HomeMy WebLinkAboutNAKA ENGINEERING AND CONSTRUCTION, INC. Recording Requested By,
And When Recorded Mail To: Recorded in Official Records, Orange County
Clerk of the Council,City of Santa Ana Hugh Nguyen, Clerk-Recorder
20 Civic Center Plaza, P.O. Box 1988 IIIII I Ill� f IPI
1111111111111111111111111111111
�11111
N0 FEE
Santa Ana, CA 92702 ` I I
* $ R 0 o 0 8 9 1 5 6 2 7 $ *
2016000624898 2:57 pm 12109/16
9 416 N12 1
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
I
Il
NOTICE OF COMPLETION
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned City of Santa Ana, California, a
municipal corporation, with the address of City Hall, 20 Civic Center Plaza, Santa Ana,
California, 92701, is the owner of the property hereinafter described, that said owner has caused
a construction of CIVIC CENTER RE-CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE
o FOUNTAINS AND PLAZA OF THE FLAGS under contract entered into on AUGUST 16,
2016, with NAKA ENGINEERING & CONSTRUCTION, INC., on which contract WESTERN
w o SURETY COMPANY is surety. The property on which such work improvement was placed is in
ac �
the City of Santa Ana, County of Orange, State of California, and described as Project No. 16-
c z 2651 located at: CIVIC CENTER PLAZA. The work improvement on said property was
c accepted as completed on NOVEMBER 17, 2016.
o
rn
CITY OF SA NA,A MUNICIPAL CORPORATION
z - y
unDated: 17• // Principal Civil Engineer-Tyrone Chesanek
O 0. TITLE
W
-----------------------------------------
VERIFICATION
I, the undersigned, say: I am the City Engineer - Edwin"William" Galvez of the City of Santa
Ana, California; I executed the foregoing Notice of Completion acting on behalf of the owner of
the property therein described; I make this verification on behalf of said corporation by
authorization of the City Council of the City of Santa Ana; I have read said notice and know the
contents thereof. and I declare under penalty of perjury that the facts therein stated are true.
Executed on G'f '� �< , at Santa Ana, California
(Signature of individ 1 swearing that the
contents of Notice of Completion are true.)
THIS NOTICE OF COMPLETION MUST BE RECORDED WITHIN TEN(10)DAYS AFTER COMPLETION
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
AUGUST 16, 2016
TITLE:
AWARD CONTRACT TO NAKA
ENGINEERING AND CONSTRUCTION, INC.,
FOR THE CIVIC CENTER RE -CAULKING
EXPANSION JOINTS PROJECT
(PROJECT NO. 16-2651)
(STRATEGIC
PLAN NO. 6, 1G)
YMYM AG
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED h}U Ib, I-%
As Recommended 23A
® As Amended
Ordinance on 15� Reading
Ordinance on 2 o Reading
[] Implementing Resolution
® Set Public Hearing For
CONTINUED TO
FILE NUMBER
1. Authorize the City Manager and the Clerk of the Council to award and execute a construction
contract to Naka Engineering and Construction, Inc., the lowest responsible bidder, in
accordance with the base bid in the amount of $86,832, for the term beginning upon
execution of the contract and ending upon project completion, for the construction of the
Civic Center Re -caulking Expansion Joints project, subject to nonsubstantive changes
approved by the City Manager and City Attorney.
2. Approve the Project Cost Analysis for a total estimated project delivery cost of $113,000,
which includes the contract base amount, administration, inspection, testing, and a $17,368
contingency.
DISCUSSION
The Civic Center Re -caulking Expansion Joints project consists of performing maintenance to the
concrete surfaces of the Plaza of the Fountains and the Plaza of the Flags in the Civic Center
(Exhibit 1). Approximately every decade, the concrete joints need to be resealed to maintain
structural integrity and prevent rainfall and water runoff from seeping through the concrete.
Without this maintenance, the concrete would deteriorate and potentially flood structures beneath
the plaza areas.
The scope of work includes Portland concrete cement repairs and the sealing of expansion joints
and cracks with an elastomeric polyurethane sealant and primer. Once completed, the
improvements will enhance the safety, accessibility, and structural integrity of the Plaza of the
Fountains and the Plaza of the Flags.
Contract Award - Civic Center Re -Caulking
Expansion Joints Project
August 16, 2016
Page 2
A Notice Inviting Bids was advertised for bid on June 6 and June 13, 2016, and bids were
opened on July 6, 2016. The following is a summary of the bid invitations made and the bids
received:
Contractor Participation Data
Santa Ana contractors receiving notices
9
Contractors requesting bidding documents
11
Bids received
3
Bids received from Santa Ana contractors
0
Bid Results Summary
RANK
BIDDER'S NAME
LOCATION
BASE BID
1
Naka Engineering & Construction, Inc.
Laguna Hills, CA
$86,832.00
2
Pacific Waterproofing & Restoration, Inc.
Pomona, CA
$174,597.00
A total of three bids were received and two were considered responsive. Naka Engineering &
Construction, Inc., submitted the lowest responsive bid in the amount of $86,832.00 (Exhibit 2).
The Naka Engineering & Construction, Inc., bid is comparable to the engineer's estimate of
$84,575. Based on the bid analysis and a contractor's reference check, staff recommends
awarding the construction contract to Naka Engineering & Construction, Inc. (Exhibit 3).
STRATEGIC PLAN ALIGNMENT
Approval of this item supports the City's efforts to meet Goal #6 - Community Facilities &
Infrastructure, Objective #1 (establish and maintain a Community Investment Plan for all City
assets), Strategy G (develop and implement the City's Capital Improvement Program in
coordination with the Community Investment and Deferred Maintenance Plan).
ENVIRONMENTAL IMPACT
In accordance with the California Environmental Quality Act, the recommended actions are
exempt from further review. Categorical Exemption Environmental Review No. 2016-83 was filed
for this project.
Contract Award - Civic Center Re -Caulking
Expansion Joints Project
August 16, 2016
Page 3
FISCAL IMPACT
As indicated in the Cost Analysis (Exhibit 4), the estimated total delivery cost of the project is
$113,000, which includes construction, contract administration, inspection, testing, and
contingencies. Funds are budgeted in the Civic Center Maintenance Fund — (Account No.
07413260-66220, Project No. 16-2651) for expenditure in Fiscal Year 2016-17.
Fred Mousavipour
Executive Director
Public Works Agency
FM/EWG/TC/MO
Exhibits: 1. Location Map
2. Bid
3. Construction Contract
4. Cost Analysis
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
--
V
Francisco Gutierrez
Executive Director
Finance & Management Services Agency
I—
U)
W
CD
J
LL
Cl
, L
CIVIC CENTER DR
FEDERAL
BUILDING
SANTA ANA BLVD
07/7/1 PROJECT LOCATION
SANTA ANA
CITY
UNCIL
AGENDA DATE:
VU UST016,, 0116
wale . s A wv
PARKINGSANTA ANA
STRUCTURE LIBRARY
�O
PROJECT 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING PLAZA OF THE
FOUNTAINS AND PLAZA OF THE FLAGS
EXPANSION JOINTS I PAGE 1 OF 1
Exhibit 1
F—
ln
ROSS
ANNEX
n
1F)
HALL
�O
PROJECT 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING PLAZA OF THE
FOUNTAINS AND PLAZA OF THE FLAGS
EXPANSION JOINTS I PAGE 1 OF 1
Exhibit 1
Exhibit 2
CITY OF SANTA ANA Addendum Three 6/29/16
PROPOSAL,
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
BID PROPOSAL
TO: CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA
FROM:
REQUIREMENT;
The undersigned bidder declares that they have carefully examined the location of the proposed
work, that they have examined the Contract Documents in its entirety and hereby proposes to
furnish all material and do all the work required to complete the said work in accordance with
said plans (if any) and the specifications for the unit price(s) or lump sum(s) set forth in tho
following schedule;
P-1 of P-16
CITY OF SANTA. ATMA Addendum Three 6/29/16
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
-tem
Description
Qty
Unit
Unit Price
Amount
I
Sikallex 2C SL Joint Sealant lmmestonu
color) & Backer Rod
10,900
LF
$ __
3.37
$
36/ 7.3.3 ,
2
Sikat ex Primer 429
yy
G
$
X179.
3
Temporary Construct on Sign
6
BA
$
/72-0-l
$
1, 5M,
4
PCC Plaza Repair (4" to 7")*
1,000
SP
$ 1),
$ f f r g
r
5
iJnolassifred Excavation*
30
CY
$ C) ®
C1j�P
$ •ry Qry e
_____TOTAL DASr R1D
$ 8 6 / d
The lowest responsible bidder shall be selected based on the total base bid. The City reserves the
right to award the Base Hid, and any, all, or none of'the add-alternato bid items (if any).
w The quantity for this bid item is shown for bid comparison only. This bid item shall not be
subject to the "25%" limit as stated in Section 3-2 of the Standard Spec'ification's. Theactual
amount for this item will be dictated by the actual quantity used, and the Agency reserves the
tight to increase or decrease the quantity of this item accordingly.
f This bid item is considered a Specialty Item per Section 2-3.2 of the Standard Specifications.
TIME FOR COMPLE'T'ION Ol� INIPROVhMT:?N7'S ANT) T,TOI]IDATED DAMAGES
The undersigned bidder hereby proposes to complete the Work for the total base bid amount
shown above, within nit fiber 30) working dans atter the commencement date stated in the
Notice to Proceed.
The liquidated damages amount, in lieu of thein
specified i Subsection 6-9 of the
Standard Specifications, shall be $300 rninitnurn p r calendar day.
Name of Firm
Signature of BIDDER
f! fle (If an individual, so state, ff a. fir n or co -partnership, state the firm name and give the names of
all individual co-partners composing the firm. If it corporation, state legal name of corporation,
and names ofPresident, Secretary, Treasurer and Manager, thereof.)
P-2 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL,
PROJECT NO.: 1.6-265 I
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
BIDDER'S STATEMENT
BIDDER understands and agrees that this Bid Proposal, Contract Documents and subsequent
Construction Contract Agreement shall constitute the entire agreement between BIDDER and the
AGENCY only alter it has been accepted by the City Council, endorsed by the Clerk of the
Council with her signature and official seal noting hereon the action of approval of the Council,
signed by the Public Works Agency Executive Director or his/her duly authorized agent, and
signed by the City Attorney, denoting his approval of the form of this document, and its
execution, and when it or an exact copy of it has been either delivered to BIDDER or deposited
with the United States Postal Service properly addressed to the BIDDER with the correct postage
affixed thereto.
BIDDER further agrees that upon delivery (as defined above) of the accepted agreement he/she
will furnish AGENCY all required bonds and certificate of liability insurance within ten (10)
business days or the funds, check, draft, or BIDDERS bond substituted in lieu thereof
accompanying this proposal shall become the property of the AGENCY and shall be considered
as payment of damages due to the delay and other causes suffered by AGENCY because of the
failure to furnish the necessary bonds and because it is distinctly agreed that the proof of
damages actually suffered is difficult to ascertain; otherwise said funds, check, drafts, or
BIDDER'S bond substituted in lieu thereof shall be returned to the undersigned.
BIDDER understands that a bid is required for the entire work, the estimated quantities set forth
in the bid schedule are solely for the purpose of comparing bids, and that final compensation
under the contract will be based upon the actual quantities of work satisfactorily completed. The
BIDDER also certifies that the bid is a balanced bid.
