HomeMy WebLinkAboutLESLIE HEUMANN - 2013INSURANCE NOT ON FILE
WORK MAY NOT PROCEED N-2013-097
CLERK OF COUNCIL
DATE:, JUL 2 3 2013
(y p B A Z`s
-,axhaOT PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT
THIS AGREEMENT, made and entered into this 15 day of June, 2013, by and between LESLIE
HEUMANN, a sole proprietor ("Consultant"), and the City of Santa Ana, a charter city and
municipal corporation of the State of California ("City").
RECITALS
A. The City desires to retain a consultant having special skill and knowledge in the field of
historic resources services.
B. Consultant represents that Consultant is able and willing to provide two educational
workshops for the City Historic Resources Commission and the public. The purpose of
these workshops will be to train and inform the Commission, staff, and public as well as
to provide a common frame of reference for decisions undertaken by the Commission.
C. In undertaking the performance of this Agreement, Consultant represents that it is
knowledgeable in its field and that any services performed by Consultant under this
Agreement will be performed in compliance with such standards as may reasonably be
expected from a professional consulting firm in the field.
NOW THEREFORE, in consideration of the mutual and respective promises, and subject to the
terms and conditions hereinafter set forth, the parties agree as follows:
1. SCOPE OF SERVICES
Consultant shall provide professional consulting services pertaining to historic resources
services, including two educational workshops for the Historic Resources Commission, staff, and
the public. The specific scope of services and budget is attached hereto as Exhibit A and is
incorporated by this reference to this Agreement.
2. DELIVERY OF WORK PRODUCT
Consultant shall deliver to City all work product which results from the services
provided. Said work product shall be submitted in hard copy and produced in a form compatible
with the City's computer system, as agreed between the Project Manager and Consultant. In
regard to all copyrightable material produced as a deliverable under this Agreement, including
but not limited to books, reports, plans, photographs, drawings, films, recordings, videotapes,
and computer programs, Consultant agrees, for itself and for its affected officers, employees,
agents, contractors, and volunteer workers, that (a) other such material may not be copyrighted
without prior review from the City, and (b) the authors of all such material, whether copyrighted
or not, award to the City, and to its officers, agents and employees acting within the scope of
their official duties, as a condition of payment to the Consultant, a royalty-free, nonexclusive,
irrevocable license throughout the world for governmental purposes to disclose, publish,
translate, reproduce, and use such materials.
3. COMPENSATION
City agrees to pay, and Consultant agrees to accept as total payment for its services, the
cumulative rates and charges identified in Exhibit A. The total sum to be expended under this
Agreement shall not exceed $20,900.00 during the term of this Agreement. Payment by City
shall be made within thirty (30) days following receipt of proper invoice evidencing work
performed, subject to City accounting procedures. Payment need not be made for work which
fails to meet the standards of performance set forth in the Recitals which may reasonably be
expected by City.
4. TERM
This Agreement shall commence on the date first written above and terminate upon the
completion of the Scope of Services or depletion of the maximum contract amount as stated in
Section 3 above, unless terminated earlier in accordance with provisions below. The term of this
Agreement may be extended upon a writing executed by both parties, including the City
Manager and the City Attorney for the City.
5. INDEPENDENT CONTRACTOR
Consultant shall, during the entire term of this Agreement, be construed to be an
independent contractor and not an employee of the City. This Agreement is not intended nor
shall it be construed to create an employer-employee relationship, a joint venture relationship, or
to allow the City to exercise discretion or control over the professional manner in which
Consultant performs the services which are the subject matter of this Agreement; however, the
services to be provided by Consultant shall be provided in a manner consistent with all
applicable standards and regulations governing such services. Consultant shall pay all salaries
and wages, employer's social security taxes, unemployment insurance and similar taxes relating
to employees and shall be responsible for all applicable withholding taxes.
