observed the body to have numerous small bruises, predominantly on her lower extremities, consistent with intravenous drug use. The decedent's left chest cavity was visible tlu·ough a thoracotomy incision. I observed various items of medical paraphernalia attached to the decedent from medical intervention efforts. Once flipped over, I observed a tattoo across the top of her upper back/lower neck, which read " and a tattoo of a on her right rear shoulder. I also observed apparent gunshot wounds throughout the decedent's upper torso. Dr. Davenport told us that Gonzalez died as a result of gunshot wounds. Dr. Davenport identified four gunshots to the decedent. One gunshot was to the right forearm, which broke the bones in her forearm. Bullet fragments were seen in the X-ray but not removed. The next gunshot entered on the top of the right biceps, exited the inner right bicep s, and re-entered the body at the right armpit. The next gunshot entered at the right rear shoulder and exited the left flank. The last gunshot entered at the left back and exited the lower right back. The gunshots described are not in sequential order. Dr. Davenport remo ved a bullet core and bullet fragm e nts from the lower spinal column. The projectiles were retained as evidence by the Orange County Sheriff-Coroner Department. The post-mortem examination concluded at approximately 1230 Hours. Inves tigation continues. Detective J. Rodriguez #2836 C.A.P. Homicide Unit htt p://ir2/Repot1.aspx?userid=2836&repo rtid =550000000000 l 59242&r ecordtype=Report... 6/26/20 13 Santa Ana PD 2013-17495: Supp lemental Report by #2385 Page 1 of 4 Case Type: Prepared by : Date prepared: Santa Ana Police Department Case No. 2013-17495 60 Civic Center Plaza --Santa Ana, CA 92701 Ill ll lll llll lll lll llllll lll lll lll lll lll lllll lllllll llll llll lllll Supplemental Report OIS Det. D . Cabrera #2385 Section: Homicide Watch C.A.P. 06 /23 /2013 12: 14 hours Date/Time: '-'{2'1/13 q) 0 74'r (Rev. 0.60) Records Distributio n: Review : _____ Tota l Copies: 2_ By : 'I,.,,..,? Date: 7, ( '2.r('.3 D Anima l Contro l D Dis trict Inv. D Dom es tic Vio le nce D Career Criminal Unit D Juvenile Hall #55 00000000001587 14 D Court Li aison _..CJ-GA FC\ D Crim e Pre v ention D Crime Analysis D Stats D Orangewood D Evidence D Narco tics D Gangs □Rap D Ot he r ________ _ D Traffic □V ic e D Juvenile Inv. D T rackers D Se x Cr imes D Graffiti D Fa x/Name _______ _ D Other ________ _ D Other ________ _ Related Cases: 13-02615 -BB Orange County Coronoer SA 13-015 Orange County District Attorney FR 13-487764 Orange County Crime Lab Incident Activity Summary: Special Atte ntion : Offense: Incid ent Date/Time: Location Occurred: Grid: l 06 Dist.: 4 Person: Involvement: Address: Person: Involvement: Address: PC 417 (c) -Exhibit Firearm in Presence of Peace Officer Occurred: 06 /23 /2013 08 :07 to 06/23 /2013 08: 07 Reported : 06 /23 /2013 08 :07 805 S. Townsend Street, Santa Ana, CA 92704-0000 Officer Gary Ayala #3294 Victim Location association: Employ ee Santa Ana Police Department 60 Civic Center Plaza, Santa Ana , CA 92702-0000 Officer Saul Esquivel #3295 Victim Location association: Emp lo yee Santa Ana Police Department 60 Civic Center Plaza , Santa Ana, CA 92702-0000 http://ir2 /c1efaul t.aspx ?a ction=v iew _repo rt_reaclonl y&userid=3 82&reportid= 5 5 000000000 .. . 6/25 /2 013 '>anta Ana PD 20 13-17495: S up p le mental Report by #23 85 Officer: [nvolvement: Agency: Officer: In vo lvement: Agency: Officer: Involvement : Agency: Officer: Involvement: Agency: Officer: I nvo lvem en t: Agency: Officer: Involv em ent: Agency: Officer: lnvolvement: Agency: Officer: Involvement: Agency: Officer: In volvement: Agency: Officer: I nvolvem en t: Agency: Narrative: Sergeant P. Craft #2979 Assist SAPD Officer R. Ribeiro #3224 Assist SAPD Sergeant J. Esparza #1568 Assist SAPD Detective L. Rodriguez #2408 Case Agent SAPD Detective R. Wilson #3023 Assist SAPD Detective C. Flores #2884 Assist SAPD Supervisor Mark Gutierrez Assist Orange Count y District Attorney Investigator Loren Dawson Case Agent Orange County District Attorney Investigator Dean Fulcher Assist Orange County District A ttorney Investigator Brad Tanner Assist Orange County District Attorney Sunday. June 23. 2013. 