HomeMy WebLinkAboutLIFESIGNS, INC (1ST AMEND) 1A - 2004N - 2002 - 104.01
FIRST AMENDMENT TO
CONSULTANT AGREEMENT
THIS FIRST AMENDMENT TO CONSULTANT AGREEMENT is entered into
on June 24, 2004, by and between Life Signs, Inc., a California corporation
( "Consultant ") and the City of Santa Ana, a charter city and municipal corporation of the
State of California ( "City ").
Recitals:
A. The parties entered into Consultant Agreement N- 2002 -104, dated July 31, 2002,
(hereinafter "said Agreement') by which Consultant has provided sign language
interpreting services.
B. In accordance with the terms and conditions of said Agreement, the parties wish to
extend the term of said Agreement for an additional one -year period.
Wherefore, in consideration of the covenants contained in said Agreement, and subject
to all the terms and conditions of said Agreement, except those amended in this First
Amendment to Consultant Agreement, the parties agree as follows:
1. Section 3, TERM, shall be amended to extend the termination date from June 30,
2004 to June 30, 2005.
2. Except as hereinabove amended, all terms and conditions of said Agreement shall
remain in hill force and effect.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this First Amendment to
Consultant Agreement on the date and year first written above.
APPROVED AS TO FORM:
uLaura Sheedy
Assistant City Attorney
CITY OF SANTA ANA