6. INSURANCE
Prior to undertaking performance of work under this Agreement, Consultant shall
maintain and shall require its subcontractors, if any, to obtain and maintain insurance as
described below:
a. Commercial General Liability Insurance. Consultant shall maintain commercial
general liability insurance naming the City, its officers, employees, agents, volunteers
and representatives as additional insureds) and shall include, but not be limited to
protection against claims arising from bodily and personal injury, including death
resulting therefrom and damage to property, resulting from any act or occurrence
arising out of Consultant's operations in the performance of this Agreement,
including, without limitation, acts involving vehicles. The amounts of insurance shall
be not less than the following: single limit coverage applying to bodily and personal
injury, including death resulting therefrom, and property damage, in the total amount
of $1,000,000 per occurrence. Consultant shall supply City with a fully executed
additional insured endorsement in substantially the form attached hereto as Exhibit B
upon execution of this Agreement and shall be approved in form by the City
Attorney.
b. Worker's Compensation Insurance. In accordance with the provisions of Section 3300
of the Labor Code, Consultant, if Consultant has any employees, is required to be
insured against liability for worker's compensation or to undertake self-insurance.
Prior to commencing the performance of the work under this Agreement, Consultant
agrees to obtain and maintain any employer's liability insurance with limits not less
than $1,000,000 per accident.
c. Professional liability (errors and omissions) insurance, with a combined single limit
of not less than $1,000,000 per claim.
d. The following requirements apply to the insurance to be provided by Consultant
pursuant to this section:
(i) Consultant shall maintain all insurance required above in full force and
effect for the entire period covered by this Agreement.
(ii) Certificates of insurance shall be furnished to the City upon execution of
this Agreement and shall be approved in form by the City Attorney.
(iii) Certificates and policies shall state that the policies shall not be canceled
or reduced in coverage or changed in any other material aspect without
thirty (30) days prior written notice to the City.
e. If Consultant fails or refuses to produce or maintain the insurance required by this
section or fails or refuses to furnish the City with required proof that insurance has
been procured and is in force and paid for, the City shall have the right, at the City's
election, to forthwith terminate this Agreement. Such termination shall not affect
Consultant's right to be paid for its time and materials expended prior to notification
of termination. Consultant waives the right to receive compensation and agrees to
indemnify the City for any work performed prior to approval of insurance by the City.
INDEMNIFICATION
Consultant agrees to. and shall indemnify and hold harmless the City, its officers, agents,
employees, consultants, special counsel, and representatives from liability: (1) for personal
injury, damages, just compensation, restitution, judicial or equitable relief arising out of claims
for personal injury, including health, and claims for property damage, which may arise due to
negligent acts, omissions or willful misconduct, from the direct or indirect operations of the
Consultant or its contractors, subcontractors, agents, employees, or other persons acting on their
behalf which relates to the services described in section 1 of this Agreement; and (2) from any
claim that personal injury, damages, just compensation, restitution, judicial or equitable relief is
due by reason of the terms of or effects arising from, and to the extent of Consultant's, negligent
acts, omissions or willful misconduct in the performance of this Agreement.
8. CONFIDENTIALITY
If Consultant receives from the City information which due to the nature of such
information is reasonably understood to be confidential and/or proprietary, Consultant agrees
that it shall not use or disclose such information except in the performance of this Agreement,
and further agrees to exercise the same degree of care it uses to protect its own information of
like importance, but in no event less than reasonable care. "Confidential Information" shall
include all nonpublic information. Confidential information includes not only written
information, but also information transferred orally, visually, electronically, or by other means.
Confidential information disclosed to either party by any subsidiary and/or agent of the other
party is covered by this Agreement. The foregoing obligations of non-use and nondisclosure
shall not apply to any information that (a) has been disclosed in publicly available sources; (b) is,
through no fault of the Consultant disclosed in a publicly available source; (c) is in rightful
possession of the Consultant without an obligation of confidentiality; (d) is required to be
disclosed by operation of law; or (e) is independently developed by the Consultant without
reference to information disclosed by the City.
9. CONFLICT OF INTEREST CLAUSE
Consultant covenants that it presently has no interests and shall not have interests, direct
or indirect, which would conflict in any manner with performance of services specified under
this Agreement.