In accordance with. Section 7028.15 of theulifrnia asiness and Professions Code, the
undersigned certifies under penalty o�pc y that the foregoin ' true and correct.
Name of Firm
Signature of BIDDER
"Title
(If an individual, so state. If a firm, or copartnership, state the firm name and give the names of
all individual co-partners composing the firm. If a corporation, state legal name of corporation,
and names of President, Secretary, Treasurer and Manager, thereof.)
P-3 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RFi-CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
CON'fRACT'()R'S LICENSING AND REGISTRATION S'TAT'EMENT
The undersigned contractor, or corporate officer, declares under penalty of perjury that he/she
and all his/her subcontractors are registered with the State of California Department of Industrial
Relations (DIR), and that the following is true and correct.
Contractor's Name:
Business Address:
I;a�rr c�al��/sFIGiGori�r .
Business E -Mail Address:
Telephone: �.�-��� t_/
State Contractor's License No. and Class:
License Expiration Date: 0 "�
State Dept, of Industrial Relations (DTR)
Registration No.:
State Dept. of lntlGstrial Relations (DIR)
Registration Exphgio te:
Signed:
Title:
P-4 of P- 16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
PREVAILING WAGE COMPLIANCE AND MONITORING STATEMENT
Contractor is aware of the requirements of California Labor Code Section 1720, et seq., as well
as California Code of Regulations, Title $, Section 16,000, ct seq., ("Prevailing Wage Laws"),
which require the payment of prevailing wage rates and the performance of other requirements
on "public works" and "maintenance" projects, Since the services are being performed as part of
an applicable "public works" or "maintenance" project, as defined by the Prevailing Wage Laws,
and since the total compensation is $1,000 or more, Contractor agrees to fully comply with such
Prevailing Wage Laws.
City shall provide Contractor with a copy of the prevailing rates of per diem wages in effect at
the commencement of this Agreement. Contractor shall make copies of the prevailing rates of
per diem wages for each craft, classification or type of worker needed to execute the services
available to interested parties upon request, and shall post copies at the Contractor's principal
place of business and at the project site.
Contractor shall defend, indemnity and hold the City, its elected officials, officers, employees
and agents free and harmless from any claim or liability arising out of any failure or alleged
failure to comply with the Prevailing Wage Laws.
The undersigned certifies that the foregoing is true d correct.
Name of Firm _ _N d, rj Y fl t 00
Signature of BIDDER
Title
(if an
so State)
P-5 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF T14E FLAGS
OWNERSHIP AFFIDAVIT
STATE, OF CALIFORMA )
COUNTY OF ORANGE
G:l FV OF 5AN 'A ANA )
le x Y!� I ! \ �2 C/J%/ being duly sworn„ deposes and says:
❑ INDIVIDUAL Thai he/she is the party malting the foregoing proposal:
❑ PARTNERSHIP That he/she is a member of the co -partnership firm designated as:
and who has been tinct Is duly vested with the authority to Malta and execute instruments
for the copartnership by:
who constitute the other members of the co -partnership.
[CORPORATION That he is of,.
a a,, porafion which is ma 'np, thefm•egoin' p, posal:
❑.POINT- VENTURE That he is of
one of the parties making the foregoing proposal as a joint venture, and the he/she has
been and is duly vested with the authority to execute instruments for an on behalf of the
parties making said bill who are:
that such a bi is genuine and not collusive or sham, and has not in any manner sought by
collusio to s cure any advantag against the City of Santa Ana or any person interested in the
prol7 , ed cont ct, for himself Q any other person.
Si�Talr6rcofd3rd'e '—
Subscribed and sworn to before me this day of1�lG 20
Signature of officer Administering Oath (Notary Public)
P-6 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECTNO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
all) BOND
KNOW ALL PRESENT that,
i u o ec r i a C VCG, as BIDDER, and
as SURETY,
are held and firmly bound unto the Y OF S NANA, as AGENCY, in the penal sum of _
Dollars ($ ), which is ten percent (10%)
of the total amount bid by BIDDER to AGENCY for the above -stated project, for the payment of
which sum, BIDDER and SURETY agree to be bound, jointly and severally, firmly by these
presents.
THE CONDITIONS OF THIS OBLIGATION ARE SUCH that, whereas BIDDER is about to
submit a bid to AGENCY for the above -stated project, if said bid is rejected, or if said bid is
accepted and a contract is awarded and entered into by BIDDER in the manner and time
specified, then this obligation shall be null and void, otherwise it shall remain in full force and
effect in favor of AGENCY.
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have set their names, titles, hands, and seal this
day of v , 20—.
BIDDER*
SURETY*
Subscribed and sworn to before me
,20—
Signature:
Notary Public in and for the County of
, State of
this day of
* Provide BIDDER/ SURETY name, address, and telephone number and the name, title,
address, and telephone number of authorized representative.
P-7 of P-16
023
BID BOND
(Percentage)
Rondl ulmber__11796229..
KNOW ALL PERSONS BY THESE PRESENTS, That we PrsR_iiii ei inn & C(j,n,_ ruction Inc
m
GH I Merit �i.r., j+'1^ Lacrnnr,-[i.11: .A 9'. 65 _._.__,hereinafter
referred to as the Principal and wr-=L Lt1 Surety corrnazu1-Y______
as Surety, are held and firmly bound unto r_ii_; of Sart_ Ana
Of "J C -y v.ir center F'1 azs, Sdnt_a Ana, C'A 92'701
hereinafter referred to as the Obligee, in the sum of Ten (_ _10 %) percent of the greatest
amount bid, for the payment of which we bind ourselves, our legal representatives, successors and assigns,
Jointly and severally, firmly by these presents.
WHEREAS, Principal has submitted or is about to submit a proposal to Obligee on a contract for .__
ivlc; Cent L111 .a`._._, II I Ana _.
NOW, THEREFORE, if the said contract be awarded to Principal and Principal shall, within such time as may be
specified, enter into the contract in writing and give such bond or bonds as may be specified in the bidding or
contract documents with surety acceptable to Obligee; or if Principal shall fail to do so, pay to Obligee the
damages which Obligee may suffer by reason of such failure not exceeding the penalty of this bond, then this
obligation shall be void; otherwise to remain in full force and effect.
SIGNED, SEALED AND DATED this _.__ �t __ day of
Form
FH76
By
tl 4 jit e. ;.nr., a cof ,tt:urtic'n Lnc_
(Principal)
(Seal)
'nic.sternSu Lct�i r:prr;L
By
�ypS�u�rety)
..) Yj- _. uk-
Is c,rtt,r n.rala enrtrzts AAttorney-rn-
Western Surety Company
P017VER OF ATTORNEY — CERTIFIED COPY
Bond No, 71796229
Know All Men By These Presents, that WESTERN SURETY CO,VIPANY, a corporation duly organized and existing under the laws
of the State of South Dalcota, and having its principal office in Sioux Falts, South Dakota (the "Company"), does by these presents make,
constitute and appoint KIMBERLY ANN FARRIS
its true and lawful attorney(s)dn.£act, with full power and authority hereby conferred, to execute, aolmowledge and deliver na
behalf as Surety, bonds £or:
Principal! Naka Engineering & Construction Inc
Obliges: City of Santa Ana
Amount $500,000.00
and to bind the Company thereby as fully and to the same extent as if such bands were signed by the Senior Vice President, sealed with
the corporate seal of the Company and duly attested by its Secretary, hereby ratifying and confirming all that the said attornay(s)dn-fact
may do within the above stated limitations. Said appointment is made under mud by authority of the following bylaw of Western Surety
Company which remains in full farce and effect.
"Section 7, ell bonds, policies, undertakings, Powers of Attorney or other obligations of the corporation shall be executed in the
corporate name of the Company by the President, Secretary, any Assistant Secretary, Treasurer, or any Vice President or by such other
officers as the Board of Directors may autherbse. The President, any Vice President, Secretary, any Assistant Secretary, or the Treasurer
may appoint Attorneys in Fact or agents who shall have authority to issue bonds, policies, or undertakings in the name of.'the Company.
The corporate seal is not necessary for the validity of any bonds, policies, undertakings, Powers of Attorney or other tong it] ons of the
corporation. The signature of any such officer mid the corporate seal may be printed by facsimile,"
All authority hereby conferred shall expire and terminate, without notice, unless used before midnight of Sent ember 21
202.6 , but until such time shall be irrevocable and in full force and effect.
Western Surety Company has caused these presents to be signed by its Vice President, Pand T. Brutes, and its
Lthis 21st day of June I 2016 .
�st= WE' Si'RP .SUPET4 COMPANY
Jin--
ST5cf3h;a0UTH,fA
Paul'1'. ruflat, Vion President
COUN'rC71'vSIIA )
J"at
Oil true 21st day of June in the year 2016 ,before me, a notary public, personally app owed
Paul T, Brutlat, who being to me duty sworn, aoluuowledged that he signed the above Power of Attorney as the aforesaid officer of
WESTERN SURETY COMPANY and aclnuowledgod said instrument to be the vchuatary act and deed of said corporation
i444444aa4bbabbbbbbbbbbaa {
I, MOHR a�
s REAL NOTARY PUBLIC n
EA! J Notary Public - Sondh Dakota
i SOUTH DAKOTA a
ibaambbaaabaaaaaaaaabbab
My CommissionExpires June 23, 2021
1 the undersigned officer of Western Surety Company, a stock corporation of the State of South Dakota, do hereby certify that the
attached Power of Attorney is in full force and effect and is irrevocable, and furthermore, that Section 7 of the bylaws of the Company as
sot forth in the Power of Attorney is now in force,
In testimmxy whereof, I have hermsuto set ray hand and seal of Western Surety Company this 21st day of
Jlln(� , 2016
WrST R// SIUR�E V COMPANY
Poul T, rullat, Vice President
To validate hood authenticity, go to lvtvw.cnasurety eons > Owner/Obligee Services > Validate Buncl Coverage,
Form F6306-1-2016
ACKNOWLEDGMENT
A notary public or other officer completing this
certificate verifies only the identity of the individual
who signed the document to which this certificate is
attached, and not the truthfulness, accuracy, or
validity of that document.
State of California
County of......... Sacramento )
On ,_.6/14/16 before me, Sarah M Marinelli, Notary Public,
(insert name and title of the officer)
personally appeared _ Kimberly Ann Farris
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are
subscribed to the within instrument and acknowledged to me that helsherthey executed the same in
his/her/their authorized capecit'y(les), and that by his/her/their signature($) on the instrument the
person(s), orthe entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing
paragraph is true and correct.
SARAH M. MARINF.I LI
WITNESS my hand and official seal. aF commission tse�aso
s.
Notary Public - California z
Sacramento County
�My Comm. Expires Sep 5 111G
Slgnature_
ro o- 1 .R:
Though the information below is not requfred by law, it may prove valuable to persons relying on the document
and could prevent fraudulent removal and reattachment of this form to another document.
