Loading...
HomeMy WebLinkAboutBRUCE ANDERSON ENTERPRISES INC. CITY OF SANTA ANA ' CONSTRUCTION CONTRACT '°�'`'� J U N 2 4 2026 o:ywpt t11 PROJECT 26-6001 & 26-6002 1.A9vjrfe(Dz) CIVIC CENTER WAYFINDING This CONSTRUCTION CONTRACT is made and entered into this 21 st day of May,2026 by and between the City of Santa Ana, California, a charter city and municipal corporation organized and existing under the Constitution and laws of the State of California(hereinafter"CITY"),and Bruce Anderson Enterprises, Inc., doing business as A's Construction (hereinafter"CONTRACTOR"). WITNESSETH: The CITY and the CONTRACTOR, for the consideration hereinafter named, mutually agree as follows: I. CONTRACTOR agrees to perform all the work and furnish all the materials at its own cost and expense necessary to construct and complete in a good and workmanlike manner and to the satisfaction of the City Engineer of the CITY, Civic Center Wayfinding project (hereinafter referred to as the "WORK OF IMPROVEMENT") identified in and in accordance with the Contract Documents prepared by the City's Public Works Agency and approved by the City Council. 2. The complete Construction Contract consists of the"Contract Documents"as defined by the Standard Specifications for Public Works Construction and which include the following: • Notice Inviting Bids • Information to Bidders • Bid Proposal • Bid Bond • Contract Form • Contract Bonds • General Provisions • Special Provisions • Technical Provisions and Project Plans • Community Workforce Agreement • Appendices In case of conflict between the Contract Documents, the precedence of documents shall be as established in the Standard Specifications for Public Works Construction. 3. CITY agrees to pay and CONTRACTOR agrees to accept in full payment to complete the WORK OF IMPROVEMENT the sum total amount not to exceed two hundred and four thousand, four hundred forty-four Dollars and no Cents ($204,444.00), as set forth and identified in the itemized BID PROPOSAL uploaded by the Contractor to PlanetBids, which is attached hereto and incorporated herein as Exhibit"A". The BID PROPOSAL contains a schedule of unit price(s) or lump sum(s) based on approximate quantities only, and the City does not expressly or by implication agree that the actual amount of work will correspond therewith, but reserves the right to increase or decrease the amount of any class or portion of the work or to omit portions of the work as may be deemed necessary or advisable. rev.09/0t/2017 Page 1 of 3 4. CONTRACTOR agrees to complete the WORK OF IMPROVEMENT within the time specified in the Time for Completion of Improvements and Liquidated Damages section of the BID PROPOSAL (Exhibit "B") including commencing construction within the timeframe therein specified after issuance of a Notice to Proceed. 5. The CONTRACTOR will pay, and will require all subcontractors to pay, all employees on the WORK OF IMPROVEMENT a salary or wage at least equal to the prevailing salary or wage established for such work as set forth in the wage determinations for this work in accordance with applicable State and Federal law. 6. If applicable, the CONTRACTOR shall adhere to the CITY'S Community Workforce Agreement (CWA), a pre-hire collective bargaining agreement, which establishes the labor relations policies and procedures for CONTRACTOR to follow in the crafts persons employed to complete the WORK OF IMPROVEMENT as more fully described in the CWA. The CWA may be found on the City's website at: http://www.santa-ana.ora/pwa/documents/CWA.pdf 7. CONTRACTOR shall, after award of this Contract, furnish two bonds to be approved by the CITY, one in the amount of One Hundred Percent (100%) of the Contract price, to guarantee the faithful performance of the work(Performance Bond), and one in the amount of One Hundred Percent(100%) of the Contract price to guarantee payment of all claims for labor and materials furnished (Payment Bond). This Contract shall not become effective until such bonds are supplied to and approved by the CITY. S. CONTRACTOR shall, prior to the release of the performance and payment bonds or the retention payment, furnish a warranty performance and payment bond (Warranty Bond). Said Warranty Bond shall also be required as a condition of project acceptance. For projects up to Five Hundred Thousand Dollars($500,000),the Warranty Bond amount shall be the greater of Ten Thousand Dollars($10,000) or Twenty Percent (20%) of the final contract price. For projects above Five Hundred Thousand Dollars($500,000), the Warranty Bond amount shall be the greater of One Hundred Thousand Dollars ($100,000) or Ten Percent (10%) of the final contract price. 