Laserfiche WebLink
SA 12-031 <br />Investigator: P. Carvo Approved By: <br />Date of Report: 01/09/13 Date:01/15/13 <br />Page 3 of 4 <br /> Approximately 2-3 minutes later, saw LEON running southbound through the <br />backyard. At this time, was standing at the southwest corner of the backyard, <br />smoking a cigarette. As LEON ran through the backyard, he said something about the police <br />being there. LEON spoke in English, so was not able to understand exactly what LEON <br />said. watched LEON run through the backyard and jump over the south wall of the <br />yard. He said LEON jumped over the wall between the tree and the rod iron fencing that was <br />against the south wall. <br />As LEON jumped over the wall, started walking back to the stairs leading to <br />his apartment. He then saw two police officers run into the backyard. The officers were holding <br />flashlights and appeared to be looking for LEON. He did not see either officer holding a gun. He <br />heard the officers saying something in English, but he did not understand them. When the <br />officers realized that LEON had jumped over the south wall, one officer remained in the <br />backyard while the other officer ran back toward the street. <br /> started walking up the stairs to his apartment. He saw the officer who <br />remained in the backyard walk toward the southwest corner of the backyard, near a white <br />table. He then heard one of the officers yell, “Stop!” was not sure if the officer who <br />yelled “Stop” was the one in the backyard or if it was a different officer on the other side of the <br />fence. A few seconds later, heard 2-3 gunshots come from the southwest corner of <br />the backyard. He did not see who fired the shots and did not see any police officers with their <br />gun out. After the gunshots, heard LEON yelling from the other side of the fence that <br />he was in pain.