Description of Attached Document
Title or Type of Document: _ Bid Bond
Document Date: 6/14/16 —�, Number of Pages:
Signer(s) Other Than Named Above: —
Capacity(ies) Claimed by Signer(s)
Signer's Name:
:.:7 Corporate Officer—
F individual r
❑ Partner —.3 Limited ❑ General Top ui mumu here
Attorney in Fact
Trustee
O Guardian or Conservator
71 Other:
Signer Is Representing:
Western _Surety Cm an
Signer's Name:
❑ Corporate Officer — Title(s):
❑ Individual w,' y;',
t::
❑ Partner — ❑ Limited ❑ General Top or thumb holo
Cl Attorney in Fact
-] Trustee
❑ Guardian or Conservator
❑ Other:
Signer Is Representing:
1
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
LIST' OF SUB -CONTRACTORS
Section 4100 et. seq. of the Public Contract Code requires listing of all subcontractors with the bid for all
subcontract work exceeding the following amount:
o Streets, highways inc]uding bridge projects: ''/2% of the bid or $10,000, whichever is greater
Buildings, parks, or other projects: ''/z% of the bid
Section 1725.5 of the Public Contract Code requires all Subcontractors be registered with the State
Department of Industrial Relations (DIR).
BIDDER proposes to subcontragttodtain portions of the work to the firms listed below:
Name { Name
License #/Exp. ��1/� License#/Exp.
DIR Reg. #/Eixp. DIR Reg. #/Exp.
Location 3-(3 y1
cl
Phone � ' � � _'n�r rye , C
Type Of Work 'ter i mer t Jap
Amount $ , jot QQ2,
Name I
I.,icense #/Exp.
DIR Reg.#/Exp.
License # _
Location
Phone
Type Of Work
Amount $
Name—
L,icense #/Exp.
DIR Reg.#/Exp.
License #
Location
Phone
Location
Phone
Type Of Work
Amount $
Name
License #/Exp.
DIR Reg.#/Exp.
License #
Location
Phone
Type Of Work
Amount$
Name
License #/Exp.
DIR Reg. #/Exp.
License #
Location
Phone
Type Of Work
Amount $
P-8 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
REFERENCES
The following are the names, addresses, and telephone numbers for THREE public agencies for
which the BIDDER has performed similar work within the past three years.
V --MA
of Owner.
of t clepnone number of person familiar with proJect.
Amount Type of gork Date Completed
4
V 9 �
Namc annd�Telephone Number of erson familiar With project.
Contract Amount11' Type of Work Date Completed
3.
ame d �Iress offww eee
Name and'felephone Number of person fa iliar with project. ' p
., 6 `�, 00 G( 5slnt/",.F'11 � to �%r("tjel 4, L'�-------
Contract Amount Type of Work
Date Completed
The following are the names, addresses, and telephone numbers of all brokers and sureties from
whom BIDD�E�R intends to procure insurance and bounds.
,j'ICS/�9i195S ���k' � �sy/z ✓ 2 (a %i9 >�Z'i r'
a 1xr�c�rrlh .C�iAL^p'�G nr„y,(J,�1e2(A
P-9 of P-16
CITY OF SAN'T'A ANA
PROPOSAL
PROJECT" NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
ADDITIONAL REFERENCES
The following are the names, addresses, and telephone numbers for THREE public agencies for
which the BIDDER or Subcontractor has performed street improvement work in the past 5 years,
2.
3.
Name and Address of O ner. / I \,/
Nyne and Telephone Numher of person familiar with project.
Contract Amount e o rk ,99� Da Com leted
M
owner.
Nam d Telephone Number
K 1 n A._._.._
Contract Amount
Name and Telephone Number of person familiar with project.
�c't�w�J
Contract Amount Type of Work Date Completed
The following are the names, addresses, and telephone numbers of all brokers and sureties from
whom BIDDER intends to procure insurance and bonds.
11-10 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
NON -COLLUSION AFFIDAVIT
(Title 23 United States Code Section 112 and
Public Contract Code Section 7106)
In accordance with Title 23 United States Code Section 112 and Public Contract Code 7106 the
BIDDER declares that the bid is not made in the interest of, or on behalf of, any undisclosed
person, partnership, company, association, organization, or corporation; that the bid is genuine
and not collusive or sham; that the BIDDER has not directly or indirectly induced or solicited
any other BIDDER to put in a false or sham bid, and has not directly or indirectly colluded,
conspired, connived or agreed with any BIDDER or anyone else to put in a sham bid, or that
anyone shall refrain from bidding; that the BIDDER has not in any manner, directly or indirectly,
sought by agreement, communication, or conference with anyone to fix the bid price of the
BIDDER or any BIDDER, or to fix any overhead, profit, or cost element of the bid price, or of
that of any other BIDDER, or to secure any advantage against the public body awarding the
contract of anyone interested in the proposed contract; that all statements contained in the bid are
true; and, further, that the BIDDER has not, directly or indirectly, submitted his or her bid price
or any breakdown thereof, or the contents thereof, or divulged information or data relative
thereto, or paid, and will not pay, any fee to any corporation, partnership, company association,
organization, bid depository, or to any member or agent thereof to effectuate a collusive or sham
bid.
Note: The above Non-colluk5fi Affidavit •rrt of the Proposal. Signing this Proposal
on the signature portion fiereof shall also c nstitute signature of this Non -collusion
Affidavit. IIIDD[aRS a e cautioned that "I mg a false certification may subject the
certifier to eri nal pros eution.
Signed
State of California
County of __0L WJe
Subscribed and sworn to (or affirmed) before me on this day of 20_, by
proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the
person(s) who appeared before me
Notary Public Signature
Notary Public Seal
0 -/7'Z2r7/✓ /t/ � �Li�'7`c1/'�/ /I `)
P- I t of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
NON-DISCRIMINATION CERTIFICATE
The undersigned contractor or corporate officer, during the performance of this contract, certifies
as follows:
1, The Contractor shall not discriminate against any employee or applicant for employment
because of race, color, religion, sex, or national origin. The Contractor shall take affirmative
action to ensure that applicants are employed, and that employees are treated during
employment without, regard to their race, color, religion, sex, or national origin. Such action
shall include, but not be limited to, the following: employment, upgrading, demotion, or
transfer; recruitment or recruitment advertising; layoff or termination; rates of pay or other
forms of compensation; and selection for training, including apprenticeship. The Contractor
agrees to post in conspicuous places, available to employees and applicants for employment,
notices to be provided setting forth the provisions of this nondiscrimination clause.
2. The Contractor shall, in all solicitations or advertisements for employees placed by or on
behalf of the Contractor, state that all qualified applicants will receive consideration for
employment without regard to race, color, religion, sex, or national origin.
3. The Contractor shall send to each labor union or representative of workers with which he/she
has a collective bargaining agreement or other contract or understanding, a notice to be
provided advising the said labor union or workers' representatives of the Contractor's
commitments under this section, and shall post copies of the notice in conspicuous places
available to employees and applicants for employment,
4. The Contractor shall comply with all provisions of Executive Order 1.1246 of September 24,
1965, and of the rules, regulations, and relevant orders of the Secretary of Labor.
5. The Contractor shall furnish all information and reports required by Executive Order 11246
of September 24, 1965, and by rules, regulations, and orders of the Secretary of Labor, or
pursuant thereto, and will permit access to his/her books, records, and accounts by the
administering agency and the Secretary of Labor for purposes of investigation, to ascertain
compliance with such rules, regulations, and orders.
6. In the event of the Contractor's non-compliance with the nondiscrimination clauses of this
contract or with any of the said rules, regulations, or orders, the contract may be canceled,
terminated, or suspended in whole or in pact and the Contractor may be declared ineligible
for further Government contracts or federally assisted construction contracts in accordance
with procedures authorized in Execution Order 11246 of September 24, 1965, and such other
sanctions may be imposed and remedies invoked as provided in Executive Order 11246 of
September 24, 1965,,or by rule, regulations, or order of the Secretary of Labor, or as
otherwise provided by law.
P-12 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
Tlie Contractor shall include the portion of the sentence immediately preceding paragraph (1)
and the provisions of paragraphs (1) through (7) in every subcontract or purchase order
unless exempted by rules, regulations, or orders of the Secretary of Labor issued pursuant to
Section 204 of Executive Order 11246 of September 24, 1965, so that such provisions will be
binding upon each subcontract or purchase order as the administering agency may direct as
means of enforcing such provisions, including sanctions for noncompliance; provided,
however, that in the event the Contractor becomes involved in, or is threatened with,
litigation with a subcontractor or vendor as a result of such direction by the administering
agency, the Contractor may request that the United States enter into such litigation to protect
the interests of the United States.
8. Pursuant to California Labor Code Section
amended, no discrimination shall be. made
because of race, religious Gree color, nai
condition, marital status, or ex of such pe
contractor of public works violating this S
violation of the , titer.
Signed:
1735, as added by Chapter 643 Stats. 1939, and as
in,the employment of persons upon public works
tonal ngm, ancestry, physical handicaps, mental
sons, cept as provided in Section 1420, and any
taction s subject to all the penalties imposed for a
Title: fnr(14 _
Firm.:� J1191,'riccrivl �1 c .
Date:
—0 f -jryf
P-13 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECTNO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING; EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE., FLAGS
STATEMENT REGARDING APPRENTICESHIP REQUIREMENTS
The undersigned BIDDER is familiar with the requirements of Section 1777.5 of the State Labor
Code regarding employment of apprentices, and understands that contractors on contracts
exceeding $30,000 or 20 working days shall:
I. Apply to the .joint apprenticeship committee administering the apprenticeship standards of
the craft or trade in the area of the site of the public work for a certificate approving the
contractor under the apprenticeship standards for the employment and training of apprentices
in the area or industry affected.
2. Employ the number of apprentices or the ratio of apprentices to.journeymen stipulated in the
apprenticeship standards.
3. Contribute to the fund or funds in c ~ crab or tra e in which lie./she employs journeymen or
apprentices on the public work, 'n the same amoun or upon the same basis and in the same
manner as the other ontractor„ except contractors of signatory to the trust agreement shall
pay a like amoun o the Cali fo,nia Apprenticeship 'ouncil.
Signed: i f
Title:
Firm: 'PI ecer,`vl G(c17llJ% rllc, r
Date: `i Q
P -14 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE-CAULI{ING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
STATEMENTREGARDING "ANTI -KICKBACK" 12EOUIRRMENTS
The undersigned is submitting this proposal for
these bid documents, agrees to comply with the (
supplemented in the Department of Lab r regule
each contractor or subcontractor shat
employed in the constructioyror repai
which he/she is otherwise e/entitled,
Signed:
performing by contract the work required by
opeland "Anti -Kickback" Act (18 USC 74) as
too ,s-(29 CFR, Part 3). This act provides that
� inducing, by any means, any person
Five up any part of the compensation to
e prohibited fro
of public work, to
Title: %
Firm: lr. —4 , ec, 4a�`���r4�V'LCG�r�1%
Date: J �iz — z2 I In \ J
P-15 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
PUBLIC CONTRACT CODE SECTION 10162 QUESTIONNAIRE
In conformance with Public Contract Code Section 10162, the BIDDER shall complete,
under penalty of perjury, the following questionnaire:
Has the BIDDER, any officer of the BIDDER, or any employee of the BIDDER who has a
proprietary interest in the BIDDER, ever been disqualified, removed, or otherwise prevented
from bidding on, or completing a federal, state, or local government project because of a
violation of law or a safety regulation?.
Yes No
If the answer is yes, explain the circumstances in the following space.