9. CONTRACTOR shall, after award of this Contract, furnish Certificates of Liability Insurance and Worker's Compensation Insurance as outlined in the General Provisions,to be approved by the CITY. 10. INDEMNIFICATION. To the fullest extent allowed by law, CONTRACTOR and its Subcontractors hereby agree to defend, indemnify, and hold harmless CITY, its City Council, boards and commissions, officers, agents, employees, representatives and volunteers (hereinafter collectively referred to as "Indemnitces"), through legal counsel acceptable to CITY, from and against any liability, claims, actions, costs, damages or losses, including reasonable costs and attorney's fees, for injury, including death to any person or damage to any property, arising directly or indirectly from,or in any manner relating to,any of the following: (i) Performance or nonperformance of the Work of Improvement by CONTRACTOR or its Subcontractors of any lower tier; (ii) Performance or nonperformance by CONTRACTOR or its Subcontractors of any lower tier, of any of the obligations under the Contract Documents; Page 2 of 3 (iii) The construction activities of CONTRACTOR or its Subcontractors of any lower tier, either on the project site or on other properties; (iv) The payment or nonpayment by CONTRACTOR of any of its Subcontractors of any lower tier, for Work of Improvement performed on or off the project site, and (v) Any personal injury, property damage or economic loss to third persons related to and arising from the performance or nonperformance by CONTRACTOR or its Subcontractors of any lower tier, of the Work of Improvement. (vi) The indemnity obligations of Subcontractors provided by this Section shall be included in all subcontract documents issued by CONTRACTOR. Nothing in the Contract Documents shall be construed to give rise to any implied right of indemnity in favor of CONTRACTOR against CITY or any other Indemnitee. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Construction Contract on the day and year first above written. AT EST: CITY OF SANTA A ' I FE V. HALL ALVARO NU&EZ ity Ier City Manager APPROVED AS TO FORM: SONIA R. CARVALHO CONTRACTOR: City Attorney A's Construction E NELLESEN BY: Andres Aguilar Assistant City Attorney TITLE:President RECOMMENDED FOR APPROVAL: �+ O R SAS, P.E. MO Acting Executive Director Public Works Agency Page 3 of 3 Cdy e15gRri Ann BXH I BIT A MA"Center s:':lynild:3x�(Pro][w;1.Y;Zii-Fi0G1&2F,�Gi1�2f;7ir1r11ny,,r�il�30.202ii 2�1:7 r AI wryr I P;m!crl r-:v F F:2R29 Submission Bidder Details Vendor Name A's Construction Address Santa Ana Santa Ana,California 92704 United States Respondee Andres Aguilar Respondee Title President Phone 714-656-7421 Email andres@asconst,org Vendor Type 5SA8,SOCB,CADIR License# 1076517 Submission Detail Submission Format Electron[c Submitted 04/30/2026 8:12 AM(PDT) Delivery Method Responsive Yes Submission Status Submitted confirmation# 483991 Respondee Comment Buyer Comment Attachments File Title File Name File Type Scan_20260430 general.pdf 5can_20260430 general.pdf General Forms Scan 20260430 ownership.pdf Scan_202GO430 ownership.pdf Ownership Affidavit(Notary Public)-REQ Original Hard Copy Bond No.CSBA-34774.pdf Bond No,CSBA-34774.pdf B€d Bond Guaranty(Notary Public)-REQ Orlginai Hard Copy Scan_20260430(2)affidavit.pdf Scan_20260430(2)afFidavlt.pdf Non-collusion Affidavit(Notary Public)-REQ Original Hard copy P�anet6irls Cffy e4$flnra Aa7 !'� 2�(I Civic Coutor 4Yayf.,ndog(Project 47643001 8'—IF-ui,Q2i.bidding,n��)a�Or7,C!26 2 Q'I r1k1{PD'T; Miwod^.,A 1:2026 Line Items Discount Terms No Discount Item# Item Cade Type Item Description U_OM QTY Unit Price Line Total Response Comment Imported Items $204,444.00 1 1 Install New Directory Sign EA 10 $2,550.00 $25,500.00 Yea 2 2 Concrete(tvd") SF 4500 $14.00 $63,000,00 Yes 3 3 Colored Concrate(t=$') SF 7500 $12.00 590,000.00 Yes A 4 ADAStall Striping EA 4 $300.00 $1,200.00 Yes 5 5 Mon•ADA Parking Stall Striping EA 10 $300.00 $3,000.00 Yes 6 0 Painting Directory Signs EA 10 5500,00 $5,000.00 Yes 7 7 Remove&Replace Laminate on Directory Signs EA 10 550040 $5,000,00 Yes 8 8 Remove&Replace Sign Posts 2dnch Galvanized Square Post EA 2 $072,00 $1,744.00 Yes 19 9 Construction Allowance L5 1 $10,000.00 $10,000,00 Yes F';ar:et£iitl5 �� CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE FDATE(MMiDDIYYYY) �s 5/19/2026 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING 1NSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER,AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder