Laserfiche WebLink
Chung toi la: Chi Ngo va Loc Nguyen hien cu° ngu tai Kona Kai Mobile Home tix nam 1997 den nay, da han 20 <br />nam sinh song tai khu Mobile Home nay. <br />Chung toi la nhixng nguai da ve- huu hien sinh hoat vdi so tie-n SSA va SSI tra cap cap them cua chinh phu. <br />Vai so tie-n thud dat qua cao, chu dat tang moi nam tCr 5% den 6%, thong toi song rat kho khan. <br />Kinh mong Hoi (long Thanh pho Santa Ana xem xet va giop do cho thud dat du°ac giam. <br />We are Chi Ngo and Loc Nguyen residing at Kona Kai Mobile Home since 1997. It has been over 20 years <br />living in this Mobile Home. <br />We are people who have already retired and are living with an income from SSA and SSI provided by the <br />government. <br />With the rent so high, the landlord increases rent by 5-6% each year, our lives are very difficult. <br />We ask the council members to examine and help reduce the rent cost. <br />Hanh Vu, 73 years old (Kona Kai Mobile Park) <br />Toi ten Hanh VG, 73 tuoi ngu tai khu Kona Kai Mobile Home Park, thai gian 20 nam. Vdi so tie-n SSA va tr(Y <br />cap thdm cua Chinh phu, cuoc song cua toi vo tong kho khan. <br />Ngu'di chu dat cu da qua do-i, giao lai cho ngu'di mai, ho da tang tie-n thud dat qua cao vdi thong toi la nhDng <br />nguai cao nidn ve huu. Trong khi do vat gia leo thang, thong toi da co gang het sOc de- khong phai tr& thanh <br />mot ke vo gia cu° trong mot ngay nao do. <br />Vay kinh xin Hoi f]ong Thanh Pho Santa An cOu giop thong toi, thong qua chuang trinh "on dinh tie-n thud nha <br />va dat." <br />My name is Hanh VG, 73 years old living in Kona Kai Mobile Home Park for 20 years. With the money from <br />SSA and other assistance money from the government, my life is very difficult. <br />The old landlord who died passed the Mobile Home to a new person who has raised the rent prices too high for <br />us seniors and retirees. In the meantime the general cost of living has risen. We have tried our hardest to not <br />become homeless in the future. <br />So please help us council members of Santa Ana by passing "rent control" <br />Xuan Mai Nguyen, 63 years old (Kona Kai Mobile Park) <br />Toi tdn Mai Nguyen 63 tuoi cu ngu Kona Kai Mobile Home Park! Hidn gia cuoc song toi gap rat nhie-u kho <br />khan vi tong viec lam ban thai gian khong du de trang trai chi phi tien thud dat moi nam lai tang cao. Toi song <br />rat chat vat ai thud toi lam gi thi toi de-u lam de- kie-m tie-n tra tie-n thud dat. Mong thanh pho Santa Ana thu'ang <br />tinh den cup dan nghdo trong mobile home, An dixng tang tien thud dat cao qua lam thong toi khong tra not ma <br />tra thanh HOMELESS. Chong toi cam an thanh pho. <br />My name is Mai Nguyen, 63 years old, living at Kona Kai Mobile Home Park! Currently my life has many <br />hardships because I cannot make enough money by working as a vendor to pay my rent, which increases <br />each year. I am struggling. Whoever hires me to do work, I take the job to try to pay my rent. I hope that the <br />city of Santa Ana has compassion for the poor residents living in mobile homes. Please do not raise our land <br />leases and make us become HOMELESS. We thank the city. <br />Leyna Nguyen, 59 years old (Kona Kai Mobile Park) <br />Chung toi tdn la flao Ld va Leyna Nguyen, cu^ ngu tai Kona Kai Mobile Home. <br />