P-1.6 of P-16
MAYOR
Miguel A. Pulldo
MAYOR PRO TEM
Vicente Sarmiento
COUNCILMEMBERS
Angelica Amezcua
P. David Benavides
Michele Martinez
Roman Raps
Sal rinajero
June 14, 2016
ADDENDUM No. One
C" 9 VF SANTA ANA
20 Civic Conten Plaza • P.O. Box 1988 M-36
Santa Ana, California 92702
(714) 647-5013
wevwsenta-ana.oro
CITY MANAGER
David Cavazos
CITY ATTORNEY
Sonia R. Carvalho
CLERK OF THE COUNCIL
Maria D. Huizar
SUBJECT: PROJECT NO. 16-2651 — Civic Center Re -Caulking Expansion Joints
at Plaza of the Fountains and Plaza of the Flags
The following change and clarification has been made to the Contract Documents and
Specifications for the subject project:
Bici Pro�e P-2
® Replace with attached revised Bid Proposal
Appendix A - Definition of Bid Items
4 Replace with attached revised Definition of Bid Items
All other terms and conditions remain the same.
CITY OF SANTA
City Engineer
SAN f A ANA CITY COUNCIL
Miguel A 'Ad, VmenU! eenmm'sW i%'t'b iv18n10o2 Ar:Felica Amazu,n P D'dml Rayna Sal rme�am
Mayor Mayur Pm Tam. V/ortll W,d2 WmdI M'd4 Werd5 Wma6
F 1.1.E sa,;ita rn n.9 ori rl nnr(iGr la:.i:i i�r9 u_uT sanV�._ J iP _aT,uQ ,� anlii_ui"a. ora al£:A5{Qs{ IJO ADO Pig £VP.kIP(4il1m3.sgu
CITY OF SANTA ANA Addendum One
DEFINITION OF BID ITEMS 8/1�I11 s
PROJECT NO.. 162651
CIVIC CENTER RE-CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF TETE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
DEFINITION OF BID ITEMS
The unit prices paid for the items listed in the Contractor's Proposal as defined herein shall be
considered full compensation for furnishing all labor, materials, tools, and equipment, and doing
all work involved to furnishing and installing the materials complete and in place, In accordance
with the details shown on the Plans, as spewed herein, and as directed by the Engineer,
All Incidental work which Is neither shown on the Plans not otherwise speeded, and which Is
necessary to complete the Improvements as shown on the Plans and as specyied in the Contract
Documents (defined in the Contract/Agreement), shall be furnished and installed as though such
work were shown on the Plans or speo0ed in the Contract Documents, and no additional
compensation shall be allowed therefore.
The scope of work includes, but Is not limited to, each bid item listed In the Contractor's
Proposal and as described In the, following,
JOINT SLALANT ITEMS
Bid Item No. I - Slkaflox 2C SL Joint Sealant (Limestone color) & Backer Rod
Payment for Sikaflex 2C SL Joint Sealant (Limestone color) & Backer Rod shall be at the
contract unit price bid per linear feet listed in the Bid Proposal, and shall include full
compensation for doing all work, including removing any existing material in joints, furnishing
all materials, labor, equipment, tools, and incidentals as required and no additional compensation
will be allowed therefore, Contractor to verify widths of existing joints prior to bid.
.Bid Item No. 2 - Sikaflex Primer 429
Payment for Sikaflex Primer 429 shall be at. the contract unit price bid per linear feet listed hi
the Bid Proposal, and shall include full compensation for doing all work, including furnishing all
materials, labor, equipment, tools, and incidentals as required and no additional compensation
will be allowed therefore. Contractor to verify widths of existing joints prior to bid.
Bid Item No. 2 - Temporary Construction Sign
Payment for Temporary Construction Signs shall be at the contract unit price bid per each unit
listed in the Bid Proposal, and shall include full compensation for doing all work, including
furnishing all materials, labor, equipment, tools, disposal of all removed, materials, and
incidentals as required and no additional compensation will be allowed therefore,
IofI
MAYOR
Miguel A. Pulldo
MAYOR PRO TEM
Vicente Sarmiento
COUNCILMEMBERS
Angelica Amazonia
P. David Benavides
Michele Martinez
Roman Reyna
Sal Tinajere
June 20, 2016
ADDENDUM No. Two
CITY OF SANTA ANA
20 Civic Center Plaza e P.O. Box 1088 M-36
Santa Ana, Caffornia 02702
(714) 847-3013
`> t a.0A 29
CITY MANAGER
David Cavazos
CITY ATTORNEY
Santa R. Carvalho
CLERK OF THE COUNCIL
Maria D. Huizar
SUBJECT: PROJECT NO. 16-2651 —Civic Center Re -Caulking Expansion Joints
at Plaza of the Fountains and Plaza of the Flags
The following change and clarification has been made to the Contract Documents and
Specifications for the subject project:
1. Replace page iii Notice Inviting Bids, The Bid date has been moved to July 6,
2016.
All other terms and conditions remain the same.
CITY OF SANT
:Edwin "William"
City Engineer
SANTA ANA CITY COUNCIL
M,jul A Pddo Vlnenlc Ciartniunto Michele Matlinez Angelica A. ,,,. P David eonandes kornan Renu 3a, l,nalaru
Mayor Mnyor Pro Tem. W,arrl t WaR12 Wwd3 Wed Wards Wsrd6
tm Idu�eor l_B��{A ori _Brute, fA �i,:,. t�ag9 aa,14 L' :V9Llpeanoid yr+ls ioaui,.myr Y��As ,,," uorm §Hnpyg,�irwen dna o�
MAYOR
Miguel A. Pulido
MAYOR PRO TEM
Vicente Sarmiento
COUNCILMEMBERS
Angelica Amezcua
P. David Benevides
Michele Martinez
Roman Rayne
Sal Tinaiero
June 29, 2016
ADDENDUM No. Three
C1W OF SANTA ANA
20 Civic Center Plaza a P.O. Box 19$6 M-36
Santa Ana, California 92702
(714)647-5013
nMfanta-anq or
CITY MANAGER
David Cavazos
CITY ATTORNEY
Sonia R. Carvalho
CLERK OF THE COU14CIL
Marla D. Hulzar
SUBJECT: PROJECT NO, 16.2651 —Civic Center Re -Caulking Expansion Joints
at Plaza of the Fountains and Plaza of the Flags
M
The following change and clarification has been made to the Contract Documents and
Specifications for the subject project:
Bid Proposal panes P-1 to P-2
REPLACE with attached revised Bid Proposal — Addendum Three
Special Provisions - Construction
Y ADD attached 1.00 SPECIAL PROVISIONS - CONSTRUCTION
Appendix &- Definition of Bid Items
• REPLACE with attached revised Definition of Bid Items —Addendum Three
Appendix C —Bonds (Warranty Performance and Payment Bond)
o REPLACE with attached revised Warranty Performance and Payment Bond form
Appendix E — Construction Siari and Notices
® ADD attached 'Buildings Open During Construction" sign.
SANTA ANA CITY COUNCIL
M,,,c A. RNan
mcvnle saonwelty MimOla Mnnlnex Any¢rro Nnexr+la P. WIll➢aenoVloCf.
Homan Rayne
EAI TIfxllortl
M,yor
mayor Pro Iem Wera1 Word 3 Warta Word
Wads
Wow
i goft.,rr11@Alq q
PPo� r(a,1opma�t(P 1�YI,,%tEY, [IIJ, §9yM1 Te9�1P fl
YnL1�i5iYnld itl9Or(j
ael�lcrv�4,jj[A.Fj�10 fQ�rt
CITY OF SANTA ANA Exhibit 3
CONSTRUCTION CONTRACT
PROJECT NO. 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS AND PLAZA OF
THE FLAGS
This CONSTRUCTION CONTRACT is made and entered into this l6a' day of AuDist t,, 2Qi6,,,
by and between the CITY OF SANTA ANA, CALIFORNIA, a charter city and municipal
corporation organized and existing under the Constitution and laws of the State of California,
hereinafter referred to as "CITY" and Naka Engineering & Construction Inc., hereinafter referred
to as "CONTRACTOR".
The CITY and the CONTRACTOR, for the consideration hereinafter named, mutually agree as
follows:
1. CONTRACTOR agrees to perform all the work and famish all the materials at its own cost
and expense necessary to construct and complete in a good and workmanlike manner and to
the satisfaction of the City Engineer of the CITY, the Civic Center Re -caulking Expansion
Joints at Plaza of the Fountains and Plaza of the Flags- Project, hereinafter referred to as the
"Work of Improvement" identified in and in accordance with the Contract Documents
prepared by the City's Public Works Agency and approved by the City Council.
2. The complete Construction Contract consists of the "Contract Documents" as defined by the
Standard Specifications for Public Works Construction and which include the following:
• Notice Inviting Bids
• information to Bidders
• Bid Proposal
• Bid Bond
• Contract Form
• Contract Bonds
• General Provisions
• Special Provisions
• Technical Provisions and Project Plans
• Appendices
In case of conflict between the Contract Documents, the precedence of documents shall be as
established in the Standard Specifications for Public Works Construction.
3. CITY agrees to pay and CONTRACTOR agrees to accept in full payment to complete the
Work of Improvement the sum total amount not to exceed P6,832 — Eighty -Six Thousand
Eight Hundred Thirty -Two dollars and no cents as set forth and identified in the BID
PROPOSAL, which is attached hereto and incorporated herein as Exhibit "A."
Page I of 3
CITY OF SANTA ANA
CONSTRUCTION CONTRACT
PROJECT NO. 16-2651
CIVIC: CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS AND PLAZA OF
THE FLAGS
The BID PROPOSAL contains a schedule of unit price(s) or lump sum(s) based on
approximate quantities only, and the City does not expressly or by implication agree that the
actual amount of work will correspond therewith, but reserves the right to increase or
decrease the amount of any class or portion of the work or to omit portions of the work as
may be deemed necessary or advisable.
4. CONTRACTOR agrees to complete the Work of Improvement within the time specified in
the Time for Completion of Improvements section of the BID PROPOSAL (Exhibit "A")
including commencing construction within the tirnefi ame therein specified after issuance of a
Notice to Proceed.
5. The CONTRACTOR will pay; and will require all subcontractors to pay, all employees on
the Work of Improvement a salary or wage at least equal to the prevailing salary or wage
established for such work as set forth in the wage detenninatiom for this work in accordance
with applicable State and Federal law.
6. CONTRACTOR shall, after award of this Contract, fi. M'sh two bonds to be approved by the
CITY, one in the amount of One Hundred Percent (100%) of the Contract price, to guarantee
the faithful performance of the work (Performance Bond), and one in the summit of One
Hundred Percent (100%) of the Contract price to guarantee payment of all claims for labor
and materials ftunished (Payment Bond). This Contract shall not become effective until such
bonds are supplied to and approved by the CITY.
7. CONTRACTOR shall, prior to the release of the performance and payment bonds or the
retention payment, famish a warranty performance and payment bond (Warranty Bond).
Said Warranty Bond shall also be required as a condition of project acceptance. For projects
up to $500,000, the Warranty Bond amount shall be the greater of $10,000 or 20% of the
final contract price. For projects above $500,000, the Warranty Bond amount shall be the
greater of $100,000 or 10% of the final contract price.
8. CONTRACTOR shall, after award of this Contract, furnish Certificates of Liability
Insurance and Worker's Compensation Insurance as outlined in the General Provisions, to be
approved by the CITY.
fl
Page 2 of
CITY OF SANTA ANA
CONSTRUCTION CONTRACT
PROJECT NO. 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS AND PLAZA OF
THE FLAGS
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Construction Contract on the
day and year first above written.