0830 Hours Pag e 2 of 4 http :/ /ir2/default.aspx?action=view _report_readonly&userid =3 82&reportid=55000000000... 6/25 /2013 Santa Ana PD 2013-17495: Supp lemental Report by #2385 Page 3 of 4 I was contacted by Sergeant Javier Esparza# 1568 of the Santa An a Police Department H omicide Section who informed me that an officer involved shooting incident occurred at 805 S . Townsend St. Sergeant Esparza r equ ested I res pond and ass ist w ith the in vestigation . 1045 Hours T arrived at th e scene and ch ecked in w ith Officer R. Ribeiro #3224, who was maintaining the crime scen e log. 1055 Hours Serg eant P . Craft #2979 briefed us on the circumstances of the offi cer involved shooting . After the briefing, I was assigned t o attend the processing of the offi cers involved in the incident at the San ta Ana Police Department. 1110 Hours I cleared the scene and returned to the Santa Ana Police D epartment. 1313 Hours I att ended the office r processing which was conducted in an inte rview room, located in the Santa Ana P olice Department Professional Standards Bureau. Present in the room we re Orange Coun ty Di strict Attorney Investigator Brad Tanner, Santa A na Police Sgt. J. Gonzalez #25 93 , SAPOA Attorney D . Go ldwasser, Officer G . Ayala #3294, OCSD Forensic Speciali st Laurabeth Camacho, Detective M. McLeoad #277 0 and I. OCSD r ore ns ic Spec ia li st L a urabeth Camacho photo grap he d Officer G. Ayala #3294. G. Ayala #3294 was wearing a Santa Ana Police Department uni form , w h ich had Santa Ana Police patches o n bot h the right and left s leeve. H is uni fo rm consisted of a Police Officer badge o n his left breast, his name tag on his right breast , Sam bro wn duty belt, which contained his hol stere d service weapon , two s ingl e handcuff case, key h o lder, baton r esting ins id e of baton ring, p o rtable radio , p epp e r spray , an d ammunition pouch. H e had a pair of b lack gloves in hi s ri gh t rea r p ants flashli gh t pocket, a metal folding pocket knife in his left rear pants fl ashli ght pocket and a backup weapon in h is left rear pants pocket. Officer Ayala did not have a ny injuries, nor d id his uniform have a ny indication of wear or damage caused by the inc ident. Officer Aya la carries a d epartme nt issued Glock 22 40 cali ber semi-aut omatic handgun w ith serial #LXN640. There was a Stream li gh t TLR gun li g ht, ser ial #C4-35256509 12, attached to th e gun. He carri es 3 de partme n t issu e d g un m agazines and each m agazine holds 15 cartridges. On duty , the g un is loaded with one cartridge in the ch amber and 15 cartridges in th e magazine. During the cartridge co unt , the hand gun contained one cartridge in the chamber and seven (7) cartridges in the magazi n e. T he two magazines on the duty belt each contained 15 cartridges. Each cartri dge h ad a head stamp of "Wincheste r 4 0 S&W. Officer Ayala's backup weapon was a Smith & Wesso n .380 Semi-auto, model : Body Gua rd 380, serial #EBI0446 . The gun was loaded w i th o ne cartridge in the c hamber and 6 cartridges in th e magazine. During th e cartridge count, the gun con ta ined one ca1iridge in the c hamber and s ix (6) cartridges in the magazine. Each cartridge had a head stam p of "H ornady 380 Auto." Officer Ayala kept possess ion of hi s backup weapon . Forens ic Specia li st L a u rabeth Camacho coll ected Officer Ayala's duty weapon an d magazines. Fo r details, refer to Camacho 's forensic report u nde r FR #13 -48764. http://ir2 /defau lt.aspx?action =v iew _report_reado n ly&u serid=3 82&reportid=55000000000... 6/25 /20 13 Santa Ana PD 20 13-17495: Supplemental Report by #2385 Officer Ayala was temporarily issued a duty handgun. At 1333 hours, the processing of th e officers was completed. 1443 Hours Page 4 of 4 OC District Attorney Investigator Ed Wood, Brad Tanner, SAPD Detective J. Flores and I returned to 805 S. Townsend and assisted in the search of interior of the garage ass igned to apartment #5 . For details r egardi ng the search, refer to D etective J. Flores' report. At 1505 hours, we cleared the scen e and returned to the station. Investigation continues. Detective D. Cabrera #23 85 C.A.P ./Homicide http :/ /ir2/defaul t.aspx?action=v iew _re po rt_readonly &userid=3 82&repo rtid =5 5000000000 ... 