10. NOTICE
Any notice, tender, demand, delivery, or other communication pursuant to this
Agreement shall be in writing and shall be deemed to be properly given if delivered in person or
mailed by first class or certified mail, postage prepaid, or sent by telefacsimile or other
telegraphic communication in the manner provided in this Section, to the following persons:
To City: City of Santa Ana
C/o Clerk of the Council
20 Civic Center Plaza
P.O. Box 1988
Santa Ana, CA 92702-1988
telefacsimile (714) 647-6956
With copy to: Executive Director of PBA
City of Santa Ana
20 Civic Center Plaza
P.O. Box 1988
Santa Ana, California 92702
telefacsimile (714) 973-1461
and City Attorney
City of Santa Ana
20 Civic Center Plaza (M-29)
P.O. Box 1988
Santa Ana, California 92702
telefacsimile (714) 647-6515
To Consultant:Leslie Heumann
600 North Sierra Bonita Avenue
Los Angeles, CA 90036
lheumann@pacbell.net
A party may change its address by giving notice in writing to the other party. Thereafter,
any communication shall be addressed and transmitted to the new address. If sent by mail,
communication shall be effective or deemed to have been given three (3) days after it has been
deposited in the United States mail, duly registered or certified, with postage prepaid, and
addressed as set forth above. If sent by telefacsimile, communication shall be effective or
deemed to have been given twenty-four (24) hours after the time set forth on the transmission
report issued by the transmitting facsimile machine, addressed as set forth above. For purposes of
calculating these time frames, weekends, federal, state, County or City holidays shall be
excluded.
11. EXCLUSIVITY AND AMENDMENT
This Agreement represents the complete and exclusive statement between the City and
Consultant, and supersedes any and all other agreements, oral or written, between the parties. In
the event of a conflict between the terms of this Agreement and any attachments hereto, the
terms of this Agreement shall prevail. This Agreement may not be modified except by written
instrument signed by the City and by an authorized representative of Consultant. The parties
agree that any terms or conditions of any proposal or other instrument that are inconsistent with,
or in addition to, the terms and conditions hereof, shall not bind or obligate Consultant nor the
City. Each party to this Agreement acknowledges that no representations, inducements, promises
or agreements, orally or otherwise, have been made by any party, or anyone acting on behalf of
any party, which are not embodied herein.
12. ASSIGNMENT
Inasmuch as this Agreement is intended to secure the specialized services of Consultant,
Consultant may not assign, transfer, delegate, or subcontract any interest herein without the prior
written consent of the City and any such assignment, transfer, delegation or subcontract without
the City's prior written consent shall be considered null and void. Nothing in this Agreement
shall be construed to limit the City's ability to have any of the services which are the subject to
this Agreement performed by City personnel or by other consultants retained by City.
13. TERMINATION
This Agreement may be terminated by the City upon thirty (30) days written notice of
termination. In such event, Consultant shall be entitled to receive and the City shall pay
Consultant compensation for all services performed by Consultant prior to receipt of such notice
of termination, subject to the following conditions:
a. As a condition of such payment, the Executive Director may require Consultant to
deliver to the City all work product completed as of such date, and in such case such
work product shall be the property of the City unless prohibited by law, and
Consultant consents to the City's use thereof for such purposes as the City deems
appropriate.
b. Payment need not be made for work which fails to meet the standard of performance
specified in the Recitals of this Agreement.
14. NON-DISCRIMINATION
Consultant shall not discriminate because of race, color, creed, religion, sex, marital
status, sexual orientation, age, national origin, ancestry, or disability, as defined and prohibited
by applicable law, in the recruitment, selection, training, utilization, promotion, termination or
other employment related activities. Consultant affirms that it is an equal opportunity employer
and shall comply with all applicable federal, state and local laws and regulations.