ATTEST:
MARIA D. HUIZAR
Clerk of the Council
APPROVED AS TO FORM:
SONIA R. CARVALHO,
City Attorney
BX
0
0 e doval
Assistant
h' Assistan11t1
City Atto
CITY OF SANTA ANA:
DAVID CAVAZOS
City Manager
RECOMMENDED FOR APPROVAL:
Fred Mousavipour
Executive Director, Public Works Agency
CONTRACTOR:
Title:
Page 3 of 3
COST ANALYSIS
CONSTRUCTION OF THE PROJECT NO. 16-2651 : CIVIC CENTER RE -CAULKING
PLAZA OF THE FOUNTAINS & PLAZA OF THE FLAGS EXPANSION
Construction Contract
$
86,832.00
Contract Administration
$
2,950.00
Inspection and Testing
$
5,850.00
Contingencies
$
17,368.00
TOTAL ESTIMATED CONSTRUCTION COSTS
$
113,000.00
EXHIBIT 4
THE REGISTER Thls space for flung stamp only
625 N GRAND AVE, SANTA ANA, CA 92701
Telephone (714) 796-7000 / Fax (714) 796-6059
PROOF OF PUBLICATION
(2015.5 C,C.P.)
State of California )
County of ORANGE )SS
Notice Type: BID - NOTICE INVITING BIDS
Ad Description:
Cvc Cntr Re -Caulking Piz of the Flags & Fountain Expansion Joint
I am a citizen of the United States and a resident of the State of California; I am
over the age of eighteen years, and not a party to or interested in the above
entitled matter. I am the principal clerk of the printer and publisher of the THE
REGISTER, a newspaper published in the English language in the city of
SANTA ANA, county of ORANGE, and adjudged a newspaper of general
circulation as defined by the laws of the State of California by the Superior
Court of the County of ORANGE, State of California, under date 11/19/1905,
Case No. A21046. That the notice, of which the annexed is a printed copy, has
been published in each regular and entire issue of said newspaper and not in
any supplement thereof on the following dates, to -wit:
06/06/2016, 06/13/2016
Executed on: 06/13/2016
At SANTA ANA ,CA
I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and
correct.
III III II II II II III I I II I II II I I II
* A 0 0 0 0 0 4 1 2 1 0 3 4
CNS#: 2889211
NOTICE INVITING BIDS
fornia92701 for:
PROJECT NO 16-2651
CIVIC CENTER RE-
CAULKING
E CAULKING PLAZA OF THE
FOUNTAINS AND PLAZA OF
THE FLAGSEXPANSION
'JOINTS -
FILED
JUL 052016
ORANGE COUNTY CLERK -RECORDER DEPARTMENT
BY:__DEPUTY
MAYOR
Miguel A. Pulido
MAYOR PRO TEM
Vicente Sarmiento
COUNCIL MEMBERS
Angelica Amezcua
P. David Benavides
Michele Madinez
Roman A. Reyna
Sal 1lnalem
HIINCiIIe
IIIIIIIIIIIIIIlll11 Ill 1111
Na FEI
R 0 0 0 8 4 9 9 0 8 0$ r
20168500070710:55 am 07/05/16
41 304 Z01
0.00 0.00 0.00 0.00 0.Oo 0,00 0.00 0.00
CITY OF SANTA ANA
PLANNING & BUILDING AGENCY
20 Civic Center Plaza (M.20)
P.O. BOX 1988 -Santa Ana, California 02702
(714) 667-2700 • Fax (714) 973.1401
w .Santa-ana.org
NOTICE OF EXEMPTION
CITY MANAGER
David Cavazos
CITY ATTORNEY
Sonia R. Carvalho
CLERK OF THE COUNCIL
Marla 0. Hulzar
013
JUL 0 5 2016
HUGH NGUYEN, CLERK -RECORDER
BY:., DEPUTY
From the Ftequjrements of the California Environmental Quality Act (CEQA)
Fee Exemption per California Government Code Section 6103
To: COUNTY CLERK From: City of Santa Ana
County of Orange Planning & Building Agency
P,O. Box 238 20 Civic Center Plaza M-20
Santa Ana, CA 92702 Santa Ana, CA 92702
( Project Title: Civic Center Re -Caulking Expansion Joint Dato of Approval: 08/16/20'10
Project Number(s): PWA -2016 -804 -CITY
". Project Location: 1 CityWide (Partial)
City: Santa Ana County: Orange ER Number: ER -2016-83
Project Description: Sealing of expansion joints and cracks with an elastomeric polyurethane sealant, backing material, .
t primer and PCC repair.
Q
Vj Applicant Name: Kenny Nguyen, City of Santa Ana Public Works Agency
Applicant Address: Ross Annex, 20 Civic Center Plaza, 3rd Floor M-36
SANTA ANA, CA 92702
Name of Public Agency Approving Project: City Council
Name of Person or Agency Carrying Out Project: Nguyen, Kenny
Exempt Status:
❑ Ministerial (Sec. 15268)
❑ Declared Emergency (Sec. 15269 (a))
❑ Emergency Project (Sec. 15269 (b through e))
❑ General Rule (Sec. 15061(b)(3)/(5))
❑ Statutory Exemption:
El Categorical Exemption: 15301(d)
Roason(s) Why Project is Exempt From CECtA:
16301(d) Restoration of deteriorated or damaged structures to meet current standards of public health and safety.
City Contact: /Kenny Nguyen Telephones (714) 647.5632
Signature: rR'J `
�Z! m Title: J. n 4 Date:
SANTA ANA CITY COUNCIL
Miguel A. Pulldo Vl000nle Sarmiento Mc:hala Marur�ez Angelica Amezaua P. David 8enavidea Roman Rayne Sal Tinalaro
Mayor Mayer Pro Tam, Ward t Word Ward WoN4 Warls Warda
MPilidoaana-angora VSamientodsanasana,oU,Oytggyltl4Ylgl.S,aDla-an8 nra �eyruuu�uantaana.onr nT., inalernfa R:rtaarypm
CITY OF SANTA ANA
CONSTRUCTION CONTRACT
PROJECT NO. 16-2651
Exhibit 3
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS AND PLAZA OF
THE FLAGS
This CONSTRUCTION CONTRACT is made and entered into this 16u' day of August, 2016,
by and between the CITY OF SANTA ANA, CALIFORNIA, a charter city and municipal
corporation organized and existing under the Constitution and laws of the State of California,
hereinafter referred to as "CITY" and Naka Engineering & Construction Inc., hereinafter referred
to as "CONTRACTOR'.
WITNESSETH:
The CITY and the CONTRACTOR, for the consideration hereinafter named, mutually agree as
follows:
1. CONTRACTOR agrees to perform all the work and furnish all the materials at its own cost
and expense necessary to construct and complete in a good and workmanlike manner and to
the satisfaction of the City Engineer of the CITY, the Civic Center Re -caulking Ex ap nsion
Joints at Plaza of the Fountains and Plaza of the Flags Project, hereinafter referred to as the
"Work of Improvement" identified in and in accordance with the Contract Documents
prepared by the City's Public Works Agency and approved by the City Council.
2. The complete Construction Contract consists of the "Contract Documents" as defined by the
Standard Specifications for Public Works Construction and which include the following:
• Notice Inviting Bids
• Information to Bidders
• Bid Proposal
• Bid Bond
• Contract Form
• Contract Bonds
• General Provisions
• Special Provisions
• Technical Provisions and Project Plans
• Appendices
In case of conflict between the Contract Documents, the precedence of documents shall be as
established in the Standard Specifications for Public Works Construction.
3. CITY agrees to pay and CONTRACTOR agrees to accept in full payment to complete the
Work of Improvement the sum total amount not to exceed $86,832 — Eighty -Six Thousand
Eight Hundred Thirty -Two Dollars and no cents , as set forth and identified in the BID
PROPOSAL, which is attached hereto and incorporated herein as Exhibit "A."
Page 1 of 3
CITY OF SANTA ANA
CONSTRUCTION CONTRACT
PROJECT NO. 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS AND PLAZA OF
THE FLAGS
The BID PROPOSAL contains a schedule of unit price(s) or lump sum(s) based on
approximate quantities only, and the City does not expressly or by implication agree that the
actual amount of work will correspond therewith, but reserves the right to increase or
decrease the amount of any class or portion of the work or to omit portions of the work as
may be deemed necessary or advisable.
4. CONTRACTOR agrees to complete the Work of Improvement within the time specified in
the Time for Completion of Improvements section of the BID PROPOSAL (Exhibit "A")
including commencing construction within the timeframe therein specified after issuance of a
Notice to Proceed.
5. The CONTRACTOR will pay, and will require all subcontractors to pay, all employees on
the Work of Improvement a salary or wage at least equal to the prevailing salary or wage
established for such work as set forth in the wage determinations for this work in accordance
with applicable State and Federal law.
6. CONTRACTOR shall, after award of this Contract, furnish two bonds to be approved by the
CITY, one in the amount of One Hundred Percent (100%) of the Contract price, to guarantee
the faithful performance of the work (Performance Bond), and one in the amount of One
Hundred Percent (100%) of the Contract price to guarantee payment of all claims for labor
and materials furnished (Payment Bond). This Contract shall not become effective until such
bonds are supplied to and approved by the CITY.
7. CONTRACTOR shall, prior to the release of the performance and payment bonds or the
retention payment, furnish a warranty performance and payment bond (Warranty Bond).
Said Warranty Bond shall also be required as a condition of project acceptance. For projects
up to $500,000, the Warranty Bond amount shall be the greater of $10,000 or 20% of the
final contract price. For projects above $500,000, the Warranty Bond amount shall be the
greater of $100,000 or 10% of the final contract price.
8. CONTRACTOR shall, after award of this Contract, furnish Certificates of Liability
Insurance and Worker's Compensation Insurance as outlined in the General Provisions, to be
approved by the CITY.
Page 2 of 3
CITY OF SANTA ANA
CONSTRUCTION CONTRACT
PROJECT NO, 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS AND PLAZA OF
THE FLAGS
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Construction Contract on the
day and year first above written.
ATTEST:
MARIA D. HUIZAR
Clerk of the Council
APPROVED AS TO FORM:
SONIA, R. CARVALHO
City Attorney
yS�andoval
lie Assistant CityAtPo1xe_y__
CITY OF SANTA ANA:
yd
DAV CAVAZOS
City Manager
RECOMMENDED FOR APPROVAL:
d ,
Irdou avipour
Executive Director, Public Works AQ=ci
CONTRACTOR:
Page 3 of 3
_qc .
CITY OF SANTA ANA Addendum Three 6/29/16
PROPOSAI, Exhibit A
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RP -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THP FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
BID PROPOSAL
TO: CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA
FROM: Sll&,A//2 ),E�M(kl eerl vlcl £' Con5 rlie— i6YI
REQUIREMENT:
The undersigned bidder declares that they have carefully examined the location of the proposed
work, that they have examined the Contract Documents in its entirety and hereby proposes to
furnish ail material and do all the work required to complete the said work in accordance with
said plans (if any) and the specifications for the unit price(s) or lump sums) set forth in the
following schedule:
P-1 of P-16
CITY OF SANTA ANA Addendum Three 6/29/16
PROPOSAL Exhibit A
PROJECT NO.; 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
Item
Description
Qty
Unit
Unit Price
Amount
I
Sikaflex 2C SL joint Sealant (C,imestone
color) & Backer Rod
10,900
LF
$ �a
-37
$ �+
36,3
17'
2
Slkaflex Primar 429
'w 10,900
LF
$
� 'u`""`
L5r179.