Is an ADDITIONAL INSURED,the policy(les)must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsements), PRODUCER CONTACT BHIS-Colossus-Alkeme Insurance NAME: Bonnie Me for 1204 E Yorba Linda Blvd PH°"E Extl, 619-908-6351 Falc No): Placentia CA 92870 EMAIAooRL Ess: bme iar alkemeins.com INSURERS AFFORDING COVERAGE NAIC# INSURER A: Infinity Select Insurance Co 20079 INSURED BRUCAND-03 Bruce Anderson Enterprises, Inc. dba A's Construction INSURERB:Associated Industries Insurance Company, Inc. 23140 1662 West McFadden Ave INSURER C:Ategrity Specialty Insurance Company 16427 Santa Ana CA 92704 INSURERD:Scottsdale Insurance Company 41297 INSURER E:State Compensation Insurance Fund of California 35076 INSURER F: COVERAGES CERTIFICATE NUMBER:812084193 REVISION NUMBER: THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES.LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. INSR ADDL SUBR POLICY EFF POLICY EXP LTR TYPE OF INSURANCE D POLICYNUMBER fMMIDDiYYYYI IMMIDDIYYYYILIMITS B X COMMERCIAL GENERAL LIABILITY AES126773501 11/18/2025 11118/2026 EACH OCCURRENCE $1,000,000 CLAIMS-MADE F-KI OCCUR DAMAGE RENTED— PREMISES Ea occurmnco $100,000 MED EXP(Any one person) $5,000 PERSONAL&ADV INJURY $1,000,000 GENT AGGREGATE LIMIT APPLIES PER: GENERAL AGGREGATE $2,000,000 PRO- POLICY X JECT LOC PRODUCTS-COMPIOP AGG $2,000,DOD OTHER: $ A AUTOMOBILELIABILITY 50029783401 1/10/2026 1/10/2027 O. accldept5lNOLE LIMIT $1,000,D00 ANY AUTO BODILY INJURY(Per person) $ OWNED X SCHEDULED BODILY INJURY(Per accident $ AUTOS ONLY AUTOS } X HIRED X NON-OWNED PROPERTYDAMAGE $ AUTOS ONLY AUTOS ONLY Per accident $ D UMBRELLALIAB X OCCUR CXS4067120 10/21/2026 11/18/2026 EACH OCCURRENCE $2,000,000 X EXCESS LIAB CLAIMS-MADE AGGREGATE $2,000,000 DED X RETENTION$ $ E WORKERS ANbEMPL0YER5ELIABILITY YIN 9352130 1/10/2026 1/10/2027 X STATUTE ORH ANYPROPRIETORIPARTN ERIEXECUTI VE OFFICEWMEMBEREXCLUDED? ❑ N 1A E.L.EACH ACCIDENT $1,000,000 (Mandatory In NH) If yes,descr€be under E.L.DISEASE_EA EMPLOYEE $1,OOD,D00 DESCRIPTION OF OPERATIONS below E.L.DISEASE-POLICY LIMIT $1,000,000 C Pollution Liabilly G48784586 001 10/6/2025 10/6/2026 Each Condition 1,000,000 Aggregate 2,000,000 DESCRIPTION OF OPERATIONS I LOCATIONS I VEHICLES (ACORD 101,Addltlonal Remarl(a Schedule,may be attached if more space is required) Project#26-6001 &26-6002 CIVIC CENTER WAYFINDING City of Santa Ana,Its City Council, ifs officers,officials,employees,agents and volunteers are additional insureds including primary non-contributory and waiver of subrogation in regards to general liability as respects to insureds operations per forms CG2010,CG2037,CG2001, CG2402 as required by written contract with the named insured prior to an occurrence and subject to policy terms and conditions. [GENERAL LIABILITY FORMS ARE BEING PROCESSED AND WILL FOLLOW SHORTLY WITH AN AMENDED CERTIFICATE AND FORMS ATTACHED) City of Santa Ana,its City Council,ifs officers,officials,employees, agents and volunteers are additional insureds for Ongoing and completed operations See Attached... CERTIFICATE HOLDER -APPROVED CANCELLATION 8y Tu Fran Nguyen at fl.15 am,.May 27 2t7Z6 SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN City of Santa Ana ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. Attm Risk Management 20 Civic Center Plaza M-21 AUTHORIZED REPRESENTATIVE Santa Ana CA 92701 i O 1988-2015 ACORD CORPORATION. All rights reserved. ACORD 25(2016103) The ACORD name and logo are registered marks of ACORD AGENCY CUSTOMER ID: BRUCAND-03 _ LOC#: ADDITIONAL REMARKS SCHEDULE Page 9 of 1 AGENCY NAMEDINSURED BHIS-Colossus-Alkeme Insurance Bruce Anderson Enterprises, Inc.dba A's Construction 1662 West McFadden Ave POLICY NUMBER Santa Ana CA 92704 CARRIER NAIC CODE EFFECTIVE DATE: ADDITIONAL REMARKS THIS ADDITIONAL REMARKS FORM IS A SCHEDULE TO ACORD FORM, FORM NUMBER: 25 FORM TITLE: CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE including primary non-contributory and waiver of subrogation in regards to business auto liability as respects to insureds operations per forms 50461AIS01, 500PNCV01,50461SWF01 as required by written contract with the named insured prior to an occurrence and subject to policy terms and conditions. City of Santa Ana,its City Council,ifs officers,officials,employees,agents and volunteers are additional insureds for ongoing and completed operations including primary non-contributory and waiver of subrogation in regards to pollution liability as respects to insureds operations per forms ENV32440922, ENV32511218, ENV32531218, ENV31430305 as