6 /25 /20 13 Santa Ana PD 2013 -17495 : Supplemental Report by #2706 Case Type: Prepared by: Date prepared: Rev iewed by : Santa Ana Police Department 60 Civic Center Plaza --Santa Ana, CA 92701 Supplemental Report OIS Det. F. Gomez #2706 Section: District Investigations 06 /27 /2013 08:34 hours Page 1 of 17 Case No. 2013-17495 Ill lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll I Ill (Rev. 0.60) Records Distri bution: Review: _____ Tota l Copies: _2.._ By: 'V--\,cj" Date: ,~,-z. -~:> D Animal Control D Distr ict Inv . D Dome st ic Vio lence D Court Lia ison ~ D Crime Prevention O Orangewood O Ev idence D Narcotics O Traffic □V i ce O Juveni le Inv . 0 Trackers O Se x Crim es O Graffiti D Career Crim i na l Un it D Ju v enile Hal l #5 5 0000000000159371 D Crime Analysis D Gangs □Ra p O Fax/Name _______ _ O St ats O Other ________ _ O Oth er ________ _ O Other ________ _ Related Cases: SA 13-015 Orange County District Attorney's Of fice FR 13-48764 O.C.S.D.-Forensic Division 13-02615 BB Orange County Coroner's Office Incident Activity Summary: Special Attention: Incident Date/Time: Occurred: 06 /23 /2013 08:07 to 06 /23 /2013 08:07 Reported: 06 /23 /2013 08:07 Location Occurred: 805 S. Townsend Street, Santa Ana, CA 92701-0000 Grid: 106 D is t.: 4 Factual Synopsis: Officer involved shooting . ·-------· ·-·-- Person: Involvement: Contact Gender/Race: Female / Hispanic DOBs: Address: Location association: Resides Contact Info: Interpreter needed: Spanish Person: http ://ir2 /Report.aspx ?userid=2706&reportid=5500000000001593 71 &recordtype =Report ... 6/27 /2013 Santa Ana PD 2013-17495: Supplemental Report by #2706 Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Female / Hispanic Contact Female/ Hispanic Location association: Resides Mentioned Male / Hispanic Mentioned Female / Hispanic Location association: Resides Contact Female / Hispanic Location as s ociation: Resides Spanish Contact Female/ Hispanic Location association: Reside s Page 2 of 17 http:/ /ir2/Report.aspx?userid=2706&reportid=5500000000001593 71 &recordtype =Report... 6/27 /2013 Santa Ana PD 2013-17495: Supplemental Report by #2706 Contact Info: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: Address : Contact Info: Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: 0ORs: Address: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Interpreter needed: Person: Involvement: Contact Male / Hispanic Location association: Resides Spanish Mentioned Male / Hispanic Location association: Resid es Spanish Mentioned Male / Hispanic Resides Mentioned Female / Hispanic Location association: Re sides Spanish Contact Female / Hispanic Location association : Reside s Spanish Mentioned Page 3 of 17 http ://ir2/Repmi.aspx ?userid=2706&reportid=5500000000001593 71 &recordtype =Report... 6/27/2013 Santa Ana PD 2013-17495 : Supplemental Report by #2706 Gender/Race: Address: Contact Info: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Interpreter needed: Male / Hispanic Loc a tion associa t ion: Reside s Mentioned Male / Hispanic Locat ion association: Re si de s Mentioned Male / Hispanic Location association : Resides Contact Male / Hispanic Location as sociation: Resides Contact Female/ Hispanic Location association : Resides Spanish Page 4 of 17 ----------------------------~ ----------·--·-·-·-··-- Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Female / Hispanic Location association: Re s id es http ://ir2 /Report.aspx ?use r id =2706&reportid=550000000000l 593 71 &recordtype=Report ... 6/27 /2013 Santa Ana PD 2013-17495: Supplemental Report by #27 06 Contact Info: Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Person: lnvolvem en t: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Interpreter needed: Person: Involvement: Spanish Contact Male/ Hispanic Location association: Resides Spanish Contact Female/ Hispanic Location association : Resides Contact Male / Hispanic Location association : Resides Contact Male / Hispanic Locati on association: Resides Spanish Contact Page 5 of 17 http://ir2/Report.aspx?userid=2706&reportid=5500000000001593 71 &record type= Report... 6/27 /2 013 Santa Ana PD 2013-17495: Supplemental Report by #2706 Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Person: Involvement: Gender/Race: Address: Contact Info: Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info : Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Male / Hispanic Location association: Resides Page 6 of 17 http://ir2/Report .aspx?userid=2706&reportid=5500000000001593 71 &recordtype =Report... 