Laserfiche WebLink
S.A. 12-0026 <br />Investigator: FRANCISCO J. REYNOSO Approved By: <br />Date of Report: 10/30/12 Date:11/6/12 <br />Page 3 of 9 <br />cut the lock that secured the rear gate and enter the rear yard of the residence. did <br />not witness the shooting incident. <br /> <br />I spoke to , who is a Spanish speaker. told me that when he <br />arrived home, he heard his rear gate moving. He walked to the south side of his residence and <br />toward the rear yard to investigate. saw a man in the rear yard near the south fence <br />and next to a vehicle parked in his rear yard. He also saw police officers on the other side of <br />the rear chain link fence, standing in the alleyway. said he heard his wife call him. <br /> wife was at the front door waiting for him to open the door. went back to <br />the front of his residence, opened the door, and went inside his residence with his wife and <br />son. Immediately after entering, he heard 2-3 gunshots. and his family lay on the living <br />room floor for protection. When the shooting stopped, stood up and walked through <br />his house to the rear of his residence and looked out a rear window. The window overlooked <br />the rear yard. saw a police officer and a subject that was on the ground. saw <br />one police officer next to the subject, but could not remember if there were more police <br />officers inside the yard. saw more police officers in the alleyway behind the rear <br />fence. The officers then cut the lock and entered the rear yard. <br /> <br />I spoke to , who is a Spanish speaker. told me he was in <br />the kitchen of the residence when he heard the rear fence. looked out the kitchen <br />window to the back yard. saw a subject near the trash cans that were along the <br />south fence line and next to a truck that was parked in the rear driveway. said the