required by written contract with the named insured prior to an occurrence and subject to policy terms and conditions. Workers Compensation Waiver of Subrogation applies in favor of additional insureds per form 25720225 as required by written contract with the named insured prior to an occurrence and subject to policy terms and conditions. Excess Coverage is follow form. 30 day notice of cancellation applies except in the event of cancellation for non-payment whereas 10 days applies. ACORD 101 (2008/01) ©2008 ACORD CORPORATION. All rights reserved. The ACORD name and logo are registered marks of ACORD COMMERCIAL GENERAL LIABILITY CG20330413 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. ADDITIONAL INSURED - OWNERS, LESSEES OR CONTRACTORS - AUTOMATIC STATUS WHEN REQUIRED IN CONSTRUCTION AGREEMENT WITH YOU This endorsement modifies insurance provided under the following: COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART A. Section II — Who Is An Insured is amended to B. With respect to the insurance afforded to these include as an additional insured any person or additional insureds, the following additional organization for whom you are performing exclusions apply: operations when you and such person or This insurance does not apply to: organization have agreed in writing in a contract or agreement that such person or organization be 1. "Bodily injury", "property damage" or "personal added as an additional insured on your policy. and advertising injury" arising out of the Such person or organization is an additional rendering of, or the failure to render, any insured only with respect to liability for "bodily professional architectural, engineering or injury", "property damage" or "personal and surveying services, including: advertising injury" caused, in whole or in part, by: a. The preparing, approving, or failing to 1. Your acts or omissions; or prepare or approve, maps, shop drawings, 2. The acts or omissions of those acting on your opinions, reports, surveys, field orders, behalf; change orders or drawings and specifications; or in the performance of your ongoing operations for b. Supervisory, inspection, architectural or the additional insured. engineering activities. However, the insurance afforded to such This exclusion applies even if the claims against additional insured: any insured allege negligence or other wrongdoing 1. Only applies to the extent permitted by law; in the supervision, hiring, employment, training or and monitoring of others by that insured, if the 2. Will not be broader than that which you are "occurrence" which caused the "bodily injury" or required by the contract or agreement to "property damage", or the offense which caused provide for such additional insured. the "personal and advertising injury", involved the rendering of or the failure to render any A person's or organization's status as an professional architectural, engineering or additional insured under this endorsement ends surveying services. when your operations for that additional insured are completed. CG 20 33 0413 ©Insurance Services Office, Inc., 2012 Page 1 of 2 2. "Bodily injury" or "property damage" occurring C. With respect to the insurance afforded to these after; additional insureds, the following is added to a. All work, including materials, parts or Section III— Limits Of Insurance: equipment furnished in connection with The most we will pay on behalf of the additional such work, on the project (other than insured is the amount of insurance: service, maintenance or repairs) to be 1. Required by the contract or agreement you performed by or on behalf of the additional have entered into with the additional insured; insured(s) at the location of the covered or operations has been completed; or b. That portion of"your work" out of which the 2. Available under the applicable Limits of Insurance shown in the Declarations; injury or damage arises has been put to its intended use by any person or organization whichever is less. other than another contractor or This endorsement shall not increase the subcontractor engaged in performing applicable Limits of Insurance shown in the operations for a principal as a part of the Declarations. same project. Page 2 of 2 ©Insurance Services Office, Inc., 2012 CG 20 33 0413 KEMPERAuto Kemper Auto Commercial 11700 Great Oaks Way, Suite 450 COMMERCIAL Alpharetta, GA 30022 Underwritten by: Infinity Select Insurance Company Customer Service: (800) 722-3391 Claims Service: (800) 353-6737 ADDITIONAL NAMED INSURED ENDORSEMENT Copy To Policy ID Number Expiration Date 