6/27/2013 Santa Ana PD 2013-17495: Supplemental Report by #2706 Address: Contact Info: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Address: Contact Info: Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Address: Contact Info: Interpreter needed: Person: lnvolvem ent: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Interpreter needed: Location association: Resides Spanish Page 7 of 17 http:/ /ir2/Report.aspx?userid=2706&reportid=5500000000001593 71 &recordtype =Report... 6/27/2013 Santa Ana PD 2013-17495: Supplemental Report by #2706 Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs : Address: Contact Info: Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Interpreter needed : Person: z a z Page 8 of 17 http://ir2/Report.aspx?userid=2706&reportid=5500000000001593 71 &recordtype=Report... 6/27 /2013 Santa Ana PD 2013-17495: Supplemental Report by #2706 r nvolvement: Gender/Race: DOBs: Address: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address : Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Contact Info: Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Person: Involvement: Gender/Race: DO8s: Address: Person: Involvement: Gender/Race: Mentioned Female I Hispanic z Mentioned Male / Hispanic Page 9 of 17 --------·---·---··-·---· http://ir2/Report.aspx?userid=2706&reportid=5500000000001593 71 &recordtype=Report... 6/27 /2 013 Santa Ana PD 2013-17495: Supplemental Report by #2706 Address: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Locatio n assoc iation : Reside s Person: Involvement: Contact Gender/Race: Female / Hispanic DOBs: Address: Location association : Resides Interpreter needed: Spanish Person: Involvement: Contact Gender/Race: Male / Hispanic DOBs: Address: Location association: Resides Contact Info: Interpreter needed: Spanish Person: Involvement: Contact Gender/Race: Female/ Hispanic DOBs: Address: Location association: Resides Contact Info: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Person: Contact Male / Hispanic Locati on association: Resides Pag e 10 of 17 http:/ /ir2 /Report.aspx?userid=2706&reportid=5500000000001593 71 &record type = Report... 6/27 /2013 Santa Ana PD 2013-17495: Supplemental Report by #2706 Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Interpreter needed: Person: [nvolvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: ln terpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Contact Info: Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Person: Involvement: Gender/Race : DO8s: Contact Male I Hispanic Location as sociation: Resides Spanish Page 11 of 17 http://ir2 /Report.aspx?userid =2706&reportid=5500000000001593 71 &recordtype=Report... 6/2 7/2013 Santa Ana PD 2013-17495: Supplemental Report by #2706 Pagel2ofl7 Address: Contact Info: Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Person: Involvement: Gender/Race: DOBs: Address: Person: Involvement: Gender/Race: Address: Interpreter needed: Person: Involvement: Gender/Race: Address: Narrative: SUNDAY: June 23, 2013 0830 Hours Location as sociation: Resides I was contacted by Commander Colon # 1969 of the Santa Ana Police Department, who advised me of an Officer Involved Shooting that had occurred at 800 S. Townsend Street in the City of Santa Ana. Commander Colon requested I responded and assist with the investigation . 1022 Hours Sergeant Esparza #1568 provided a briefing to detectives as to the known details. I was informed I would be assisting with canvassing the neighborhood. 1045 hours http://ir2/Report.aspx?userid=2706&reportid=5500000000001593 71 &recordtype =Report... 