Laserfiche WebLink
<br />Orozco, Norma <br />From:Indigo Vu <indigo@vietrise.org> <br />Sent:Tuesday, October 19, 2021 2:58 PM <br />To:eComment; Sarmiento, Vicente; Phan, Thai; Penaloza, David; Lopez, Jessie; Bacerra, <br />Phil; Hernandez, Johnathan; Mendoza, Nelida <br />Subject:In Support of Agenda Item #7: Rent Stabilization Ordinance and Just Cause Eviction <br />Ordinance <br />Attachments:2021.10.19 RSO Comments from Bali Hi & Kona Kai.pdf <br />Good afternoon Mayor Sarmiento and Santa Ana City Council Members, <br /> <br />My name is Indigo Vu, and I am a resident of Ward 1. I am also a staff member of VietRISE, a community non- <br />profit organization that organizes Vietnamese residents in Orange County. We have been working with senior <br />residents from Bali Hi Mobile Home Lodge, as well as Kona Kai Mobile Home Park, and are writing <br />collectively in support of agenda item #7, the ordinance to prohibit residential property and mobile home space <br />rental rate increases that exceed 3% annually, or 80% of the change in consumer price index, whichever is less, <br />within the city. <br /> <br />These comments below are in support of agenda item #7. These comments are from senior residents from Bali <br />Hi Mobile Home Lodge and Kona Kai Mobile Home Park and include translations to English. <br /> <br />Cuong Pham, 85 years old and Gina Nguyen, 74 years old <br />(Kona Kai Mobile Park) <br />Chúng tôi là Cường Phạm và Gina Nguyễn. Tôi đã 85 tuổi và tôi 74 tuổi, hiện cư ngụ tại Kona Kai Mobile <br />Home. <br /> <br />Chúng tôi đã sống ở đây trên 20 năm qua. Vợ chồng tôi xin cám ơn Nghị Viên đĩ đã nghến và giúp đỡ các <br />người già yếu như chúng tôi. <br /> <br />Sau thời gian đi làm từ năm khi qua Mỹ, từ năm 1991 đến nay gần 30 năm. Nay về Hưu, tiền Hưu cả 2 người <br />có được khoảng $1,800. Nếu tiền thuê đất cứ tăng 6% cho mỗi năm thì sớm muộn gì, gia ũngình chúng tôi cđ <br />sẽ không có tiền để trả cho Chủ đất nửa. <br /> <br />Kính xin Hội Đồng Thành phố giúp chúng tôi trong lúc này. <br />--- <br />We are Cường Phạm and Gina Nguyễn. We are 85 years old and 74 years old, currently residing at Kona Kai <br />Mobile Home. <br /> <br />We have lived here for more than 20 years. We would like to thank the council members for helping senior <br />residents like us. <br /> <br />We’ve been working for 30 years, since the year we arrived in America, in 1991. Now that we’ve retired, the <br />two of us receive around $1,800. If rent keeps increasing by 6% each year then soon our family will not have <br />money to pay the landlord anymore. <br /> <br />Please help us in this time of need, council members. <br />Loc Nguyen, 69 years old (Kona Kai Mobile Park) <br />1 <br /> <br />