50029783401 01/10/2027 12:01 a.m. CITY OF SANTA ANA its council officers off Parks Named Insured Fleets & Refuse 20 Civic Center Piz A's Construction Santa Ana, CA 92701 This endorsement is attached to and forms a part of the listed policy. No changes will be effective prior to the time changes are requested. Additional Insured CITY OF SANTA ANA its council officers off Parks Fleets & Refuse Part A- Liability Coverage, is changed as follows: The definition of insured is changed to include the additional insured named above. Adding an insured will not increase the limit of our liability. The insurance provided by this endorsement will be excess over any other valid and collectible insurance. All other parts of this Policy remain unchanged. ADDL INSURED COPY AMEND DATE : 01/10/2026 50461AIS01 ENDORSEMENT: 1-1 KEMPERAuto Kemper Auto Commercial 11700 Great Oaks Way, Suite 450 COMMERCIAL Alpharetta, GA 30022 Underwritten by: Infinity Select Insurance Company Customer Service: (800) 722-3391 Claims Service: (800)353-6737 PRIMARY AND NONCONTRIBUTORY ENDORSEMENT - �.0 50029783401 01/10/2027 12:01 a.m. CITY OF SANTA ANA its council officers off Parks Fleets& N r . Refuse 20 Civic Center Piz A's Construction Santa Ana, CA 92701 This endorsement is attached to and forms a part of the listed policy.The following endorsement applies only if Form Number 500PNCV01 appears on your Declarations Page, This endorsement modifies the insurance provided under your COMMERCIAL AUTO POLICY. PART A—LIABILITY COVERAGE OTHER INSURANCE— PART A ONLY The following is added to this section: The coverage afforded under your Commercial Auto Policy is primary to and will not seek contribution from any other insurance available to an additional insured under your policy provided that: a. You have agreed in writing in a contractor agreement that the coverage afforded under your Commercial Auto Policy would be primary and would not seek contribution from any other insurance available to such additional insured; and b. Such additional insured is a named insured under such other insurance. ALL OTHER TERMS, LIMITS, CONDITIONS,AND PROVISIONS OF THE, POLICY REMAIN UNCHANGED, ADDL INSURED COPY AMEND DATE : 0 111 0/2 0 2 6 500PNCV01 ENDORSEMENT: 1-1 KEMPERAuto Kemper Auto Commercial 11700 Great Oaks Way, Suite 450 COMMERCIAL Alpharetta, GA 30022 Underwritten by: Infinity Select Insurance Company Customer Service: (800)722-3391 Claims Service: (800)353-6737 WAIVER OF SUBROGATION 50029783401 01/10/2027 12:01 a.m. CITY OF SANTA ANA its council officers_off Parks Fleets & Refuse 20 Civic Center Piz A's Construction Santa Ana, CA 92701 This endorsement is attached to and forms a part of the listed policy. No changes will be effective prior to the time changes are requested. In return foryour premium payment shown below,we agree that our rights of subrogation or rights of recovery under the policy will not apply against the following person or organization: CITY OF SANTA ANA its council officers off Parks Fleets & Refuse (name of person or organization) Additional premium in the amount of$25.00 will be retained by us regardless of any early termination of this endorsement or the policy. All other policy provisions remain unchanged. ADDS_INSURED COPY AMEND DATE : 01/10/2026 50461 SWF01 ENDORSEMENT: 1-1 POLICY NUMBER: AES1257735 01 COMMERCIAL GENERAL LIA131LITY CG 20 37 07 04 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. ADDITIONAL INSURED - OWNERS, LESSEES OR CONTRACTORS - COMPLETED OPERATIONS This endorsement modifies insurance provided under the following: COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART SCHEDULE Name of Additional Insured Person(s) or Organization(s): Location and Description of Completed Operations All persons or organizations where written contract Various with the Named Insured requires additional insured completed operations coverage. This form does not apply to your work on residential property. Information required to complete this Schedule, if not shown above, will be shown in the Declarations. Section 11 — Who Is An Insured is amended to include as an additional insured the person(s) or organization(s) shown in the Schedule, but only with respect to liability for "bodily injury" or "property damage" caused, in whole or in part, by "your work" at the location designated and described in the schedule of this endorsement performed for that additional insured and included in the "products- completed operations hazard". CG 20 37 07 04 © ISO Properties, Inc., 2004 Page 1 of 1 ❑ POLICY NUMBER: AES1257735 01 COMMERCIAL GENERAL LIABILITY