6/27 /2013 Santa Ana PD 2013-17495: Supplemental Report by #2706 Page 13 of 17 I arrived at the crime scene and checked in with Officer Ribeiro #3224, who was maintaining the crime scene personnel entry log. 1050 Hours Sergeant Craft #2979 gave a briefing about the officer involved shooting and the status of the initial investigation by patrol officers. Present were Detectives from the Santa Ana Police Department, Investigators form the Orange County District Attorney's Office, and members from the Orange County Crime Lab. At the conclusion of the briefing, I was assigned to assist Orange County District Attorney Investigator Bob Erickson with a canvass of the neighborhood for witnesses. Investigator Erickson and I contacted the residents at The three locations are two story apartments. We contacted the residents in apartment # told me she was in bed at about 0800 hours. She was awake when she heard 7-10 gun shots. She did not hear anything further and walked out of her apa11ment about 30 minutes later to find the police in the west alley. She did not see anything further. told me she was lying down in the living room when she heard 7 gun shots. She heard the police sirens shortly thereafter and remained in her apartment. She had nothing further to add. was lying down in the living room when she heard 7-10 gun shots. She heard the police sirens sho1tly thereafter and remained in her apartment. She had nothing further to add. No statements were taken from because of their young age. We contacted the residents in apartment to ld me she was asleep in her bedroom at about 0800 hours. She was awakened by gun shots. She could not tell how many gun shots she heard and went back to sleep. She had nothing fmther to add . said she was asleep in the living room when she was awakened by gun shots. She heard about 10 gun shots. She did not go outside to investigate and went back to sleep. said he was asleep in the living room when his sister, awo ke him. She told him she had just heard several gunshots. He did not hear anything and went back to sleep. was asleep in his bedroom when he awoke to what he believed to be fireworks being fired. He heard 2-3 bangs. H e had nothing further to add. was in the shower at the time of our arrival. We returned later to speak with but found she had le ft the apartment. We were unable to get a statement from her. was a lso in the apartme nt at about 0800 hours. H e left for work shortly after the po lice arri ved. We were unabl e to get a statement from him. # We contacted the resident in apartment . At a bout 0800 hours, was as leep in her bedroom with her 3-year o ld son, She did not hear or see anything. H er husband , http://ir2/Report.aspx?userid=2706&r eportid=550000000000159371 &recordtype=Report... 6/27 /20 13 Santa Ana PD 2013 -17495: Supplemental Report by #2706 Page 14 of 17 left the apartment at about 0400 hours and was not home at 0800 hours. He was not available to give a statement. said her son,, was also home at around 0800 hours but had left just before our arriva l. He was not available to give a statement. We co n tacted the residents in apartment . At about 0800 hours, was as leep in her bedroom when sh e was awakened by w hat she be li eved to be firework s. She did not investigate any further. At about 0800 hours, was in the kitchen when she heard about l O gun shots. She heard gun shots from two directions and then heard someone yelling in English. She could not tell what the person was say ing because she does not speak English. is a Spanish speaker. She did not investigate any further. There was no response. We contacted the residents in apartment At about 0800 hours, was sitt ing in the living room watching te levision when she heard more than 10 gun shots. Several minutes later, she l ooked out of her window and saw numerous poli ce officers in the alley. About 10 minutes later, she walked out of her apartment and saw a body lying in the alley . She was fr ightened and went back to her apartment. She had nothing further to add. At about 0800 hours, was sitting in the living room watching television when he heard what he believed to be fireworks. He heard two different so unds be li eving they were fireworks. About 5 minutes later, he walked outside and saw a po lice unit parked in th e a ll ey. He walked back to his apartment and remaine d ins id e. He had nothing further to add. At about 0800 hours, was asleep in her bedroom when she heard 10 gun shots. Sh e heard two d iffe rent sounds believing they were two different calibers. She had nothing further to a dd. At about 0800 hours, was asleep in hi s bedroom whe n he heard what he belie ved to be fir eworks. Ri ght after the fireworks, he heard some screaming. He could not te ll what was being said and remained in bed. There was no response. We contacted t he re sidents in apartment At about 0800 hours, was asleep in his bedroom when he heard 5-6 gun shots. He stayed in bed after he ar ing the gun shots. had nothing further to add. At about 0800 hours, was asleep in his bedroom when he hea rd w hat he believed to be fire works being set off. remained in bed and did not hear anything furthe r. w ife, was not home at th e time he heard the g unshots. She had left for work http://ir2/Report.aspx?userid=2706&reportid=55000000000015937 1 &recordtype=Report... 