Laserfiche WebLink
Chung toi tuy chu'a ve hu^u nhu'ng do Ian tuoi va dau om nen chi lam viec ban thai gian vi tie-n dong lu'ang <br />kie-m dy'ac cung eo hep. <br />That ra truac day, ngu&i chu cu tot bung chu truang giup da nguai cao nidn va ngheo kho. Nhung tip khi <br />ngu°ai ay mat di, sang tay cho cac nha thu°ang mai nen ho mai manh tay boc lot chung toi. Do do tie-n thud dat <br />tang tip 2% Idn 6%. That kho tin va sd tie-p tuc tang nOa. Nhu the nay thi nguai ngheo chung toi lam sao song <br />du'ac. <br />Vay kinh xin Hoi Hong Thanh Pho Santa Ana giup chung toi bang cach: <br />1. Thong qua chuang trinh "On dinh hoa" tie-n thud nha va dat <br />2. flipng de- chung toi thanh ngu'ai vo gia cu. <br />3. Cho chung toi du (yc quyen song dung vai gia tri con nguai trdn dat nuac Hoa Ky. <br />Our names are 06o Le and Leyna Nguyen, living at Kona Kai Mobile Home. <br />We are not yet retired, but due to our old age and illnesses, we can only work part time, so our income is <br />limited. <br />The truth is before this, the former owner of the park helped the elderly and poor people. But when they <br />passed and the mobile home park was sold to a business owner who exploited us. The land lease amount <br />increased from 2% to 6%. It is unbelievable, and they will continue to increase it. If it continues like this, how <br />can poor people like us live. <br />So we ask the city council of Santa Ana to help us by: <br />1. Pass Rent Control <br />2. Don't let us become homeless people <br />3. Let us have the right to live with dignity in the United States. <br />Nam Huu Hoan (Kona Kai Mobile Park) <br />Trong 2 nam vipa qua, chu sa hipu khu Mobile Home Kona Kai da tang tien thud dat tip 5% den 6% moi nam. <br />flay la mot mUc tang gia qua cao, dac biet doi vai nhGng cu dan trong Mobile Home Park la nhGng ngu'ai gia <br />da nghi huu vai thu nhap thap va han che. <br />Toi de- nghi Hoi (long Thanh Pho Santa Ana cCru xet va co bien phap de- giai han su° tang gia dat hang nam <br />hong giup cho nhipng cup dan cua thanh pho co the try du'ac tai thanh pho nay. <br />In the past 2 years the landlord of Kona Kai Mobile Home has raised the rent by 5-6% every year. <br />This is an amount too high, especially for Mobile Home Park residents who are senior residents who have <br />retired with low and limited income. <br />I suggest the council members of Santa Ana examine and take measures in order to limit the yearly increase of <br />rent in order to help the residents remain residents of this city. <br />Hang & Anthony Kennedy (Kona Kai Mobile Park) <br />Chung toi la Hang va Anthony Kennedy cup ngu tai Kona Kai Mobile Home Park. Kinh mong cac giai chu'c co <br />lion quan can thigp va giup W cho cup din cung nhu chung toi, nhGng nguai dang bi don vao ngo cut bai sy' <br />gia tang tie-n thud dat qua cao (6%) trong khi hau het chung toi la nhGng ngua' i gia va co thu nhap thap va on <br />dinh. Hien nay gia ca sinh hoat va moi thu' de-u tang, cong vai sup tang qua cao cua tie-n thud dat moi nam sd <br />dan chung toi tai khong IN thoat. <br />Chung toi hi vong va chan thanh cam an sup quan tam va giup da cua moi giai ch0c lidn quan cua Hoi flung <br />Thanh Pho Santa Ana trong van de nay de giup cup dan cua Kona Kai song con cho hien tai va twang lai. <br />