3
7 einpprary Conskruction Sign
g
FSA
_2.31
$ 9
/I/ 5M }
4
PCC Plaza Repair (4" to 7")*
1,000
SF
� � 1 p
$
f ►, 000.
S
tJnclass ited Excavai on*
30
CY
T6 n
$ ry
TOTAL BAS>+, BID I
s 8&/83Z AA
The lowest responsible bidder shall be selected based on the total base bid The City reserves the
right to award the Base Bid, and any, all, or none of the add -alternate bid Items (if any).
* The quantity for this bid item is shown for bid comparison only, This bid item shall not be
subject to the "25%" limit as stated in Section 3-2 of the Standard Specifications. The actual
amount for this item will be dictated by the actual quantity used, and the Agency reserves the
right to inctvaso or decrease the quantity of this item accordingly.
This bid item is considered a Specialty Item per Section 2-3.2 of the Standard Specifications.
TIME FOR COMPLETION OF INIl=RQVEMI. 1'S ANll LIQIjTDATED DAMAGES
The undersigned bidder hereby proposes to complete the Work for the total base bid amount
shown above, within number 30) working days after the commencement date stated in the
Notice to Proceed.
The liquidated damages amount, in lieu of the mount specified i Subsection 6-9 of the
Standard Specifications, shall be $300 minimum p r calendar day.
Name of Firm e4— " /? / t" l rte__
Signature of BIDDER i -- 1;)r'
TitlerC EJy
(.If an indi ideal, so state. If a firm or co -partnership, state the firm name and give the names of
all individual co-parniers composing the firm. If a corporation, state legal name of corporation,
and names of President, Secretary, Treasurer and Manager, thereof)
P-2 of P-16
CITY OF SANTA ANA Addendum Three 6/29/16
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
BID PROPOSAL
TO: CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA
FROM: /Nd.Kd- hrl' P l eef't vt
REQUIREMENT:
The undersigned bidder declares that they have carefully examined the location of the proposed
work, that they have examined the Contract Documents in its entirety and hereby proposes to
furnish all material and do all the work required to complete the said work in accordance with
said plans (if any) and the specifications for the unit price(s) or lump sum(s) set forth in the
following schedule:
P-1 of P-16
CITY OF SANTA ANA Addendum Three 6/29/16
PROPOSAL
PROJECT NO.; 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
Item
Description
Qty
Unit
Unit Price
Amount
1
Sikaflex 2C SL Joint Sealant (Limestone
color) & Backer Rod
10,900
LF
Y
$$
� .37
36,733.
2
Sikaflex Primer 429
10,900
IF
$ ?J
$ L51)
3
Temporary Construction Sign
6
EA
$
$
4
PCC Plaza Repair (4"W 7")*
1,000
SF
$
I o
/ o
0 0 a
5
Unclassified Excavation*
30
CY
$ S®
O
$ 100 e
TOTAL BASE BID
$ 61 837 00
The lowest responsible bidder shall be selected based on the total base bid. The City reserves the
right to award the Base Bid, and any, all, or none of the add -alternate bid items (if any).
* The quantity for this bid item is shown for bid comparison only. This bid item shall not be
subject to the "25%" limit as stated in Section 3-2 of the Standard Specifications. The actual
amount for this item will be dictated by the actual quantity used, and the Agency reserves the
right to increase or decrease the quantity of this item accordingly.
t This bid item is considered a Specialty Item per Section 2-3.2 of the Standard Specifications.
TIME FOR COMPLETION OF IMPROVEMENTS AND LIQUIDATED DAMAGES
The undersigned bidder hereby proposes to complete the Work for the total base bid amount
shown above, within number (30) working days after the commencement date stated in the
Notice to Proceed. - -
The liquidated damages amount, in lieu of the XMount specified i Subsection 6-9 of the
Standard Specifications, shall be $300 minimum p r calendar day.
Name of Finn y) i _ `-
Signature of BIDDER
Title / re'5; e4f
(If an individual, so state, If a firm or co -partnership, state the firm name and give the names of
all individual co-partners composing the firm. If a corporation, state legal name of corporation,
and names of President, Secretary, Treasurer and Manager, thereof.)
P-2 ofP-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
BIDDER'S STATEMENT
BIDDER understands and agrees that this Bid Proposal, Contract Documents and subsequent
Construction Contract Agreement shall constitute the entire agreement between BIDDER and the
AGENCY only after it has been accepted by the City Council, endorsed by the Cleric of the
Council with her signature and official seal noting hereon the action of approval of the Council,
signed by the Public Works Agency Executive Director or his/her duly authorized agent, and
signed by the City Attorney, denoting his approval of the form of this document, and its
execution, and when it or an exact copy of it has been either delivered to BIDDER or deposited
with the United States Postal Service properly addressed to the BIDDER with the correct postage
affixed thereto.
BIDDER further agrees that upon delivery (as defined above) of the accepted agreement he/she
will furnish AGENCY all required bonds and certificate of liability insurance within ten (10)
business days or the funds, check, draft, or BIDDERS bond substituted in lieu thereof
accompanying this proposal shall become the property of the AGENCY and shall be considered
as payment of damages due to the delay and other causes suffered by AGENCY because of the
failure to furnish the necessary bonds and because it is distinctly agreed that the proof of
damages actually suffered is difficult to ascertain; otherwise said funds, check, drafts, or
BIDDER'S bond substituted in lieu thereof shall be returned to the undersigned.
BIDDER understands that a bid is required for the entire work, the estimated quantities set forth
in the bid schedule are solely for the purpose of comparing bids, and that final compensation
under the contract will be based upon the actual quantities of work satisfactorily completed. The
BIDDER also certifies that the bid is a balanced bid.
In accordance with Section 7028.15 of th _Calife
undersigned certifies under penalty of rlury that the
Name of Firm / & /' ' —/711
Signature of BIDDER
and Professions Code, the
true and correct.
Title Qf!e qe/) t'
(If an individual, so state. If a firm or co -partnership, state the firm name and give the names of
all individual co-partners composing the firm. If a corporation, state legal name of corporation,
and names of President, Secretary, Treasurer and Manager, thereof.)
P-3 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
CONTRACTOR'S LICENSING AND REGISTRATION STATEMENT
The undersigned contractor, or corporate officer, declares under penalty of perjury that he/she
and all his/her subcontractors are registered with the State of California Department of Industrial
Relations (DIR), and that the following is true and correct.
Contractor's Name:
Business Address:
Business E -Mail Address:
Telephone: y y%) Z_ % J
State Contractor's License No. and Class: 2 5 7 e2:7 :7 A £�
License Expiration Date: Ob � 2-m
1
State Dept. of Industrial Relations (DIR)
Registration No.:
State Dept. of
Registration E:
Signed:
Title:
P-4 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
PREVAILING WAGE COMPLIANCE AND MONITORING STATEMENT
Contractor is aware of the requirements of California Labor Code Section 1720, et seq., as well
as California Code of Regulations, Title 8, Section 1.6,000, et seq., ("Prevailing Wage Laws"),
which require the payment of prevailing wage rates and the performance of other requirements
on "public works" and "maintenance" projects. Since the services are being performed as part of
an applicable "public works" or "maintenance" project, as defined by the Prevailing Wage Laws,
and since the total compensation is $1,000 or more, Contractor agrees to fully comply with such
Prevailing Wage Laws.
City shall provide Contractor with a copy of the prevailing rates of per diem wages in effect at
the commencement of this Agreement. Contractor shall make copies of the prevailing rates of
per diem wages for each craft, classification or type of worker needed to execute the services
available to interested parties upon request, and shall post copies at the Contractor's principal
place of business and at the project site.
Contractor shall defend, indemnify and hold the City, its elected officials, officers, employees
and agents free and harmless from any claim or liability arising out of any failure or alleged
failure to comply with the Prevailing Wage Laws.
The undersigned certifies that the foregoing is true pl d correct.
Name of Firm ly
Signature of BIDDER
Title Ifii�lCel
(if an individual, so state)
P-5 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
10]1DI0 li��Y
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF ORANGE ) SS:
CITY OF
9SANA ANA )
/� k 1 V(.� P if ���/ , being duly sworn, deposes and says:
❑ INDIVIDUAL That he/she is the party making the foregoing proposal:
❑ PARTNERSHIP That he/she is a member of the co -partnership firm designated as:
and who has been and is duly vested with the authority to make and execute instruments
for the co -partnership by:
who constitute the other members of the co -partnership.
CORPORATION That he is of:
9 - 7rP-w5ft&hjTz
a corporation which is maVng the foregoin p posal:
❑ JOINT VENTURE That he is of:
one of the parties making the foregoing proposal as a joint venture, and the he/sire has
been and is duly vested with the authority to execute instruments for an on behalf of the
parties making said bid who we:
that such a bV is genuine and opt collusive or sham, and has not in any manner sought by
collusiop to s cure any advantag against the City of Santa Ana or any person interested in the
prop ed cont ct, for himself, any other person.
Subscribed and sworn to before me this — 4� *. day of 1(// 20
Signature of officer Administering Oath (Notary Public)
P-6 of P-16
CITE' OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
KNOW ALL PRESENT that,
are held
Dollars
of the total amount bid by BIDDER to AGENCY
which sum, BIDDER and SURETY agree to be
presents.
Q1ir✓z®chj Z4, as BIDDER, and
as SURETY,
1. ANA, as AGENCY, in the penal sum of _
1, which is ten percent (10%)
for the above -stated project, for the payment of
bound, jointly and severally, firmly by these
THE CONDITIONS OF THIS OBLIGATION ARE SUCH that, whereas BIDDER is about to
submit a bid to AGENCY for the above -stated project, if said bid is rejected, or if said bid is
accepted and a contract is awarded and entered into by BIDDER in the manner and time
specified, then this obligation shall be null and void, otherwise it shall remain in full force and
effect in favor of AGENCY.
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have set their names, titles, hands, and seal this
day of 20^.
BIDDER*
SURETY*
Subscribed and sworn to before me
120—.
Signature:
Notary Public in and for the County of
, State of
this day of
Provide BIDDER/ SURETY name, address, and telephone number and the name, title,
address, and telephone number of authorized representative.
P-7 of P-16
WMA
Western Surety Company
BID BOND
(Percentage)
Bond Number: 71796229
KNOW ALL PERSONS BY THESE PRESENTS, That we Naka Encrineerina & Construction Inc
of
26081 Merit Cir., #114, Laguna Hills, CA 92653 ,hereinafter
referred to as the Principal, and western Suretv Company
as Surety, are held and firmly bound unto city of Santa Ana
of 20 Civic Center Plaza, Santa Ana, CA 92701
hereinafter referred to as the Obligee, in the sum of `ren ( to %) percent of the greatest
amount bid, for the payment of which we bind ourselves, our legal representatives, successors and assigns,
jointly and severally, firmly by these presents.