6/27/20 13 Santa Ana PD 2013-17495: Supplemental Report by #2706 earlier in the morning . She was not available to give a s tatement. Page 15 of 17 We contacted the residents in apartment At about 0800 hours, was asl e ep in his bedroom when awakened by 6-8 gun shots . He did not hear anything further and went back to sleep. At about 0800 hours , was in bed when she heard about 6 gun shots. She remained in bed and did not hear anything further. At about 0800 hours, was asleep in his b edroom when he was awakened by 8-10 gun shots . He remained in bed. He had nothing further to add. At about 0800 hours, was asleep in his bedroom when awakened by 5-6 gun shots. He did not hear anything further and went back to sleep was asleep in the living room when awakened by 6-8 gun shots . He did not hear anything after the gun shots. was visiting from Van Nuys. At about 0800 hours, was asleep in the living room with when she heard several gun shots. She did not hear anything fm1her after that. was visiting from Van Nuys. We contacted the residents in apartment At about 08000 hours, was asleep in her bedroom when she was awakened by what she believed to be fireworks. She remained in bed and went back to sleep. Her husband, was also in bed. Her daughter, , was in her h edroom with her son, . said h e was asleep in his bedroom when h e was awakened by what h e be li eved to be fireworks. He remained in bed and did not hear anything further. said she was asleep in her bedroom when awakened to w hat she believed to be fireworks. She remained in bed and did not hear anything further. . was not interviewed because of hi s young age. We contacted the res idents in apartment At about 0800 hours, was in the li v ing room when she heard 7-8 loud bangs. At the time she be li eved it was fireworks. She did not hear anything else after that. Her husband , , left for work at about 0600 hours and was not available to give a statement. Her son, , was asleep in hi s bedroom. sai d he was as leep in hi s bedroom when awakened by 7 loud ban gs. H e tho ug ht the y were fireworks and went back to s leep. He had nothing further to add. were not questioned because of the ir young age. We contacted sa id she was not home at 0800 hours . When s he arrived with her c hildren ) the poli ce were http://ir2/Re port.asp x?u se rid=2706&re portid=55 00000000001593 71 &recordtype=Report... 6/27/2013 Santa Ana PD 20 13-17495 : Supplemental Report by #2706 already in the alley. She had nothing further to add. Page 16 of 17 We contacted . At about 0800 hours , was in bed with her husband, when she heard 5-10 gun shots. She remained in bed and did not hear anything fmther. Her two children, were also in the apaitment at that time. said he was in bed when he heard 9-10 gun shots . He remained in bed and did not hear anything further. said she was in her bedroom when she heard 10 loud bangs. She could not tell if they were gun shots or fireworks. She did not hear anything after the bangs and remained in her bedroom. was in his bedroom w hen he heard 7-8 gun shots. He heard the police sirens shortly thereafter and r emained in his bedroom. We contacted . At about 0800 hours, was in his li ving room when he heard loud bangs, which he believed to be fireworks. He walked out of his apa1tment (2 nd floor apartment) and turned towards the east alley to see police officers walking south through the a ll ey with the ir guns drawn. did not see anything further and walked back inside of his apartment. said he lives by himself. We contacted . At about 0800 hours, was in her living room with her children when she heard 5-10 gun shots . She did not hear anything else and remained inside of her apartment. Her husband, , was not home at the time. children () were not questioned because of their young