Laserfiche WebLink
We are Hang and Anthony Kennedy, living at Kona Kai Mobile Home Park. We ask the elected officials to <br />intervene and help residents like us, people who are being cornered in a dead end by the increased rent that’s <br />too high at 6%. All of us are seniors with low and fixed incomes. Currently the general living cost and <br />everything else keeps rising, in addition the rising cost of rent each year will bring us to a place of no escape. <br /> <br />We hope and are sincerely grateful for the concern and support of each council member of Santa Ana in this <br />issue to help the residents of Kona Kai have a present and a future. <br />Alan Nguyen (Kona Kai Mobile Park) <br />Tôi tên Alan Nguyễn, Loc 69 tuổi. <br /> <br />Trước tiên tôi xin được cám ơn những Nghị Viên Thành Phố Đã Nghến và giúp đổ những người già nghèo <br />như chúng tôi. <br /> <br />Sau thời gian làm việc từ năm 1989 đến 2012 tiền về hưu của 2 vợ chồng tôi là mỗi người không hơn $1,200. <br />Nếu có một người chết thì lợi tức không đủ đóng trả tiền mướn đất cứ gia tăng 6% một năm. Xin giúp đỡ <br />chúng tôi tránh khỏi tình trang Homeless trong tương tai gây ảnh hưởng xấu cho thành phố Santa Ana <br />--- <br />My name is Alan Nguyễn, 69 years old. <br /> <br />First, let me thank the city council members who thought about and helped elderly and poor people like us. <br /> <br />After working from 1989 to 2012, the retirement money that my wife and I make total less than $1,200. If one of <br />us dies then we will not have enough money to pay the rent which increases by 6% each year. Please help us <br />avoid becoming homeless in the future and negatively impacting the city of Santa Ana. <br /> <br />Tai Dang & Net Nguyen (Kona Kai Mobile Park) <br />Chúng tôi Larry T Đạng and Net Nguyễn living at Kona Kai Mobile Home. Chúng tôi đã về hưu với số tiền SSA <br />ít ỏi mà phải trả tiền space quá cao, nên luôn thiếu thốn và khó khăn. <br /> <br />Nay kính xin hội đồng thành phố Santa Ana cứu chúng tôi bằng cách: <br /> Thôn qua chương trình ổn định hóa tiền nhà và đất <br /> Đừng biến chúng tôi thành người vô gia cư <br /> Ngăn chân chủ đất đừng lạm quyền tăng tiền đất hàng năm <br /> Giúp đổ cho người già về hưu sau thời gian dài làm việc và đóng góp cho xã hội. <br />--- <br />We are Larry T Đạng and Net Nguyễn living at Kona Kai Mobile Home. We are retired and do not receive <br />much through SSA, but we have to pay a high amount for our space. So we are always in need and struggle. <br /> <br />I ask that the city of Santa Ana save us by: <br /> Passing Rent Control <br /> Not making us become homeless <br /> Stopping the owner of the park from abusing the power to raise our rent each year <br /> Helping elderly and retired people after they can no longer work and contribute to society. <br /> <br />Qui Vuong, 58 years old (Bali Hi Mobile Home Lodge) <br />Hello everyone: My name is Qui Vuong, 59, a typical senior resident living on fixed income at Bali Hi, currently <br />being devastated by unreasonable rent increases by the new property management company since 2017. My <br />current monthly income is $957. <br />I will not receive my social security checks until I am at least 62 years old. Including utilities for my high risk, <br />immune system compromised disabilities, my monthly housing cost comes to $1,096 this past month. That <br />makes my ratio of "housing cost to income" a whopping 116%! <br /> <br />4 <br /> <br />