WHEREAS, Principal has submitted or is about to submit a proposal to Obligee on a contract
Expansion Joints Re -Caulking, Civic Center Plaza, Santa Ana
NOW, THEREFORE, if the said contract be awarded to Principal and Principal shall, within such time as may be
specified, enter into the contract in writing and give such bond or bonds as may be specified in the bidding or
contract documents with surety acceptable to Obligee; or If Principal shall fail to do so, pay to Obligee the
damages which Obligee may suffer by reason of such failure not exceeding the penalty of this bond, then this
obligation shall be void; otherwise to remain in full force and effect,
SIGNED, SEALED AND DATED this 21st day of
NakaE. gineering & Con
(Principal)
Western Surety Company
Surety)
By
i,��/
K B RLY A,NN FARRSS Attorney-In-I�U§ETL
Form F6876
Western Surety Company
POWER OF ATTORNEY - CERTIFIED COPY
Bond No. 71796229
Know All Men By These Presents, that WESTERN SURETY COMPANY, a corporation duly organized mid existing wider the laws
of the State of South Dakota, and having its principal office in Sieux Palls, South Dakota (the "Company"), does by these presents make,
constitute and appoint KIMBERLY ANN FARRIS
its true mid lawful attorney(s)-fmfact, with full power and authority hereby conferred, to execute, acknowledge and deliver for and on its
behalf as Surety, bonds for:
Principal: Naka Engineering & Construction Inc
Obligee: City of Santa Ana
Amount: $500,000.00
and to bind the Company thereby as firlly and to the same extent as if such bonds were signed by the Senior Vice President, sealed with
the corporate seal of the Company and duly attested by its Secretary, hereby ratifying and confirming all that the said attorney(s)-in-fact
may do within the above stated limitations. Said appointment is made under mid by authority of the following bylaw of Western Surety
Company which remains in full force and effect,
"Section 7. All bonds, policies, undertakings, Powers of Attorney or other obligations of the corporation .shall be executed in the
corporate name of the Company by the President, Secretary, any Assistant Secretary, Treasurer, or any Vice President or by such other
officers as the Board of Directors may authorize. The President, any Vice President, Secretazy, any Assistant Secretary, or the Treasurer
may appoint Attorneys in Fact or agents who shall have authority to issue bonds, policies, or undertakings in the name of the Company.
The corporate seal is not necessary for the validity of any bonds, policies, undertakings, Powers of Attorney or other obligations of the
corporation. The siemdone of any such officer and the corporate seal mai' be printed by facsimile."
All authority hereby conferred shall expire and terminate, without notice, unless used before midnight of September 21
2016 , but witil such time shall be irrevocable and in full force and effect.
eis-4 as Surety Company has caused these presents to be signed by its Vice President, Paul T. Brutlat, and its
cor{%gal'td'be. '-this 21st day of June 2016
WEST R SURE. Y COMPANY
BOA
STilrf[,�F SUU'1'T3-f3'A 1 Paul T. ruflat, Vice President
Co 'SHA
op
On this 21St day of June , in the year 2016 , before me, a notary public, personally appeared
Paul T. Bruflat who being to me drily sworn, acknowledged that he signed the above Power of Attorney as the aforesaid officer of
WESTERN SURETY COMPANY and acknowledged said instrument to be the voluntary act and deed of said corporation.
+SSaSaaws�,eaasay�.hyr,yroawa +
s J. MOHR s
SE L NOTARY PUBLIC
a
SEAL .f Notary Public - Soubh Dakota� SOUTH DAKOTA�s,
+m*+5dy*e.tiydawasr9wsaaa.a5 +
My Commission Expires June 23, 2021
T the undersigned officer of Western Surety Company, a stock corporation of the State of South Dakota, do hereby certify that the
attached Power of Attorney is in full force and effect and is irrevocable, and furthermore, that Section 7 of the bylaws of the Company as
set forth in the Power of Attorney is now in force.
In testimony whereof, I have hereunto set nay hand and sea] of Western Surety Company this 21--t day of
June 2016
WEll STrR/G SURF Y COMPANY
Paul T. t ruflat, Vice President
To validate bond antbenticity, go to www.cnas'uretv.eom > Owner/Obligee Services > Validate Bond Coverage.
Form F6306-1-2016
ACKNOWLEDGMENT
A notary public or other officer completing this
certificate verifies only the identity of the individual
who signed the document to which this certificate is
attached, and not the truthfulness, accuracy, or
validity of that document.
State of California
County of Sacramento )
On 6/14/16 before me,
Sarah M Marinelli, Notary Public
(insert name and title of the officer)
personally appeared Kimberly Ann Farris
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are
subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in
his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the
person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing
paragraph is true and correct.
SARAH M. MARINELLI
WITNESS my hand and official seal. Commission # 1987480
Notary Public - California z
Sacramento County n
i
r�My Comm. Expires Sep 5, 2916
Signature (Seal)
OPTIONAL
Though the information below Is not required by law, it may prove valuable to persons relying on the document
and could prevent fraudulent removal and reattachment of this form to another document,
Description of Attached Document
Title or Type of Document: Bid Bond
Document Date: 6/14/16 Number of Pages:
Signer(s) Other Than Named Above: _
Capacity(ies) Claimed by Signer(s)
Signer's Name:
❑ Corporate Officer—Title(s):
❑ Individual
e
❑ Partner — ❑ Limited ❑ General Top of It here
Xl Attorney in Fact
L] Trustee
❑ Guardian or Conservator
❑ Other:
Signer is Representing:
Western Surety Company
Signer's Name:
❑ Corporate Officer — Title(s):
❑ Individual
❑ Partner — ❑ Limited ❑ General
CI Attorney in Fact
❑ Trustee
❑ Guardian or Conservator
❑ Other:
Signer Is Representing:
i
0
Top of thumb here
J
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
LIST OF SUB -CONTRACTORS
Section 4100 et, seq. of the Public Contract Code requires listing of all subcontractors with the bid for all
subcontract work exceeding the following amount:
o Streets, highways including bridge projects: %z% of the bid or $10,000, whichever is greater
pe/Buildings, parks, or other projects: Y2% of the bid
Section 1725.5 of the Public Contract Code requires all Subcontractors be registered with the State
Department of Industrial Relations (DIR).
BIDDER proposes to subcontra$peftam portions of the work to the firms listed below:
Name �,� j� Cny we/ , i�aJC Name
License #/Exp.License #/Exp.
DIR Reg. #/Exp. _ DIR Reg. #Bxp.
Location X160SrJJ - iiC , Location
Phone -I' C Phone
Type Of Work �r jm Vn OrA Type Of Work
Amount $ ' 1014 000Amount $
Name
License #/Exp.
DIR Reg. #Bxp.
License #
Location
Phone
Type Of Work
Amount $
License #/Exp.
DIR Reg. #Bxp.
License # _
Location _
phone
Name
License #/Exp.
DIR Reg. 4/Exp.
License #
Location
Phone
Type Of Work
Amount $
Name
License 4/Exp.
DIR Reg. #/Exp.
License #
Location
Phone
Type Of Work
Amount $
P-8 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
The following are the names, addresses, and telephone numbers for THREE public agencies for
which the BIDDER has performed similar work within the past three years.
2.
3.
Namgan (Address of Owner. r Iy
Name and Telephone Number of person familiar with project.
Contract Amount Type of'Work Date Completed
Name and Telephone Nun
Contra Amount
Type of Work
Date Completed
ujq
Contract Amount Type of Work
Date Completed
The following are the names, addresses, and telephone numbers of all brokers and sureties from
whom BIDDER intends to procure insurance and bonds.
rD(I
2�� D
P-9 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
ADDITIONAL REFERENCES
The following are the names, addresses, and telephone numbers for THREE public agencies for
which the BIDDER or Subcontractor has performed street improvement work in the past 5 years.
rQ
3.
Name and Address of O er. ! /
f+l f er7 1'U1nv1S�i,r; '`ff�)
N e and Telephone Number of person,familiar with project.
l B7 end , C"itieJ'
C no�tract Ae ®f�mount ype o rk 0r r Dak Completed
Namgjand/4ddress of owner
Name,and Telephone Number
Contract Amount
Name and Telephone Number of person familiar with project.
—2I7,-�M G-7ewf�� QW �?/D 1 'a
Contract Amount Type of Work Date Completed
The following are the names, addresses, and telephone numbers of all brokers and sureties from
whom BIDDER intends to procure insurance and bonds.
P-10 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
NON -COLLUSION AFFIDAVIT
(Title 23 United States Code Section 112 and
Public Contract Code Section 7106)
In accordance with Title 23 United States Code Section 112 and Public Contract Code 7106 the
BIDDER declares that the bid is not made in the interest of, or on behalf of, any undisclosed
person, partnership, company, association, organization, or corporation; that the bid is genuine
and not collusive or sham; that the BIDDER has not directly or indirectly induced or solicited.
any other BIDDER to put in a false or sham bid, and has not directly or indirectly colluded,
conspired, connived or agreed with any BIDDER or anyone else to put in a sham bid, or that
anyone shall refrain from bidding; that the BIDDER has not in any manner, directly or indirectly,
sought by agreement, communication, or conference with anyone to fix the bid price of the
BIDDER or any BIDDER, or to fix any overhead, profit, or cost element of the bid price, or of
that of any other BIDDER, or to secure any advantage against the public body awarding the
contract of anyone interested in the proposed contract; that all statements contained in the bid are
true; and, further, that the BIDDER has not, directly or indirectly, submitted his or her bid price
or any breakdown thereof, or the contents thereof, or divulged information or data relative
thereto, or paid, and will not pay, any fee to any corporation, partnership, company association,
organization, bid depository, or to any member or agent thereof to effectuate a collusive or sham
bid.
Note: The above Non-collu n Affidavit is of the Proposal. Signing this Proposal
on the signature portion ft ereof shall also c stitute signature of this Non -collusion
Affidavit. BIDI�WRS are cautioned that ma mg a false certification may subject the
certifier to criminal nros6cution.
Signed
State of California
County of _00_gqe
__T
Subscribed and sworn to (or affirmed) before me on this day of , 20_, by
, proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the
person(s) who appeared before me
Notary Public Signature Notary Public Seal
P-11 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
NON-DISCRIMINATION CERTIFICATE
The undersigned contractor or corporate officer, during the performance of this contract, certifies
as follows:
I. The Contractor shall not discriminate against any employee or applicant for employment
because of race, color, religion, sex, or national origin. The Contractor shall take affirmative
action to ensure that applicants are employed, and that employees are treated during
employment without, regard to their race, color, religion, sex, or national origin. Such action
shall include, but not be limited to, the following: employment, upgrading, demotion, or
transfer; recruitment or recruitment advertising; layoff or termination; rates of pay or other
forms of compensation; and selection for training, including apprenticeship. The Contractor
agrees to post in conspicuous places, available to employees and applicants for employment,
notices to be provided setting forth the provisions of this nondiscrimination clause.
2. The Contractor shall, in all solicitations or advertisements for employees placed by or on
behalf of the Contractor, state that all qualified applicants will receive consideration for
employment without regard to race, color, religion, sex, or national origin.
3. The Contractor shall send to each labor union or representative of workers with which he/she
has a collective bargaining agreement or other contract or understanding, a notice to be
provided advising the said labor union or workers' representatives of the Contractor's
commitments under this section, and shall post copies of the notice in conspicuous places
available to employees and applicants for employment.
4. The Contractor shall comply with all provisions of Executive Order 11246 of September 24,
1965, and of the rules, regulations, and relevant orders of the Secretary of Labor.