NX GL 009 08 09 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. PRIMARY AND NON-CONTRIBUTING INSURANCE (THIRD-PARTY) This endorsement modifies insurance provided under the following: COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART SCHEDULE Third Party; All persons or organizations where required by written contract with the Named Insured (Absence of a specifically named Third Party above means that the provisions of this endorsement apply as required by written contractual agreement with any Third Party for whom you are performing work.) Paragraph 4. of SECTION IV: COMMERCIAL GENERAL LIABILITY CONDITIONS is replaced by the following: 4. Other insurance: With respect to the Third Party shown above, this insurance is primary and non-contributing. Any and all other valid and collectable insurance available to such Third Party in respect of work performed by you under written contractual agreements with said Third Party for loss covered by this policy, shall in no instance be considered as primary, co-insurance, or contributing insurance. Rather, any such other insurance shall be considered excess over and above the insurance provided by this policy. NX GL 009 08 09 Page 1 of 1 Includes copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission POLICY NUMBER: AES1257735 01 COMMERCIAL GENERAL LIABILITY CG 24 04 06 09 WAIVER OF TRANSFER OF RIGHTS OF RECOVERY AGAINST OTHERS TO US This endorsement modifies insurance provided under the following: COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART PRODUCTS/COMPLETED OPERATIONS LIABILITY COVERAGE PART SCHEDULE Name Of Person Or Organization: All persons or organizations where required by written contract with the Named Insured Information required to complete this Schedule, if not shown above,will be shown in the Declarations. The following is added to Paragraph 8.Transfer Of Rights Of Recovery Against Others To Us of Section IV—Conditions: We waive any right of recovery we may have against the person or organization shown in the Schedule above because of payments we make for injury or damage arising out of your ongoing operations or"your work" done under a contract with that person or organization and included in the "products-completed operations hazard". This waiver applies only to the person or organization shown in the Schedule above. CG 24 04 05 09 O Insurance Services Office, Inc., 2008 Page 7 of 1 Westchester A Chubb Company ADDITIONAL INSURED ENDORSEMENT— PRODUCTS-COMPLETED OPERATIONS HAZARD Named Insured Endorsement Number A'S Contruction Policy Symbol Policy Number Policy Period Effective Date of Endorsement CPW I G48784586 001 10/06/2025 to 10/06/2026 10/06/2025 Issued By(Name of Insurance Company) Westchester Surplus Lines Insurance Company Insert the policy number. The remainder of the information is to be completed only when this endorsement is issued subsequent to the preparation of the policy. THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. THIS ENDORSEMENT MODIFIES INSURANCE PROVIDED UNDER THE FOLLOWING: CONTRACTORS POLLUTION LIABILITY COVERAGE PART SCHEDULE Name of Person or Organization(s): As required by written contract,prior to a loss to which this insurance applies. (If no entry appears above, information required to complete this endorsement will be shown in the Declarations as applicable to this endorsement.) A. SECTION II — WHO IS AN INSURED is amended to include as an additional insured the person(s) or organization(s) shown in the Schedule, but only with respect to liability for injury or damage, to which this insurance applies, caused by or resulting from your work performed for that additional insured and included in the products-completed operations hazard, and only to the extent that such injury or damage is caused,in whole or in part,by your negligence or the negligence of those acting on your behalf. However: 1. The insurance afforded to such additional insured only applies to the extent permitted by law; and 2. If coverage provided to the additional insured is required by a contract or agreement, the insurance afforded to such additional insured will not be broader than that which you are required by the contract or agreement to provide for such additional insured. B. With respect to the insurance afforded to these additional insureds,the following is added to SECTION III - LIMITS OF INSURANCE: If coverage provided to the additional insured is required by a contract or agreement,the most we will pay on behalf of the additional insured is the amount of insurance: i. Required by the contract or agreement; or 