15. JURISDICTION -VENUE
This Agreement has been executed and delivered in the State of California and the
validity, interpretation, performance, and enforcement of any of the clauses of this Agreement
shall be determined and governed by the laws of the State of California. Both parties further
agree that Orange County, California, shall be the venue for any action or proceeding that may
be brought or arise out of, in connection with or by reason of this Agreement.
16. PROFESSIONAL LICENSES
Consultant shall, throughout the term of this Agreement, maintain all necessary licenses,
permits, approvals, waivers, and exemptions necessary for the provision of the services
hereunder and required by the laws and regulations of the United States, the State of California,
the City of Santa Ana and all other governmental agencies. Consultant shall notify the City
immediately and in writing of its inability to obtain or maintain such permits, licenses, approvals,
waivers, and exemptions. Said inability shall be cause for termination of this Agreement.
17. MISCELLANEOUS PROVISIONS
a. Each undersigned represents and warrants that its signature hereinbelow has the
power, authority and right to bind their respective parties to each of the terms of this
Agreement, and shall indemnify City fully, including reasonable costs and attorney's
fees, for any injuries or damages to City in the event that such authority or power is
not, in fact, held by the signatory or is withdrawn.
b. All Exhibits referenced herein and attached hereto shall be incorporated as if fully set
forth in the body of this Agreement.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement the date and year
first above written.
ATTEST:
1, r $%1. ?wv??r ? ? ??`°Y
MARIA D. HUIZAR ??
Clerk of the Council
APPROVED) AS TO FORM:
SONIA R. CARVALHO
City Attorney
By. _
Ryan
CITY SANTA ANA
\!r
KEVIN UROURKE
Interim City Manager
LESLIE HEUMANN
s
Leslie Heumann
Consultant
FOR APPROVAL:
JJA V NO
Executive Director - PBA
EHIBIT A
SCOPE OF SERVICES
(Attached)
LESLIE HEUMANN
Historic Resources Consulting Services
June 19, 2013
Ms. Hally Soboleske, Associate Planner
Planning and Building Agency (M-20)
P. 0. Box 1988
Santa Ana, CA 92702
Via email (hsoboleske@santa-ana.org)
Subject: Proposal to Provide Historic Resources Consulting Services, Historic
Resources Commission, City of Santa Ana, California
Dear Hally:
Thank you for the opportunity to submit this proposal to prepare and present two
educational workshops for the City of Santa Ana (City) Historic Resources
Commission (Commission) and the public. It is understood that these two
workshops will be part of a series of three, and that the purpose of all three sessions
will be to train and inform the Commission, staff, and public as well as to provide a
common frame of reference for decisions undertaken by the Commission. The
approach will assume that the intended audience has limited background in the
subject. It is also understood that one of the three workshops will be presented by
the City Attorney and will focus on Chapter 30 of the Municipal Code, the City's
Historic Preservation Ordinance.
The following scope of work encompasses the remaining two workshops. One
workshop will cover the legal underpinnings of historic preservation in California,
including the California Environmental Quality Act (CEQA) and Section 106 of the
National Historic Preservation Act (Section 106) as well as other important laws and
regulations that govern the practice of preservation in Santa Ana. The second
workshop will provide an overview of the Secretary of the Interior's Standards for
the Treatment of Historic Properties, with specific focus on the Standards and
Guidelines for Rehabilitation, and discuss how and when they are applied in the City.
The presentations will be in the form of PowerPoint slides, and will include enough
explanatory text to enable the printed presentation to be utilized in the future as a
stand-alone educational handout.
Each workshop will last approximately one to two hours, with time allowed for
questions and answers and discussion. It is further understood that local
preservationists may be invited by the City to assist with the planning and/or the
presentations. It is anticipated that the workshops will take place during October
and/or November 2013.
LESLIE HEUMANN
Historic Resources Consulting Services
The following proposal consists of a Scope of Work, Budget, and Estimated Schedule.
A resume outlining my qualifications to complete this scope of work is also attached.