5. The Contractor shall furnish all information and reports required by Executive Order 11246
of September 24, 1965, and by rules, regulations, and orders of the Secretary of Labor, or
pursuant thereto, and will permit access to his/her books, records, and accounts by the
administering agency and the Secretary of Labor for purposes of investigation, to ascertain
compliance with such rules, regulations, and orders.
6. In the event of the Contractor's non-compliance with the nondiscrimination clauses of this
contract or with any of the said rules, regulations, or orders, the contract may be canceled,
terminated, or suspended in whole or in part and the Contractor may be declared ineligible
for farther Government contracts or federally assisted construction contracts in accordance
with procedures authorized in Execution Order 11246 of September 24, 1965, and such other
sanctions may be imposed and remedies invoked as provided in Executive Order 11246 of
September 24, 1965, or by rule, regulations, or order of the Secretary of Labor, or as
otherwise provided by law.
P-12 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
The Contractor shall include the portion of the sentence immediately preceding paragraph (1)
and the provisions of paragraphs (1) through (7) in every subcontract or purchase order
unless exempted by rules, regulations, or orders of the Secretary of Labor issued pursuant to
Section 204 of Executive Order 11246 of September 24, 1965, so that such provisions will be
binding upon each subcontract or purchase order as the administering agency may direct as
means of enforcing such provisions, including sanctions for noncompliance; provided,
however, that in the event the Contractor becomes involved in, or is threatened with,
litigation with a subcontractor or vendor as a result of such direction by the administering
agency, the Contractor may request that the United States enter into such litigation to protect
the interests of the United States.
8. Pursuant to California Labor Code Section 1735, as added by Chapter 643 Stats. 1939, and as
amended, no discrimination shall be made -.in the employment of persons upon public works
because of race, religious creee color, nationa rigin, ancestry, physical handicaps, mental
condition, marital status, or ex of such persons, sept as provided in Section 1420, and any
contractor of publi work violating this Section s subject to all the penalties imposed for a
violation of the apter.
Signed:
Title:�('4
Firm: 1-44pc2 i�4g1'11ee(-it1q
Date:
P-13 ofP-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
STATEMENT REGARDING APPRENTICESHIP REQUIREMENTS
The undersigned BIDDER is familiar with the requirements of Section 1777.5 of the State Labor
Code regarding employment of apprentices, and understands that contractors on contracts
exceeding $30,000 or 20 working days shall:
Apply to the joint apprenticeship committee administering the apprenticeship standards of
the craft or trade in the area of the site of the public work for a certificate approving the
contractor under the apprenticeship standards for the employment and training of apprentices
in the area or industry affected.
2. Employ the number of apprentices or the ratio of apprentices to journeymen stipulated in the
apprenticeship standards.
3. Contribute to the fund or funds in ch craft or 4ya e in which he/she employs journeymen or
apprentices on the public work, 'n the same amoun or upon the same basis and in the same
manner as the other ontractor , except contractors of signatory to the trust agreement shall
pay a like amoun o the Califo nia Apprenticeship contractors
Signed:
Title:
Firm:
Date:
P-14 of P-16
0 jn G
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651.
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
STATEMENT REGARDING "ANTI -KICKBACK" REQUIREMENTS
The undersigned is submitting this proposal for performing by contract the work required by
these bid documents, agrees to comply with the Copeland "Anti -Kickback" Act (18 USC 74) as
supplemented in the Department of Labor regulatioiis (9 CPR Part 3). This act provides that
each contractor or subcontractor shal e prohibited fro inducing, by any means, any person
employed in the constructl 9w or repa. of public work, to ve up any part of the compensation to
which he/she is otherwis entitled.
Signed:
Title:
Firm:
2 -RC,
Date: — 0 � — 2011 t,0
P-15 of P-16
CITY OF SANTA ANA
PROPOSAL
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
PUBLIC CONTRACT CODE SECTION 10162 QUESTIONNAIRE
In conformance with Public Contract Code Section 10162, the BIDDER shall complete,
under penalty of perjury, the following questionnaire:
Has the BIDDER, any officer of the BIDDER, or any employee of the BIDDER who has a
proprietary interest in the BIDDER, ever been disqualified, removed, or otherwise prevented
from bidding on, or completing a federal, state, or local government project because of a
violation of law or a safety regulation?
Yes No
�z
If the answer is yes, explain the circumstances in the following space.
P-16 of P-16
MAYOR
Miguel A. Pulido
MAYOR PRO TEM
Vicente Sarmiento
COUNCILMEMBERS
Angelica Amezcua
P. David Benavides
Michele Martinez
Roman Reyna
Sal TlnaJero
June 14, 2016
ADDENDUM No. One
CITY OF SANTA ANA
20 Civic Center Plaza . P.O. Box 1988 M-36
Santa Ana, California 92702
(714)647-5013
www.santa-ana.org
CITY MANAGER
David Cavazos
CITY ATTORNEY
Sonia R. Carvalho
CLERK OF THE COUNCIL
Maria D. Huizar
SUBJECT: PROJECT NO. 16-2651 —Civic Center Re -Caulking Expansion Joints
at Plaza of the Fountains and Plaza of the Flags
The following change and clarification has been made to the Contract Documents and
Specifications for the subject project:
Bid Proposal page P-2
• Replace with attached revised Bid Proposal
Appendix A - Definition of Bid Items
• Replace with attached revised Definition of Bid Items
All other terms and conditions remain the same.
CITY OF SANTA
-el dwin "Williar
City Engineer
SANTA ANA CITY COUNCIL
Miguel A Pulido Vicerte Sarmiento Michele Mar inez Angelica Amezcua P maid Belleville. Roman Reyna Sal Tinefew
Mayor May. P. Tem, WahlI Ward Wahl3 Ward Ward Wew6
mRuJA'0OZ68n1adna.eN MOMW9dr1 a.a0a.;tm mraft[L2Gb8ant-aO&_gas a82Clta((I�6aald-Maar d08aaNd86((a6enlWana e(0 lreynaftsonla-ana em filmBq anllla sill
CITY OF SANTA ANA Addendum One
DEFINITION OF BID ITEMS 617}/16
PROJECT NO.: 16-2651
CIVIC CENTER RE -CAULKING EXPANSION JOINTS AT PLAZA OF THE FOUNTAINS
AND PLAZA OF THE FLAGS
DEFINITION OF BID ITEMS
The unit prices paid for the items listed in the Contractor's Proposal as defined herein shall be
considered full compensation for furnishing all labor, materials, tools, and equipment, and doing
all work involved in furnishing and installing the materials complete and in place, in accordance
with the details shown on the Plans, as specified herein, and as directed by the Engineer.
All incidental work which is neither shown on the Plans nor otherwise specified, and which is
necessary to complete the improvements as shown on the Plans and as specified in the Contract
Documents (defined in the Contract/Agreement), shall be furnished and installed as though such
work were shown on the Plans or specified in the Contract Documents, and no additional
compensation shall be allowed therefore.
The scope of work includes, but is not limited to, each bid item listed in the Contractor's
Proposal and as described in the following.
JOINT SEALANT ITEMS
Bid Item No. I - Sikaflex 2C SL Joint Sealant (Limestone color) & Backer Rod
Payment for Siladlex 2C SL Joint Sealant (Limestone color) & Backer Rod shall be at the
contract unit price bid per linear feet listed in the Bid Proposal, and shall include full
compensation for doing all work, including removing any existing material in joints, furnishing
all materials, labor, equipment, tools, and incidentals as required and no additional compensation
will be allowed therefore. Contractor to verify widths of existing joints prior to bid.
Bid Item No. 2 - Sikaflex Primer 429
Payment for Sikaflex Primer 429 shall be at the contract unit price bid per linear feet listed in
the Bid Proposal, and shall include full compensation for doing all work, including furnishing all
materials, labor, equipment, tools, and incidentals as required and no additional compensation
will be allowed therefore. Contractor to verify widths of existing joints prior to bid.
Bid Item No. 2 - Temporary Construction Sign
Payment for Temporary Construction Signs shall be at the contract unit price bid per each unit
listed in the Bid Proposal, and shall include full compensation for doing all work, including
furnishing all materials, labor, equipment, tools, disposal of all removed materials, and
incidentals as required and no additional compensation will be allowed therefore.
I of I
MAYOR
Miguel A. Pulido
MAYOR PRO TEM
Vicente Sarmiento
COUNCILMEMBERS
Angelica Amezcua
P. David Senavides
Michele Martinez
Roman Reyna
Sal Tinajero
June 20, 2016
ADDENDUM No. Two
CITY OF SANTA ANA
20 Civic Center Plaza a P.O. Box 1988 M-36
Santa Ana, California 92702
(714)647-5013
www.santa-ana.ora
CITY MANAGER
David Cavazos
CITY ATTORNEY
Sonia R. Carvalho
CLERK OF THE COUNCIL
Maria D. Huizar
SUBJECT: PROJECT NO. 16-2651 — Civic Center Re -Caulking Expansion Joints
at Plaza of the Fountains and Plaza of the Flags
The following change and clarification has been made to the Contract Documents and
Specifications for the subject project:
1. Replace page iii Notice Inviting Bids. The Bid date has been moved to July 6,
2016.
All other terms and conditions remain the same.
CITY OF SANT
(Edwin "William"
City Engineer
SANTA ANA CITY COUNCIL
Miguel A. Pulido VicenteSarmienlo Michele Martinez Angelics Amezcua P. David eenavidea Roman Reyna Sal Prepare
Mayor Mayor Pro Tem, Ward I Word 2 Wed 3 Ward 4 Ward 5 Ward 6
uli rreyue/Aasnlaane.arg' m s na-u oJg
MAYOR
Miguel A. Pulido
MAYOR PRO TEM
Vicente Sarmiento
COUNCILMEMBERS
Angelica Amezcua
P. David Benavides
Michele Martinez
Roman Reyna
Sal Tinajero
June 29, 2016
ADDENDUM No. Three
CITY OF SANTA ANA
20 Civic Center Plaza e P.O. Box 1988 M-36
Santa Ana, California 92702
(714) 647-5013
wv✓yv.santa-ana.org
CITY MANAGER
David Cavazos
CITY ATTORNEY
Sonia R. Carvalho
CLERK OF THE COUNCIL
Marla D. Huizar
SUBJECT: PROJECT NO. 16-2651— Civic Center Re -Caulking Expansion Joints
at Plaza of the Fountains and Plaza of the Flags
The following change and clarification has been made to the Contract Documents and
Specifications for the subject project:
Bid Proposal pages P-1 to P-2
REPLACE with attached revised Bid Proposal — Addendum Three
Special Provisions - Construction
• ADD attached 1.00 SPECIAL PROVISIONS - CONSTRUCTION
Appendix A - Definition of Bid Items
• REPLACE with attached revised Definition of Bid Items —Addendum Three
Appendix C — Bonds (Warranty Performance and Payment Bond)
• REPLACE with attached revised Warranty Performance and Payment Bond form
Appendix E — Construction Signage and Notices
• ADD attached 'Buildings Open During Construction" sign.
SANTA ANA CITY COUNCIL
Miguel A. Palitlo Vicente Sarmiento Midnele Martinez Angelica Mazcua P. David Benavides Roman Reyna Sat Tinajero
Mayor Mayor Pro Tem, Ward 1 Ward Word Ward Wards Ward
muulidor®santa-ana.om vsannianloralsanla-ana ora mmarlln�a-a a.or (aZ� l-- dbenav'desralsantaanaorg MUde@ t stinaieropsanlaana.o�q