2. Available under the applicable Limits of Insurance shown in the Declarations; whichever is less. This endorsement shall not increase the applicable Limits of Insurance shown in the Declarations. All other terms and conditions of this policy remain unchanged. ENV-3251(12/18) Includes copyrighted material of Insurance Services Office,Inc.with its permission Page 1 of 1 (221012.2) Westchester A Chubb Company ADDITIONAL INSURED ENDORSEMENT—ONGOING WORK OR OPERATIONS Named Insured Endorsement Number A'S Contruction Policy Symbol Policy Number Policy Period Effective Cate of Endorsement CPW G48784586 001 10106/2025 to 10/06/2026 10/0612025 Issued By(Name of Insurance Company) Westchester Surplus Lines Insurance Company Insert the policy number. The remainder of the information is to he completed only when this endorsement is issued subsequent to the preparation of the policy. THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. THIS ENDORSEMENT MODIFIES INSURANCE PROVIDED UNDER THE FOLLOWING: CONTRACTORS POLLUTION LIABILITY COVERAGE PART SCHEDULE: Name of Persons or Qr anization s :tLs required by written contract,prior to a loss to which this insurance applies. (If no entry appears above,information required to complete this endorsement will be shown in the Declarations as applicable to this endorsement.) A. SECTION II - WHO IS AN INSURED is amended to include as an additional insured the persons or organizations shown in the Schedule,but only with respect to liability for injury or damage,to which this insurance applies,caused in,whole or in part,by: 1. Your acts or omissions; or 2. The acts or omissions of those acting on your behalf; in the performance of your ongoing operations for the additional insureds. However: 1. The insurance afforded to such additional insured only applies to the extent permitted by law; and 2. If coverage provided to the additional insured is required by a contract or agreement,the insurance afforded to such additional insured will not be broader than that which you are required by the contract or agreement to provide for such additional insured. S. With respect to the insurance afforded to these additional insureds,the following exclusion is added: Exclusions This insurance does not apply to injury or damage occurring after: a. All work or operations,including materials,parts or equipment furnished in connection with such work or operations, on the project (other than service, maintenance or repairs) to be performed by you or on your behalf at the site of the covered operations has been completed; or b. That portion of your work out of which the injury or damage arises has been put to its intended use by any person or organization other than another contractor or subcontractor engaged in performing operations for the additional insured as a part of the same project. ENV-3250(12/18) Includes copyrighted material of insurance Seri ices Office„Inc.with its permission Page 1 of 2 (221012.1) Westchester A Chubb Company C. With respect to the insurance afforded to these additional insureds, the following is added to SECTION III—LIMITS OF INSURANCE: If coverage provided to the additional insured is required by a contract or agreement,the most we will pay on behalf of the additional insured is the amount of insurance: 1. Required by the contract or agreement; or 2. Available under the applicable Limits of Insurance shown in the Declarations; whichever is less. This endorsement shall not increase the applicable Limits of Insurance shown in the Declarations. All other terms and conditions of this policy remain unchanged. EN -3250(12/18) Includes copyrighted material of Insurance Sert2ces Office,Inc,kith its permission Page 2 of 2 (221012.1) Westchester A Chubb Company PRIMARY AND NONCONTRIBUTORY— OTHER INSURANCE CONDITION N-med Insured Endorsement Number XS Contruction Policy Symbol Policy Number Policy Period Effective Date of Endorsement CPW G48784586 ool to o6 202 to io o6 2026 io o6 202 Issued By(Name of Insurance Company) Westchester Surplus Lines Insurance Company Insert the policy number. The remainder of the information is to be completed only when this endorsement is issued subsequent to the preparation of the policy. THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. THIS ENDORSEMENT MODIFIES INSURANCE PROVIDED UNDER THE FOLLOWING: CONTRACTOR'S POLLUTION LIABILITY COVERAGE PART The following is added to the Other Insurance Condition and supersedes any provision to the contrary: Primary and Noncontributory Insurance This policy is primary to, and will not seek contribution