age. There was no response We contacted the residents in apartment # were in bed at about 0800 hours. said she was asleep in her bedroom with her daughter, , when awakened by gunshots. She heard 5 gunshots and an unknown male from an unknown apartment yell, "Everybody get down." grabbed her daughter, and remained in bed. Seconds later, she walked out of her bedroom and saw her mother, looking out of the bathroom window. did not know what her mother was looking at and told her not to be looking out. said her other daughte r, , was a lso in the apartment when she heard the gunshots. was not in the apartment at the time we made contact with Her sister, , was a lso in the apartment but al so stepped out before our anival. He r mother, Juana Ruiz, was out shopping. We spoke with . At about 0800 hours, was in bed with her mothe r, , when she heard 4 gun shots. She remained in bed and did not hear anythin g further. http ://ir2/Repo1t .aspx ?userid=2706&reportid=5500000000001593 71 &recordtype=Report... 6/27/2 0 13 Santa Ana PD 20 13-17495: Supplemental Report by #2706 We made no other co ntacts. 1342 Hours Page 17 of 17 At 1342 hours , I c h ecked out of th e scene with Sg t. Craft and returned back to the Santa Ana Polic e Station. F . Gomez #2 706 http://ir2/Report.aspx?userid=2706&reportid=5500000000001593 7 1 &recordtype=Report... 6/27/20 13 Santa Ana PD 2013-17495: Supplemental Report by #1628 Pagel of 6 Case Type: Prepared by: Date prepared: Santa Ana Pol ice Department 60 Civic Center Plaza --Santa Ana, CA 92701 Supplemental Report ors Det. J. Launi # 1628 Case No. 2013-17495 Ill II I II I I Ill II I II I II I II I II I II I II IIII Ill I Il l I I II I I Ill I II I IIII Ill Sec tion: C.A.P./Gang Detail Watch 1/City Wide 06 /26 /2013 17:39 hours Rev iewed by: ..:56f;/ S C~:?i::::-Date/Time: (Rev. 0.60) Reco rds Distri bution : Review : _____ Total Copies: ---2_ By: "2.,'-{_0 r Date: 7 -\ 'L -i :S D Anima l Con trol D District Inv. D Domestic Vio lence D Career Criminal Unit D Juvenile Hall #550000000000159288 Related Cases: D Court Liaison D Orangewood ~p (2} D Evidence D Crime Prevention D Narcotics D Crime Ana l ysis □Gangs D Stats □Rap D Other D Traffic □V i ce D Juvenile Inv. D Fax/Name D Other D Other □Trackers D Sex Cr imes D Graffiti SA-13-015 Orange County District Attorney's Office Investigative Case Number FR #13-48764 Orange County Sheriff-Coroner Department / Forensic Specialist Case Number 13-02615-BB Orange County Sheriff-Coroner Department / Coroner Case Number Incident Activity Summary: Special Attention: Offense : Attempted PC 245 (a)(l) -Force or ADW Not Firearm:GBI Likely Incident Date/Time: Occurred: 06 /23 /2013 08:07 to 06 /23 /2013 08:07 Reported: 06 /23/2 013 08:07 Location Occurred: 800 S. Townsend Street, Santa Ana, CA 92704-0000 Grid: 106 Dist.: 4 Factual Synopsis: Person: Involvement: Person Note: Gender: Address: Supplemental report to an Officer Involved Shooting, hospital follow up. Baryic Hunter Witness Orange Co . Fire Authority Paramedic, Engine 73 Male Location association: Employee Orange County Fire Authority Headquarters http://i r2 /Report .aspx?userid= l 628&reportid=550000000000 l 59288&recordtype=Report... 6/27 /2013 Santa Ana PD 2013-17495: Supplemental Repo1i by #1628 Contact Info: Person: Involvement: Person Note: Gender: Address: Contact Info: Person: Involvement: Person Note: Gender: Address: Contact Info: Person: Involvement: Person Note: Gender: Address: Contact Info: Person: Involvement: Person Note: Gender: Address: Contact Info: Person: Involvement: Person Note: Gender: 1 Fire Authority Road, Irvine, CA 92602-0000 Business: (714) 573-6000 Micha McAllister Witness Orange Co. Fire Authority Paramedic, Engine 73 Male Location association: Employee Orange County Fire Authority Headquarters 1 Fire Authority Road, Irvine, CA 92602-0000 Business: (714) 573-6000 Kevin Sanchez Witness Care Ambulance EMTIFTO Male Location association: Employee Care Ambulance 1517 W. Braden Court, Orange, CA 92868-0000 Business: (714) 288-3880 Scott Carlson Witness Care Ambulance EMT Male Location association: Employee Care Ambulance 1517 W. Braden Court, Orange, CA 92868-0000 Business: (714) 288-3 880 Female Page 2 of 6 http://ir2 /Report.aspx?userid = l 628&reportid=550000000000 l 59288&recordtype=Report... 6/27 /2013