SCOPE OF WORK
Task 1 Project Initiation and Team Meetings
Upon notice to proceed, Consultant will prepare a preliminary outline for each of the
two proposed presentations. The outlines will be submitted to the City for review
and will form the basis of a first planning meeting, to be conducted in person or via
teleconference. It is anticipated that this initial meeting will be limited to Staff and
the consultant. This meeting will also be used to update the project schedule to
reflect the contract start date and anticipated workshop dates. The preliminary
outlines will be revised following the first meeting and will be available for
discussion at the subsequent planning meeting(s). A second meeting, to be held in
person, will be conducted to review the revised preliminary outlines with City staff
and local stakeholders to ensure that the presentations include information of local
importance and meaning. An additional planning meeting, which may include local
stakeholders and may be conducted in person or via teleconference, is budgeted, to
be utilized as needed.
Deliverables:
• Three (3) planning meetings of two hours each, either in person or via
teleconference
• Two (2) preliminary draft presentation outlines, one for each session
• Two (2) revised presentation outlines, one for each session
Task 2 Preparation of Workshop Presentations
Consultant will research and prepare two workshops for presentation to the
Historic Resources Commission and the public. The subject of one session shall be
the legal underpinnings of historic preservation in California. Suggested primary
topics include CEQA and the CEQA Guidelines; the California Register of Historical
Resources; Section 106 and the Section 106 process (36 CFR 800); the National
Register of Historic Places; and the National Environmental Policy Act (NEPA). At
the discretion of the City, additional legislation, regulations, and case law may also
be introduced, including the Grand Central Terminal Supreme Court decision (which
upheld the legality of landmarking) and California provisions regarding designation
of religious properties. The consultant will provide to the City as reference full
copies of each statute, regulation, or case to be discussed. The subject of the second
session shall be the Secretary of the Interior's Standards for the Treatment of
Historic Properties, with specific focus on the Standards and Guidelines for
Rehabilitation. The consultant will revise and customize the presentation made on
behalf of the City regarding the Standards at the City-sponsored "Effective Historic
LESLIE HEUMANN
Historic Resources Consulting Services
Preservation" Workshop, held on February 18, 2003 in Santa Ana. Additional
material, such as case studies either in Santa Ana or other communities, will be
introduced to illustrate the application of the Standards. The State Historical
Building Code may also be referenced.
PowerPoint slide shows incorporating images and sufficient text to enable the
printed presentations to be used in the future as stand-alone handouts will be
prepared for each session. Each presentation will incorporate a slide to direct
workshop participants to sources for further information. It is estimated that each
presentation will consist of approximately 20-30 slides. Three drafts of each
presentation will be submitted: an administrative draft, for City review and
comment, a galley-proof incorporating the City's revisions, and the final, to be
printed and presented at the two workshops. The consultant will meet with the City,
either in person or online via teleconference and Go To Meeting (or similar) to
receive the City's comments following submittal of the administrative and galley-
proof drafts.
Deliverables:
• Two (2) administrative draft PowerPoint slide shows, "Legal Underpinnings
of Historic Preservation" and "The Secretary of the Interior's Standards" (two
[2] hard copies and one [1] electronic copy each)
• Two (2) galley-proof draft PowerPoint slide shows, "Legal Underpinnings of
Historic Preservation" and "The Secretary of the Interior's Standards" (two
[2] hard copies and one [1] electronic copy each)
• Two (2) final versions of the PowerPoint slide shows, "Legal Underpinnings
of Historic Preservation" and "The Secretary of the Interior's Standards" (two
[2] hard copies and one [1] electronic copy each)
• Two (2) hard copies and one (1) electronic copy all relevant statutes,
regulations, and case laws
• Two (2) meetings of up to 2 hours each, either in person or via
teleconference, to discuss revisions to draft presentations
Task 3 Workshops
The consultant will present two workshops, "Legal Underpinnings of Historic
Preservation" and "The Secretary of the Interior's Standards" to the Historic
Resources Commission and the public. It is understood that these sessions will take
place in October and/or November, possibly in conjunction with the October
meeting of the Commission. The duration of each session is estimated at up to two
hours. The consultant understands that local historic preservationists may also
make presentations at each session, and expects to collaborate with other panelists
as needed and described in Task 1.