from, any other insurance available to an additional insured under this policy,provided that: a. The additional insured is a named insured under such other insurance;and b. The named insured has agreed in a written contract or agreement that this insurance would: (it) act as primary insurance; and (2) would not seek contribution from any other insurance available to the additional insured. All other terms and conditions of this policy remain unchanged. ENV-3253(12-18) Includes copyrighted material of Insurance Services Office,Inc.with its permission Page i of 1 (266562.2) Named Insured Endorsement Number A'S Contruction Policy Symbol Policy Number Policy Period Effective Date of Endorsement CPW I G48784586 001 10/06/2025 to 10/06/2026 10/06/2025 Issued By(Name of Insurance Company) Westchester Surplus Lines Insurance Company Insert the policy number. The remainder of the information is to be completed only when this endorsement is issued subsequent to the preparation of the policy. THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. WAIVER OF TRANSFER OF RIGHTS OF RECOVERY AGAINST OTHERS TO US This endorsement modifies insurance provided under the following: COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART CONTRACTORS POLLUTION LIABILITY COVERAGE PART SCHEDULE Name of Person or organization:As required by written contract, prior to a loss to which this insurance applies. (if no entry appears above, information required to complete this endorsement will be shown in the Declarations as applicable to this endorsement.) The TRANSFER OF RIGHTS OF RECOVERY AGAINST OTHERS TO US Condition is amended by the addition of the following: We waive any right of recovery we may have against the person or organization shown in the Schedule above because of payments we make for injury or damage arising out of your ongoing operations or your work done under a contract with that person or organization and included in the products-completed operations hazard. This waiver applies only to the person or organization shown in the Schedule above. All other terms and conditions remain the same. ENV 3143(03-05) Includes copyrighted material of Insurance Services Office, Inc.with its permission Page 1 of 1 STATE Endorsement Agreement COMPENSATION INSURANCE Waiver of Subrogation FUND Blanket Basis 9352130-2026 Home office Renewal San Francisco SP All Effective Dates are 8-73-18-68 at 12:01 AM Pacific Page 1 of 1 Standard Time or the Time Indicated at Effective January 10, 2026 at 12:01 AM Pacific Standard Time and Expiring January 10, 2027 at 12:01 AM A'S CONSTRUCTION 1662 W MCFADDEN AVE SANTA ANA, CA 92704-3362 We have the right to recover our payments from anyone liable for an injury covered by this policy. We will not enforce our right against the person or organization named in the schedule. This agreement applies only to the extent that you perform work under a written contract that requires you to obtain this agreement from us. The additional premium for this endorsement shall be 2.00% of the total policy premium. Schedule Person or Organization Job Description Any person or organization for whom the Blanket Waiver of Subrogation named Insured has agreed by written contract to furnish this waiver Signature: t' ! Y Michael Ortiz(May 27,2026 14:24:34 PDT) Email: mortiz@santa-ana.org Nothing in this endorsement shall be held to vary, alter, waive or extend any of the terms, conditions, agreements,or limitations of this policy other than as above stated.Nothing elsewhere in this policy shall be held to vary, alter, waive or limit the terms, conditions,agreements or limitations in this endorsement. Countersigned and Issued at San Francisco January 9, 2026 2572 Authorized Representative President and CEO SF—END Rev.2/2025 OLD DP 217 _26-6001 26-6002 Contract Package Final Audit Report 2026-05-27 Created: 2026-05-27 By: Hortencia Martinez(hmartinez a@santa-ana.org) Status: Signed Transaction ID: CBJCHBCAABAADrWMKtUOtHx8Lisyx9H4iWsr8gu3GAHn "_26-6001 26-6002 Contract Package" History "J Document created by Hortencia Martinez (hmartinez@santa-ana.org) 2026-05-27-8:14:51 PM GMT 1 ° Document emailed to mortiz@santa-ana.org for signature 2026-05-27-8:16:41 PM GMT Email viewed by mortiz@santa-ana.org 2026-05-27-9:22:41 PM GMT bo Signer mortiz@santa-ana.org entered name at signing as Michael Ortiz 2026-05-27-9:24:32 PM GMT too Document e-signed by Michael Ortiz (mortiz@santa-ana.org) Signature Date:2026-05-27-9:24:34 PM GMT-Time Source:server-Signature Appearance Selected: DRAW I Agreement completed. 2026-05-27-9:24:34 PM GMT Adobe Acrobat Sign