LESLIE HEUMANN
Historic Resources Consulting Services
Deliverables:
• Presentation of "Legal Underpinnings of Historic Preservation" workshop
• Presentation of "The Secretary of the Interior's Standards" workshop
BUDGET
The budget for the described scope of work also reflects these additional
assumptions:
• City will provide venue, equipment (computer, projector, screen, and
microphone) for workshops.
• City will provide reproductions of printed presentations for workshop
attendees.
Task 1 Project Initiation and Team Meetings
30 hours @ $150.00/hour $ 4,500.00
Task 2 Preparation of Workshop Presentations
96 hours @ $150.00/hour $14,400.00
Task 3 Workshops
12 hours @ $150.00 hour $ 1,800.00
Direct Costs
(photocopies, postage, etc.) $ 200.00
TOTAL $20,900.00
Invoices will be submitted monthly and will detail the hours expended and
percentage completion of each task. Invoices are payable within 30 days.
ESTIMATED SCHEDULE
Notice to Proceed July 8, 2013
Task 1 Project Initiation and Team Meetings
First Planning Meeting and Submission of Preliminary Outline
July 17, 2013
Second Planning Meeting and Submission of Revised Outline
July 24, 2013
LESLIE HELIMANN
Historic Resources Consulting Services
Third Planning Meeting July 31, 2013
Task 2 Preparation of Workshop Presentations
Submission of Administrative Draft Presentation "Legal Underpinnings of Historic
Preservation August 7, 2013
Submission of Administrative Draft Presentation "Secretary of the Interior's
Standards August 14, 2013
Meeting to discuss comments on Administrative Drafts
Submission of Galley-Proof Drafts of Two Presentations
Meeting to discuss comments on Galley-Proofs
Submission of Two Final Presentations
Task 3 Workshops
August 21, 2013
September 18, 2013
September 25, 2013
October 2, 2013
Workshop "Legal Underpinnings of Historic Preservation"
TBD: October/November 2013
Workshop "Secretary of the Interior's Standards"
TBD: October/November 2013
If there are any questions about this proposal, please do not hesitate to contact me. I
appreciate this opportunity and look forward to working with the City of Santa Ana.
Sincerely,
4ax,e, de_??
Leslie Heumann
600 North Sierra Bonita Avenue
Los Angeles, CA 90036
323.651.0399 or 323.459.9666 (cell)
lheumannPpacbell.net
Enc.: Resume
EXHIBIT B
ADDITIONAL INSURED ENDORSEMENT
FOR COMMERCIAL GENERAL LIABILITY POLICY
Insurance Company
This endorsement modifies such insurance as is afforded by the provisions of Policy
# relating to the following:
1. The City of Santa Ana, 20 Civic Center Plaza, Santa Ana, California 92701; its
officers, employees, agents, volunteers and representatives are named as additional insureds
("additional insureds") with regard to liability and defense of suits arising from the operations
and uses performed by or on behalf of the named insured.
2. With respect to claims arising out of the operations and uses performed by or on
behalf of the named insured, such insurance as is afforded by this policy is primary and is not
additional to or contributing with any other insurance carried by or for the benefit of the
additional insureds.
3. This insurance applies separately to each insured against whom claim is made or
suit is brought except with respect to the company's limits of liability. The inclusion of any
person or organization as an insured shall not affect any right which such person or organization
would have as a claimant if not so included.
4. With respect to the additional insureds, this insurance shall not be cancelled, or
materially reduced in coverage or limits except after thirty (30) days written notice has been
given to the City of Santa Ana, 20 Civic Center Plaza, Santa Ana, California 92701.
(Completion of the following, including countersignature, is required to make this endorsement
effective.)
Effective
Policy #
Issued to
this endorsement form as a part of
Named Insured
Countersigned by
Authorized Representative
N6 Dtl?/!
s
???